Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 223: Chương 223

224 thiên đường vẫn là địa ngục

Hắn thật sự đang tự biến mình thành món mồi béo bở. Đại tiểu thư vô cùng căng thẳng, nhìn những con ác quỷ bốn phía như thể chúng sắp lao đến, cướp đi sinh hồn của người sống vậy.

Thần sử xuyên qua tấm màn đen, liếc nhìn Lưu Lý Ngoã một cái, không nói thêm lời nào. Hắn quỳ xuống trước tế đàn, với vẻ tiều tụy, bắt ��ầu cầu nguyện chân thần, khẩn cầu chân thần giáng xuống thần phạt, tiêu diệt ác quỷ và siêu độ vong linh.

Đại tiểu thư vẫn luôn núp sau lưng hắn, thấy hắn vững như núi, tựa như một bức tường chắn gió. Cảm giác an toàn ấy lại ập đến, khiến Đại tiểu thư dần dần bình tâm lại. Mặc dù vẫn còn kinh hãi, nhưng chỉ cần thấy bóng dáng cao lớn của hắn kề sát phía sau lưng, nàng đã thấy an lòng hơn.

Thần sử vẫn đang dâng hương cầu nguyện, khẩn cầu chân thần hiển linh. Những người khác đều đã chạy xa. Đúng lúc này, ngoài cửa bỗng nhiên có người lớn tiếng hô: "Gà trống gáy sáng, ngựa tốt kéo xe, trâu bò cày ruộng, chó đen giữ nhà, vàng bạc châu báu hoa không ngớt, đồng nam đồng nữ mở đường..."

Tiếng hô lớn ấy khiến mọi người giật mình. Vị thần sử kia cũng ngừng niệm kinh, quay đầu nhìn ra ngoài lều lớn. Đúng lúc ấy, một người vén rèm lên, bước vào đầu tiên là một con gà trống lớn bằng giấy. Một hán tử cao lớn đang mang theo, tay trái anh ta cầm một con gà, tay phải dắt một con chó đen lớn, sau lưng cõng đồng nam đồng nữ. Hễ là những thứ cần dùng ở âm phủ để hưởng thụ, anh ta đều mang đến đủ cả.

Vào trong lều, anh ta lập tức bắt tay vào việc, dựa theo phương vị Tiên Thiên Bát Quái: Càn, Khôn, Tốn, Đoái, Cấn, Chấn, Ly, Khảm mà bày biện đồng nam đồng nữ, chó đen, trâu bò, vàng bạc châu báu, ngựa và gà trống. Mỗi thứ đều có ý nghĩa riêng, cốt là để người chết sau khi đến thế giới kia vẫn có thể sống một cuộc sống hạnh phúc.

Vừa nãy Lưu Lý Ngoã còn băn khoăn, thấy linh đường như thiếu đi điều gì đó. Giờ đây, khi những hình nhân bằng giấy này xuất hiện, mọi thứ đã đầy đủ. Đám đồ mã ấy trông vô cùng sống động, hoạt bát, cứ như sắp sống dậy đến nơi.

Vị thần sử kia quay đầu nhìn chằm chằm hắn, ngay cả xuyên qua tấm màn đen vẫn có thể cảm nhận được ánh mắt lạnh như băng của y. Một bên thì y luôn miệng nói chân thần giáng chỉ, phải thu sinh hồn Văn Tuấn về trời; một bên thì tráng hán này lại mang đến đồ mã, muốn Văn Tuấn hưởng thụ ở âm phủ. Đây rõ ràng là đối nghịch với chân thần chứ còn gì nữa!

