(Đã dịch) Thánh Vương - Chương 57: Hấp huyết mã tặc
Gió lạnh gào thét dữ dội.
Cả bầu trời chìm trong bão cát, cuốn đi mọi thứ.
Người người đều phải chật vật chống chọi với lớp cát vàng dày đặc phủ kín thân thể; đây chính là vùng đất Tây Bắc. Mùa đông đã đến, nhưng dẫu cho khí hậu khắc nghiệt, tuyết lớn vẫn chưa đổ xuống.
Khí hậu Tây Bắc khô cằn, nhìn khắp nơi chỉ thấy đất vàng, cát vàng và những đồi đất cằn cỗi. Thỉnh thoảng mới có vài cây trơ trụi run rẩy trong gió lạnh.
Trên những cành cây trơ trụi, vài con quạ kêu "oan, oan", càng làm tăng thêm vẻ thê lương cho khung cảnh.
Phi!
Lý Hạc phun một bãi nước bọt ra ngoài. Vừa rời khỏi miệng, bãi nước bọt ấy đã bị gió lạnh đóng băng thành vụn đá, rơi xuống đất phát ra tiếng "răng rắc".
"Cái thời tiết Tây Bắc này thật tệ, bão cát cũng lớn. Nước bọt phun ra đã thành băng vụn rồi. Nếu không phải chúng ta khí công thâm hậu, e rằng đã bị đông cứng đến chết. Không biết người ở đây sống qua mùa đông thế nào nữa." Một đệ tử tạp dịch vừa mở miệng, một trận bão cát đã ập đến, cát lấp đầy miệng khiến hắn vội vàng "phi phi phi" nhổ ra, lẩm bẩm chửi rủa.
Một đoàn năm người, bất chấp bão cát ngập trời, hiện diện trên vùng đất Tây Bắc.
Dương Kỳ đương nhiên cũng có mặt.
Năm đệ tử tạp dịch của Thiên Vị Học Viện này đã nhận nhiệm vụ từ học viện: tiêu diệt bọn cướp ngựa hút máu ở vùng Tây Bắc. Họ lập tức lên đường, với hy vọng kiếm được điểm công lao.
Đây là một tiểu đội, những tiểu đội khác cũng tự lập nhóm riêng rẽ, không hề gặp gỡ Dương Kỳ và đồng đội. Tại Thiên Vị Học Viện, giữa các học viên cũng chia thành nhiều nhóm nhỏ, mỗi nhóm có lợi ích riêng, tình trạng bè phái khá nghiêm trọng.
"Dương Kỳ, sao ngươi lại ung dung tự tại, chân khí của ngươi hùng hậu hơn chúng ta nhiều lắm đấy!" Hoa Dần Hổ nhìn Dương Kỳ với ánh mắt đầy ngưỡng mộ.
Bên cạnh Dương Kỳ, luôn có một lớp khí công mỏng bao quanh cơ thể như một màng bảo vệ, ngăn chặn giá lạnh và bão cát. Trong số năm người, chỉ có Dương Kỳ là toàn thân sạch sẽ, không vướng một hạt bụi, còn bốn đệ tử tạp dịch khác đều dính đầy đất cát.
Kỳ thật bọn hắn cũng có thể vận chuyển khí công bảo vệ mình.
Bởi vì, họ đều là cường giả Khí công bát đoạn, đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa, nhưng lại không nỡ tiêu hao chân khí nhiều như vậy, không phóng khoáng như Dương Kỳ.
Ban đầu, khi họ mới đặt chân vào vùng đất Tây Bắc, mọi người đều cho rằng hành động của Dương Kỳ là thi��u kinh nghiệm và hấp tấp. Ai cũng biết, để hoàn thành nhiệm vụ, điều quan trọng nhất là phải tiết kiệm chân khí, tránh trường hợp gặp phải cường địch mà chân khí bất lực rồi bị đánh chết.
Một hành vi lãng phí chân khí chỉ vì một chút bão cát, giá lạnh như của Dương Kỳ, quả thực là tự sát.
Thế nhưng, suốt chặng đường đi, Dương Kỳ luôn vận khí công bảo vệ bản thân mà không hề có chút biến động nào, mặt không đỏ, hơi thở không gấp, vẫn ung dung bình thản như mặt hồ thu, điều này khiến mọi người không khỏi ngạc nhiên.
