Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1069: Cho ăn no Đại Đường người

Nghe tiếng hô hoán đinh tai nhức óc từ phía sau, Dương Huyền cũng tự mình suy ngẫm.

Sau khi đoạt được Tang châu, hắn đã phái Tăng Quang và vài người khác đến nắm giữ quân đội. Theo Dương Huyền, quân đội trong tay mới là vương đạo, còn đối với quan văn thì không thể vội vàng.

Điều này cũng liên quan đến những phán đoán của hắn về tương lai.

Khi quân Bắc Cương nam tiến dẹp loạn, làm thế nào để cải cách sự thống trị sau khi đánh chiếm hoặc thu phục các châu huyện?

Quân đội thì dễ xử lý, nhưng mảng quan văn lại không hề đơn giản.

Nếu thay đổi toàn bộ, các quan chức ở những châu huyện tiếp theo sẽ nảy sinh nỗi sợ hãi, từ đó ngoan cố chống đối.

Vì vậy, hắn muốn lấy Tang châu làm một bài học kinh nghiệm.

Khởi đầu mọi thứ đều khá tốt, nhưng không ngờ Trường An lại ra tay, phá vỡ mọi tính toán của hắn.

Dương Huyền cảm thấy mình vẫn còn hơi chủ quan.

Tang châu là Tang châu, những nơi khác là những nơi khác, không nhất thiết phải làm theo cùng một khuôn mẫu.

Cần phải nhập gia tùy tục.

Ngô Vân quy hàng, nên giữ lại, điều này không cần nghi ngờ.

Nhưng hắn có thể cài người vào, ví dụ như một vị Tư Mã.

Như vậy, cho dù Ngô Vân có gặp chuyện gì, vị Tư Mã đó cũng có thể lập tức phản ứng, phối hợp cùng quân đội để khống chế cục diện.

Chứ không như tình trạng hỗn loạn hiện giờ.

Tiêu Lãm này đúng là không xứng chức!

Nhưng trong lúc Ngô Vân dưỡng thương, vẫn phải chờ thêm một thời gian.

"Tham kiến Quốc công."

Bên ngoài châu giải, Tiêu Lãm mồ hôi đầm đìa chờ đợi. "Có việc à?"

Dương Huyền bất động thanh sắc đánh giá Tiêu Lãm.

Nếu cài thêm một Tư Mã vào, quyền lực của Tiêu Lãm tất yếu sẽ bị suy yếu.

Kẻ này sẽ nghĩ thế nào đây?

Tiêu Lãm nói: "Trước đây vài nhà hào cường đã thỉnh cầu chỉ dẫn, hạ quan không dám chuyên quyền, mong Quốc công xem xét..."

"Có gian dối gì không?" Dương Huyền hỏi.

Đây là muốn đại khai sát giới sao.

Tiêu Lãm chấn động trong lòng, "Cũng không ạ, chỉ là hạ quan e ngại..."

"Sợ ta sao?" Dương Huyền mỉm cười.

"Vâng!" Tiêu Lãm không dám giấu giếm.

Các hào cường Bắc Cương mỗi khi nhắc đến Tần Quốc công thì vừa hận vừa sợ, ai chạy được thì đều đã chạy rồi.

"Dưa hái xanh không ngọt, ép người ở lại cũng chẳng vui vẻ gì. Cứ cho qua đi!"

Dương Huyền bước vào châu giải.

Các quan lại do hắn mang tới đã tiếp quản đại cục của châu giải.

Hàn Kỷ đi dò hỏi một lượt, trở về bẩm báo: "Ngay sau khi Ngô sứ quân gặp chuyện, không ít quan viên đã bắt đầu thu xếp đồ đạc..."

"Đây là danh sách sao?" Dương Huyền hỏi.

Hàn Kỷ tay cầm một quyển sổ, gật đầu nói: "Vâng ạ."

Bên ngoài có hơn mười vị quan lại, khi chứng kiến cảnh này, phần lớn đều biến sắc mặt.