Bốn con ác quỷ trong lều vừa xuất hiện đã khiến mọi người sợ đến mức hồn vía lên mây. Việc bày biện đồ mã này tuy là phạm húy, nhưng vì đây là đồ dùng cho tang sự, nên không ai ngăn cản anh ta. Sau khi đặt xong đồ mã, Lưu Lý Ngoã mới nhìn rõ mặt của hán tử này: một bên mắt, từ thái dương trái kéo dài xuống một vết sẹo chéo, xuyên qua toàn bộ khuôn mặt, trông như thể mặt anh ta từng bị cắt làm đôi, dữ tợn và khủng khiếp. Hơn nữa, vết thương ấy vẫn còn mới, vừa mới đóng vảy. Toàn bộ má trái của anh ta cũng thối rữa, vết thương xoáy sâu, như bị lửa thiêu đốt mà thành, cũng là một vết thương mới. Thế nhưng, Lưu Lý Ngoã nhìn hắn vẫn thấy có chút quen mắt.

Thấy quen mắt? Lưu Lý Ngoã sững sờ trong giây lát, lập tức liên tưởng đến cảnh tượng tối qua ở Túy Tâm Lâu, khi Vương Mãnh và một nhóm thủ hạ rút thăm xung phong làm tử sĩ. Mặc dù bọn họ luôn ẩn mình trong Túy Tâm Lâu, ít khi lộ mặt ra ngoài, nhưng dù sao cũng có khách quen từng gặp. Lúc này, nếu đã thay đổi dung mạo mà không phải là hóa trang, thì chỉ có thể là hủy dung.

Vậy mà lúc này, hắn cùng vị thần sử kia, một người thì mang đồ mã đến, muốn Văn Tuấn an tâm ra đi; một người thì lập đàn cúng tế, muốn siêu độ hắn lên Niết Bàn thiên quốc. Đây hoàn toàn là sự đối đầu giữa thiên sứ và ma quỷ.

Lưu Lý Ngoã xoay người kéo Đại tiểu thư bước ra, vén rèm cửa lều lớn. Bên ngoài, đông đảo quan viên và đặc phái viên cùng nhau quỳ rạp trên đất, lẩm bẩm trong miệng. Suốt đời làm nhiều chuyện khuất tất, giờ đây họ cũng kinh hãi dù chẳng có quỷ thần.

Những tín đồ theo thần sử đến cũng đều quỳ lạy sát đất, cùng thần sử hợp lực dùng lòng thành kính gọi về chân thần. Còn các quan viên văn võ thì đang mong chờ thần sử quét sạch lũ ác quỷ. Đại tiểu thư đi sát phía sau Lưu Lý Ngoã, thấy hắn cứ thế liếc mắt ra hiệu với một vị quan quân.

Đại tiểu thư giận đến tái mặt. "Ta ngay sau lưng ngươi đây, mà ngươi lại dám trêu chọc người khác, hơn nữa còn là đàn ông ư?"

Vị quan quân đó chính là phó tướng của Văn Tuấn. Một chiến sĩ từng trải trăm trận, kinh qua thử thách của máu và lửa, không như những quan tướng chỉ biết lý thuyết suông hay ngồi họp. Chỉ có những binh lính tầng lớp thấp nhất, mình đầy máu, mới là chiến sĩ chân chính. Bọn họ không sợ trời đất, không tin quỷ thần, chỉ tin tưởng chiến hữu của mình và chiến đao trong tay, vâng lệnh theo gương các chiến sĩ, cùng sống cùng chết với cấp trên, còn lại đều là đồ bỏ đi.

Cũng như lúc này, b��t kể là quan viên hay dân chúng đang quỳ rạp la liệt dưới đất, cũng chẳng hề ảnh hưởng đến sĩ quan phụ tá của Văn Tuấn cùng các binh lính đang đứng vây quanh lều lớn. Bọn họ vẫn kiên quyết chấp hành mệnh lệnh.

Sĩ quan phụ tá vừa thấy ánh mắt của Lưu Lý Ngoã, lập tức căng thẳng. Anh ta cũng lập tức hiểu ý, hơi nghiêng đầu, truyền ánh mắt đó cho binh sĩ đứng bên trái cửa lều. Người lính ấy khẽ gật đầu, rồi lại nháy mắt mấy cái với binh sĩ bên phải. Binh sĩ bên phải quay đầu, hất mũi về phía người lính đứng sau mình. Người thứ ba nhướn mày về phía người thứ tư, người thứ tư lại bĩu môi với người thứ năm. Cứ thế, tin tức không lời này được truyền đi một vòng, cuối cùng lại trở về với người lính bên trái cửa lều. Người lính đứng sau anh ta thậm chí còn trực tiếp đưa cho anh ta một cái liếc mắt đưa tình, sóng mắt lúng liếng, xuân ý dạt dào.

