Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1259: Tiểu quốc công lệnh, đều giết

Tần Quốc Công lại đại thắng rồi sao?

Đầu óc Ngụy Trung như ong vỡ tổ.

Quả nhiên con gái Ngụy Linh Nhi của ông ấy có tầm nhìn xa trông rộng.

Vừa nảy ra ý nghĩ ấy, ngay lập tức, một mối lo khác lại hiện lên.

Quân Xá Cổ thất bại, Bắc Cương chẳng còn đối thủ nào cản bước. Vậy khi đại quân hồi sư Đào huyện, quân Trường An sẽ phải làm gì?

Đơn độc tiến quân ư? Không có quân Nam Cương, tiến quân chẳng khác nào tự rước lấy nhục.

Dù cho quân Nam Cương có đến, nếu Bắc Cương nhất lòng phòng ngự, ai dám chắc có thể công phá được?

Ngay cả Thạch Trung Đường có mặt, e rằng cũng đành bó tay.

Khi xuất binh thì oai hùng lẫm liệt, giờ phút này lại thảm hại đến mức dính đầy bụi đất.

Mặt mũi Hoàng đế để đâu?

Đậu Trọng thở dài, "Ngươi nói đúng."

Đối với một người như Đậu Trọng, để ông ta chủ động nhận lỗi thì khó như lên trời.

Thế nhưng trước đó ông ta đã ra tay quá nặng, giờ đây Ngụy Trung chỉ cần trở tay là có thể vạch tội ông ta bất tài.

Việc cúi đầu, là điều tất yếu.

Tên nội thị lại lặng lẽ rời đi.

Giờ phút này, Ngụy Trung đã không còn tâm trí truy cứu nữa, cả người chìm vào trạng thái kinh hãi.

Hắn nhìn Đậu Trọng liếc mắt, "Hôm nay, nổi gió rồi."

Đậu Trọng gật đầu, "Lại là gió lớn!"

Giờ khắc này, mọi toan tính đấu đá đều tan biến.

Dương Huyền, người lẽ ra phải bị diệt vong cùng quân Xá Cổ, lại dẫn quân trở về Bắc Cương. Sau đó, hắn sẽ làm gì?

Ngay vào lúc hắn xuất binh tiêu diệt Bắc Liêu, Trường An lại điều động đại quân, chuẩn bị cùng quân Bắc Liêu giáp công Bắc Cương.

Ngươi thử nghĩ xem Dương Huyền sẽ nghĩ thế nào?

Mấu chốt là, liệu hắn có lấy đây làm cớ, triệt để thanh trừng ảnh hưởng của Trường An tại Bắc Cương, rồi sau đó kiếm chỉ Trường An hay không?

"Bắc Địa!" Ngụy Trung nghĩ đến, một khi Dương Huyền xuất binh, Bắc Địa sẽ xong đời mất."

"Đại quân nên làm cái gì?" Một người tướng lãnh sắc mặt trắng bệch.

"Thạch Trung Đường đâu? Đại quân của hắn đâu?" Giọng nội thị vang lên từ một bên, nghe đầy vẻ lo sợ không yên.

Tất cả mọi người đã coi Dương Huyền, người bị giáp công hai mặt, như một con hổ giấy. Giờ đây, con hổ giấy ấy lại biến thành Hồng Hoang cự thú.

"Đi Trường An bẩm báo!" Đậu Trọng nói. "Báo cho tín sứ, cho dù hắn có mệt chết đi chăng nữa, thì hồn phách cũng phải bay về Trường An cho lão phu!"

"Lĩnh mệnh!"

Hai sứ giả mang theo tấu chương của Đậu Trọng lên đường.

Chiến mã quay đầu khẽ hí, sứ giả trên lưng ngựa ngoái đầu nhìn thoáng qua. Tất cả mọi người đều đờ đẫn đứng đó, ngốc như gà gỗ.

Tháng Mười, năm Đại Càn thứ mười bốn, tin tức Tần Quốc Công Dương Huyền đánh bại quân Xá Cổ truyền về, khiến đại quân Trường An chấn động.

...

"A đa bao giờ về ạ!"

Sáng sớm, A Lương rời giường, theo thường lệ ngó qua phòng ngủ chính.

Chu Ninh đã dậy, đang trang điểm. Đối với một tiểu thư khuê các mà nói, xuất hiện trước mặt người khác với vẻ lôi thôi lếch thếch vào buổi sáng chẳng khác nào hành động điên rồ.

