Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 339: Chương 339

Chính văn 340: Yêu đương chính là đơn giản như vậy Công chúa tỷ tỷ mang chút khiết phích phù hợp với thân phận của nàng, nhất quyết không chịu đi giải quyết nhu cầu cá nhân sau gốc cây mà Lưu Lý Ngoã vừa dùng, huống hồ lão bán trà lại ở ngay gần đó. Không còn cách nào khác, Lưu Lý Ngoã đành phải dìu nàng đi tiếp một đoạn. Vì đoạn đường phía trước khá gần Tuy Trữ Huyền, vả lại hôm nay là rằm tháng Giêng, ngày hội Nguyên tiêu, nên xe cộ qua lại rất đông, mãi vẫn không tìm được chỗ nào thích hợp. Thế nhưng, công chúa điện hạ thì đã có phần chịu không nổi rồi.

Người sống đâu thể để mình nghẹn vì chuyện ấy. Lưu Lý Ngoã liền trực tiếp kéo nàng, tìm một gốc đại thụ tương đối to lớn. Để đảm bảo an toàn, hắn đứng song song với thân cây, hoàn toàn tạo thành một tấm chắn kín đáo, khiến không ai có thể nhìn thấy tình huống bên trong.

Công chúa tỷ tỷ xấu hổ không chịu nổi, vẫn cố gắng kiên cường, nhưng cơ thể đã không còn nghe lời nữa, có chút run rẩy, vẫn chậm chạp không chịu ra tay. Lưu Lý Ngoã cũng chẳng nói nhảm với nàng làm gì, liền trực tiếp bắt đầu thổi khẩu tiêu canh gác, hơn nữa còn là loại âm thanh rung động khiến da đầu người nghe tê dại, thổi đến nỗi chính bụng hắn cũng giật nảy lên.

Công chúa tỷ tỷ hung hăng liếc hắn một cái, đơn giản cũng đành nhắm mắt làm liều, dù sao chuyện đã đến nước này, còn gì đáng sợ nữa. Biết đâu mang nặng mười tháng sau lại còn phải để hắn đỡ đẻ thì sao.

Công chúa điện hạ khẽ cắn môi, hạ quyết tâm, tháo đai lưng, vén váy lên, nhắm tịt mắt lại, nhưng vẫn không tài nào giải quyết được...

Chính nàng đã có chút không thể kiên trì nổi, có cảm giác như muốn vỡ tung. Hơn nữa, nàng còn phải cực lực kìm nén ý nghĩ về Lưu Lý Ngoã. Thế nhưng Lưu Lý Ngoã lại ngay bên cạnh, càng không muốn nghĩ đến hắn thì hình ảnh của hắn lại càng hiện rõ, càng không tài nào giải quyết được, khiến nàng toát mồ hôi hột.

Lưu Lý Ngoã cũng buồn bực, tinh quái nhìn thứ trắng nõn, tròn trịa kia. Trong lòng hắn cũng sốt ruột, lẩm bẩm không ngừng: "Nàng nhanh lên đi chứ, ở cái vùng hoang vu dã ngoại này, cửa ngõ của nàng mở toang như thế, lỡ đâu có rắn rết chuột bọ chui vào thì sao..."

"Ngươi câm miệng!" Công chúa tỷ tỷ vốn đã không tài nào giải quyết được, bị hắn dọa một trận lại càng thêm khẩn trương.

"Nàng thả lỏng đi, đừng nghĩ nhiều, không được thì để ta thổi khẩu tiêu canh gác cho nàng lần nữa." Lưu Lý Ngoã còn chưa nói dứt lời, một hòn đá nhỏ vừa khéo nện trúng chỗ hiểm của hắn. Lưu Lý Ngoã vội vàng câm miệng, không ngờ công chúa điện hạ còn có tài ám khí tuy���t chiêu, quả đúng là cao thủ mà...

