(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 112: Địch tập
Năm huyện lệnh trong số sáu huyện của Trần Châu lần lượt đến Lâm An.
Đỗ Huy bước vào châu nha, Lâm Tử Ngọc hiền hòa nhiệt tình chắp tay: "Đỗ minh phủ."
"Lão Lâm à!" Đỗ Huy gật đầu, "Ông có biết chuyện gì không?"
Vẻ mặt hơi mập của Lâm Tử Ngọc lộ rõ sự bất mãn: "Đại quân xuất chinh, khiến Trần Châu chúng ta phải hộ tống lương thảo."
Ngay cả chuyện đơn giản như vậy mà hắn cũng không nói rõ được... Đỗ Huy ngấm ngầm khinh thường, hạ giọng nói: "Chẳng phải đó là việc của đại quân sao?"
Lâm Tử Ngọc thở dài: "Vị Từ quốc công kia lấy lý do binh lực không đủ, đẩy việc này cho các nơi."
Vô sỉ!
Hai người bước vào văn phòng châu phủ. Đỗ Huy nhìn một lượt, đã có năm trong số sáu huyện lệnh đến, chỉ còn Dương Huyền là vắng mặt.
Lưu Kình ra hiệu mọi người ngồi xuống. Ông nghiêm nghị nói: "Chuyện này đại khái các vị cũng đã biết. Việc hộ tống lương thảo vô cùng trọng đại, các vị không được lơ là. Hôm nay tiện thể ở đây, hãy tự bàn bạc cách thức phối hợp tuần tra ở những nơi giao giới giữa hai huyện. Lão phu sẽ không can thiệp. Chỉ cần gây ra bất kỳ sai sót nào, sẽ bị xử lý theo quân pháp."
Sau một hồi bàn bạc, mọi người chợt nhận ra một vấn đề.
"Sứ quân, Dương Huyền huyện Thái Bình vẫn chưa đến."
Đường lương thảo phải đi qua huyện Thái Bình, vậy mà người của huyện ấy đâu?
Lưu Kình gật đầu: "Dương Huyền vắng m���t. Người đâu, đi gọi hắn đến!"
Tên tiểu lại vừa quay người định đi, thì chợt dừng lại.
Lưu Kình đang định quát lớn với vẻ mặt nghiêm nghị, thì Dương Huyền đã xuất hiện.
"Gặp qua sứ quân."
Dương Huyền bước vào.
"Ngồi xuống nói chuyện đi." Thái độ của Lưu Kình dịu đi đôi chút. Ông thầm nghĩ, không biết tên tiểu tử này đã "tác oai tác quái" cái gì suốt hai ngày qua. Thôi kệ, người trẻ tuổi còn non nớt, lão phu không hỏi làm gì.
"Sứ quân, lời ngài nói hôm đó còn tính chứ?" Dương Huyền hỏi.
Ồ!
Lưu Kình vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: "Đương nhiên là tính toán!"
"Nếu vậy, hạ quan may mắn không làm hổ danh."
Dương Huyền liếc nhìn mọi người, thầm nghĩ có những người này làm chứng, dù Lưu Kình có mặt dày đến mấy cũng không thể nào đổi ý được. Hai trăm bộ giáp, ba trăm cây cung dài, đủ để hắn trang bị cho đội cảm tử rồi.
Lưu Kình khẽ giật mình, trao đổi ánh mắt với Lư Cường, rồi trầm giọng nói: "Đây là công đường châu phủ, không thể xem nhẹ."
"Không dám." Dương Huyền đáp, "Có thể gọi ngư���i đến nghiệm chứng ngay bây giờ."
Năm vị huyện lệnh ngơ ngác, thì thấy hai tên tiểu lại bước vào.
Họ vừa bước vào đã nhìn Dương Huyền bằng ánh mắt rực lửa đến khó tin, khiến người ta theo bản năng liên tưởng đến sự sùng bái.