Lưu Lý Ngoã nhìn mà toàn thân lạnh toát. Đại tiểu thư phía sau hắn cũng dở khóc dở cười. Vòng lính này đã dùng hành động để minh họa thế nào là tin đồn nhảm, bịa đặt, nghe nhầm thành hiểu sai...

Rõ ràng là một ám hiệu "chuẩn bị hành động", nhưng qua mười mấy lượt truyền tin với những cách thức khác nhau, được lý giải bằng những suy nghĩ khác nhau, cuối cùng lại biến thành tín hiệu "muốn làm tình". Quả thật, lời đồn thổi tam sao thất bản thật đáng sợ.

Thế nhưng Lưu Lý Ngoã không còn tâm trí đâu mà để ý đến những chuyện đó, anh hết sức chăm chú quan sát tình hình bên trong lều lớn. Trong lòng anh cũng có chút bất an. Vị thần sử thần thần bí bí lập giáo và chiêu mộ tín đồ rộng rãi kia, liệu có phải là thám tử của địch quốc không? Còn người đàn ông hủy dung kia rốt cuộc có phải là tử sĩ đến từ Túy Tâm Lâu không? Nếu phải, thì hắn ta lại muốn làm gì?

Lưu Lý Ngoã lòng dạ không yên, hoàn toàn không thể đoán trước được mọi chuyện sẽ diễn biến ra sao. Liệu cuối cùng Túy Tâm Lâu có bị bại lộ không?

Đúng lúc này, rèm cửa lều lớn bỗng nhiên bị vén lên, người đàn ông hủy dung ấy lại ngang nhiên bước ra. Vừa rồi hắn ta toàn thân ôm cõng đồ mã, mọi người không thấy rõ mặt. Lúc này vừa thấy, trông hắn ta như một con ác quỷ, càng khiến các quan viên sợ đến hồn vía lên mây.

Sau lưng hắn, bốn đồng tử cũng theo ra. Một trong số đó cất lời: "Chư vị, ác quỷ thật sự hung mãnh. Gia sư của chúng tôi đang hành lễ, nhưng không thể áp chế, xin chư vị hãy thành tâm cầu nguyện chân thần, thỉnh chân thần giáng xuống thần uy, xua tan ác quỷ."

Các tín đồ vừa nghe, lập tức quỳ lạy xuống đất, thành tâm bắt đầu cầu nguyện, miệng lẩm nhẩm như thể đồng thanh hát. Một đám quan viên tuy không hiểu lắm, nhưng không ai muốn ác quỷ xuất hiện, bởi nếu hôm nay ác quỷ mang sinh hồn Văn Tuấn đi, thì ngày sau kết cục của họ cũng sẽ y như vậy.

Lưu Lý Ngoã nhận ra rằng, sau khi bốn đồng tử nói xong, họ lại bất động thanh sắc vây quanh người đàn ông hủy dung ấy. Tuy đứng khá xa, nhưng vẫn tạo thành thế bao vây. Mà người đàn ông hủy dung kia dường như không hề hay biết, vẫn như một tín đồ nam nữ bình thường, quỳ trên mặt đất thì thào cầu nguyện.

Lưu Lý Ngoã nhíu mày. Thoạt nhìn, mọi chuyện thật sự giống như đang tổ chức một tang l�� bình thường, có đồ mã, có lễ siêu độ, hoàn toàn không có cảm giác có gián điệp ẩn nấp hay dòng ngầm đang âm thầm khuấy động. Chẳng lẽ anh đã đánh giá sai? Gián điệp, thám tử vẫn chưa đến, hay là không dám ra tay?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free nắm giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free