(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 153: Nữ nhân tâm, kim dưới đáy biển
Ngồi trên ngự tọa, vị ngụy đế kia chính là đường huynh của Dương Huyền. Lúc này, vị đường huynh ấy trông như một trưởng giả hiền hòa, nhưng Dương Huyền biết rõ, người có thể dùng quyền mưu thủ đoạn để đối phó được với Lý Bí trong triều thì tuyệt đối không phải kẻ lương thiện.
Hoàng đế chậm rãi nhìn về phía ba người.
Cả ba cùng hành lễ.
"Nhìn thấy Bắc Cương nhân tài đông đúc, trẫm hết sức vui mừng."
Ngay sau đó, là ban thưởng.
Dương Huyền được ban tước vị Đan Dương huyện nam.
Đối mặt với tước vị Ngũ phẩm, tâm tình hắn hết sức bình thản, thậm chí còn thầm nghĩ thứ này chẳng có tác dụng gì. Nhưng trước mắt bao người, hắn vẫn trưng ra vẻ mặt cảm kích thành kính.
Hoàng đế liếc nhìn hắn một cái, nghĩ đến người này là người của quý phi, trong lòng không khỏi thêm một phần hòa nhã.
"Chúng thần cáo lui."
Hoàng đế vẫn chưa thỏa mãn, nói: "Hàn Thạch Đầu, tiễn Hoàng khanh ra về."
Hàn Thạch Đầu đưa bọn họ ra ngoài, trầm mặc đi trước dẫn đường. Đây cũng coi là một cách tiễn đưa ra khỏi cung. Cũng được coi là một dạng ân sủng của hoàng đế.
Lúc này, bên quý phi đã nhận được tin tức.
"Nương nương, Dương Huyền kia đã theo Hoàng Xuân Huy về Trường An báo tin chiến thắng, được bệ hạ gia phong làm Đan Dương huyện nam rồi." Tiêu Lệ mừng rỡ hớn hở.
"Ồ!" Quý phi ngẩn người trong chốc lát, rồi cười nói: "Là thiếu niên từng giao hảo với đại huynh, hắn cũng lập công sao?"
Tiêu Lệ cười nói: "Chính là thế đấy, nếu không sao lại nói ánh mắt của Đại Lang quân tốt chứ? Ngày trước tùy tiện kết giao thiếu niên này, giờ đây đã trở thành danh tướng Bắc Cương rồi."
Các cung nữ bên cạnh bĩu môi… Dù không hiểu nhiều về guồng máy quan trường, nhưng các nàng cũng biết một huyện lệnh thì chẳng đáng gọi là danh tướng Bắc Cương.
Tiêu Lệ hơi lúng túng.
"Nương nương, Đại Lang quân xin gặp."
Quý phi cười cười: "Hắn lại gây họa ở bên ngoài ư?"
Tiêu Lệ nói: "Gần đây Đại Lang quân ở bên ngoài làm việc rất có thành tựu, bệ hạ đã tán dương nhiều lần, nương nương đừng trêu chàng nữa."
Sau đó, khi gặp Lương Tĩnh, hắn đã kể lại một vài chuyện triều chính, rồi nói cho quý phi nghe về chiến sự Bắc Cương.
"Trong trận chiến này, Dương Huyền cũng có chút nổi bật…" Lương Tĩnh nói có chút thiên vị, "Sau chiến trận, Hoàng Xuân Huy đã tự mình ngợi khen, điều đó rất hiếm thấy. Nghĩ đến lúc trước mình lại có phần lãnh đạm với hắn, haizz!"
Quý phi nói khẽ: "Trong triều nhiều kẻ đa mưu túc trí, ngươi ở chốn triều đình cần cẩn thận hơn."
"Ngươi cho rằng ta là kẻ ngu sao?" Lương Tĩnh nhíu mày, một luồng khí chất giang hồ phả thẳng vào mặt.
"Thiếu niên kia tuy rằng lập công, nhưng tính tình ra sao?" Quý phi hỏi.
"Tính tình vô cùng tốt, hết sức thân thiện, bất quá dù sao cũng là người từ vùng thôn dã đến, đối với mọi người đều có phần đề phòng cảnh giác, giống như ta lúc mới tới Trường An vậy."