Họ chưa từng thấy ai có chân khí hùng hậu đến thế.
"Đúng rồi, Dương Kỳ, mấy ngày nay chúng ta thấy ngươi tu luyện, nhưng chưa từng thấy ngươi ra tay. Rốt cuộc tu vi khí công của ngươi thế nào, mọi người cũng chưa rõ. Chi bằng chúng ta luyện tập một chút, làm nóng người thì sao?"
Một đệ tử tên là May Mắn, nói với vẻ đầy hứng thú.
Hắn là cường giả Khí công bát đoạn, thân phận không hề thấp, là đệ tử của một quý tộc trong triều đình Thánh Tổ hoàng. Gia tộc hắn so với Dương gia, loại địa chủ thôn quê, không biết lớn mạnh hơn gấp bao nhiêu lần. Trong gia tộc thậm chí có cao thủ Đoạt Mệnh cảnh vô thượng trấn giữ, nhưng hắn vẫn phải vào Thiên Vị Học Viện học tập.
"Hửm? Hiện giờ không cần so đo những chuyện này. Ta ngửi thấy mùi máu tươi, hình như có biến, đi theo ta!"
Dương Kỳ "vèo" một cái, chân không chạm đất, nhanh chóng lướt đi. Bất chấp bão cát ngập trời, chỉ vài lần lên xuống, hắn đã bỏ xa mọi người một khoảng cách lớn.
"Mùi máu tươi? Sao ta lại không ngửi thấy gì?"
Bốn đệ tử tạp dịch kia nhao nhao lắc đầu, nhưng vẫn đi theo.
Bốn người bay vút trong gió lạnh, chẳng mấy chốc đã lao đi hơn mười dặm, đến một phiên chợ. Lập tức, ai nấy đều trố mắt há hốc mồm.
Cả một phiên chợ rộng lớn, rõ ràng toàn bộ đều là người chết, vô số thây khô. Trên mặt đất là dòng máu đỏ sẫm chảy lênh láng. Đàn ông, đàn bà, người già, trẻ nhỏ, thậm chí cả hài nhi, tất cả đều bị rút khô máu. Toàn bộ vật tư trong chợ cũng bị cướp sạch không còn gì.
Những thây khô nằm la liệt trên đất, ai nấy đều m���t mày dữ tợn. Có người còn cố gắt gao nắm giữ thứ gì đó, toàn thân co quắp lại, dường như đã phải chịu đựng thống khổ tột cùng trước khi chết.
Trong phiên chợ, vẫn còn vài con sói hoang lảng vảng, gặm nhấm xương cốt của thây khô, phát ra tiếng "khục khặc" ghê rợn, hoàn toàn biến nơi đây thành một cảnh tượng địa ngục trần gian.
Dương Kỳ không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Hắn tiến lên kiểm tra thi thể một nam tử tráng niên, phát hiện trên cổ đối phương có một vết thương, dường như là dấu răng. Có vẻ như người này đã bị cắn nát cổ, toàn bộ máu huyết trong cơ thể đều bị hút khô.
Gió lạnh "ô ô" thổi qua, trên phiên chợ đầy rẫy thây khô, tựa như có tiếng quỷ khóc thần gào, khiến trái tim người ta không khỏi run rẩy.
Vài tiếng thê lương sói tru.
Vài con sói hoang nhìn thấy người sống, toan lao lên tấn công liền bị Hoa Dần Hổ dùng khí công đánh gục.
"Thật là thủ đoạn hút máu tàn nhẫn! Không biết là đang tu luyện khí công gì. Hút máu người sống để tu luyện khí công là một cấm kỵ thuật trên đại lục này. Mặc dù tốc độ tu hành cực kỳ nhanh chóng, nhanh gấp mười lần so với khí công thông thường, nhưng bất cứ ai phát hiện ra đều sẽ bị tiêu diệt. Không ngờ trên vùng đất Tây Bắc lại xuất hiện bọn cướp ngựa hút máu như thế này. Nếu không nhanh chóng diệt trừ, không biết sẽ còn bao nhiêu người phải chịu hại."