Dương Huyền nhận lấy, những người kia đều cúi đầu. "Châm lửa!" Dương Huyền nói.

Lâm Phi Báo châm lửa đốt một cành cây.

"Quốc công!"

Những quan lại kia nghe thấy tiếng kinh hô, ngẩng đầu lên thì thấy cuốn sổ đang cháy trong tay Dương Huyền.

Hắn giơ cuốn sổ lên, đợi cho đến khi lửa bén gần đến ngón tay, lúc này mới nhẹ nhàng ném xuống đất.

Những cái tên trong cuốn sổ lóe lên trong ngọn lửa, dần dần hóa thành tro tàn. Gió lạnh thổi qua, tro tàn bay tán loạn khắp nơi.

"Giữ mình là lẽ thường tình của con người!"

Dương Huyền bước vào trị phòng.

Những quan lại đó vừa thở phào nhẹ nhõm, đồng thời trong lòng lại nảy sinh một loại cảm xúc vô hình.

Tần Quốc công thật anh minh!

Dương Huyền đến thăm vết thương của Ngô Vân, sau khi biết tình hình đang không ngừng chuyển biến tốt đẹp, liền trấn an vài lời.

"Hạ quan đã liên lụy đại cục!"

Ngô Vân xấu hổ nói.

Nếu vụ ám sát đến từ trong cung hoặc trong triều, vậy Bắc Cương có thể lớn tiếng hô hoán, nói rằng Trường An đã chó cùng rứt giậu, thẹn quá hóa giận.

Nhưng vụ ám sát lại đến từ Ngô thị, khiến cả Bắc Cương và Dương Huyền đều rơi vào tình cảnh khó xử.

Chờ thích khách trở lại Trường An, Ngô thị sẽ lên như diều gặp gió.

Kẻ thích khách!

Xử lý việc này, kẻ thích khách là quan trọng nhất!

"Hãy yên tâm!" Dương Huyền không phải loại chủ nhân trốn tránh trách nhiệm.

Hách Liên Yến cùng các Cẩm Y vệ tùy hành đã hành động.

Kỵ binh tùy hành phối hợp, rất nhanh đã tìm thấy một vài dấu vết.

"Có người nhìn thấy hắn trốn vào trong núi."

Hách Liên Yến nói: "Nhưng ta đã hỏi các thợ săn, thời tiết như thế này mà lên núi thì chỉ có tự tìm đường chết."

"Đi xem thử."

Dương Huyền dẫn theo vài trăm kỵ binh lên đường.

Cái gọi là núi ấy thực ra là một dãy núi kéo dài mấy trăm dặm.

"Trong núi nhiều mãnh thú, lại lạnh vô cùng."

Các thợ săn bản địa được triệu tới, sau khi thấy Tần Quốc công thì vô cùng hưng phấn.

Dương Huyền hỏi vài câu, rồi lắc đầu: "Xem ra, chuyện này không đúng rồi."

"Hắn có thể dựa vào việc săn bắn và nhóm lửa để sống sót." Tiệp Long nói.

"Muốn sống sót trong núi, thứ nhất phải có cung tiễn, nếu không không thể săn bắn được. Thứ hai phải có quần áo, nếu không dù ngươi có quấn vỏ cây cũng sẽ chết cóng."

Dương Huyền nói thêm: "Kiểm tra kỹ lưỡng xung quanh."

Thợ săn khen ngợi: "Lời Quốc công nói rất phải."

Hách Liên Yến nói: "Quốc công vốn dĩ là thợ săn giỏi nhất!"

Năm đó ở Đông Vũ sơn, Dương Huyền không những phải săn bắn mà còn phải cùng các thợ săn Nam Chu phục kích lẫn nhau. Cảnh hiểm nguy như vậy, những người này không thể nào hiểu được.

Kẻ thích khách chỉ mang theo một thanh đoản đao, y phục không dày dặn, ở trong thành thì không sao, nhưng lên núi... thì không sống quá ba ngày!