"Đúng vậy! Ta lúc đầu tiến cung cũng là như thế." Quý phi nghĩ đến tâm trạng của mình khi vừa vào vương phủ lúc ấy, không khỏi cảm thấy phiền muộn vô cùng. Phu quân ngày trước, nay lại trở thành vãn bối trên danh nghĩa của mình, loại cảm giác này thật sự là không thể diễn tả bằng lời.
Lương Tĩnh nói: "Nương nương, Dương Huyền cũng ra sức vì ta, ý tưởng chợ phía đông chính là do hắn nghĩ ra, kiếm được không ít tiền. Vậy thì… nương nương gặp hắn một chút nhé?"
"Cũng tốt." Quý phi nhìn huynh trưởng, quở trách: "Ngươi bớt lui tới thanh lâu đi, cố gắng làm gì đó cho ra hồn một chút!"
"Biết rồi." Lương Tĩnh lập tức cáo lui.
Dương Huyền đang bị Giang Tồn Trung và Trương Độ rủ rê mời khách, thì bên quý phi đã có người đến.
"Các ngươi chờ ngoài cung, ta sẽ đến ngay." Dương Huyền không biết quý phi triệu kiến mình làm gì, vội vã rời đi.
Hoàng thất Đại Đường trong việc nam nữ khá phóng khoáng, nhờ vậy Dương Huyền mới có thể diện kiến quý phi. Nàng đẹp thì tự nhiên là đẹp, có thể nói là mập mà không ngán, nhưng trong mắt Dương Huyền thì chẳng thể so bì với A Ninh của hắn.
Nghĩ đến Chu Ninh, lòng Dương Huyền không khỏi rạo rực, hận không thể bay ngay đến Quốc Tử Giám, dù chỉ được nhìn thấy nàng một cái cũng đủ hài lòng.
"Nghe nói lần này ngươi lập công ở Bắc Cương, ta rất đỗi vui mừng."
"Tiểu Huyền Tử, đây là hiệu ứng đó, bảo ngươi là người của nàng, có muốn làm 'tôi thần dưới váy' không!" Chu Tước đã lâu không lên tiếng, khiến Dương Huyền giật mình trong lòng.
"Nương nương quá khen rồi."
Dương Huyền thầm nghĩ, làm sao để nữ nhân này có hảo cảm với mình đây… Không phải thứ hảo cảm nam nữ, mà là kiểu coi mình như người phe mình.
Giờ phút này, hắn là huyện lệnh, có thể đoán trước tương lai, hắn sẽ ở Trần Châu, hoặc ở Bắc Cương mà thăng tiến một mạch. Nhưng hắn nhất định phải có người chống lưng trong triều. Làm quan chính là như vậy, một lòng làm việc gian khổ ở địa phương, cuối cùng chìm vào quên lãng. Còn nếu ở địa phương dùng mánh khóe, lại có người trong triều, thì trái lại thăng quan liên tiếp. Ngươi muốn nói không công bằng ư… Thế gian này ở đâu ra công bằng? Chỉ có trẻ con mới cảm thấy công bằng là quan trọng. Trong thế giới của người trưởng thành, công bằng chỉ là một loại quy tắc trò chơi được kẻ bề trên thao túng.
Quý phi không thiếu tiền tài, không thiếu sủng ái, nàng thiếu điều gì? Hắn nghĩ đến những bộ phim truyền hình và điện ảnh mình từng xem qua, trong đầu liền lóe lên những yếu tố về phụ nữ…
Phụ nữ vì sao thích đi dạo phố? Phụ nữ vì sao thích trang điểm? Dù vì thế mỗi ngày hao phí một hai giờ cũng chẳng sao. Các nàng thích sặc sỡ loá mắt. Nhưng sặc sỡ loá mắt thì phải có người ca ngợi chứ!
Dương Huyền ngẩng đầu, trong mắt một phần ngưỡng mộ, hai phần cảm kích, ba phần kính nể…
Nhìn chằm chằm quý nhân như vậy là vô lễ.
Một cung nữ quát: "Lớn mật!"
Dương Huyền cúi đầu, thỉnh tội nói: "Nương nương bao dung, thần không tự chủ được lòng, có tội."
Quý phi không nhịn được vuốt ve khuôn mặt mịn màng của m��nh, nghĩ đến thiếu niên đã cứu mình lúc trước, nằm trên mặt đất một bên thổ huyết, một bên nhìn mình, ngây ngô nói: "Nương nương thật đẹp."