"A nương!"

"Chuyện gì?" Chu Ninh thanh âm ôn hòa.

"A đa khi nào về?" A Lương tựa tại cạnh cửa hỏi.

Chu Ninh cầm lấy trâm gài tóc gài lên mái tóc, "Chắc là, nhanh thôi!"

Tin chiến thắng sớm đã gửi về nhà và phủ Tiết Độ Sứ, nhưng đều trong im lặng. Dương Huyền đã căn dặn, tin chiến thắng không thể loan báo rộng rãi.

Chu Ninh biết, Dương Huyền đại khái lại đang tính toán đào hố chôn vùi ai đó.

Từ khi biết tin đại quân Trường An tiếp cận Bắc Cương, bầu không khí nơi đây trở nên có phần ngưng trọng. Dân chúng lo sợ không yên, các quan lại cũng bồn chồn bất an.

A Lương nói: "Vậy hôm nay con còn đi ra ngoài sao?"

"Đi thôi! Cẩn thận chút!"

Năm ngày trước, Lưu Kình sai người đến nói, có thể mời Tiểu Quốc Công ra ngoài dạo một vòng để thể hiện thái độ trấn an lòng dân.

Chu Ninh do dự một lát rồi đáp ứng. Nhưng, khi ra cửa, sau lưng Tiểu Quốc Công chẳng những có ái khuyển Phú Quý, báo kiếm khách kiêu ngạo, mà còn có sáu tên Cầu Long Vệ.

Đến đầu ngõ, người phụ nữ bán bánh Hồ đứng dậy hành lễ, "Tiểu Lang Quân vất vả."

A Lương gật đầu, bước ra ngõ nhỏ. Bên trái là phủ Tiết Độ Sứ, rất nhiều quan lại ra vào tấp nập.

Lưu Kình vừa đến, thấy A Lương thì không kìm được nở nụ cười, tiến đến cúi người, "A Lương đây là ra ngoài tuần tra sao?"

"Vâng!" A Lương tuần tra xong còn phải về học bài, vì vậy rất bận rộn.

Lưu Kình dặn mấy tên Cầu Long Vệ: "Chú ý cẩn thận."

"Đã rõ."

Lưu Kình bước vào phủ Tiết Độ Sứ, chẳng bao lâu sau, đã nghe thấy tiếng gào thét của hắn. "Mẹ nó chứ! Xem ngươi làm cái chuyện tốt này! Hơn ba ngàn quan tiền đổ sông đổ biển! Người đâu, đánh!"

Sáng sớm trút giận một trận, quả nhiên thần thanh khí sảng! Lưu Kình ngồi xuống, uống một chén nước trà, phá lệ hài lòng.

"Lưu công."

La Tài tiến đến, "Người của Cẩm Y Vệ vừa báo cáo với lão phu, có quý nhân đến Bắc Cương."

"Quý nhân? Ai?" Lưu Kình hỏi hờ hững.

Quân Xá Cổ đại bại, Bắc Địa không còn mối đe dọa lớn, nhưng những việc còn lại cũng không ít. Cần chỉnh đốn, yên ổn lòng dân. Sau đó còn phải khuyến khích cày cấy, biến vùng đất cũ Bắc Liêu thành kho lương lớn của quân Bắc Cương. Lại thêm, cương vực Bắc Liêu rộng lớn như vậy, cần rất nhiều quan lại đến quản lý. Nhưng Bắc Cương lấy đâu ra nhiều nhân tài đến thế?

Khi Dương Huyền sai tín sứ về báo tin thắng trận có nhắc đến việc này, Lưu Kình cùng hai người kia thương nghị một hồi, đầu đau như búa bổ, vẫn không tìm ra được biện pháp giải quyết.

Đây cũng là nỗi phiền muộn của hạnh phúc mà! Haizzz! Lão La sao không nói gì?

Lưu Kình nâng chung trà lên, chuẩn bị nhấp một ngụm.

La Tài nói: "Là Thục phi."

Bình!

Chén trà rơi xuống bàn trà, nước trà vương vãi khắp nơi.

"Ngươi nói ai?" Lưu Kình ngạc nhiên hỏi.

"Mẫu thân của Vệ Vương, Thục phi." La Tài đồng tình với hắn, nhớ lại lúc mình vừa hay tin, suýt chút nữa đã thất thố m�� túm lấy cổ áo của người báo tin. "Còn có cả vợ con của Vệ Vương nữa."

