Lưu Lý Ngõa vừa bước chân vào lãnh thổ Bắc Yên, đã thông qua Văn Tuấn để hiểu được phần nào chiến lực và đặc điểm chiến đấu của quốc gia này, quả nhiên đáng gờm.

Họ không nán lại lâu, thắp đuốc và nhanh chóng lên đường trong đêm, mong thoát khỏi khu vực quân sự này càng sớm càng tốt. Mặc dù không nhìn thấy bóng dáng binh sĩ nào, nhưng nếu đến cả chiến mã chúng còn có thể ngụy trang thành ngựa hoang, thì binh sĩ đóng giả thành người qua đường cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Văn Tuấn và đoàn người từng trải qua sinh tử đại chiến với Bắc Yên. Mặc dù đó là trận chiến hàng chục vạn người, chém giết tới mức trời đất mịt mù, cơ bản không ai để tâm đến tướng mạo của đối phương, tất cả đều dựa vào vũ khí trong tay mà "đối thoại". Thế nhưng, nếu gặp phải kẻ nào đó bị chính mình đả thương hoặc đánh cho tàn phế, biết đâu họ sẽ nhớ mặt mình.

Tựa như Văn Tuấn, cung tiễn thủ đã bắn trúng hắn vào chỗ hiểm, khiến hắn cả đời không thể tận hưởng niềm vui thú, Văn Tuấn đến giờ vẫn nhớ rõ mặt.

Không thể không nói, mặc dù Bắc Yên có sức sản xuất kém, nguồn lực khan hiếm, nhưng đúng như câu "được cái này thì mất cái kia". Cứ lấy nơi này làm ví dụ, phần lớn đều là đất đai cằn cỗi, cơ bản không thể canh tác, nhưng lại rất dễ dàng được sử dụng làm chiến trường tự nhiên. Dù chiến tranh có quy mô lớn đến đâu, cũng sẽ không vì thế mà ảnh hưởng đến dân chúng bình thường.

Trong khi đó, ở Đông Trữ thì lại không như vậy. Ngay sau bức tường thành cao lớn vững chắc là một Lâm Du Huyện giàu có, đông đúc và phồn vinh. Nếu đối phương đến công thành, những mũi tên bắn ra bốn phía rất có thể sẽ làm bị thương dân chúng vô tội.

Tuy nhiên, rủi ro duy nhất của việc này là, trên một chiến trường rộng lớn như vậy, dù là đối đầu với kỵ binh Bắc Yên, thì việc Đông Trữ dàn trận với binh đoàn thiết giáp quy mô lớn cũng rất thích hợp. Điều này đã thể hiện rõ trên gương mặt Văn Tuấn, khi hắn từ vẻ phẫn nộ ban nãy chuyển sang đắc ý và kiêu ngạo. Có thể thấy rằng, trong những trận chiến quy mô lớn, binh đoàn thiết giáp của Đông Trữ (sản xuất bằng kỹ thuật luyện kim tiên tiến) chiếm ưu thế rất lớn khi đối đầu với kỵ binh Bắc Yên.

Văn Tuấn là tướng trấn thủ biên cương, chưa bao giờ ngừng cảnh giác và điều tra về Bắc Yên. Vì thế, hắn rất hiểu rõ địa hình vùng này. Trong đoàn của họ còn có một thành viên từng nhiều lần đến đây điều tra.

Dưới sự dẫn dắt của thành viên điều tra, họ cẩn thận nhưng nhanh chóng vượt ra khỏi khu vực trạm gác quân sự ngầm của Bắc Yên. Tuy nhiên, trong phạm vi hơn mười dặm quanh đó đều là đất đai hoang vu, cằn cỗi. May mắn thay, tất cả đều là binh sĩ dã chiến, điều kiện gian khổ cũng không làm khó được họ. Đến nửa đêm, họ hạ trại nghỉ ngơi. Lưu Lý Ngõa không phải loại người kén chọn trong lúc hoạn nạn, đành phải đối phó một đêm trong chiếc lều nhỏ. Vì đây là lần đầu tiên Lưu Lý Ngõa nghỉ ngơi giữa hoang dã nên rất khó ngủ, ngược lại Văn Tuấn đã quen với điều đó nên nhanh chóng ngáy vang. Nhưng khi Lưu Lý Ngõa cuối cùng chìm vào giấc ngủ, Văn Tuấn lại tỉnh. Để không đánh thức hắn, Văn Tuấn cầm trong tay hộp quẹt, lẳng lặng ngắm nhìn những bức chân dung mới nhất.

