(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 511: Lấy giỏ trúc mà múc nước
Lưu Lý Ngõa chuẩn bị đâu vào đấy, những người khác cũng sốt sắng không kém. Điều này khiến Lưu Lý Ngõa dở khóc dở cười, bởi có bao nhiêu người cùng tranh tài để cầu hôn mẹ của con mình, thật khiến hắn trăm mối tơ vò!
Có thể thấy, cô cung nữ này là thị nữ thân cận của công chúa điện hạ, mối quan hệ rất sâu sắc. Qua ánh mắt lúc vô tình lúc hữu ý mà nàng dành cho Lưu Lý Ngõa, có thể đoán được rằng nàng đã biết rõ chuyện tình truyền kỳ giữa công chúa tỷ tỷ và Lưu Lý Ngõa.
Lưu Lý Ngõa đã mạo hiểm cái tội bất kính nghiêm trọng mà hắt hơi một cái, chính là để báo cho công chúa tỷ tỷ rằng hắn đã đến. Thế nhưng, dù công chúa tỷ tỷ rất kích động, nàng vẫn không hề có một chút ám chỉ nào, cũng không cho phép Lưu Lý Ngõa được miễn tham gia cuộc thi như mọi người khác. Điều này ít nhiều mang theo cảm giác nàng đang giận dỗi, cố tình làm khó hắn.
Nghĩ lại cũng phải thôi. Hắn và công chúa tỷ tỷ đến với nhau vì một loạt hiểu lầm, lại giữa chừng vì dạy bảo tiểu hoàng đế mà ngao du nhân gian. Ngoài những lời ba hoa của Lưu Lý Ngõa, nàng thậm chí không hề có lấy một lời dỗ ngon dỗ ngọt, càng không có sự trao đổi tình cảm sâu sắc nào. Một người phụ nữ cứ thế ngu ngơ, mê muội đi theo một người đàn ông, lại còn sinh con cho hắn, trong lòng ít nhiều cũng sẽ có chút oán trách, huống hồ nàng lại là công chúa đường đường.
Cho nên, lúc này, công chúa tỷ tỷ cố ý không hề có bất kỳ phản ứng nào, khiến hắn cũng phải tham gia thi viết công bằng như bao người khác. Thứ nhất là để khảo nghiệm tình cảm của hắn dành cho công chúa tỷ tỷ, thứ hai là ngầm chứng minh cho mọi người thấy, người đàn ông nàng chọn là một người văn võ song toàn, phi phàm.
Lưu Lý Ngõa rất hiểu cảm giác của công chúa tỷ tỷ, hắn xắn tay áo lên, ánh mắt kiên định nhìn thân hình kỳ lạ ẩn sau tấm lụa mỏng kia. Cô cung nữ chú ý đến sự thay đổi của Lưu Lý Ngõa, trên mặt thoáng hiện một nụ cười khó nhận ra. Nàng quay người đi về phía khoảng xanh tươi, thì thầm vài câu bên tai công chúa tỷ tỷ. Lưu Lý Ngõa toát mồ hôi lạnh, vội xoa xoa, nhìn động tác của hai người mà thấy cứ như thể hai vị "trùm" phản diện phía sau màn trong phim truyền hình đang bàn bạc cách hạ gục nhân vật chính vậy.
Lưu Lý Ngõa lòng dạ bất an, nhưng những người khác còn khẩn trương hơn hắn nhiều. Hắn tham gia cuộc thi chỉ để lấy lòng vợ mình, còn những người khác lại trông cậy vào cơ hội này để đổi đời, làm rạng rỡ tổ tông. Kỳ vọng càng lớn, áp lực lại càng nhiều.
Trong lúc mọi người đang trong tâm trạng khẩn trương, trong lương đình, sau nửa ngày bàn bạc v��i công chúa tỷ tỷ, cô cung nữ cuối cùng cũng bước ra. Chỉ thấy cô cung nữ cầm trên tay một chiếc trâm hoa tuyệt đẹp, từng viên trân châu dưới ánh mặt trời lấp lánh chói mắt, được kết lại thành hình một đóa hoa tươi, kiều diễm ướt át.