Lưu Kình hơi ngả người ra sau, giữ tư thế khiến Dương Huyền cảm thấy khó chịu nhưng lại có vẻ vô cùng uy nghiêm, thản nhiên hỏi: "Nếu không thỏa đáng thì sao?"
Lư Cường khẽ gật đầu, thầm nghĩ nên cho người trẻ tuổi một bài học thì hơn. Đúng là không đánh không nên thân, không đánh thì đám trẻ con sẽ không biết trời cao đất rộng là gì.
"Hạ quan sẽ lập tức quay về, sau này tuyệt đối không đến châu nha mà xin xỏ gì nữa!"
Xin xỏ?
Mọi người dường như đã hiểu ra. Lâm Tử Ngọc cười nói: "Sứ quân nổi tiếng là công chính liêm minh, ai mà dám đến xin xỏ chứ?"
Dương Huyền chỉ tay vào hai tên tiểu lại: "Xin sứ quân cứ ra đề, hai người họ sẽ phác thảo công văn ngay trước mặt mọi người. Nếu không phù hợp, hạ quan xin chịu thua."
Lưu Kình thản nhiên nói: "Vậy thì, vừa hay hôm nay có việc. Lấy đề tài là việc châu phủ ra lệnh các huyện phải hộ vệ lương thảo thật chu đáo, phác thảo công văn đi."
Một tên tiểu lại đứng ra.
Cất tiếng.
"Tư hữu..."
Ban đầu, mọi người chỉ nghe một cách qua loa, nhưng dần dần, tất cả đều ngồi thẳng người.
Tiểu lại phác thảo xong, chắp tay lui về.
Trong đại sảnh tĩnh lặng.
Mí mắt Lưu Kình giật giật: "Hộ bộ đã ban hành công văn yêu cầu các nơi báo cáo thu hoạch năm nay. Thu hoạch của Trần Châu ta năm nay kém hơn năm ngoái một chút, phác thảo một bản báo cáo công văn đi."
Một tên tiểu lại khác bước lên, cất tiếng...
Sự kinh ngạc trong mắt Lưu Kình chợt hiện lên rồi lại tan biến.
"Lại bộ khảo hạch quan lại Trần Châu."
"Dân chúng hai vùng Tuyên Châu và Trần Châu tranh chấp vì ruộng đất."
"... ..."
Liên tiếp sáu đề bài.
Hai tên tiểu lại lần lượt thực hiện.
Đương nhiên, họ vẫn phải suy nghĩ,
Dừng lại đôi chút. Những bản công văn phác thảo ban đầu còn có vài chỗ sơ hở. Mỗi khi mắc lỗi, họ lại cúi đầu nhìn trang giấy trong tay, rồi ngay lập tức đọc trôi chảy.
Đến đề thứ sáu, tiểu lại đã có thể tự nhiên phác thảo công văn.
Lưu Kình khoát tay, ánh mắt rực sáng nhìn chằm chằm Dương Huyền: "Quan lại Trần Châu ta phần lớn kém cỏi, đám tiểu lại lại càng chỉ để cho đủ số mà thôi."
Mấy tên tiểu lại mặt mày méo mó, nhưng không dám phản bác... Ngay cả công văn cũng không thể phác thảo tốt, lấy đâu ra tư cách mà cãi lời.
"Phương pháp này có thể phổ biến rộng rãi không?" Lư Cường thay ông hỏi câu hỏi trong lòng.
Dương Huyền gật đầu: "Đơn giản."
Ánh mắt Lưu Kình lóe lên vẻ khác lạ: "Đơn giản?"
"Chỉ hai ngày thôi." Dương Huyền chỉ vào hai tên tiểu lại, "Hai người này đều do hạ quan chỉ dạy."
Chuyện này thực ra chẳng phức tạp chút nào. Hắn chỉ cần đọc các loại công văn cho Chu Tước nghe, Chu Tước lập tức đúc kết được một số khuôn mẫu. Thật sự không phức tạp mà!
Dương Huyền vội ho một tiếng: "Sứ quân..."
