(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 475: Vào nước
Lưu Lý Ngõa thấy đám cua, tôm đang tranh giành nhau, bèn tự mình nhảy xuống sông, muốn góp chút sức vào công việc nặng nhọc. Xuất phát điểm của hắn là tốt, thái độ đáng khen ngợi, nhiệt huyết tràn đầy; chỉ là, hắn đã không lường trước được mọi chuyện một cách chu đáo và kỹ lưỡng.
Chỉ đến khi rơi xuống nước, hắn mới vỡ lẽ mình hoàn toàn không biết bơi. Hơn nữa, con sông nhỏ này tuy là do người đào, nhưng lại có hai mục đích chính: một là để ngăn cách những người phụ nữ bị coi là "tảo bà tinh" (điềm xấu), hai là để thuận tiện cho những thuyền đánh cá khi trở về có thể trực tiếp đi theo dòng sông này mà về đến tận cửa nhà. Vậy nên, thử nghĩ xem, một con sông có thể cho thuyền bè qua lại thì chắc chắn không thể quá nông cạn mà bị mắc cạn được... nói tóm lại là.
Lưu Lý Ngõa lập tức nhận ra một điều, không phải là nước ấm, mà là độ sâu của nó. Con sông này sâu ít nhất năm mét, lặn xuống đó sẽ chẳng có vấn đề gì.
Một người không biết bơi khi rơi xuống nước, chỉ cần không chạm tới đáy, lòng họ sẽ lập tức nảy sinh cảm giác sợ hãi và bối rối. Sau đó, họ sẽ luống cuống tay chân giãy giụa, và trong quá trình đó, điều đầu tiên xảy ra chính là uống nước.
Lưu Lý Ngõa chẳng kịp đề phòng đã ực ngay một ngụm nước lớn. Dạo gần đây hắn thường xuyên tiếp xúc với nước, mùi vị của biển cả đích thực đã quá quen thuộc. Lần trước rơi xuống con sông đổ ra biển kia, nước đục ngầu và tanh mùi đất; còn con sông nhỏ này cũng đổ ra biển, nên nó có cả sự đục ngầu của nước sông lẫn vị tanh đặc trưng của nước biển. Nhưng khi nước vào miệng, hương vị lại là...
Hơn hai mươi người phụ nữ cô đơn, lạnh lẽo, khao khát không chịu nổi đang miệt mài làm việc dưới sông, cống hiến to lớn cho sự "phồn vinh" của con sông này. Lưu Lý Ngõa đoán chừng, vốn dĩ con sông này không có nhiều nước đến vậy, mà chính là nhờ có những người phụ nữ này sau đó, "nước" mới nhiều hơn!
Mặc dù đang chuyên tâm làm công việc dưới sông, dù trong lòng đang xáo động, những người phụ nữ này vẫn ngay lập tức nhận ra Lưu Lý Ngõa đã xuống nước. Các nàng chẳng những không hề sợ hãi hay thẹn thùng, ngược lại còn rất bội phục dũng khí của hắn. Người ta vẫn thường nói, sư tăng từ xa đến sẽ tụng kinh hay hơn; nhưng kỳ thực, điều mọi người muốn không phải là nghe sư tăng tụng kinh, mà là cảm phục sự mới lạ và cảm giác không bị ràng buộc mà sư tăng từ xa mang đến.
Giống như ở nơi đây, những người phụ nữ hầu như ngày nào cũng xuống sông tắm rửa trong trạng thái không mảnh vải che thân. Ngày nào cũng có vô số ��àn ông, từ những người có gia đình đến đám lưu manh, đứng ở bờ bên kia nhìn lén. Thế nhưng, bất kể các nàng có câu dẫn và khích bác thế nào, vẫn không một ai trong số họ dám xuống nước.
Ngược lại, Lưu Lý Ngõa, vị "sư tăng từ xa đến" này, lại chẳng hề cố kỵ, nhảy ùm một cái xuống nước. Dám nghĩ dám làm, dám hành động mới đúng là bậc nam tử hán... Chỉ là, mọi người đều thấy Lưu Lý Ngõa đã xuống nước, vậy tại sao đã lâu như vậy mà vẫn chưa thấy hắn nổi lên?
