(Đã dịch) Thánh Vương - Chương 1204: Yêu Sư
Mênh mông dãy núi, yêu khí ngất trời. Sâu trong rừng cây rậm rạp che khuất cả bầu trời, không biết ẩn chứa bao nhiêu yêu thú. Rừng rậm là nơi trú ngụ tốt nhất cho chúng. Ánh nắng gay gắt chiếu xuống tán lá dày đặc của rừng cây, bị những tán lá cao lớn ngăn cản hoàn toàn, không thể xuyên thấu xuống dưới, khiến không gian bên trong rừng vẫn giữ được sự mát mẻ.
Cây cối ở Thần Giới cực kỳ tươi tốt và tràn đầy sức sống mãnh liệt. Chúng có thể hấp thu hàn khí, nhiệt khí, thậm chí ứng phó được với đủ loại Thiên Lôi oanh kích. Dưới khí hậu khắc nghiệt của Thần Giới trong suốt nhiều năm qua, những loài cây không thích nghi được với môi trường đã bị đào thải, đúng như câu "cá lớn nuốt cá bé", chỉ kẻ mạnh mới tồn tại. Một số cây cối còn ẩn chứa nguồn thần lực dồi dào, trở thành những "kẻ săn mồi" nguy hiểm, thỉnh thoảng tập kích những yêu thú và tu sĩ nhân loại lạc đường.
Mỗi một gốc thực vật ở Thần Giới đều vô cùng kỳ lạ. Nếu muốn viết sách về chúng, dù có viết hàng tỷ cuốn sách cũng chưa thể nghiên cứu cặn kẽ hết được. Đương nhiên, ngoài những cây cối cao lớn kia, còn có một số linh dược quý hiếm ẩn mình trong đó. Có linh dược thậm chí có thể huyễn hóa thành tiểu nhân thần lực, di chuyển linh hoạt, thậm chí chui xuống đất ẩn nấp.
Bất quá, Dương Kỳ không mấy hứng thú với số linh dược này. Trong các giao dịch với yêu thú, mỗi tháng hắn đều thu được lượng lớn linh dược từ chúng. Yêu thú vốn sống trong rừng rậm nên việc hái linh dược đối với chúng rất dễ dàng. Đặc biệt là tộc Hầu Thần mặt quỷ, lại càng tinh thông việc hái linh dược, thậm chí còn có thể dùng Thần quả trong rừng để ủ ra rượu ngon tuyệt hảo.
Sưu sưu sưu...
Dương Kỳ bay một lúc lâu, đã không còn thấy bóng dáng thế giới loài người. Đưa mắt nhìn bốn phía, đập vào mắt chỉ toàn là những ngọn núi hùng vĩ và rừng rậm nguyên sinh. Từ sâu trong rừng, đôi lúc có yêu thú bay vút lên, nhưng chúng không thể phát hiện ra hắn nhờ thuật ẩn thân, tránh được những rắc rối không đáng có.
Rốt cục, sau ba canh giờ bay không ngừng nghỉ, hắn đi tới một sơn cốc khổng lồ. Sơn cốc này thanh tĩnh, u nhã, và khắp nơi còn lưu lại những dấu vết tạo hình kỳ lạ. Dương Kỳ hạ xuống, tay áo vung lên. Nhất thời, từ trong không khí vang lên tiếng đao kiếm va chạm dữ dội, bốn phía vách núi liên tục nổ tung ầm ầm ở nhiều chỗ. Đó là những trận pháp ẩn giấu đã bị hắn phá giải chỉ bằng một cái phất tay áo.
"Quỷ Diện Hầu Thần, Xà Nữ Thần, các ngươi phát tin gọi ta đến đây, nói Yêu Sư Ngọc Bích sắp mở, các cao thủ Yêu Tộc có thể vào trong đó lĩnh hội. Vậy sao các ngươi không ra mặt đón, lại còn bố trí đại trận ám toán ta thế này?" Dương Kỳ cất tiếng cười lớn vang dội, khí thế lay động trời đất. Bốn bề vách núi cũng rung chuyển ầm ầm, tựa hồ sắp đổ sụp.
"Dương Kỳ, tu vi của ngươi quả nhiên càng ngày càng cao thâm."