Lưu Kình nhìn hai tên tiểu lại: "Sự thật có đúng như vậy không?"
"Vâng." Một tên tiểu lại nói: "Phương pháp mà Dương minh phủ đã chỉ dạy qu��� thực là bí quyết của công văn, mọi rắc rối đều được giải quyết dễ dàng."
"Sứ quân!" Dương Huyền cảm thấy Lưu Kình có vẻ muốn nuốt lời, "Chúng ta đã giao ước..."
"Quân tử nhất ngôn..."
Mọi người nhìn họ, đều ngơ ngác.
Lưu Kình vỗ bàn trà: "Người đâu!"
"Sứ quân!"
Lưu Kình phân phó: "Ban cho Thái Bình huyện hai trăm bộ giáp, ba trăm cây cung dài, và đầy đủ số mũi tên..."
Dương Huyền đại hỉ: "Đa tạ sứ quân."
Lưu Kình vuốt râu: "Cái thằng nhóc nhà ngươi có cách hay thế này mà không nói sớm, đúng là không thành thật. Sau này mà có cách hay nào nữa thì phải mau mau nói ra, lão phu có công tất thưởng, ha ha ha ha!"
Quỷ tha ma bắt! Sứ quân bao giờ mới đối xử thân thiết với bọn ta như thế? Năm vị huyện lệnh đồng loạt nhìn chằm chằm Lưu Kình.
"Sứ quân, Hồi Long huyện của hạ quan cũng đang thiếu binh khí!"
"Sứ quân, ngài cũng không thể nặng bên này nhẹ bên kia chứ."
"Sứ quân..."
Lưu Kình vỗ bàn trà, lạnh lùng nói: "Tiểu lại Trần Châu phần lớn vụng về, phác thảo công văn liên tiếp mắc lỗi, Trường An vì thế đã quở trách nhiều lần. Nếu các ngươi cũng có thể giải quyết được, thì binh khí sẽ có. Kể cả không có, lão phu cũng chặt tay chặt chân mình ra mà làm binh khí cho các ngươi. Nhưng các ngươi đã giải quyết được chưa?"
Lư Cường mỉm cười nói: "Sau này, phương pháp này còn có thể truyền dạy cho tiểu lại các nơi, rồi các vị sẽ không còn phải lo lắng về công văn nữa."
Lời này ngụ ý: Các vị cũng phải cảm ơn Dương Huyền đấy.
Dương Huyền chắp tay, cười nói: "Thật may mắn, thật may mắn."
Ánh mắt năm vị huyện lệnh dường như muốn phun ra lửa, ngập tràn sự ghen tị và đố kỵ!
Hai trăm bộ giáp, ba trăm cây cung dài... Số binh khí này có thể trang bị cho một đội quân tinh nhuệ, ai mà không thèm muốn chứ?
...
Khi số binh khí này được vận chuyển đến huyện Thái Bình, cả huyện thành đều sôi trào.
"Lang quân làm cách nào mà có được chúng vậy?" Mọi người không hiểu.
"Sứ quân dễ nói chuyện."
Mọi người: "... ..."
Lưu Kình nổi tiếng là người khó nói chuyện mà.
"Mau chóng trang bị đi." Dương Huyền nghiêm mặt nói, "��ại quân xuất chinh, việc lương thảo là tối quan trọng. Có một con đường vận chuyển lương thảo sẽ đi qua Thái Bình huyện..."
Nam Hạ thắc mắc: "Chẳng phải việc này nên do quân đội phụ trách sao?"
Dương Huyền lắc đầu: "Giao cho các nơi."
Nam Hạ giật mình: "Đây là... trốn tránh trách nhiệm sao? Vị Từ quốc công kia nghe nói là người cay nghiệt ích kỷ, sau khi cưới nữ nhân họ Dương ở Dĩnh Xuyên, ông ta một đường thăng tiến như diều gặp gió trong quân đội... Nhưng đây là chiến trận mà! Sao có thể xem thường như vậy được?"