Mọi người bỗng xôn xao, cứ ngỡ đây là tín vật đính ước mà công chúa điện hạ sắp ban tặng cho người chiến thắng. Nào ngờ, cô cung nữ vừa xuất hiện, liền cầm chiếc trâm hoa vẫy nhẹ trước mắt mọi người một cái, rồi vung tay ném thẳng xuống hồ nước dưới chân. Chiếc trâm hoa trên không trung liền tách rời ra, từng viên trân châu tản mát, rơi xuống hồ như mưa bụi, tạo nên từng đợt gợn sóng, khiến đàn cá trong hồ giật mình chạy tứ tán.
Lưu Lý Ngõa nhận ra chiếc trâm hoa này, đó là vật công chúa tỷ tỷ rất mực yêu quý. Khi nắm tay hắn ngao du thế gian, nàng luôn cài nó trên tóc, chiếc trâm hoa càng làm tôn lên vẻ đẹp của nàng.
Vậy mà hôm nay, chiếc trâm hoa này lại tan tác, từng viên trân châu như mưa rơi, tản mát khắp mặt hồ, chầm chậm chìm xuống đáy nước. Nước hồ xanh biếc cũng không thể che lấp đi ánh sáng lung linh của những viên trân châu tròn bóng.
Mọi người khó hiểu hành động này có ý nghĩa gì, Lưu Lý Ngõa lại càng tức giận giậm chân: "Cái bà phá của này, lại đi giày xéo đồ vật!"
Đúng lúc này, cô cung nữ phất tay, lập tức hai tiểu cung nga xuất hiện, mỗi người tay cầm một chiếc giỏ trúc, lần lượt đặt xuống ven hồ. Mọi người lần này càng thêm bối rối, chỉ nghe cô cung nữ nói: "Đây là đề thi thứ nhất của công chúa điện hạ dành cho quý vị. Chiếc trâm hoa vừa rồi chính là vật yêu quý nhất của công chúa. Nàng mong các vị có thể xuống nước vớt nó lên. Thế nhưng, trong quá trình vớt, không ai được dùng tay hay bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể để chạm vào trân châu. Công cụ duy nhất các vị được phép sử dụng chính là những chiếc giỏ trúc này. Giỏ trúc ở ngay đây, quý vị nào cảm thấy mình có thể làm được thì hãy cầm giỏ trúc xuống nước. Bắt đầu ngay bây giờ!"
Cô cung nữ nói xong, quay người đi vào đình nghỉ mát, cùng công chúa tỷ tỷ yên lặng quan sát. Còn mọi người thì xôn xao bàn tán: "Lấy giỏ trúc mà múc nước, chẳng lẽ đây là ngụ ý nói với những người đến tham gia tuyển phò mã rằng, cuối cùng rồi cũng chỉ là công dã tràng mà thôi sao?"
Lưu Lý Ngõa vừa kích động vừa vui mừng, công chúa tỷ tỷ cuối cùng cũng đã truyền đạt tin tức cho hắn. Đúng như mọi người thấy và suy nghĩ, ý của công chúa tỷ tỷ chính là muốn nói đây chỉ là công dã tràng, đồng thời cũng ngầm bày tỏ tâm ý với Lưu Lý Ngõa.
Thế nhưng, đã đến nước này, chẳng ai muốn dễ dàng từ bỏ. Trong lúc mọi người còn đang suy tính, đã có những người với suy nghĩ đơn thuần, hoặc quá tự tin, nhảy thẳng xuống hồ. Hồ khá rộng, là một hồ nước tự nhiên, được bao quanh bởi những hòn non bộ kỳ lạ, tạo nên một cảnh quan uốn lượn. Theo thời gian, mực nước đã bốc hơi rất nhiều, hiện tại đã hoàn toàn biến thành một hồ nuôi cá cảnh, trồng hoa, chỗ sâu nhất cũng chỉ đến đầu gối người trưởng thành.