Nghĩ đến cao thủ, Lưu Lý Ngoã lại trở nên khẩn trương, đúng là đàn ông lòng dạ hẹp hòi điển hình: "Đúng rồi, chẳng phải các thị vệ dưới trướng nàng đang ẩn mình bảo hộ nàng đó sao? Nàng nói xem, liệu bọn họ có lén nhìn không?"

Công chúa tỷ tỷ nổi giận, ngồi xổm nãy giờ chân đã tê rần hết rồi, mà vẫn không thể tập trung tinh thần. Cái e ngại lớn nhất chính là hắn. Ngươi nghĩ ai cũng giống ngươi, có cái sở thích bệnh hoạn này sao? Trong thời đại này, thứ gì như cứt đái, nước dãi, máu mủ, đều là những thứ dơ bẩn của thế gian, là căn nguyên của sự xui xẻo. Ai nhìn thấy sẽ ảnh hưởng đến số mệnh. Ngay cả đời sau, người bình thường cũng sẽ không nằm bò ra toilet mà nhìn lén, trừ phi là loại biến thái của đảo quốc.

Một trận gió núi thổi tới, lạnh buốt xương. Mùa đông khắc nghiệt thế này, bịt kín trong áo bông còn thấy lạnh, huống chi lại phơi trần ra thế này. Công chúa tỷ tỷ gần như phát điên, lần đầu tiên nhận ra việc "giải quyết" lại thống khổ đến vậy, không tài nào "giải quyết" được lại càng thống khổ hơn. Lưu Lý Ngoã cũng sốt ruột thay nàng, cái khó ló cái khôn, hắn không thổi khẩu tiêu canh gác nữa mà bắt đầu ca hát: "Ba tháng mưa phùn tí tách, róc rách chảy không ngừng. Trong khe núi, dòng suối nhỏ róc rách, róc rách chảy mãi không thôi..."

Giữa tiếng ca tí tách, róc rách của Lưu Lý Ngoã, công chúa điện hạ cuối cùng cũng bình tĩnh trở lại, một dòng chảy hiện ra. Lưu Lý Ngoã vừa thấy có hiệu quả, liền tiếp tục hát: "Từ xa xưa phương Đông có một con sông, tên gọi là Hoàng Hà. Từ xa xưa phương Đông có một dòng sông, tên gọi là Trường Giang..."

"Xoạt xoạt..." Công chúa điện hạ càng thấy sảng khoái hơn.

Lưu Lý Ngoã mừng rỡ, cao giọng hát: "Biển rộng nha, biển rộng nha..." "Ngươi câm miệng đi!" Công chúa điện hạ đã đứng dậy, nhẹ nhàng không nặng không nhẹ tát một cái vào người hắn. Lưu Lý Ngoã hoảng sợ nói: "Nàng không còn biết ngượng ngùng nữa sao!?" Công chúa điện hạ học theo ngay: "Được lắm bạn hiền, ta không còn biết ngượng ngùng nữa đâu!"

... ... Cuối cùng chuyện đại tiện cũng được giải quyết xong, thế nhưng lại là một lần đột phá và thăng hoa trong tình cảm giữa hai người. Trên con đường dẫn đến Tuy Trữ Huyền, Lưu Lý Ngoã nắm tay nàng, nàng cũng không kháng cự.

Trời rét đậm, đất đóng băng. Xa xa núi xanh hùng vĩ, đỉnh núi còn phủ tuyết trắng. Núi xanh cùng tuyết trắng làm bạn, ngụ ý cho tình yêu đầu bạc răng long. Ven đường, cỏ cây khô héo mang đến cảm giác tiêu điều, nhưng được điểm tô bởi những giọt sương chưa tan, lại mang đến một loại sinh cơ đang nhen nhóm. Giống như hai người họ, dắt tay tiến về phía trước, cùng nhau ấp ủ một sinh mệnh nhỏ.