"Hắn ta đúng là xem thường chiến trận!"
Dương Huyền mỉa mai nói: "Mặc kệ người khác ra sao, trước mặt Thái Bình huyện có rất nhiều dị tộc, chúng ta nhất định phải cẩn thận."
...
Bộ tộc Ngõa Tạ.
Trong đại trướng, các thủ lĩnh đang tụ họp.
Hoa Trác ngồi ở ghế đầu, trên bàn trà là một khay thịt dê Tử Dương. Thịt dê đã hơi nguội, mỡ đông lại. Hắn dùng dao nhỏ cắt một miếng, cứ thế nhét vào miệng nhấm nháp, rồi chậm rãi nhìn về phía mọi người.
"Phía Bắc Liêu đã phái sứ giả đến, mu��n chúng ta xuất quân, cắt đứt đường lương thảo của quân Đường."
Khi nói đến chữ "muốn", hắn rõ ràng nhấn mạnh, trên mặt hiện lên vẻ mỉa mai.
"Đây là muốn chúng ta làm con tốt thí cho Bắc Liêu mà!"
"Khả Hãn, việc này còn phải cẩn thận."
Mọi người nhao nhao khuyên can.
Hoa Trác đặt con dao nhỏ lên đĩa, thản nhiên nói: "Sau khi việc thành công, sẽ có một vạn con dê béo, ba ngàn con ngựa tốt."
Trong nháy mắt, từng cặp mắt đầy ấm ức bỗng thay đổi, trở nên vô cùng hung hãn.
"Làm!"
"Không làm là kẻ ngu!"
"Ta nguyện ý lĩnh quân đi!"
Hoa Trác dùng bàn tay dính mỡ vuốt vuốt bộ râu, khiến bộ râu càng thêm bóng bẩy sáng loáng: "Nạp Âm đi."
Một thủ lĩnh thấp bé nhưng vạm vỡ bước tới, hơi có vẻ không cung kính nói: "Khả Hãn định dùng bộ tộc của ta làm vật hy sinh sao?"
Hoa Trác nhìn hắn, lạnh lùng nói: "Đây là cơ hội tốt để bộ tộc Ngõa Tạ ta kiếm lợi. Ngươi ngày xưa tự xưng mưu trí vô song, vậy mà lại không chịu ra sức vì bộ tộc, là cớ gì?"
Lý do này không có kẽ hở.
Nạp Âm chợt cười: "Ta chỉ đùa một chút thôi, việc này, Nạp Âm ta nhận."
Hoa Trác gật đầu: "Bản khả hãn mong chờ tin tức tốt từ ngươi."
Lập tức mọi người giải tán.
Oa Hợi, người vẫn im lặng ở một góc, khẽ nói: "Nạp Âm dã tâm bừng bừng, một lòng muốn thay thế ngươi, ngươi không nên cho hắn cơ hội."
Hoa Trác cười cười: "Quân Đường sẽ phái quân đội bảo vệ lương thảo, những người đó sẽ vô cùng hung hãn, không sợ chết. Ngay cả Nạp Âm có thành công... thì cũng phải chịu tổn thất nặng nề."
"Được." Oa Hợi nhắm mắt lại, điều hòa nội tức.
Hoa Trác ân cần nói: "Thương thế của ngươi như thế nào rồi?"
"Đã khỏi từ lâu rồi."
"Ai!" Hoa Trác đứng dậy, "Ngươi muốn gì thì cứ nói. Nếu trong bộ tộc không có, ta sẽ sai người đi khắp nơi tìm kiếm."
Oa Hợi mở mắt, trong mắt ánh lên một tia ôn nhu: "Ta hiểu rồi."
...
Từng đoàn xe chở lương thảo đang chậm rãi tiến về phía trước, ba trăm bộ binh hộ vệ hai bên, một trăm kỵ binh do Dương Huyền dẫn đầu tuần tra phía trước.
"Lang quân, hôm nay trông trời âm u quá nha!" Lão tặc nhìn lên trời, chép miệng.