Cho nên những người này nhảy xuống mà không hề e ngại gì, chỉ là khiến đàn cá chép vàng xinh đẹp sợ hãi không thôi, tất cả đều bơi dạt ra mép hồ.
Thật ra, số người xuống nước cũng không nhiều, đa số mọi người đều chọn đứng ngoài quan sát, bởi vì trong lòng họ nhận định rằng, lấy giỏ trúc mà múc nước chắc chắn là công dã tràng.
Những người xuống nước đều là những kẻ không tin tà, thuộc dạng "ch��a thấy quan tài chưa đổ lệ". Ai nấy đều cầm theo một chiếc giỏ trúc. Quả thật, có vài người vừa nhìn thấy giỏ trúc liền nguội lạnh cả lòng, bởi vì những lỗ hổng dưới đáy giỏ trúc, mỗi cái đều to bằng nắm tay trẻ con, đừng nói một viên trân châu, ngay cả một viên thuốc lớn bằng thịt kho tàu cũng không thể giữ lại được.
Nhưng những người này vẫn chưa từ bỏ ý định, lẳng lặng đứng trong làn nước biếc, chờ đợi những gợn sóng trên mặt nước lắng xuống. Khi ánh sáng trong suốt từ viên trân châu đã định vị được vị trí của nó, rốt cục có người bước những bước đầu tiên. Trong tiếng nước róc rách, một chàng trai trẻ tiến về phía viên trân châu gần nhất. Hắn không vội vàng vớt ngay, mà trước hết đặt giỏ trúc lên mặt nước, để chiếc giỏ nhẹ nhàng nổi lơ lửng. Chàng trai đứng trong nước, xoay người nhìn viên trân châu lấp lánh dưới nước, ánh sáng của nó chiếu rọi cả một vùng nước biếc. Hắn khi thì vò đầu nghĩ cách, khi thì thò tay muốn bắt lấy nhưng lại không dám chạm vào mặt nước, khi thì há to miệng, dường như muốn nuốt chửng viên trân châu vào bụng.
Thấy chàng trai đó nhíu mày, mặt mày ủ rũ vì vẫn chưa nghĩ ra cách nào, bởi quy tắc hạn chế, hắn không thể dùng bất cứ bộ phận nào của cơ thể để chạm vào mặt nước.
Trong khi đó, một chàng trai khác bên cạnh đã bắt đầu hành động. Một người trong số đó cầm giỏ trúc, nhúng vào nước, lặp đi lặp lại, khuấy động nước, tạo nên từng đợt sóng nước, như muốn rửa trôi bọt nước đi vậy. Thật ra, nhờ dòng nước chảy xối mạnh, tạo ra lực tác động, đã đẩy viên trân châu đang chìm nổi lên. Ngay trong khoảnh khắc đó, chàng trai nắm đúng thời cơ, lập tức đưa trân châu vào trong giỏ trúc.
Hắn khéo léo lợi dụng lực của dòng nước chảy xiết để đẩy viên trân châu lên, khiến mọi người kinh ngạc reo hò và vỗ tay tán thưởng. Thế nhưng, khi hắn hân hoan đưa giỏ trúc ra khỏi mặt nước, cố gắng giữ thăng bằng, viên trân châu óng ánh, trơn tru lại không yên phận lăn qua lăn lại trong giỏ trúc. Dù hắn cố gắng giữ thăng bằng, viên trân châu vẫn theo lỗ trúc to bằng nắm tay trẻ con mà lăn xuống, một lần nữa rơi xuống nước, bắn tung tóe những giọt nước, tạo nên từng đợt gợn sóng. Cảnh tượng tuy đẹp mắt, nhưng lại mang theo nỗi tiếc nuối của sự "lấy giỏ trúc mà múc nước", công dã tràng...
Mọi nỗ lực biên tập đều nhằm phục vụ trải nghiệm đọc tốt nhất tại truyen.free.