Hoa Dần Hổ lắc đầu. Hắn cũng là một nhân vật có xuất thân hiển hách, con trai của một Hầu tước trong Thánh Tổ hoàng triều, kiến thức phi phàm. Hắn ngồi xổm xuống, thổi bay lớp cát vàng, nhìn thấy từng vệt máu cùng dấu móng ngựa dẫn thẳng về phía xa.
Hắn sờ thử vết máu, nói: "Những người này chết chưa đầy nửa ngày, vì thời tiết quá lạnh nên máu đã đông cứng lại. Hiện trường vẫn còn lưu lại không ít dấu vết. Một đám mã tặc như thế này, e rằng có đến mấy ngàn người, quét qua như gió, giết sạch người trong phiên chợ này chỉ trong chưa đầy một nén nhang. Chúng ta cứ theo dấu móng ngựa mà đuổi theo, nhất định có thể bắt kịp bọn mã tặc đáng giận này."
"Hoa Dần Hổ này thật lợi hại."
Dương Kỳ nghe phân tích của hắn, trong lòng khẽ động. Tuy thực lực hắn hùng hậu, nhưng xét về kiến thức, các loại thủ đoạn thăm dò, thì ngay cả thúc ngựa cũng không sánh được với những đệ tử đã trải qua rèn luyện lâu năm như thế này.
Hắn chỉ am hiểu chiến đấu, còn đối với những điều không quen thuộc, hắn không nói một lời mà yên lặng học hỏi.
"Hoa huynh đã tìm thấy dấu vết, vậy thì chúng ta mau đuổi theo, tiêu diệt toàn bộ bọn cướp ngựa hút máu đáng chết này!" Mọi người đều lòng đầy căm phẫn, thậm chí còn nghĩ đến việc trảm yêu trừ ma.
Dương Kỳ cũng cảm thấy bọn cướp ngựa hút máu này quả thực là tai họa, nếu không trừ diệt thì thiên hạ sẽ chẳng thể yên bình.
Lập tức, Hoa Dần Hổ xông lên đi trước, dọc theo dấu chân móng ngựa lao ra khỏi phiên chợ.
Bên ngoài phiên chợ là đại lộ, trời đất Tây Bắc đều ảm đạm. Từng mô đất lớn sừng sững, thỉnh thoảng có vài ngôi nhà dân dựng trên đó, nhưng tất cả đều đổ nát không thể ở được.
Tuy nhiên, Tây Bắc từng là một vùng đất phồn hoa cách đây vài ngàn năm. Nhưng sau này, bão cát dần dần xâm thực, khiến nơi đây trở nên hoang tàn đổ nát. Mọi người đi sâu vào vùng đất Tây Bắc, thỉnh thoảng vẫn có thể nhìn thấy những thành trì cổ kính cao lớn còn sót lại từ lịch sử.
Dương Kỳ cùng những người khác rời khỏi phiên chợ, truy đuổi ròng rã mấy trăm dặm. Khi đêm buông xuống, trời đã tối mịt. Tuy nhiên, ai nấy đều là cao thủ khí công, có thể nhìn rõ mọi thứ trong bóng tối. Bầu trời u ám, dường như sắp có tuyết rơi.
"Phía trước! Là một tòa thành cổ hoang tàn."
Hoa Dần Hổ chỉ vào bức tường thành cao lớn phía trước, nói: "Mọi người phải cẩn thận, bọn cướp ngựa hút máu kia có khả năng có cao thủ trong số chúng, mấy ngàn người có thể đang nghỉ ngơi trong thành cổ."
Tòa thành cổ sừng sững trong đêm gió lạnh. Trên công sự mặt thành khắc ghi dấu ấn tang thương của hàng ngàn năm về trước.
Năm người đều thu liễm khí tức, nhanh chóng tiếp cận. Họ phát hiện cửa thành không hề có một chút dấu vết nào, rõ ràng là đã lâu không có ai qua lại. Hơn nữa, không có dấu vó ngựa, hiển nhiên không có mã tặc nào tiến vào bên trong.
"Đuổi theo nữa không?"
Hoa Dần Hổ trầm mặc một lát.