Nàng nghiêm mặt nói: "Lần sau không được phép."
"Vâng."
Hắn từng đọc một cuốn sách trong quyển trục, trong đó viết: Phụ nữ nói không, thường có nghĩa là "có".
"Thần đáng chết muôn lần." Hắn lộ vẻ giãy giụa.
Thiếu niên này lại ngưỡng mộ vẻ đẹp của mình đến thế… Quý phi vẫn nghiêm mặt nói: "Được rồi, lui đi."
"Vâng!"
Thất bại rồi sao?
Dương Huyền ra khỏi đại điện, thấp giọng nói: "Chu Tước."
"Ta đây."
"Xóa bỏ quyển sách điện tử kia: Nữ nhân tâm, kim dưới đáy biển."
Chu Tước còn chưa kịp đáp lại, Tiêu Lệ đã bước ra, nói: "Nương nương sai ta tiễn ngươi ra về."
Chu Tước hỏi: "Xóa không xóa?"
Đừng xóa mà!
"Ta xóa! Ta xóa!"
Dám xóa bỏ, sẽ bị tắt máy mười ngày ngay lập tức!
Tiêu Lệ ra tiễn, đây chính là ý muốn xem trọng. Dương Huyền mừng thầm trong lòng, biết con đường của mình đã rộng mở.
"Dương minh phủ." Tiêu Lệ lén nhìn hắn, phát hiện thiếu niên so với lần mình gặp trước thì càng thêm mấy phần oai hùng, nhìn hắn… lòng không khỏi đập thình thịch.
Sau khi tim đập thình thịch, Tiêu Lệ đã cảm thấy trên mặt có chút nóng bừng, rồi đến tai cũng nóng ran. Phải làm sao để hắn nhớ mãi mình đây?
"Đem y phục lót của nữ nhi đốt thành tro bụi, dùng rượu nuốt, sau bảy bảy bốn mươi chín ngày là có thể rèn luyện thân thể."
"Khái khái, đa tạ." Dương Huyền nhã nhặn từ chối.
"Dương minh phủ không tin ư?" Tiêu Lệ lộ vẻ ủy khuất.
Dương Huyền rất muốn nói ta đây dĩ nhiên không tin, nhưng Tiêu Lệ là tâm phúc của quý phi, hắn nhất định phải giả vờ.
"Ta dĩ nhiên là tin, lát nữa về ta sẽ làm một cái để ăn." Dương Huyền thầm nghĩ, về đến nhà thì sẽ làm như chưa hề có chuyện gì, chẳng lẽ ngươi còn có thể nhìn chằm chằm ta ăn hay sao?
Tiêu Lệ thở dài.
Đàn bà thở dài thì ngươi phải lo lắng, bằng không nàng sẽ cho rằng ngươi không quan tâm nàng, cho rằng ngươi cố tình gây sự, cho rằng ngươi vô tình…
"Tiêu nữ quan vì sao thở dài?"
"Dương minh phủ chưa từng có nữ nhân sao?"
Đại Đường khá phóng khoáng trong chuyện nam nữ, mà Hoàng đế và quý phi lại càng phóng khoáng hơn cả, ngay cả chuyện loạn luân cũng làm ra được. Cái gọi là gần mực thì đen, gần đèn thì rạng, Tiêu Lệ dĩ nhiên cũng phóng khoáng đến tột cùng.
Dương Huyền gật đầu, thầm nghĩ ta vẫn là trai tân, bất quá ngươi không ăn được đâu.
"Đàn bà bên ngoài dơ bẩn." Tiêu Lệ đưa tay móc móc kéo kéo ở bên hông. Rút ra một chiếc khăn tay.
"Dương minh phủ."
Dương Huyền tiếp nhận chiếc khăn tay còn vương hơi ấm của Tiêu Lệ: "..."
Mang theo một chiếc khăn tay, Dương Huyền xuất cung, lặng lẽ tìm một chỗ đốt đi, phi tang chứng cứ.
"Đi, Bình Khang phường!"
Dương Huyền dẫn Giang Tồn Trung và Trương Độ đến Bình Khang phường.
"Những cô gái đẹp nhất, rượu ngon nhất, hôm nay, không say không về!"
Uống chưa đủ đô thì có người hung hổ xông vào.
"Thằng chó nào dám cướp đàn bà của ông, cút ra đây!"