Lúc này, Quỷ Diện Hầu Thần và Xà Nữ Thần từ sâu trong sơn cốc bước ra, sắc mặt khó coi. Bọn họ vốn đã bố trí đại trận, định âm thầm vây khốn Dương Kỳ, chế trụ hắn, nhưng không ngờ lại bị đối phương phát hiện, rồi phá giải chỉ trong một cái phất tay.
"Chúng ta chẳng qua chỉ là muốn thử xem tu vi của ngươi thôi." Xà Nữ Thần nói. "Mong ngươi đừng để bụng."
"Các ngươi tốt nhất đừng giở trò, bởi vì tính mạng của các ngươi đều nằm trong tay ta." Dương Kỳ đột ngột động đậy. Nhất thời, sâu trong đan điền khí hải của Quỷ Diện Hầu Thần và Xà Nữ Thần liền vang lên tiếng tim đập mạnh mẽ, như đang vật lộn. Hai người kinh hãi phát hiện bản thân căn bản không thể khống chế thần lực trong cơ thể.
"Ngươi, ngươi đã làm gì trong cơ thể chúng ta vậy?" Xà Nữ Thần hoảng hốt.
"Không có gì, chẳng qua chỉ là gieo vào một hạt Ma Thai nho nhỏ mà thôi. Ma Thai đã trưởng thành được vài tháng, giờ đây có thể khống chế thần lực, kinh mạch, thậm chí cả suy nghĩ của các ngươi." Dương Kỳ ha ha cười một tiếng: "Các ngươi cho rằng ngày đó trên ngọn núi, tại sao ta lại để các ngươi dễ dàng rời đi? Chính là để tùy thời nắm giữ sinh tử của các ngươi. Thông qua suy nghĩ của các ngươi, ta biết lần này Yêu Sư Cốc quả thực sẽ mở ra, rất nhiều cao thủ Yêu Tộc sẽ vào trong đó lĩnh hội huyền diệu. Nhưng các ngươi lại liên kết với một số Yêu Tộc Thần khác để chống lại ta, cho rằng ta không biết sao? Chẳng hạn như Thôn Nguyệt Sư Tử Vương và Hùng Ngưu Thần. Hai Đại Yêu Thần này, một kẻ thần cách bát phẩm, một kẻ thần cách cửu phẩm, tự cho rằng có thể trấn áp được ta phải không?"
"Ngươi...!" Hai Yêu Thần như nhìn thấy quỷ thần, nhìn Dương Kỳ: "Ngươi thật sự có thể nhìn trộm suy nghĩ của chúng ta?"
"Đương nhiên rồi!" Dương Kỳ búng ngón tay một cái: "Chẳng hạn, hiện giờ trong lòng các ngươi vẫn muốn tiêu diệt Ma Thai ta đã gieo trong cơ thể? Vẫn còn ôm hy vọng các cao thủ Yêu Tộc sẽ đến giải cứu ư? Vô ích thôi! Đi! Dẫn ta đến Yêu Sư Cốc."
"Cái gì? Ngươi biết rõ Yêu Sư Cốc nguy hiểm trùng trùng, vậy mà vẫn muốn đi, thực sự muốn tìm hiểu tất cả mọi thứ trong đó sao?" Xà Nữ Thần nói.
"Đương nhiên rồi." Dương Kỳ phất tay một cái. "Đừng dài dòng nữa, dẫn đường đi."
"Vâng, vâng..." Hai Đại Yêu Thần bị khống chế, đành phải tuân lệnh, mang theo Dương Kỳ bay đi. Chỉ lát sau, họ bay qua thêm vài ngọn núi nữa, tiến vào một sơn cốc mênh mông khác, nơi này còn to lớn hơn nhiều. Bốn bề đều có thác nước đổ xuống, hơi nước bốc lên mù mịt. Sâu trong sơn cốc, một cánh cổng lớn sừng sững, đóng chặt. Cánh cổng khổng lồ như một ngọn núi, phía trên điêu khắc những hoa văn Long Phi Phượng Vũ cùng với chữ viết của Yêu Tộc.