Dương Huyền gật đầu, vỗ vào gáy Vương lão nhị đang ăn thịt khô một cái: "Ăn ăn ăn mãi mà chẳng thấy béo lên gì cả."
Vương lão nhị cố gắng nuốt miếng thịt khô: "Béo chứ! Lần trước dì nương nói áo quần của ta bị chật, rõ ràng là ta lớn lên rồi."
"Béo cái rắm!" Lão tặc mỉa mai nói, "Đấy là do áo co lại thôi!"
Hai người đấu khẩu, Dương Huyền nhìn thảo nguyên phía trước, nghĩ đến vị Từ quốc công kia.
Việc phái quân đội bảo vệ lương thảo là chuyện hiển nhiên, lấy cớ binh lực không đủ, càng giống như là giận dỗi, làm mình làm mẩy. Nhưng vị Từ quốc công này tuổi tác cũng không còn nhỏ nữa rồi!
Nghĩ đến vị tướng lĩnh râu tóc hoa râm lại giả vờ nũng nịu như một cô gái nhỏ, Dương Huyền không khỏi rùng mình.
Vì sao ư?
Hắn đang nghi ngờ.
Cách chỗ hắn khoảng bảy tám dặm, tám trăm kỵ binh đã nghỉ ngơi xong.
"Thủ lĩnh." Một kỵ binh vội vã đến báo, "Trinh sát quân Đường đã phát hiện chúng ta."
"Ừm!" Nạp Âm lạnh lùng nói: "Chúng đi hướng nào?"
Trinh sát đáp: "Chúng ta chặn tuyến đường phía đông, còn toán trinh sát kia đã đi về phía tây rồi."
Nạp Âm trầm ngâm thật lâu.
"Phía tây, đó là đường về báo cáo cho huyện Chương Vũ...", Nạp Âm cười khẽ, vẻ mặt hiện rõ sự tự tin, "Phía trước chính là đoàn xe lương thảo, đợi đến khi quân Đường chạy đến, nơi đây sớm đã thây chất đầy đồng, lửa l��n ngút trời. Muộn rồi!"
Phía trước, mấy kỵ binh phóng nhanh tới.
"Thủ lĩnh, là đội cảm tử của Thái Bình huyện đang hộ tống đoàn xe lương thảo, người dẫn đầu là huyện lệnh của bọn chúng."
"Ồ!" Nạp Âm khẽ giật mình, "Để địa phương hộ tống đoàn xe lương thảo ư... Đám cảm tử doanh đó chẳng qua chỉ là phạm nhân mà thôi. Dương Huyền, lần trước tên ngốc Hoa Trác bị hắn lừa gạt mấy xe dược liệu, vẫn còn cảm thấy hổ thẹn, lại còn sai người bịt miệng ta. Lần này ta sẽ bắt sống tên huyện lệnh này về mà làm nhục hắn!"
Mọi người mừng rỡ.
Nạp Âm rút đao, trong mắt ánh lên tia sáng rực rỡ như lửa.
"Xuất kích!"
Tám trăm kỵ binh chậm rãi tiến lên.
...
Mấy tên trinh sát quân Đường đang liều mạng phi nước đại, phía sau hơn mười kỵ binh đuổi theo không ngừng.
"Giá!"
Mọi người cố gắng thúc ngựa.
Phía trước, hơn trăm kỵ binh chợt xuất hiện.
"Là quân Đường."
"Rút!"
Quân truy đuổi rút lui, toán trinh sát mừng rỡ như điên, có người vẫy tay hô to: "Là vị tướng quân nào vậy?"
Một kỵ binh được mọi người ủng hộ bước lên, đó lại là Hạ Tôn. Hắn trầm giọng hỏi: "Các ngươi đã phát hiện điều gì?"
Một tên trinh sát thở hổn hển nói: "Chúng ta qua lại đã phát hiện tám trăm kỵ binh của bộ tộc Ngõa Tạ đang di chuyển về phía nam."