Đúng lúc này, chợt nghe một người phụ nữ reo lên mừng rỡ: "Ôi trời, trong sông có bảo bối này! To lớn, vừa dài vừa thẳng lại còn cứng ngắc và đang rung lên bần bật đấy! Các chị em mau đến giúp, nó muốn chạy!"
Theo tiếng reo của nàng, những người phụ nữ khác lập tức bơi đến, đồng thời thò tay xuống nước vồ lấy "bảo bối" kia. Chỉ nghe một người phụ nữ khác hô lên: "Hình như là lão quy đầu, thô và rất tròn..."
"Không phải, không phải, hình như là một khúc gỗ, vừa thẳng vừa cứng." Một người phụ nữ khác nhấn mạnh.
"Rốt cuộc các chị đang nói cái gì vậy? Sao tôi chỉ chạm được một ít 'đồng cỏ và nguồn nước' thôi? Không đúng chứ, sông của chúng ta làm gì có 'đồng cỏ và nguồn nước'?"
"Không phải 'đồng cỏ và nguồn nước', là thủy quái! Có ai đó đang kéo chân tôi! Ôi không, không phải kéo, là đang sờ chân tôi, càng ngày càng đi lên trên rồi..."
"Mấy chị đừng tranh giành mà làm hư bảo bối! Tôi cũng phải đến xem thử. À mà trước hết tôi phải 'xì xì' một cái đã..."
Người phụ nữ này chẳng hề có chút ý thức bảo vệ môi trường nào, lại "xì xì" ngay trong con sông nhỏ sạch sẽ, đổ ra biển này. Hơn nữa, cái "bảo bối" mọc ra "đồng cỏ và nguồn nước" – cái "thủy quái" với "lão quy đầu" ấy – lại đang ở dưới người nàng! Lưu Lý Ngõa có thể cảm nhận rõ ràng "nước ấm" đang thay đổi, đồng thời còn có bảy tám cánh tay, chân đang vuốt ve, nắm lấy, cấu véo trên người hắn. Cuối cùng, không biết cô chị nào đã dùng hết sức bình sinh, trực tiếp nắm lấy "thần binh" của hắn mà kéo hắn lên khỏi mặt nước...
Lưu Lý Ngõa hiểu rõ, mỗi ngày các nàng làm "công việc dưới nước", trong lòng đều ảo tưởng đó không phải là "công việc", mà là một người đàn ông bằng xương bằng thịt đang đùa giỡn cùng các nàng dưới nước. Hôm nay, nguyện vọng của các nàng đã thành hiện thực.
"Ôi trời, không phải thủy quái mà cũng chẳng phải bảo bối, hóa ra là hắn!" Cô gái nắm lấy "thần binh" kéo hắn lên tỏ vẻ kinh ngạc nói. Kỳ thực, nàng đã sớm biết đó là Lưu Lý Ngõa rồi, bởi vì đến tận bây giờ, tay nàng vẫn chưa hề buông rời "thần binh" của hắn.
Lúc này, Lưu Lý Ngõa tựa như đóa sen vừa nhú lên khỏi mặt nước, xung quanh được bao bọc bởi những chiếc lá xanh. Nhưng những "lá xanh" này lại nào là nắm lấy "thần binh", nào là móc lấy "lão quy đầu", nào là níu chặt "đồng cỏ và nguồn nước", thậm chí còn có người kéo cả "mông quy" của hắn!
Đám đàn bà này, đã khao khát từ bao lâu rồi! Lưu Lý Ngõa vừa mới uống vài ngụm nước, may mắn là trước khi người phụ nữ kia "xì xì". Dù vậy, hắn vẫn bị sặc đến mức thất điên bát đảo, hơn nữa chứng sợ nước do lần trước rơi xuống vẫn chưa hết, nên vừa sặc vừa hoảng sợ. Giờ đây hắn vẫn còn hơi thẫn thờ, bị những người phụ nữ n��y kéo, giằng, lôi, níu; mắt nhìn đăm đăm, chân theo bản năng đạp nước, hai tay vung loạn xạ để bấu víu. Đây chính là phản ứng bình thường nhất của một người đang đuối nước, chỉ muốn tóm được cọng rơm cứu mạng.