"Trường An cần kẻ thích khách này về khoe khoang, vậy nên ắt sẽ có người tiếp ứng ở gần đây. Những người này không thể nào không biết sự hiểm nguy khi lên núi vào thời điểm này. Vậy thì... tra!" Kỵ binh tùy hành dưới sự dẫn dắt của người dân địa phương b���t đầu giăng lưới tìm kiếm.

Các thợ săn bản địa dưới sự trọng thưởng cũng lên núi tìm tung tích kẻ thích khách.

Dương Huyền liền ở lại trong thôn nhỏ dưới chân núi.

Thôn nhỏ yên tĩnh, trong thời tiết này, dân làng không có việc gì làm, mỗi ngày chỉ ăn một bữa cơm.

Buổi sáng, trong thôn chỉ có nhà Dương Huyền ở bốc khói bếp, thu hút một đám chim chóc ríu rít tụ tập trên nóc nhà.

Dương Huyền sau khi tu luyện xong, ra ngoài tản bộ.

Bên trong nhà truyền ra mùi bánh nướng thơm lừng, hơn mười đứa trẻ đứng ở phía xa, ngậm ngón tay, thèm thuồng nhưng không dám lại gần.

Giày của lũ trẻ phần lớn đã cũ nát, ngón chân cái, thậm chí ngón trỏ đều lộ ra ngoài, tất thì không có. Hai hàng nước mũi chảy xuống, khi sắp đến bờ môi thì lại dùng sức hít ngược vào.

Hách Liên Yến cảm thấy hơi buồn nôn.

Dương Huyền lại cảm thấy rất thân thiết.

"Khi xưa ta cũng từng ở trong hoàn cảnh như thế này."

"Quốc công, điểm tâm xong rồi ạ."

Một Cầu Long vệ bước ra bẩm báo.

"Làm thêm chút bánh bột ngô đi."

Dương Huyền sai người mang bánh bột ngô đến, đoạn vẫy gọi lũ trẻ: "Lại đây!"

Lũ trẻ ngược lại lùi lại.

Dương Huyền ngửi ngửi chiếc bánh bột ngô, vẻ mặt thỏa mãn, "Thơm nức." Sau đó lại vẫy gọi: "Làm nhiều quá ăn không hết, lại đây này."

Một bé gái rụt rè bước tới, Dương Huyền chậm rãi đưa tay, xoa đầu bé, hỏi: "Gia nương con đâu?" Bé gái đáp: "Ở nhà ạ."

"Đói bụng không?"

"Đói ạ!" Bé gái gật đầu.

Dương Huyền đưa bánh bột ngô cho bé gái, bé gái đón lấy, rồi xoay người chạy đi.

Chạy được nửa đường, bé liền giơ bánh bột ngô lên hô to: "A đa, a nương, con tìm được đồ ăn rồi!"

Lão tặc nói: "Đứa bé này, khi có đồ ăn không nghĩ đến bản thân trước mà lại nghĩ đến gia đình. Lớn lên hoặc sẽ phải chịu khổ, hoặc sẽ làm nên chuyện lớn."

Những đứa trẻ còn lại thấy vậy đều đi tới, mỗi đứa được một chiếc bánh.

"Quốc công không dùng điểm tâm sao?" Hách Liên Yến hỏi.

"Ta rất ít khi bỏ điểm tâm, nhưng hôm nay thì sẽ không ăn nữa."

Chu Tước nói không ăn điểm tâm sẽ bị... viêm túi mật sao? Dương Huyền vỗ vỗ tay.

Lão tặc nói: "Vẫn còn nhiều lắm."

Dương Huyền lắc đầu, chỉ vào những đứa trẻ đang cầm bánh bột ngô chạy về nhà mà nói: "Ta sẽ lấy cái đói của ngày hôm nay để mãi ghi nhớ rằng, thiên hạ này còn vô số người ăn không đủ no, mặc không đủ ấm."