Giang Tồn Trung ngước mắt nhìn Dương Huyền. Ở đây Dương Huyền được coi là chủ nhà.
Dương Huyền liếc xéo Trương Độ: "Thế nào?"
"Cứ việc phân phó." Trương Độ nhe răng cười.
Dương Huyền mở miệng: "Cút!"
Mấy nam tử từ bên ngoài xông tới, Dương Huyền nhìn thấy người dẫn đầu liền không nhịn được bật cười. Chẳng phải đây là Trương Uyên, con trai của Trương Sở Mậu, kẻ si mê Chu Ninh đó sao?
Trương Uyên hiển nhiên cũng uống nhiều, hắn đá văng đám người tiến vào, con ngươi đỏ ngầu đảo một vòng, rồi nhìn chằm chằm Dương Huyền, lập tức nhe răng cười: "Thằng chó hoang kia, ông đây tìm mày mãi không ra."
"Ngươi muốn làm gì?" Dương Huyền lộ vẻ kinh hoàng.
Giang Tồn Trung và Trương Độ đưa mắt nhìn nhau, đều co rúm lại.
"Xin tha mạng."
"Ha ha ha ha!"
Trương Uyên cùng hơn mười bằng hữu thấy thế không nhịn được cười phá lên. Hắn yêu sâu đậm Chu Ninh, nhưng mỹ nhân trong lòng lại chẳng thèm đoái hoài đến hắn. Hắn cảm thấy đây hết thảy đều là lỗi của thiếu niên trước mắt. Lần trước gặp nhau hắn muốn động thủ, ấy vậy mà mấy hảo hữu bên cạnh lại chẳng chịu ra tay. Lần này khác biệt, đi theo hắn chính là một đám công tử bột đủ loại thói hư tật xấu.
"Thằng này để tao, còn lại bọn mày cứ ra tay, đánh xong ông đây bao hết!" Trương Uyên cười gằn lao tới Dương Huyền, những người khác thì xông về phía Giang Tồn Trung và Trương Độ.
Dưới lầu, Vương lão nhị nghe được âm thanh, nói: "Hình như bọn họ đang gây sự với lang quân."
Lão tặc trợn mắt lên: "Ngươi cảm thấy một đám ăn chơi thiếu gia có thể đánh thắng lang quân sao?"
Những người ở thanh lâu nghe ngóng được Dương Huyền và đám người kia đang ở thế yếu, đều lắc đầu thở dài.
"Đắc tội công tử bột như Trương Uyên, không đi thì còn chờ gì nữa? Chờ bị đánh sao!"
Trên lầu, lốp bốp một trận giằng co, tiếng kêu thảm thiết không dứt bên tai.
"Chắc bị đánh thảm lắm đây."
Ngay cả tú bà cũng lắc đầu thở dài.
"Ai thanh toán?" Có người trong phòng hỏi.
"Trương Uyên, lên tiếng đi chứ."
"Đúng, ta thanh toán." Giọng Trương Uyên nghe không được ổn cho lắm.
Một lát sau, Dương Huyền cùng hai người bạn đi xuống. Trông vẫn lành lặn không chút sứt mẻ.
Thế này…
Mọi người trong lòng đều hồ nghi.
"Đi thong thả nhé."
Chẳng bao lâu sau, tú bà dẫn người đi lên, vào phòng. Trên mặt đất nằm hơn mười người, mặt mũi sưng vù, trông vô cùng thê thảm.
"Vừa rồi Trương lang quân nói sẽ thanh toán." Tú bà có hậu đài, nên rất đỗi thong dong. Nhưng hơn mười người này lại bị ba người đánh thành ra thế này, là vì sao?
Những nữ kỹ kia cũng nhao nhao ra xem náo nhiệt.
"Ba người trẻ tuổi kia đâu! Vậy mà lại đánh bọn họ ra nông nỗi này."
"Cũng không biết là ai."
Tú bà nháy mắt.
Một lát sau, một tiểu nhị chạy tới.
"Là tướng lĩnh Bắc Cương về Trường An báo tin chiến thắng, người cầm đầu thì có người nhận ra."
"Ai?"
"Từng là Bất Lương Soái huyện Vạn Niên, Dương Huyền."
"Thì ra là hắn!"
