Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 531: Muốn mạng mi tam thiên

Lưu Lý Ngõa cảm thấy mình như một dũng sĩ trở về sau chiến thắng, được người dân quê nhà chào đón nồng nhiệt. Thế nhưng, hắn lại không hiểu, rõ ràng mình đã cải trang, sao họ vẫn nhận ra được?

Nhìn ngày càng đông các cô nương và những người quen vây kín xung quanh, bên cạnh còn có vài cô gái mới đến với vẻ mặt đầy nghi hoặc, Lưu Lý Ngõa lập tức nghĩ đến mật lệnh ám sát của tiểu hoàng đế. Kẻ thù có thể đang ẩn nấp trong bóng tối, hoặc trà trộn ngay giữa những người này. Hắn không dám mạo hiểm tính mạng mình, bèn giả vờ ngây ngô nói: "Chư vị, các vị nhận lầm người rồi phải không? Ta đâu phải Tiểu Thất gì, ta họ Vương, ở nhà ta là lão bát..."

Hừ! Mọi người cười ồ lên, chẳng ai tin lời hắn nói. Dù có thật sự họ Vương, cũng chẳng ai lại khai mình là lão bát cả, hơn nữa, cái cách nói chuyện này là độc nhất vô nhị của Lưu Lý Ngõa.

"Ma quỷ gì chứ, đừng có giả bộ, ta sớm biết là ngươi rồi!" Cô nương Xảo Anh cười ha hả, xoa xoa tay, mắt vẫn dán vào cây thần binh chưa biến mất trên người hắn. Bên cạnh, cô nương Thu Nguyệt cũng cười ha hả nói: "Về cái đó của ngươi và hình dạng của nó, chúng ta rõ như lòng bàn tay ấy mà! Đầu thương cong lên, hai hòn trứng lệch về bên trái, đó là đặc điểm chỉ riêng mình ngươi có. Ngày nào chúng ta chẳng lén nhìn ngươi đi vệ sinh, làm sao mà không biết được!"

Lưu Lý Ngõa đổ mồ hôi như tắm. Suốt bao nhiêu năm, cái bí mật thầm kín nhất của hắn hóa ra đã sớm trở thành chuyện mà ai cũng biết.

Mặc dù vậy, hắn vẫn cắn chặt hàm răng, không để lộ thân phận. Dương Tiểu Tứ tiến lên nói: "Được rồi Tiểu Thất ca, chúng em biết hết mà. Dạo gần đây huynh cùng bà chủ vẫn luôn ở nơi khác chuẩn bị việc mở chi nhánh mới. Bà chủ còn dặn, từ nay về sau huynh chính là chưởng quầy của Túy Tâm Lâu chúng em, nhưng lại bảo huynh không chừng lúc nào sẽ đột ngột trở về để âm thầm điều tra, xem xét tình hình công việc của chúng em. Huynh cố ý hóa trang mặt mũi thành ra như vậy chính là muốn đi khắp nơi điều tra ngầm đó ư?"

Lưu Lý Ngõa lại tiếp tục đổ mồ hôi. Hắn không ngờ Vũ Lệ Nương lúc ra đi lại dặn dò như vậy, nàng đã đoán trước hắn sẽ còn quay về, hơn nữa đã sắp xếp mọi chuyện đâu vào đấy. Vì thế, Lưu Lý Ngõa vô cùng kích động. Lăn lộn bấy lâu nay, cuối cùng hắn cũng có được sản nghiệp của riêng mình! Từ nay về sau, hắn chính là chưởng quầy của Túy Tâm Lâu! Nhìn thấy vẻ mặt vui mừng khôn xiết của mọi người, hắn biết quyết định này sáng suốt đến nhường nào, và việc hắn làm chưởng quầy là xứng đáng ra sao.

Đương nhiên, điều này không thể tách rời khỏi năng lực của hắn. Tại Túy Tâm Lâu, mỗi một chủ ý, mỗi một kế hoạch của hắn đều giúp Túy Tâm Lâu và các cô nương kiếm được tiền đầy túi. Dù là đội người mẫu hay đội biểu diễn, giờ đây họ đều hoạt động sôi nổi tại các buổi tụ họp, lễ mừng của giới thượng lưu khắp vùng Đông Trữ, tên tuổi vang dội, đồng thời cũng làm rạng danh thương hiệu Túy Tâm Lâu. Tất cả nhân viên đều vô cùng cảm tạ Lưu Lý Ngõa và hoan nghênh hắn trở thành người lãnh đạo chính thức.

Trong lòng Lưu Lý Ngõa tuy vui mừng, nhưng ngoài miệng vẫn chẳng nói lời nào. Lúc này, Thu Nguyệt nhìn quanh những kẻ bị đánh cho quay đơ xung quanh, rồi mở miệng nói: "Tiểu Thất ca, huynh có phải đang lo Túy Tâm Lâu của chúng ta có kẻ xấu sẽ bất lợi cho huynh không? Cứ từ từ đã nào, huynh yên tâm đi, chúng em đã đánh ngất hết bọn chúng rồi, không ai biết huynh trở về đâu."

"Kẻ xấu?" Lưu Lý Ngõa yếu ớt hỏi. Hắn tin chắc có sát thủ đang mai phục mình ở Túy Tâm Lâu, nhưng nếu đến cả cô nương thanh lâu cũng nhận ra được tên sát thủ này, vậy thì hắn còn gì phải sợ nữa chứ.