Hắn nói tiếp: "Và mục tiêu của ta, chính là khiến những người này có đồ ăn để tìm, có quần áo để mặc."

Từng có quý nhân đến Bắc Cương, khi về nông thôn nhìn thấy những người dân vì lợi lộc nhỏ bé mà không buông tha, thậm chí dùng thủ đoạn, đã rất chán ghét, cảm thấy họ như lũ ruồi nhặng.

Nhưng Dương Huyền hiểu rằng, khi con người còn chưa đủ no đủ ấm, thì nói gì đến đạo đức, nói gì đến cao nhã, nói gì đến cao thượng, tất cả đều là giả dối.

Ăn no rồi, no đủ rồi, con người mới có thể đi truy cầu thế giới tinh thần.

Mà mục tiêu của hắn, chính là...

"Khiến người Đại Đường được no bụng!" Trong một thôn làng cách nơi Dương Huyền ở hơn bốn mươi dặm, giờ phút này cũng vắng ngắt, người lớn nằm nhà để giảm bớt tiêu hao năng lượng cơ thể, mong sao cơn đói đến chậm hơn một chút.

Nhưng trẻ con thì không thể ngăn cản.

Dù bụng đói cồn cào, chúng vẫn muốn ra ngoài chơi đùa.

Đinh Kiệt đang ở ngoài nhà, nhìn lũ trẻ chạy đi chạy lại trong thôn.

Sau ngày ám sát Ngô Vân, h��n đã trốn thoát nhờ sự giúp đỡ của người tiếp ứng trong thành, rồi lập tức chạy thật xa.

Hắn ban đầu lên núi, sau đó nhanh chóng rời núi từ một hướng khác.

Sau khi dùng kế dương đông kích tây, hắn vốn định chạy xa, nhưng lại phát hiện khắp nơi đều có thêm các trạm kiểm soát.

Hắn chỉ có thể quay lại, ẩn nấp ở địa điểm đã chuẩn bị sẵn từ trước.

"Chỉ cần nửa tháng nữa, các trạm kiểm soát sẽ chỉ còn trên danh nghĩa. Đến lúc đó sẽ đưa ngươi vào thương đội, một mạch về Trường An!"

Trong sân, Mã Hoạt – kẻ đầu lĩnh tiếp ứng chuyến này của hắn – nhíu mày nhìn sắc trời.

Trông có vẻ như sắp có tuyết rơi.

Tuyết rơi sẽ là một rắc rối lớn cho việc che giấu tung tích.

Đinh Kiệt quay vào nhà, trước đóng cửa, sau đó lắng nghe động tĩnh bên ngoài, rồi mới lên tiếng: "Lang quân lúc trước đã dặn, lần ám sát này nếu có thể giết chết Tam lang quân thì đó là đại công.

Cho dù không giết chết được, chỉ cần làm bị thương thì cũng đủ rồi. Bây giờ ta chỉ muốn trở về. Thế lực của các ngươi ở phương Bắc chắc hẳn không nhỏ, chẳng lẽ vượt qua một trạm kiểm soát nhỏ lại là chuyện khó khăn?"

Mã Hoạt cúi đầu nhìn hắn, nói: "Ngươi ở Trường An, Ngô thị cũng là hào cường Trường An, liền cho rằng thiên hạ rộng lớn, không nơi nào không thể đi. Nhưng đó chỉ là Trường An thôi."

"Các ngươi nói Dương Huyền lợi hại như vậy, nhưng ta vẫn thong dong ám sát rồi bỏ trốn, hắn có thể làm gì ta?" Đinh Kiệt cười nói.

"Ta ở Tang châu hai năm, dù chỉ nghe nói nhưng cũng không dám coi thường Bắc Cương." Mã Hoạt nói tiếp: "Giờ phút này mà ngươi ra ngoài, ta dám cá là chín phần chín ngươi sẽ bị bắt. Ngươi có biết hậu quả một khi bị bắt là gì không? Dựng thẳng cột!"