Hơn nữa, Lưu Lý Ngõa thật sự đã tóm được cọng rơm cứu mạng! Tay trái hắn tóm lấy tóc của một người phụ nữ tội nghiệp, còn tay phải lại là "đồng cỏ và nguồn nước" của một người phụ nữ còn tội nghiệp hơn!
Hai người phụ nữ tội nghiệp kia lập tức la hét ầm ĩ. Những người phụ nữ khác lập tức xông tới, nhao nhao đưa tay ra định kéo tay Lưu Lý Ngõa. Mục đích không phải để giúp đỡ hai người phụ nữ kia, mà là để giành lấy tay của Lưu Lý Ngõa cho riêng mình.
Trong lúc nhất thời, Lưu Lý Ngõa vẫn còn đang mơ mơ màng màng. Chân không chạm tới đáy, cũng không thể đứng vững, hắn chỉ còn biết quơ quào loạn xạ hai tay. Một lúc thì tóm lấy vai người phụ nữ này, một lúc lại bị kéo ép vào bộ ngực của người phụ nữ khác, một lúc thì nắm chặt "đồng cỏ và nguồn nước" không buông...
Kỳ thực, Lưu Lý Ngõa đã tỉnh táo lại khi tóm lấy bộ ngực của cô nàng kia. Các người phụ nữ cũng nhìn ra hắn tỉnh táo lại chẳng qua là đang giả vờ mà thôi. Tuy nhiên, Lưu Lý Ngõa không nói, các nàng cũng không vạch trần, cứ như vậy, mọi người cùng nhau "đại chiến" trong hỗn loạn.
Những người phụ nữ khác vừa thấy cơ hội hòa hợp Âm Dương hiếm có này, tự nhiên không cam lòng yếu thế mà nhao nhao xông tới. Nếu vừa rồi Lưu Lý Ngõa như một đóa sen mới nở, thì bây giờ hắn đã thành một củ sen, còn những người phụ nữ rậm rịt xung quanh như những hạt sen, dường như cũng muốn chen chúc vào thân thể Lưu Lý Ngõa.
Thế nhưng, càng tranh giành điên cuồng, không chút trật tự như vậy, lại càng không thể có được lợi ích thực tế đúng nghĩa. Dù vậy, những người phụ nữ này cũng không quá bận tâm, chỉ cần có thể tiếp xúc gần gũi với đàn ông, cảm nhận hơi thở của nam giới đã là đủ mãn nguyện. Đương nhiên, người phụ nữ vẫn luôn nắm giữ "thần binh" kia vẫn hưng phấn hơn rất nhiều so với những người khác.
Thế nhưng, "thần binh" vừa rồi còn rất hưng phấn, giờ lại đột nhiên nguội lạnh và teo nhỏ lại một chút. Lưu Lý Ngõa lập tức ngây người ra, còn người phụ nữ đang nắm lấy "thần binh" thì càng kinh ngạc khôn xiết. Không thể tin được, nàng nắm chặt bàn tay nhỏ bé của mình, rồi đánh bạo, dùng một vài động tác hơi lạnh lùng mà nhúc nhích, véo nhẹ. Thế nhưng, "thần binh" chẳng những không có dấu hiệu sống lại, ngược lại càng nhanh chóng xìu xuống, thậm chí còn nhỏ hơn vài phần so với trạng thái tự nhiên bình thường nhất...
Lưu Lý Ngõa không thể ngờ rằng, tình huống của đời trước lại tái diễn ở kiếp này, lại còn xảy ra trên "thần binh" đã trải qua biết bao thử thách và kinh nghiệm. Thật không ngờ... Thật không ngờ, đã vượt qua nhiều như vậy mà vẫn không tránh khỏi chứng "dương vĩ" ư! Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.