Mà giờ này khắc này, rất nhiều Yêu Thần phá không mà đến, đều tụ tập ở chỗ này, nhìn đại môn, tựa hồ đang đợi điều gì.
Dòng nước khổng lồ từ con sông ngầm chảy qua, dần dần tích tụ một loại Thiên Địa lực lượng. Khi Thiên Địa lực lượng này tích lũy đến một mức nhất định, nó có thể thúc đẩy đại trận, khiến cánh cổng mở ra. Đây chính là "Yêu Sư Cốc" nằm sâu trong dãy núi này.
X��m nhập vào đó, có Ngọc Bích còn sót lại của một Yêu Sư vô thượng. Trên đó điêu khắc đủ loại khí công tuyệt học, thuật trận pháp, luyện đan tuyệt kỹ, thậm chí có cả vô thượng Tinh Thần Tự Ma Thần Thông. Mỗi khi Thiên Địa lực lượng tích lũy đủ để Yêu Sư Cốc mở cửa, các Yêu Thần từ khắp nơi trong dãy núi này sẽ tiến vào, tìm hiểu tuyệt học, hy vọng có thể thu được một vài bảo vật quý giá.
Dương Kỳ cùng Quỷ Diện Hầu Thần, Xà Nữ Thần đứng ở cùng nhau, nhìn các Yêu Thần từ bốn phương tám hướng bay tới tấp, không hề lay động. Một số Yêu Thần tụ tập lại, thì thầm bàn tán, số khác thì tĩnh lặng ngồi thiền.
Còn có Yêu Thần chào hỏi Quỷ Diện Hầu Thần: "Hầu tử, xà nữ, vị tiểu huynh đệ bên cạnh các ngươi là yêu tộc nào, tại sao chưa thành thần mà cũng dám đến đây? Không sợ chết sao?"
"À, đây là một người bạn của chúng ta, đến từ Yêu Tộc phương xa." Quỷ Diện Hầu Thần và Xà Nữ Thần đáp lại qua loa.
Nhưng lúc này, một đại hán tóc vàng, cùng với một đại hán da đen sực xuống, tiến đến bên cạnh Quỷ Diện Hầu Thần và Xà Nữ Thần. Dương Kỳ nhìn ra, một người có thần cách cửu phẩm, người còn lại có thần cách bát phẩm. Đúng là Thôn Nguyệt Sư Tử Vương và Hùng Ngưu Thần. Hai vị đại thần này, tu vi cực kỳ thâm hậu, chính là những kẻ mà Quỷ Diện Hầu Thần và Xà Nữ Thần đã mời để đối phó Dương Kỳ. Giờ đây Dương Kỳ xuất hiện, hai vị Thần tất nhiên muốn đến hưng sư vấn tội.
"Khoan đã..." Xà Nữ Thần lập tức tiến đến bên cạnh đại hán áo đen, nói: "Hùng Ngưu huynh, chuyện này là một sự hiểu lầm."
"Hiểu lầm? Ta thấy ngươi đúng là bị hắn khống chế rồi." Hùng Ngưu Thần tiến tới, bất ngờ tóm lấy Xà Nữ Thần. Một luồng thần lực mạnh mẽ lập tức xông vào cơ thể Xà Nữ Thần, khiến thần cách trong đan điền khí hải của nàng kêu "bùm bùm" dữ dội.
Dương Kỳ chợt đưa mắt nhìn sang. Trong khoảnh khắc lặng lẽ, một Ma Ảnh khổng lồ lặng lẽ xuất hiện sau lưng Hùng Ngưu Thần rồi ẩn mình vào bên trong. Lập tức, Hùng Ngưu Thần toàn thân run lên bần bật, thần lực vận chuyển trở nên ngắt quãng.
"Ngươi, tiểu tử, ngươi đã làm gì ta?" Hùng Ngưu Thần gầm lên.
"Không có gì, chẳng qua chỉ là để ngươi ngoan ngoãn hơn một chút, và biết thế nào là lợi hại." Dương Kỳ âm thầm vận chuyển Thiên Thần Diệt Ngục Chủng Ma Thai thần thông. Tuy rằng Ma Thai đã ẩn sâu trong cơ thể Hùng Ngưu Thần, nhưng hắn lại không thể áp chế được nó hoàn toàn, ngược lại, việc này khiến thần lực của hắn vận chuyển đứt quãng, sức chiến đấu yếu đi đáng kể.