Thu Nguyệt gật đầu, chỉ vào gã hán tử đang nằm vật vờ ở góc, vẻ mặt tối sầm vì bị đánh ngất: "Chính là hắn đó. Hắn đã đến Túy Tâm Lâu được một thời gian rồi, cứ thế mà ở lì lại đây. Ban đầu thì lạnh lùng như băng, vẻ mặt "người lạ chớ đến gần", nhưng sau này vẫn không cản được sự nhiệt tình của tỷ muội chúng em. Từ khi 'công phá' được hắn, hắn lại thường xuyên hỏi thăm về tình hình của Tiểu Thất ca. Ban đầu chúng em còn tưởng hắn là mộ danh mà đến, muốn huynh sắp xếp việc vui cho hắn. Về sau, chúng em đều thấy có điểm không đúng, hắn thậm chí còn muốn hỏi thăm tỉ mỉ về thói quen đi vệ sinh của huynh, huynh đi lúc nào... Đến mức đó, em đoán, hắn không phải muốn hại huynh thì chính là rất yêu huynh!"

"Không phải muốn hại ngươi, thì chính là rất yêu ngươi"... Quả thật đáng nể khi nàng có thể nghĩ ra câu nói kinh điển như vậy. Lưu Lý Ngõa suýt chút nữa phun một ngụm máu già vào mặt cô ta. Còn nữa, cái gã sát thủ kia, hắn vốn nghĩ sẽ mai phục quanh Túy Tâm Lâu, đợi mình trở về rồi tùy cơ hành động, không ngờ hắn lại trực tiếp xông vào Túy Tâm Lâu. Hắn có thể không coi Lưu Lý Ngõa ra gì, nhưng thật sự không nên đánh giá thấp những cô nương này.

Không chỉ riêng gã sát thủ này, mà rất nhiều người khác cũng tin rằng cô nương thanh lâu đều là những kẻ ngực to não nhỏ, chỉ biết tiền mà không biết người, vô tình vô nghĩa. Bởi vậy, gã sát thủ kia ban đầu đã ra vẻ lạnh lùng, sau đó thành công bị các cô nương 'câu dẫn', rồi định moi móc thông tin về Lưu Lý Ngõa từ miệng họ.

Nhưng hắn không ngờ rằng, các cô nương chẳng những khôn khéo, mà còn rất trọng tình trọng nghĩa. Lưu Lý Ngõa đối với họ như người thân, nếu không thì họ đã chẳng phản bội, mà ngược lại còn cảnh giác hắn.

Hiểu rõ tình hình, Lưu Lý Ngõa vẫn cắn chặt hàm răng, không thừa nhận thân phận mình. Hắn tách đám đông, đi đến chỗ tên sát thủ khả nghi. Tên này ăn mặc quá đỗi bình thường, chính là để giảm sự chú ý của mọi người. Hơn nữa, hắn dường như không cố ý ra vẻ lạnh lùng, mà là do làn da quá trắng, đoán chừng có bệnh gì khó nói. Lưu Lý Ngõa đỡ hắn lên mặt bàn, đặt nằm thẳng ở đó, rồi cởi bỏ y phục. Các cô nương phía sau lập tức tỏ vẻ hứng thú, cho rằng Lưu Lý Ngõa sắp trừng phạt hắn theo kiểu mà tất cả mọi người đều thích.

Nhưng khi Lưu Lý Ngõa vừa vén y phục hắn lên, trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người đều ngây người, lưng lạnh toát, bất giác lùi lại. Dù sao họ cũng chỉ là những cô nương đáng thương trong thanh lâu, dù thông minh đến mấy, hiểu biết xã hội đến đâu, thì khi thực sự đối mặt với máu đổ, sinh tử, vẫn không thể không cảm thấy kinh hoàng.

Sở dĩ các cô nương cảm thấy kinh hãi là bởi vì gã sát thủ này quả thực là một vũ khí hủy diệt quy mô lớn dưới hình dạng con người. Chiếc áo dài rộng thùng thình bị lật mở, hai vạt áo trái phải treo lủng lẳng hàng chục phi đao dài gần tấc, sắc bén vô cùng. Eo hắn quấn quanh một thanh nhuyễn kiếm, bên trong lớp áo giáp là nội giáp dệt từ dây thép. Mỗi chiếc giày ẩn giấu một con dao găm, trong ống tay áo cất hai thanh đo��n kiếm. Kéo miệng hắn ra, hai bên trái phải đều có hai chiếc răng nanh, tất cả đều bằng kim loại, nhọn hoắt. Một cô nương từng có "chuyện tình" với hắn bạo dạn tiến lên, lẩm bẩm: "Ta bảo sao hắn không chịu cởi quần áo, hóa ra là giấu nhiều vũ khí đến thế. Ta nhớ hồi đó hắn còn mặc một chiếc quần tứ giác..."

Nói rồi, cô nương này thò tay vào, rất nhanh rút ra một cái túi vải dầu từ chỗ đó. Túi tỏa ra mùi hương quái dị. Lưu Lý Ngõa cẩn thận dùng chiếc đũa trên bàn đẩy ra, lập tức một mùi hương nồng nặc, cực kỳ kích thích tràn ngập không khí. Bên trong túi, bao quanh là một đống bột phấn màu tím đen, vừa nhìn đã biết là kịch độc.

Xem hết những thứ này, không chỉ các cô nương mà ngay cả Lưu Lý Ngõa cũng giật mình không ít. May mắn thay, gã sát thủ này đã không chống lại được mị lực của các cô nương Túy Tâm Lâu, nếu không thì thực sự đụng độ với hắn, đó chẳng khác nào muốn mạng mình! Chỉ một chút sơ sẩy thôi, Lưu Lý Ngõa nhất định sẽ chết một cách thảm hại. Đồng thời, từ những thứ trên người hắn, Lưu Lý Ng��a cũng nhận ra quyết tâm sắt đá của tiểu hoàng đế muốn tiêu diệt mình.

Bản dịch này, được hoàn thiện với tâm huyết, thuộc về truyen.free, xin được lưu giữ và trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free