Lưu Kình sững sờ.

"Vệ Vương đã giết thứ tử của Dương Tùng Thành."

La Tài lui ra phía sau một bước.

Lưu Kình bật dậy, nước trên y phục văng ra tứ tung. "Tốt! Chuyện tốt!"

"Là chuyện tốt, nhưng đây là đế vương thất đức." La Tài nói. "Lại nói, Thục phi và vợ con Vệ Vương đến Bắc Cương chính là dấu hiệu người kia bị chúng bạn xa lánh, là để thiên hạ đều biết được điều đó."

Lưu Kình mặt mày hồng hào nói: "Phái người đi nghênh đón. Cứ sai kỵ binh đi tiếp ứng, phải dùng những kỵ binh tinh nhuệ nhất. Nhất định phải để ba vị quý nhân nhìn thấy thành ý của Bắc Cương ta."

"Đừng quên, Vệ Vương giao hảo với Quốc Công." La Tài nhắc nhở một câu.

Lưu Kình che trán, "Việc này lập tức cáo tri phu nhân, mời phu nhân xem xét nên phái ai đi, dù gì cũng là một sự an ủi."

Chu Ninh nghe xong cũng kinh ngạc một phen, "Vệ Vương lại làm đến mức này sao?" Vệ Vương ở Bắc Cương đã lâu, Chu Ninh cũng thường xuyên nghe tin tức về người đó.

Trầm mặc ít nói, hung hãn dị thường.

Dì ngồi bên cạnh, ánh mắt phức tạp, nàng không ngờ thằng ngụy đế này lại quả quyết đến thế. "Hắn đây là muốn cắt đứt ân oán. Thậm chí trước đó đã tiễn mẫu thân và vợ con đi. Có thể nói... ân oán phân minh, là bậc nam nhi!"

"Ai đi?" Chu Ninh suy nghĩ.

Dì nói: "Đại Lang Quân cũng nên lộ mặt rồi."

Theo việc Dương Huyền đánh bại quân Xá Cổ, thống nhất phương Bắc, tất cả mọi người đều biết, bước kế tiếp của hắn sẽ càng thêm ầm ầm sóng dậy. Cục diện càng lớn, càng cần nội bộ ổn định.

Dương Huyền chinh chiến khắp nơi, sào huyệt nhất định phải có người trấn giữ. Phe thực lực là Lưu Kình cùng những người khác, nhưng vẫn cần một người mang tính biểu tượng thay Dương Huyền trấn giữ Đào huyện. Người đó chính là A Lương.

A Lương ở đó, lỡ như Dương Huyền có chuyện gì bất trắc, mọi người cũng có đối tượng để thần phục, đại nghiệp vẫn có thể tiếp tục. Bởi vậy, thỉnh thoảng A Lương cũng phải xuất đầu lộ diện, làm vài việc mang ý nghĩa biểu tượng.

Ví dụ như đại diện cho Dương Huyền đi nghênh đón ai đó. Chu Ninh gật đầu, phân phó: "Đi thư phòng báo với Thi tiên sinh, cứ nói A Lương có việc cần ra ngoài mấy ngày."

A Lương đang trong lớp học. Thi Chính Nhiên vừa giải thích lời dạy của tiên hiền cho cậu, vừa dùng tình hình hiện tại của cậu bé để phân tích.

"Thế nào là quy củ? Quy củ chính là có thứ tự. Ví dụ như Quốc Công đang dẫn quân ở ngoài, giờ phút này Đại Lang Quân nên đi tuần tra trấn an lòng dân, đó chính là quy củ, là trật tự."

A Lương hỏi: "Nếu con không ở đây thì sao?"

Thi Chính Nhiên mặt lạnh, "Xì xì xì!"

A Lương phì ba tiếng xuống đất, Thi Chính Nhiên nhìn vào hư không, như đang cầu nguyện Thần linh: "Đồng ngôn vô kỵ, gió lớn thổi đi."

Nghi thức kết thúc, Thi Chính Nhiên mới lên tiếng: "Nếu con không ở, thì sẽ là Nhị Lang Quân."

"Nhị Lang sao?" A Lương không kìm được vẻ mặt đau khổ, "Sức lực của hắn thật lớn."

"Nhưng con là huynh trưởng, huynh trưởng như cha, đó cũng là quy củ." Thi Chính Nhiên mặt nghiêm lại nói.

"Nhưng Nhị Lang còn nhỏ."