Mã Hoạt ác ý nói: "Dựng thẳng cột là thế nào? Là lấy một cây cột, cắm sâu xuống đất. Một đầu nhọn hoắt hướng lên trời, lột sạch vỏ cây, trần trụi như vậy... Đừng nghĩ trần trụi chỉ có đàn bà con gái.

Sau đó lột sạch ngươi, nâng ngươi lên, sao cho hậu môn hướng về phía đỉnh nhọn hoắt của cây cột, cứ thế từ từ thả xuống... Đừng vội, ngươi sẽ không chết ngay lập tức, ngươi sẽ cố sức kẹp chặt, kẹp đặc biệt chặt.

Nhưng thân thể ngươi nặng như vậy, cuối cùng không thể duy trì được bao lâu, cơ thể sẽ từ từ trượt xuống theo cột.

Người bình thường có thể sống được hơn nửa ngày, kẻ nào đặc biệt lì lợm thì sống được hai ba ngày. Cuối cùng, cây cột sẽ đâm xuyên ra cả miệng ngươi. Nhìn xem... Ngươi từng thấy dê nướng nguyên con chưa? Nó chính là cái thứ đó!"

"Sợ cái quái gì!" Đinh Kiệt siết chặt mông.

"Nơi đây là địa điểm chúng ta đã chọn lựa rất lâu mới tìm được, dân trong thôn ít, thôn trưởng cũng đã bị chúng ta mua chuộc, sẽ ra tay che giấu tung tích. Chúng ta cứ ẩn nấp ở đây, mặc cho quân Bắc Cương tìm cách nào cũng sẽ không tìm thấy."

"Ta dám cá, Dương Huyền giờ phút này đang tức tối đến hỏng người trong Định An thành, sau đó còn phải về Đào huyện." Đinh Kiệt có chút không kiên nhẫn.

Trước khi xuất phát, Tứ lang quân vừa ban thưởng cho hắn một tỳ nữ xinh đẹp. Tuy nói tỳ nữ ấy đã hầu hạ Tứ lang quân, nhưng nhan sắc và thủ đoạn của nàng... lại khiến hắn vì thế mà cuồng nhiệt.

Nghĩ đến người phụ nữ kia, Đinh Kiệt hận không thể chắp cánh bay đến Trường An.

Sau bữa cơm trưa, Mã Hoạt ngủ gật.

Đinh Kiệt thu dọn bao phục, mang theo đoản đao, lặng lẽ trèo tường ra ngoài.

Hắn không thể nhịn thêm một khắc nào nữa, đã muốn quay về gặp người phụ nữ kia.

Buổi chiều, trong thôn chỉ có một người đàn ông ngây dại ngồi ở cửa nhà, ngơ ngác nhìn ra ngoài.

Hắn nghe thấy tiếng bước chân, chậm rãi quay đầu, đờ đẫn nhìn Đinh Kiệt, cười ngây ngô nói: "Đi cẩn thận!"

Chẳng hiểu vì sao, trong lòng Đinh Kiệt bỗng giật mình.

Tên khốn!

Lời này, sao nghe lại không đúng tai thế này!

Hắn nhe răng với kẻ ngây dại. Kẻ ngây dại cúi đầu nhìn xuống đất, như thể dưới đó có con đường của riêng hắn.

Đinh Kiệt ra khỏi thôn nhỏ, cười khẩy về phía Định An thành: "Lão tử đi đây, lần sau, cũng chẳng thèm đến nữa."

Hắn đội mũ rộng vành lên, chuẩn bị vòng qua quan đạo, đi theo đường mòn xuống phía nam.

Trong bao quần áo có tiền, có bánh bột ngô khô đủ ăn năm ngày, nếu tiết kiệm thì có thể được mười ngày.

Ăn hết lương khô, với tu vi của hắn thì việc vào thôn ven đường kiếm chút thức ăn dễ như trở bàn tay.

Chỉ cần ra khỏi Tang châu là hắn an toàn.