Trong mơ mơ màng màng, Lưu Lý Ngõa nhìn thấy Văn Tuấn, trong lòng thầm khen ngợi sự lựa chọn của mình. May mắn là hắn được ở cùng Văn Tuấn trong một chiếc lều, nếu cùng những binh lính khác ngủ cùng một chỗ, chỉ sợ...

Dưới sự dẫn dắt của Văn Tuấn, mấy vạn tướng sĩ dưới trướng hắn đã hình thành thói quen t��t "khêu đèn xem chân dung giữa đêm". Các binh sĩ nhao nhao bày tỏ, từ khi những bức chân dung mỹ nữ này xuất hiện trong quân doanh, đã làm phong phú đáng kể đời sống tinh thần của họ, cũng mang đến sự ủng hộ lớn lao về mặt tinh thần. Trong quân doanh còn lưu hành một khẩu hiệu, rằng: "Mỹ nữ đồ Túy Tâm Lâu, ban ngày nhìn không ngủ gật, buổi tối nhìn ngủ hương!"

Cứ như vậy, Lưu Lý Ngõa cứ thế mơ màng, u mê trải qua ngày đầu tiên đặt chân đến Bắc Yên. Vừa rạng sáng ngày thứ hai, sau khi thu xếp xong hành lý, họ bỗng trở nên căng thẳng, bởi vì kế hoạch của họ sắp được thực thi.

Đón ánh mặt trời vừa lên, đoàn người Lưu Lý Ngõa hiên ngang lên đường, khí thế hùng dũng oai vệ, bước đi nghênh ngang tiêu sái, mong muốn thể hiện uy phong của Đông Trữ. Dù là đại diện cho toàn bộ Đông Trữ đến cầu thân, họ cũng không thể làm nhục quốc uy.

Căn cứ sự chỉ điểm của trinh sát dưới trướng Văn Tuấn, họ một đường hướng bắc mà đi. Hai canh giờ sau, họ cuối cùng cũng thấy một thị trấn, chỉ là một tiểu trấn nhỏ đến bất ngờ. Không có tường thành cao lớn kiên cố, không có kiến trúc gạch ngói xanh, toàn là những ngôi nhà đất, nhà tranh bình thường, chỉ vỏn vẹn gần trăm hộ gia đình. Điểm khác biệt duy nhất là, đất đai nơi đây đã thoát khỏi vẻ hoang vu ban đầu, một màu xanh biếc đầy sức sống lan tỏa khắp nơi, làm cho người ta cảnh đẹp ý vui.

Sắc xanh biếc của trời đất tụ lại trước mắt, tạo thành một bức họa cuộn tròn tuyệt đẹp. Điều này đã mang đến cú sốc thị giác rất lớn cho đoàn người Lưu Lý Ngõa, những người vừa rời khỏi vùng đất hoang cằn cỗi. Trên thảm cỏ xanh, những đàn dê bò đang thảnh thơi gặm cỏ. Người chăn thả là một thiếu niên chưa đến tuổi trưởng thành, thảnh thơi ngậm cọng cỏ, nằm dài trên đồng cỏ, nhàn nhã phơi nắng.

Cách đó không xa, những căn nhà dân đơn sơ khói bếp lượn lờ. Trên thảo nguyên có một hồ nước nhỏ không lớn, nước hồ xanh biếc, có dê bò đang uống nước, cũng có phụ nữ giặt giũ bên hồ, tạo nên một bức tranh yên bình, hài hòa.