"Qua mấy năm con sẽ có thể lập quy củ cho nó."

"Nếu nó động thủ thì sao?"

"Đánh nó!"

"Nhưng con đánh không lại nó mà!"

Thi Chính Nhiên đau đầu, "Bàn sau!" Chuyện nhà của Quốc Công, vẫn là cứ giao cho Quốc Công thì hơn.

Một người cười nói xuất hiện ngoài cửa thư phòng, "Thi tiên sinh, phu nhân nói Đại Lang Quân có việc cần xin nghỉ."

Thi Chính Nhiên có chút bất mãn, nhưng biết Dương Huyền không có mặt, A Lương nhất định phải làm vài việc, nên đáp: "Được."

A Lương lập tức mặc vào trang phục chính thức, lên xe ngựa. Ba trăm Huyền Giáp Kỵ do Dương Huyền để lại đều được điều động. Nửa số Cầu Long Vệ trong nhà cũng xuất phát.

Chu Ninh đã sớm sai người đến Huyền Học viện báo tin trước, An Tử Vũ vung tay một cái, mang theo hai mươi đệ tử và các giáo sư cùng xuất phát.

Trùng trùng điệp điệp mấy trăm người, che chở xe ngựa lên đường.

"Phải nhanh!"

Xe ngựa lộc cộc, một đường hướng nam.

...

"Giá!"

Trần Đạc tự mình đánh xe, hai bên xe ngựa là hơn mười kỵ binh.

Lần trước sau khi rời Trường An, bọn họ gặp phải phục kích, may mà Hoa Hoa dẫn người đến kịp. Hoa Hoa muốn tiếp tục ở lại Trường An điều tra chuyện năm đó của Hiếu Kính Hoàng Đế, nên đã để lại hơn hai mươi kỵ binh dẫn đường cho bọn họ, còn bản thân cô ấy thì đi rồi.

Vừa ra khỏi cửa ải thì vẫn ổn, nhưng bảy ngày trước, bọn họ đã bị người theo dõi. Ban đầu đối phương chỉ có hai kỵ, bám theo không gần không xa. Trần Đạc cảm thấy không ổn, bèn nói việc này với các kỵ binh Bắc Cương tùy hành.

Hơn hai mươi kỵ binh Bắc Cương đi ra, hai kỵ kia lập tức bỏ trốn. Vốn tưởng mọi chuyện đã kết thúc, nào ngờ năm ngày trước bọn chúng lại lần nữa xuất hiện. Các kỵ binh tùy hành tìm một chỗ phục kích, một lần ra tay đã giết chết hai nam tử.

Sau một hồi kiểm tra, vẫn không điều tra ra lai lịch của chúng.

Khi thấy khoảng cách đến Bắc Cương không còn xa, đột nhiên hơn trăm kỵ binh xuất hiện. Những kẻ này võ nghệ cao cường, các kỵ binh Bắc Cương tùy hành tử chiến, cộng thêm các thị vệ phủ Vệ Vương dốc sức chém giết, lúc này mới đánh lui được bọn chúng.

Nhưng các kỵ binh Bắc Cương tùy hành đã thiệt mạng hơn một nửa, bọn thị vệ chỉ còn lại bảy người ít ỏi. May mà bọn họ gặp được quân trinh sát Bắc Cương, các kỵ binh Bắc Cương tùy hành đã bàn giao việc này, hơn mười trinh sát kia lập tức chia người phóng ngựa đi báo tin, còn bản thân thì ở lại hộ vệ.

Hôm nay, tiến vào địa giới Bắc Cương. Nhìn ra, nơi đây hoang vu một cách lạ thường.

Hoàng Đại Muội kéo màn xe lên, nhìn ra bên ngoài, "Sao lại hoang vu đến thế này?"

Kỵ binh tùy hành nói: "Nghe nói đại quân Trường An đến rồi, dân chúng vùng này đều chạy hết."

Trên mảnh đất này đã trải qua vô số lần chiến tranh, đời đời đều truyền lại lời dặn: Gặp đại chiến, chạy! Không chạy thì chờ chết! Bởi vậy, dân chúng ở dải biên giới đều đã chạy hết.

"Không ai quản sao?" Hoàng Đại Muội có chút thất vọng, Thục phi trong xe ngựa nói: "Một nơi rộng lớn như vậy, quản lý thế nào đây?"

Kỵ binh tùy hành nói: "Quốc Công khải hoàn, những tên cẩu tặc kia tất nhiên sẽ chạy."