Cuối cùng, hắn thoáng nhìn về phương Bắc.

Trong đầu hắn toàn là bóng hình xinh đẹp của người phụ nữ kia.

Sau đó, hắn dụi dụi mắt.

Xa xa, có vài bóng người lờ mờ.

"Quay lại!"

Từ phía sau lưng truyền đến tiếng nói tức hổn hển của Mã Hoạt.

Những bóng người xuất hiện từ xa kia là kỵ binh!

Đinh Kiệt xoay người bỏ chạy.

"Đừng chạy, đi chậm lại!"

Mã Hoạt mắng: "Thằng chó hoang, dám bỏ trốn!"

Đinh Kiệt chạy ngược lại, Mã Hoạt liền dẫn hắn vào thôn.

Vào thôn, thôn trưởng đã chờ sẵn, nói: "Ấy! Cũng đừng để có chuyện gì xảy ra nhé."

Mã Hoạt nói: "Hãy coi chừng bên ngoài, nếu có người đến tìm thì cứ ứng phó." "Yên tâm!"

Thôn trưởng quay về phía đám kỵ binh đằng xa cười cười, tự tin nói: "Ở đây, lão già này chính là đế vương!"

Mã Hoạt và Đinh Kiệt trốn vào trong thôn.

Mấy chục kỵ binh đến trước cửa thôn.

"Gần đây có kẻ lạ mặt nào ra vào không?" Người dẫn đầu mở miệng, giọng nói lại là của một nữ tử.

Dù mặc nam trang, nhưng nhìn nàng vẫn vô cùng vũ mị.

Thôn trưởng trong lòng rung động, đáp: "Không có!"

Như An sau lưng nàng thấp giọng nói: "Bảy ngày trước, có người nhìn thấy hai người đi về phía này. Thôn trưởng này e rằng có vấn đề."

Hách Liên Yến không nói gì thêm, chỉ bảo thôn trưởng: "Nếu phát hiện người lạ, hãy lập tức đến Định An thành báo, sẽ được trọng thưởng một vạn tiền!"

Thôn trưởng phối hợp làm ra vẻ tham lam, nói: "Nhất định rồi!"

"Đi thôi, chúng ta về Đào huyện!"

Mấy chục kỵ binh quay đầu đi.

Thôn trưởng trở về, tìm Mã Hoạt, nói: "Đến mấy chục kỵ binh, người dẫn đầu là một nữ tử Hồ Mị, chúng đã đi rồi."

"Đó là Cẩm Y vệ chỉ huy sứ Hách Liên Yến, bọn chúng đi về hướng nào?" Mã Hoạt hỏi.

"Đi về phía Bắc, nói là về Đào huyện."

"Xem ra, Dương cẩu muốn quay về rồi." Mã Hoạt trong lòng nhẹ nhõm. "Hắn là phản nghịch, phản nghịch không dám xa rời hang ổ lâu." Đinh Kiệt nói: "Vậy thì, khi nào ta có thể trở về?"

Mã Hoạt cẩn thận nói: "Đợi thêm vài ngày nữa."

"Cũng được!"

Đinh Kiệt cuối cùng cũng chịu yên tĩnh. Mã Hoạt cười nói: "Chờ ngươi đến Trường An, chúng ta sẽ ở Bắc Cương tung tin, nói rằng ngươi đã trốn thoát ngay dưới mí mắt Cẩm Y vệ, khiến Dương cẩu phải xấu hổ mà chết!"

"Thật ư?"

Một thanh âm phiêu đãng vọng đến.

"Ai?"

Mã Hoạt rút đao, nhìn về phía cổng lớn.

Rầm!

Cánh cổng lớn bay thẳng vào trong.

Ngoài cửa, Hách Liên Yến nheo mắt nhìn bọn hắn.

"Bây giờ, các ngươi đang ở ngay dưới mí mắt Cẩm Y vệ của ta! Thử trốn xem nào!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được gửi gắm trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free