"Đuổi theo cũng vô ích thôi. Bọn mã tặc này đi lại như gió, trời đã tối muộn. Ta nghĩ chúng ta nên tìm một chỗ trong tòa thành cổ này nghỉ lại một đêm, sáng mai tính tiếp. Ngươi nhìn mây đen trên trời kìa, đêm nay chắc chắn sẽ có tuyết lớn. Trong cái thời tiết băng thiên tuyết địa này, chúng ta ở bên ngoài cũng không chịu nổi."
Lý Hạc đưa ra đề nghị.
Mọi người nhìn nhau, đều đồng tình với đề nghị này.
Với cái thời tiết băng thiên tuyết địa như vậy, ngay cả cường giả Khí công bát đoạn ở bên ngoài cũng khó mà chịu đựng nổi nếu phải đông cứng cả đêm. Huống hồ đây là khí trời Tây Bắc, ban ngày nước bọt phun ra đã đóng băng thành vụn, vậy ban đêm còn rét lạnh đến mức nào?
Năm người xuyên qua cánh cổng thành đổ nát, tiến vào bên trong thành cổ.
Toàn bộ đường đi trong thành cổ kéo dài về phía xa, gió lốc quét qua các con phố, rít lên "ô ô ô", tựa như tiếng gọi của Quỷ Môn quan dẫn lối xuống địa ngục.
Hai bên đường trong thành cổ, các cửa hàng đều đã bỏ hoang từ lâu, bảng hiệu cũng đã mục nát.
"Chúng ta tìm một chỗ..." Lý Hạc còn chưa dứt lời, đột nhiên một tiếng "kẽo kẹt" vang lên, cánh cửa thành phía sau rõ ràng tự động đóng lại. Âm thanh đó khiến người ta sởn hết cả gai ốc.
Ai!
Trong năm người, trừ Dương Kỳ, tất cả đều giật mình, v��i vàng quay đầu lại. Ai nấy đều có cảm giác như mình đã trúng phục kích.
Cạc cạc, cạc cạc...
Dường như tiếng quạ kêu trong đêm, lại tựa hồ như ác ma Dạ Xoa xuất hiện. Âm thanh bí ẩn vang vọng khắp nơi, lượn lờ tứ phía, không rõ phát ra từ hướng nào.
"Coi chừng! Thành cổ này có điều quái lạ, hãy kết thành phương trận, lưng tựa lưng!" Hoa Dần Hổ vội vàng nói.
Hắn vừa dứt lời, đột nhiên sau lưng xuất hiện một Huyết Ảnh quỷ dị, nhe nanh múa vuốt lao về phía hắn. Luồng quỷ phong u ám đáng sợ đến mức khiến tóc gáy người ta dựng đứng.
Huyết Ảnh quỷ bí đó hung hăng vồ tới một cái, năm ngón vuốt sắc bén dính máu lao thẳng xuống đầu, khí công huyết sắc sắc bén trực tiếp xé toạc chân khí hộ thân của Hoa Dần Hổ.
Mùi máu tươi nồng nặc đến mức khiến người ta có cảm giác muốn ngất đi.
Hoa Dần Hổ "oa" một tiếng, bị mùi máu tanh xộc lên khiến hắn buồn nôn, không kịp phản ứng, lập tức sẽ bị Huyết Ảnh tóm lấy mà giết chết.
"Cho ta chết!"
Dương Kỳ ra tay như chớp giật, một luồng chân khí hóa thành gợn sóng cuồn cuộn, lao thẳng vào Huyết Ảnh kia.
Huyết Ảnh bỗng chốc bị đánh trúng, kêu "oa" một tiếng quái dị rồi bay văng ra, nhanh chóng biến mất trong thành cổ.
Đây là một đạo chân khí hình người.
Hiển nhiên là do một cường giả cấp bậc Khí tông phóng ra.
"Ai? Bọn cướp ngựa hút máu ư?" Hoa Dần Hổ lớn tiếng gầm lên: "Ngày tháng yên ổn của các ngươi đã hết rồi! Chúng ta là đệ tử Thiên Vị Học Viện, lũ yêu nghiệt các ngươi mau ra đây chịu chết!"
Một mặt gầm thét, một mặt hắn lại dùng khí công truyền âm: "Lần này e rằng chúng ta lành ít dữ nhiều rồi. Chúng ta đã trúng phục kích của bọn mã tặc. Không ngờ trong số chúng lại có cao thủ cấp bậc Khí Tông." Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.