Hoàng Đại Muội hạ rèm xe xuống, nhìn thoáng qua nhi tử đang ngủ, n��i: "Cũng không biết Tần Quốc Công khi nào trở về."

Thục phi tựa vào thành xe, thân thể đung đưa theo nhịp xe ngựa đang phi nhanh. Nàng từ từ nhắm hai mắt, "Chắc là, nhanh thôi!"

"Những kẻ đó sẽ không đến nữa chứ!"

Sau một thời gian dài ở chung trong xe ngựa, quan hệ của Hoàng Đại Muội và Thục phi cũng được coi là khăng khít hơn nhiều.

Thục phi mở mắt nhìn nàng, "Đáng lẽ phải đến, tự nhiên sẽ đến."

"Địch tập!"

Bên ngoài truyền đến tiếng kinh hô.

"Chuẩn bị nghênh chiến!"

"Có hơn hai trăm kỵ!"

"Thổi hiệu lệnh, xem gần đây có người của chúng ta không!"

Ô ô ô!

Trong tiếng kèn, có thể nghe thấy tiếng vó ngựa xa xa đang đến gần.

Hoàng Đại Muội lại lần nữa vén rèm xe lên, liền thấy hơn hai trăm kỵ binh đang tiếp cận. Năm kỵ binh xông lên, giữa lúc mũi tên bay múa, tên tặc nhân đối diện dễ dàng vung đao đón đỡ. Kẻ cầm đầu lại bay vút tới, trường kiếm múa may, năm kỵ binh chỉ trong chớp mắt đã bị chém giết.

"Là tu sĩ!"

Trần Đạc sắc mặt trắng bệch.

Hoàng Đại Muội hạ rèm xe xuống, nói với Thục phi: "A nương, đại sự không ổn rồi."

Thục phi đã nghe thấy, "Đây là những ám tử mà bọn chúng cài cắm ở Bắc Cương phải không! Vậy mà lại chịu đem ra dùng, có thể thấy là muốn giữ ta lại bằng mọi giá."

Thục phi biết rằng việc bản thân trốn khỏi hoàng cung là một đả kích — không, chính xác hơn là một sự sỉ nhục đối với Lý Bí. Người đàn ông đó đã nảy sinh lòng độc ác.

"Hộ vệ nương nương!" Giọng Trần Đạc có phần thay đổi, đầy vẻ kinh hoàng.

Hoàng Đại Muội nắm chặt chuôi đao, Thục phi cười nói: "Con thế này, không được đâu."

"Giết một tên tính một tên!" Tính tình Hoàng Đại Muội vốn là như vậy, ngươi muốn hại chết ta, ta đây dù không địch lại, cũng phải cắn ngươi một miếng."

Thục phi là nữ tử Giang Nam, ôn nhu thùy mị, không ngờ tuổi này rồi, lại có được một nàng dâu hào dũng như thế, không kìm được mỉm cười, "Cũng tốt."

Hơn hai trăm kỵ binh kia đang phi tốc tiếp cận.

Có người hô lớn: "Trừ Thục phi ra, tất cả cứ giết!"

Trong xe ngựa truyền đến giọng Thục phi, "Hắn ngay cả cháu nội mình cũng có thể giết, nhưng lại phải giữ ta lại, đây là muốn vớt vát lại chút thể diện sao? Đại Muội, đưa ta cây đao."

"A nương người..."

"Ta có chết đi nữa, cũng không đời nào trở về cái lồng chim đó."

Cộc cộc cộc!

Tiếng vó ngựa từ phương bắc mà tới. Tất cả mọi người không nhịn được nhìn sang.

Mấy trăm Huyền Giáp Kỵ binh hiện ra từ đường chân trời.

"Là Huyền Giáp Kỵ!"

Trong số hơn hai trăm kỵ kia, có người hoảng sợ kêu lên.

Một chiếc xe ngựa vọt ra, dừng lại bên cạnh, một tên hộ vệ vén màn xe lên, rồi quỳ xuống: "Tiểu Quốc Công, phát hiện tặc tử."

A đa đã nói, những lúc thế này phải quyết đoán. Nếu sợ hãi mà không nhìn rõ thì sẽ là một sai lầm... A Lương thò đầu ra nhìn thoáng qua, "Giết!"

Hộ vệ kéo màn xe xuống, hô lớn: "Tiểu Quốc Công lệnh, tất cả đều giết!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free