Dọc theo đường đi, hai người tận hưởng thời gian bên nhau, tận hưởng cảm giác của một cặp đôi đang yêu. Công chúa tỷ tỷ ít nhiều có chút khẩn trương, may mắn có cái miệng luyên thuyên của Lưu Lý Ngoã, không ngừng kể cho nàng đủ loại chuyện xưa, nào là "Ba chú heo con", nào là "Cô bé quàng khăn đỏ". Công chúa tỷ tỷ tức giận nhìn hắn, hừ nói: "Mấy chuyện này của ngươi là cái gì vậy, sao chuyện nào cũng có một con sói xám to lớn vậy?"

Lưu Lý Ngoã ngẩn người một chút, đúng vậy, hắn thật sự chưa để ý. Vốn dĩ hắn còn định kể thêm chuyện "Vui vẻ và Sói Xám", "Đông Quách tiên sinh và Lang", "Sói đến rồi"... Xem ra không thể kể tiếp được, nếu không sẽ bại lộ bản chất "sói háo sắc" của hắn mất.

Lưu Lý Ngoã động não một cái, liền lập tức bắt đầu kể những chuyện tình yêu kinh điển, duy mỹ, ví như Bạch Tuyết công chúa, Người đẹp ngủ trong rừng. Những tình tiết cốt truyện chỉ lướt qua, điều cốt yếu hắn muốn kể chính là Bạch Tuyết công chúa được hoàng tử bạch mã hôn một cái mà hóa giải lời nguyền độc táo, Người đẹp ngủ trong rừng được chàng trai khôi ngô hôn một cái mà tỉnh lại từ giấc ngủ say. Chuyện xưa không quan trọng, quan trọng là... cái hôn đó!

Công chúa tỷ tỷ nghe xong rất có cảm xúc, nhìn Lưu Lý Ngoã hồi lâu rồi mới nói: "Nguyền rủa và trúng độc, chỉ cần một nụ hôn có thể giải cứu. Vậy lần trước ta bị trúng âm độc, có phải chỉ cần hôn một cái cũng có thể khỏi không, căn bản chẳng cần cái loại phương pháp kia?"

Một giọt mồ hôi lạnh rịn xuống trán, Lưu Lý Ngoã cạn lời, vội vàng câm miệng, suýt nữa thì tự mình rước họa vào thân. Hắn ha hả cười gượng nói: "Sắc trời không còn sớm nữa, chi bằng ta nhanh chóng vào thành đi thôi. Hôm nay là rằm tháng Giêng, ta cũng đi xem hội vui đi."

Công chúa tỷ tỷ lườm hắn một cái, mặc kệ hắn nắm lấy bàn tay nhỏ bé, hơi tăng tốc độ. Thật ra thì sau khi từ Triệu Gia Trang trở về, nàng đã cho gọi ngự y đến kiểm tra cơ thể mình. Ngoài việc kiểm tra ra mang thai, mọi thứ khác đều bình thường. Cái gọi là âm tà quỷ khí rốt cuộc có thật sự tồn tại hay không thì không ai biết được, bất quá giờ có nói gì cũng đã muộn rồi...

Dọc theo đường đi, Lưu Lý Ngoã vừa nói vừa cười. Chẳng bao lâu sau đã thấy cổng thành Tuy Trữ Huyền. Trên lầu thành treo hai chiếc đèn lồng đỏ rực to lớn, dù còn chưa thắp sáng, nhưng vẫn vô cùng chói mắt. Người dân ra vào cổng thành tấp nập như mắc cửi, người vào thì nhiều, kẻ ra thì ít, tạo thành một cảnh tượng náo nhiệt, phồn hoa và vui tươi.

Đương nhiên không thể tránh khỏi việc ở cổng thành vẫn còn rất nhiều người nghèo khổ, dân du cư, ăn mày. Nhưng vào thời khắc ngày hội Nguyên tiêu này, rất nhiều người giàu có đều vì lễ tiết, mong cầu may mắn đầu năm, muốn có một điềm lành về tài lộc, mà chủ yếu là làm việc thiện, tích đức. Ở ngoài thành đã dựng lên các lán trại để phát cháo, gạo, hoặc tặng tiền. Điều này cũng thể hiện rằng nhân gian vẫn còn tình người, và mặt tốt của thế gian vẫn là chủ đạo.

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin được ghi nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free