"Phương nam..." Hạ Tôn suy nghĩ.
"Đó là huyện Thái Bình, đoàn xe lương thảo vừa hay đi qua đó." Tên trinh sát sắc mặt trắng bệch, hiển nhiên biết được hậu quả nếu đoàn xe lương thảo gặp chuyện.
Một khi đoàn xe lương thảo bị đốt cháy, lương thực sẽ thiếu hụt. Dù sự thiếu hụt này có thể tạm thời bù đắp, nhưng sĩ khí trong quân chắc chắn sẽ phải chịu đả kích không thể kìm hãm được.
"Quân dĩ thực vi thiên, chết tiệt!"
Sắc mặt Hạ Tôn kịch biến: "Thái Bình huyện chỉ có hơn ba mươi quân sĩ, đám cảm tử doanh đó lại là phạm nhân, làm sao có thể đối đầu trực tiếp với những dũng sĩ bộ tộc kia được?"
"Tám trăm kỵ binh đối đầu ba, bốn trăm phạm nhân..." Hạ Tôn quay đầu nhìn thoáng qua, quát lớn: "Phải nhanh lên, chúng ta đi gấp rút tiếp viện Thái Bình huyện!"
...
Đoàn xe đang chậm rãi tiến về phía trước.
Đội cảm tử doanh trải qua mấy tháng ma luyện, giờ phút này đã bỏ đi vẻ xốc nổi, trở nên trầm ổn hơn.
"Trinh sát còn chưa có trở lại?" Dương Huyền hỏi.
Lần này hắn đã để lại một trăm quân sĩ, giao cho Nam Hạ trấn giữ đại bản doanh.
Triệu Hữu Tài nói: "Chắc là sắp quay về rồi."
Điêu Thiệp cười nói: "Trinh sát của chúng ta vẫn còn là tân binh, việc mắc lỗi là khó tránh khỏi."
Dương Huyền mỉm cười.
Bầu không khí nhẹ nhõm.
Ở một nơi cách đó hơn năm dặm về phía bên phải, mấy kỵ binh đang liều mạng tháo chạy.
Phía sau, tám trăm kỵ binh đuổi theo không ngừng.
"Đoàn xe lương thảo đang ở ngay phía trước, chúng ta sẽ đánh úp khiến chúng không kịp trở tay!" Nạp Âm hô lớn trên lưng ngựa.
Đây chính là một cuộc tập kích hoàn hảo!
Đối với điều này hắn tin tưởng không chút nghi ngờ.
Phía trước đoàn xe, thân thể Dương Huyền chợt khựng lại.
Lưng hắn chợt lạnh toát.
Tê cả da đầu!
Giống hệt như lần đầu tiên hắn đối mặt nguy cơ sinh tử ở Đông Vũ sơn trước đây.
Dương Huyền thúc ngựa nhìn về phía bắc, gào lên.
"Lương xe kết trận!"
Viên quan dẫn đội đoàn xe lương thảo khẽ giật mình.
"A ca bảo ngươi kết trận mau!" Mắt Dương Huyền đỏ ngầu.
Viên quan rùng mình một cái: "Kết trận!"
Từng chiếc xe lương thảo nối tiếp nhau, tạo thành một vòng tròn trận. Các phu xe cầm binh khí đứng trong vòng tròn, ngơ ngác nhìn ra bên ngoài.
Dương Huyền cảm thấy da đầu tê dại, giống hệt như cảm giác điện giật mà Chu Tước đã nói.
Hắn hô to: "Cảm tử doanh... Xếp trận!"
Đội cảm tử doanh đối mặt về phía bắc mà bày trận.
Đội hình vừa thành.
Từ phía bắc, mấy kỵ binh xuất hiện.
Ngay sau đó, hàng trăm kỵ binh ập đến như thủy triều!
Một kỵ binh giơ cao trường đao.
Chiến mã dựng thẳng người lên.
"Tập kích!"
Trước đội hình, có người thét lên một tiếng thê lương.
Địch tập kích!
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.