Nhưng trinh sát dưới trướng Văn Tuấn lại cho họ biết, những người dân cư trú trong thôn xóm nhỏ này đều là gia thuộc của binh sĩ biên cương Bắc Yên, và đây là một trong những thôn xóm xa nhất về phía biên giới của Bắc Yên. Ngoài việc là gia thuộc của chiến sĩ biên cương, nơi đây không một ai, dù già hay trẻ, là chưa từng trải qua huấn luyện quân sự nhất định. Khi cần thiết, họ cũng có thể hiệp trợ tướng sĩ biên cương. Khi địch nhân tấn công, họ cũng có sức đánh một trận.

Nghe xong trinh sát giới thiệu, không chỉ Lưu Lý Ngõa mà ngay cả Văn Tuấn cũng rất đỗi giật mình, nhưng hắn vẫn cười khinh thường mà nói: "Xem ra trận đại chiến hai nước lần trước thực sự đã khiến Bắc Yên khiếp sợ, đến cả người già trẻ nhỏ cũng phải tiếp nhận huấn luyện rồi."

Văn Tuấn thì khinh thường, nhưng Lưu Lý Ngõa lại có thái độ khác. Bắc Yên lấy ngành chăn nuôi làm chủ đạo trên cả nước, mỗi người đều cưỡi được chiến mã, giương được cung mạnh. Trận chiến lần trước không phải đã khiến họ khiếp sợ, ngược lại là đã khiến họ thông minh hơn. Toàn dân giai binh, đây mới là điều đáng sợ nhất.

Văn Tuấn là một chiến sĩ kinh qua trăm trận chiến, đồng thời cũng là một tướng quân thống lĩnh thiên quân vạn mã. Vì thế, miệng tuy nói khinh thường, đó là bởi vì không thể để mất khí thế, nhưng trong lòng vẫn rất đỗi khiếp sợ và kiêng kỵ đối với chính sách toàn dân giai binh của Bắc Yên. Do đó, hắn quyết định trực tiếp tiến vào thôn nhỏ này, đồng thời ra lệnh thuộc hạ tuyên bố ám hiệu đặc biệt. Bước đầu tiên trong kế hoạch của họ sẽ được tiến hành ngay tại đây, tiện thể còn có thể thăm dò sức chiến đấu của dân làng trong thôn.

Sau đó, họ rầm rập kéo về phía thôn này. Khi đi ngang qua bãi cỏ, cái cậu bé chăn trâu kia thấy họ. Vì là người lạ, nên cậu bé rất cảnh giác, nhưng lại chẳng hề tỏ ra khẩn trương, trái lại rất thong dong. Tuy không thể nhận ra có phải đã trải qua huấn luyện quân sự hay không, nhưng chắc chắn không phải một đứa trẻ chăn trâu bình thường.

Lưu Lý Ngõa tiến lên, trực tiếp ném ra một khối bạc vụn, hống hách nói với thái độ khinh khỉnh: "Tiểu hài tử, đi bắt con bò cái kia lại đây, mang một ly sữa bò đến đây cho lão gia súc miệng!"

"Ngươi nói cái gì?" Thiếu niên kia giận tím mặt, trừng trừng mắt, như muốn liều mạng với Lưu Lý Ngõa.

Người nơi này đời đời kiếp kiếp sống bằng nghề chăn nuôi. Dê bò là thức ăn, đồng thời cũng là bầu bạn của họ. Họ có thể lấy thức ăn ra để chiêu đãi khách nhân, nhưng khi có kẻ chà đạp, điều đó chẳng khác nào vũ nhục những người bạn đồng hành của họ.

Việc Lưu Lý Ngõa nói muốn dùng sữa bò súc miệng là một hành vi vũ nhục rất nghiêm trọng. Kỳ thực họ có lẽ còn may mắn, bởi nếu họ biết rằng một ngày nào đó, loại sữa bò quý giá của họ sẽ vì một loại vật chất độc hại nào đó mà biến thành độc dược hại người, không biết họ sẽ có tâm tình ra sao.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính gửi đến bạn đọc thân mến.