"Tiểu tử, rốt cuộc ngươi là thần thánh phương nào?" Vị đại hán tóc vàng kia không dám hành động thiếu suy nghĩ, nhìn Dương Kỳ.
"Những chuyện đó ngươi không cần bận tâm. Ta chỉ là đến đây tìm hiểu Yêu Sư Ngọc Bích, không liên quan gì đến các ngươi. Chúng ta không thù không oán, không đáng phải giao chiến sinh tử." Dương Kỳ nhẹ nhàng vẫy tay một cái, lập tức Ma Thai thu lại.
Hùng Ngưu Thần lập tức khôi phục thần lực vận chuyển, nhưng toàn thân đã mồ hôi đầm đìa.
"Lợi hại, lợi hại... Ta hiểu rồi, các hạ ắt hẳn là người có hùng tâm tráng chí, muốn lĩnh hội ý chí tối cao, nên mới đến Yêu Sư Ngọc Bích để cầu Yêu Sư công pháp, lấy thân nhập Ma. Chuyện lần này, ta chỉ là bị người khác xúi giục, giờ xin được biến chiến tranh thành tơ lụa." Hùng Ngưu Thần vừa chắp tay.
Vốn dĩ hai bên không có thù hận, lúc này thấy Dương Kỳ không so đo, Yêu Tộc nào lại không nhân cơ hội "xuống nước"? Yêu Tộc vốn coi trọng sinh tồn hơn cả, danh dự đứng thứ hai, hoàn toàn trái ngược với loài người. Cuộc sống của loài người quá an nhàn, nên họ mới đặt danh dự lên hàng đầu.
Dương Kỳ gật đầu không đáp, rồi khoanh chân ngồi xuống. Điểm xung đột nho nhỏ này cũng không khiến các Yêu Thần khác chú ý. Một số Yêu Thần thậm chí còn không thèm nhìn, giữ thái độ "ai lo phận nấy". Điều này hoàn toàn khác với tâm lý thích xem náo nhiệt của loài người.
Răng rắc răng rắc... Qua mấy canh giờ, trời dần tối. Từ sâu dưới đáy nước lại phát ra ánh sáng u ám. Ánh sáng này hội tụ trên đỉnh sơn cốc, tạo thành một vầng sáng tựa trăng rằm, chiếu rọi cả sơn cốc bừng sáng như phủ một lớp bạc sương.
Cánh cửa đá khổng lồ, chậm rãi mở ra.
"Yêu Sư Cốc chỉ mở trong ba ngày ba đêm. Chúng ta phải nắm bắt cơ hội, một khi cánh cửa đóng lại, sẽ không thể ra ngoài được nữa." Sưu sưu sưu... Rất nhiều Yêu Thần biến thành từng luồng lưu quang ào ạt bay vào trong.
Dương Kỳ vỗ nhẹ mặt đất, thân hình liền lập tức biến mất, khiến Thôn Nguyệt Sư Tử Vương và Hùng Ngưu Thần giật mình kinh ngạc. Dương Kỳ thực sự qua đi như gió, bọn họ căn bản không thể nào chạm tới hắn.
Dương Kỳ đã tiến vào bên trong sơn cốc vừa mở cửa. Vừa bước vào, hắn nhìn thấy một sơn cốc hình hồ lô bao quanh, rộng lớn và mênh mông. Trên vách đá bốn bề, rất nhiều Ngọc Bích được gắn quanh, yêu khí tỏa ra ngào ngạt. Dưới đáy sơn cốc còn có vô số bộ xương trắng. Đó là di hài của những kẻ không kịp thoát ra ngoài khi cánh cổng đóng lại trong lần mở trước. Yêu Sư là nhân vật truyền kỳ trong Yêu Tộc. Ở sâu trong nhiều dãy núi hùng vĩ, vẫn còn sót lại những sơn cốc như vậy, cứ đến thời điểm nhất định lại mở ra để Yêu Tộc tiến vào lĩnh hội.
Phiên bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng.