(Đã dịch) Thánh Vương - Chương 30: Một người diệt ngàn người
"Thủ lĩnh cũng chết rồi sao?"
"Thủ lĩnh của chúng ta đã đạt đỉnh phong Bát đoạn Khí công, sao lại chết được? Chỉ có Khí Tông Cửu đoạn mới có thể giết được hắn."
"Chẳng lẽ tiểu tử này là Khí Tông? Sao có thể? Hắn mới mười tám tuổi, một Khí Tông mười tám tuổi thì khắp đại lục này cũng hiếm gặp, phải là kỳ tài ngàn năm có một."
"Đi thôi, mau đi! Về bẩm báo Trưởng lão trong môn, sau đó phái cao thủ đến đây tiêu diệt hắn. Cơ thể hắn cường hãn như vậy, chắc chắn có thể luyện chế thành Vạn Độc Khôi Lỗi."
Vèo vèo vèo...
Các cao thủ Ảnh Độc môn đồng loạt phóng vút ra ngoài, thân thể được khí công nâng đỡ lướt đi như bay trên không.
Bọn họ đã tận mắt chứng kiến Dương Kỳ một cước đạp nát đầu thủ lĩnh, ai nấy đều sững sờ, rồi chợt tỉnh ngộ, vội vã tháo chạy ra ngoài. Ai cũng hiểu rằng mình không phải đối thủ của thiếu niên mười tám tuổi này.
"Muốn chạy sao?"
Dương Kỳ gầm lên một tiếng như sấm sét. Lấy hắn làm trung tâm, tất cả binh sĩ trong vòng ba trăm bước đều ngã vật xuống đất, tai chảy máu, bất tỉnh nhân sự.
Những trường thương, trường mâu trên tay bọn họ, dưới sự thúc đẩy của kình khí vô hình, đồng loạt bay vút lên, xé gió lao đi, tựa như tia chớp đâm thẳng vào lưng các cao thủ Ảnh Độc môn.
Trường thương, trường mâu bằng sắt thép xoắn ốc, lao đi với tốc độ cao trong không trung, va chạm mạnh mẽ. Chúng gần như cọ xát với không khí mà tóe lửa, mùi tanh nồng của sắt thép lại một lần nữa lan tỏa khắp quảng trường.
A! A! A! A!...
Liên tiếp bảy tám tiếng kêu thảm thiết vang lên, tất cả cao thủ Ảnh Độc môn đang bay vút trong không trung đều bị trường mâu đâm xuyên, đóng chặt xuống mặt đất. Một số kẻ có chân khí cường đại vẫn chưa chết hẳn, không ngừng giãy giụa trên nền đất, tiếng kêu thê thảm khiến người ta rợn tóc gáy.
Lúc này, Dương Kỳ nhấc chân khỏi cái đầu nát bét của thủ lĩnh Ảnh Độc môn. Chân khí chấn động, những vết máu trên chân liền tan biến, y phục sạch sẽ, chẳng hề giống như vừa trải qua một trận chiến khốc liệt.
Hắn lại xoay người, ánh mắt nhìn chằm chằm tất cả cao thủ Trần gia, trên mặt hiện lên một nụ cười: "Trần Đại Lôi, Trần Đại Long... Các ngươi cấu kết với Ảnh Độc môn mà nghĩ có thể diệt Dương gia ta sao? Thật nực cười! Được thôi, giờ ta cho các ngươi một cơ hội, thần phục Dương gia ta, làm nô bộc của Dương gia, ta có thể tha cho các ngươi một mạng. Bằng không, hôm nay Trần gia sẽ bị diệt môn, trên dưới cả nhà, gà chó không tha!"
"Hừ!"
Trần Đại Long giận đến trợn tròn mắt: "Chúng ta đông người như vậy mà lại sợ ngươi một mình sao? Tiểu bối, Trần gia ta gốc rễ sâu dày, hôm nay sẽ liều sống mái với Dương gia các ngươi!"
Dù giọng điệu cứng rắn, nhưng trong lòng hắn cũng không khỏi bồn chồn lo lắng. Chứng kiến Dương Kỳ một mình tiêu diệt tất cả cao thủ Ảnh Độc môn, đao thương bất nhập, liệu các cao thủ Trần gia có phải là đối thủ của hắn hay không vẫn là một ẩn số.
Hầu hết các cao thủ Trần gia đều gần như phát điên, hận không thể gào thét như những kẻ loạn trí. Bởi vì khí công của Dương Kỳ vượt xa mọi dự đoán, giống như việc tùy tiện thấy một tên ăn mày trên đường mà rồi phát hiện hắn lại là hoàng đế vi hành vậy.
Một thiếu niên mười tám tuổi, lại đẩy lùi được cả một gia tộc liên thủ cùng cao thủ Ảnh Độc môn, một đạo quân ngàn người bị chặn đứng ngoài cửa, đúng là 'một người giữ ải, vạn người khó qua'. Chuyện này nếu truyền ra ngoài, không chỉ cả Yến Đô thành mà gần như toàn bộ Phong Nhiêu đại lục cũng sẽ dậy sóng không nhỏ.
Biểu hiện của Dương Kỳ lúc này gần như có thể gọi là tuyệt thế thiên tài ngàn năm khó gặp.
"Tiểu tử, đừng có kiêu ngạo! Ta hỏi ngươi đây. Trận chiến vừa rồi ngươi đã tiêu hao bao nhiêu chân khí rồi? Ngươi bây giờ chẳng qua là miệng cọp gan thỏ mà thôi, ta nhìn ra chân khí của ngươi đã cạn kiệt."
Thanh âm sắc nhọn của gia chủ Trần gia, Trần Đại Lôi, như nói toạc ra thiên cơ.
"Phải, chân khí của hắn đã cạn kiệt rồi! Chúng ta phải nhanh chóng nhân lúc hắn chưa kịp hồi phục mà đánh chết hắn!"
"Lần này Dương gia giết nhiều người của Ảnh Độc môn như vậy, đã trở thành tử địch của chúng. Cho dù lần này không bị tiêu diệt, cũng khó thoát khỏi sự báo thù của Ảnh Độc môn."
"Giết hắn, hắn bây giờ chỉ là một cái vỏ rỗng, đang hồi phục khí công thôi!"
Một cao thủ Trần gia tên là Trần Đại Chấn, cuối cùng không thể nhẫn nại thêm, tay cầm một cây trường thương, lao vút đi trăm bước như chim chao lượn trong rừng, đâm thẳng về phía Dương Kỳ.
"Bách Hoa Nộ Phóng!"
Một chiêu thương thuật, chân khí từ mũi thương tuôn ra, không ngờ lại hóa thành trăm đóa hoa tươi đang nở rộ. Đây là "Bách Hoa Thương Kình" của Trần gia, một chiêu thương thế như mùa xuân về, có thể trong phạm vi nhỏ ảnh hưởng đến khí tượng, sự thần diệu của nó khó có thể diễn tả bằng lời.
"Ngu xuẩn! Chân khí của ta cạn kiệt ư? Chỉ mấy kẻ phế vật các ngươi mà cũng nhìn ra được sao?" Dương Kỳ thấy Bách Hoa Thương Kình đâm tới, lại huýt dài một tiếng: "Có giết một trăm lần đám phế vật các ngươi thì chân khí của ta cũng không hề hao tổn chút nào. Ta vừa cho các ngươi cơ hội là vì lòng từ bi. Nếu đã các ngươi tự mình không muốn cơ hội, lại muốn tìm đường chết, vậy thì ta sẽ thành toàn cho các ngươi!"
Ầm vang!
Khí công đồ sộ lại một lần nữa bùng phát từ cơ thể hắn. Dương Kỳ một chưởng trực tiếp chộp lấy sát chiêu thương ảnh "Bách Hoa Nộ Phóng", không ngờ lại trực tiếp tóm gọn đầu thương, tất cả thương ảnh đều biến mất.
"Tại sao có thể như vậy?"
Trần Đại Chấn rơi xuống từ không trung, mũi thương bị Dương Kỳ nắm chặt, hắn làm cách nào cũng không rút ra được, mặt đỏ bừng lên.
Dương Kỳ khẽ run tay.
Toàn bộ cây trường thương bằng sắt thép đồng loạt nứt toác ra như tre bị chẻ. Sức nổ của sắt thép xé toạc hổ khẩu của Trần Đại Chấn, hắn vội vàng vứt bỏ thương, thế nhưng một cái bóng đã ập tới.
Cái bóng ấy, tựa như đàn voi khổng lồ giẫm đạp mặt đất dữ dội. Trần Đại Chấn trong khoảnh khắc đó chỉ cảm thấy mặt đất rung chuyển dữ dội, sau đó một bóng đen đồ sộ ập vào thân thể hắn. Hắn nghe thấy tiếng xương cốt, kinh mạch, máu thịt mình vỡ vụn từng tấc, rồi tối sầm mắt lại, không còn biết gì nữa.
Hắn đã bị đánh chết tươi.
Đừng nói là thân thể bằng xương bằng thịt của hắn, dù có là người sắt mà gặp phải sức va đập như ngũ đầu viễn cổ cự tượng của Dương Kỳ, cũng sẽ triệt để biến thành một khối sắt vụn.
"Mau đi, mau đi!"
Lần này Trần Đại Lôi thực sự nhận ra, Dương Kỳ người này giống hệt một Ma Thần cái thế thời viễn cổ, căn bản không thể chống lại. Chân khí trong cơ thể hắn gần như vô tận, hơn nữa chiêu nào cũng hung mãnh tựa như viễn cổ cự thú thức tỉnh.
Hắn thậm chí còn cho rằng, Dương Kỳ không phải con người, mà là một hồn phách viễn cổ cự thú nào đó đang nhập vào thân thể hắn.
"Hắn đã không phải người, mà là yêu quái. Phải liên hợp tất cả hào môn Yến Đô thành để trảm yêu trừ ma!" Người Trần gia lúc này cũng đều đã bắt đầu nảy sinh ý thoái lui.
"Chạy!"
Trần Đại Lôi hạ lệnh một tiếng, tất cả tư binh đều tập hợp lại. Các cao thủ Trần gia liên thủ tung ra một chưởng về phía Dương Kỳ, hòng ngăn cản hắn tiến lên.
"Các ngươi chạy được sao?" Dương Kỳ thân thể lại một lần nữa lao tới, như cự tượng, như mãnh hổ, như du long, như tiên hạc... Hắn nhảy vọt cao mấy chục trượng, rồi mãnh liệt bổ nhào xuống, chân khí bao phủ mấy trăm bước, triển khai cuộc tàn sát điên cuồng.
Búng tay một cái, những khí hoàn xoắn ốc từ đầu ngón tay bắn ra, xuyên thủng giáp sắt, đoạt lấy sinh mạng của một chiến sĩ Trần gia.
Bàn tay chợt vỗ, Bất Bại Vương Quyền đủ sức chấn nát tâm mạch của hơn mười chiến sĩ.
"Thiên La Địa Võng!"
Sau đó, hắn liên tục phóng cao năm ngón tay, nhất thời chân khí bay xa hàng trăm ngàn bước, dày đặc như tơ nhện nhả ra ngưng tụ thành một tấm đại võng, chặn đứng đường lui của tất cả cao thủ Trần gia.
Trần Đại Lôi muốn chạy, thế nhưng trước mặt lại xuất hiện tấm đại võng chân khí. Hắn vung tay lên, một đạo kiếm khí bổ vào tấm lưới, định chém tung nó. Thế nhưng, chân khí từ trên lưới cuồn cuộn không ngừng truyền ra, đúng là 'rút đao đoạn thủy thủy càng chảy'.
"Yêu nghiệt!"
Tất cả trưởng lão Trần gia vừa sợ vừa giận.
Lúc này, Dương Kỳ trong mắt bọn họ đã không phải con người, mà là yêu nghiệt. Bằng không thì không thể giải thích tại sao hắn lại lợi hại đến thế. Chỉ có việc bị lão yêu ngàn năm đoạt xá mới có thể hợp lý chứng minh tu vi hiện tại của hắn.
"Ha ha ha ha..."
Đúng lúc này, đột nhiên một tiếng huýt dài từ sâu bên trong phủ đệ Dương gia truyền ra ngoài. Thanh âm ấy trung khí dồi dào, vang vọng tận trời cao, dường như cả mây tía cũng khẽ rung rẩy.
Khí Tiếp Mây Tía!
Có người thăng cấp trở thành Khí Tông.
Khí công Tông sư Cửu đoạn, trong khoảnh khắc thăng cấp sẽ có "Khí Tiếp Mây Tía", câu thông thiên địa dị tượng. Không ngờ lại có người ngay lúc này đột phá lên Khí Tông.
Dương Kỳ vẫn tiếp tục vận chuyển khí công, hóa thành tấm đại võng đan xen khắp nơi, vây khốn đông đảo cao thủ Trần gia. Hắn biết, dị tượng này chính là phụ thân Dương Chiến đã thăng cấp Khí Tông. Từ nay về sau, Dương gia sẽ hưng thịnh phát triển, khó ai ngăn cản được.
Quả nhiên, từ tiếng huýt dài đó, một giọng nói vang lên: "Kỳ Nhi, con thật sự khiến ta kinh hỉ. Nhưng đừng đại khai sát giới, chỉ cần bắt giữ những người liên quan của Trần gia là được."
Đó là tiếng của Dương Chiến.
Theo tiếng nói ấy, một thân ảnh bay vút lên không trung, rồi từng bước từ trên không đi xuống, không hề có cánh khí công nào mà lại như đi trên đất bằng.
Cao thủ Khí Tông có thể ngắn ngủi lướt đi trên không.
Đây chính là sức mạnh cường đại của Khí Tông Cửu đoạn.
Rầm!
Dương Chiến vừa đặt chân xuống đất, hầu hết các cao thủ Trần gia đều rơi vào tuyệt vọng. Vốn dĩ bọn họ đã chẳng làm gì được Dương Kỳ, nay lại có thêm một Dương Chiến cấp bậc Khí Tông, thì sao còn là đối thủ?
"Trần Đại Lôi, ngươi nằm xuống cho ta!"
Nhân lúc bọn họ thất thần, Dương Kỳ bạo phát, bay vút đến trước mặt Trần Đại Lôi, một chưởng bổ xuống.
Trần Đại Lôi vội vàng chống cự, luân phiên thi triển khí công của Trần gia, ngưng tụ thành khí tường. Thế nhưng, Dương Kỳ vừa bổ tay, tất cả khí tường đều tan rã.
"Bạch Hổ Hàm Thi!"
Trên bàn tay Dương Kỳ, một đầu Bạch Hổ ngưng tụ hiện ra, há cái miệng lớn như chậu máu, cắn xuống một nhát. Trần Đại Lôi né tránh không kịp, bị cắn trúng, chân khí toàn bộ tiết ra ngoài, rơi vào sự khống chế của Dương Kỳ.
Chiêu "Bạch Hổ Hàm Thi" này ẩn chứa ý bắt giữ. Một khi bị bắt, người đó sẽ như một cái xác chết, hoàn toàn không thể cử động, bị khống chế hoàn toàn.
Gia chủ Trần gia hiện tại đang trong tình trạng đó.
Trần Đại Lôi, một đời gia chủ, thống lĩnh Trần gia đã hơn hai mươi năm, giờ đây lại bị một tiểu bối của Dương gia bắt giữ, không khỏi khiến người ta thổn thức cảm khái.
Cuộc tư đấu giữa hai đại gia tộc Trần – Dương sớm đã bị các hào môn lớn trong Yến Đô thành theo dõi. Một số thế lực lớn đều chen chúc kéo đến con phố này, không dám lại gần nhưng ai nấy đều quan sát, xem xem cuộc 'lưỡng hổ tranh hùng' này ai sẽ là kẻ phải chịu tổn thương.
Kết quả không ngờ lại là Trần gia thảm bại. Dương gia chỉ cần một mình Dương Kỳ đã đánh cho Trần gia tơi bời hoa lá, thực sự khiến người ta có cảm giác khó mà tưởng tượng nổi.
Trước đây mọi người đều cho rằng Dương Kỳ là một kẻ ăn chơi trác táng, phế vật làm bại hoại gia tộc, thế nhưng giờ đây, hình tượng của hắn đã hoàn toàn thay đổi.
Hơn nữa, sự thay đổi hình tượng này quá đỗi kinh người.
Từ một kẻ ăn chơi chỉ trong chưa đầy một tháng đã hóa thành cường giả cái thế. Ai nấy đều có cảm giác như đang nằm mơ, không hiểu chuyện gì đã xảy ra. Nhìn Dương Kỳ đang bắt giữ Trần Đại Lôi giữa sân, mọi người đều cảm thấy hắn giống như yêu ma vậy.
"Gia chủ của các ngươi đã bị bắt, còn không mau bó tay chịu trói!"
Dương Kỳ gầm lên như sấm sét.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, bạn có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hấp dẫn khác tại đây.