Một nữ kỹ nói khẽ: "Đây chính là hãn tướng từng chém giết người Bắc Liêu ở Bắc Cương, mấy tên công tử bột làm sao chịu nổi một đòn của Dương minh phủ."
Trần Khúc đã khuya.
Dương Huyền dẫn lão tặc và Vương lão nhị chậm rãi bước vào con ngõ nhỏ, những con chó bắt đầu sủa ầm ��.
"Sủa ghê quá, bữa nào đem ăn thịt." Lão tặc nghĩ đến Thường Tam Nương, lòng phiền ý loạn.
"Thịt chó có ăn được không?" Vương lão nhị trông mong hỏi.
Dương Huyền và lão tặc đều không dám nói. Một khi nói có thể ăn, chó ở Trần Khúc sẽ gặp nạn ngay. Với cái tài lẻ mò khắp Trần Khúc mà không ai hay biết của Vương lão nhị, bắt mấy con chó dễ như trở bàn tay.
Cánh cửa đối diện vẫn đóng chặt, lão tặc thở dài: "Tạ công e là không còn nữa."
Tiếng vó ngựa chầm chậm trong ngõ hẻm.
Cánh cửa đối diện từ từ mở ra, khuôn mặt già nua của Tạ công lộ ra, nhìn thấy ba người Dương Huyền thì kinh ngạc, lập tức ánh mắt ông nhìn ra phía sau… Vẻ thất vọng hiện rõ trên mặt ông! Nữ thần của ông không đến.
"Là Dương minh phủ đó ư!"
"Đúng vậy! Tạ công gần đây thế nào rồi?"
"Rất tốt."
"Vậy thì tốt rồi."
"Đúng rồi, sao chỉ có ba người các ngươi trở về?"
"Đúng vậy!"
Dương Huyền bước vào nhà.
"A! Ngươi nhẹ tay thôi!"
Tiếng gào thét của Tạ công vọng đến.
Tắm rửa thay quần áo xong, Dương Huyền chuẩn bị đến Quốc Tử Giám.
"Dương Huyền!"
Triệu Tam Phúc đến rồi.
Bước chân hắn trầm ổn, thần sắc lại càng trầm ổn hơn.
Hai người gặp nhau.
Ôm!
Đấm.
Triệu Tam Phúc đã thua thiệt lần trước, lần này đã có chuẩn bị mà đến.
Bình bịch bình bịch!
"Buông tay!"
"Buông tay!"
"Mày nhẹ tay thôi, buông tao ra!"
Hai người ngồi xuống, Triệu Tam Phúc một tay xoa xoa lưng, nói: "Có người dâng sớ, nói Hoàng Xuân Huy lao khổ công cao, vì lợi ích của công thần, nên về Trường An tĩnh dưỡng thì hơn. Lại có người đề xuất để Hoàng Xuân Huy vào triều làm tướng."
"Đây là độc dược."
"Không sai, Bắc Cương đại thắng, khiến rất nhiều người động lòng, đều muốn đến Bắc Cương chia một chén canh. Nhưng bọn họ lại chẳng chịu nhìn lại bản thân mình, bản lĩnh hại nước hại dân thì siêu quần bạt tụy, đến Bắc Cương sẽ chỉ hại người hại mình thôi."
Triệu Tam Phúc vội vàng rời đi.
Dương Huyền suy nghĩ nói: "Nếu Hoàng Xuân Huy bị điều khỏi Bắc Cương, ai sẽ tiếp nhận chức vụ?"
"Hơn phân nửa là Trường An sẽ trực tiếp bổ nhiệm." Lão tặc sắc mặt ngưng trọng: "Lang quân, nếu gặp phải kẻ đối đầu, tình thế thăng quan của lang quân e là sẽ bị cản trở."
Dương Huyền đương nhiên biết rõ điều này: "Một triều thiên tử một triều thần, nếu có Tiết Độ Sứ mới đến, quan viên phía dưới sẽ bị thanh trừng một lượt. Đừng để ta bị tống khứ đi."
Thái Bình chính là nơi ở và căn cơ của hắn, nếu bị người đuổi đi, Dương Huyền sẽ giết người không chừng.
Sau trận chiến này, Bắc Liêu sau khi nổi nóng, liệu có thể sẽ vận dụng tam đại bộ không? Nếu tam đại bộ khẽ động, nguy cơ cùng cơ hội của Thái Bình cũng sẽ đến. Đánh bại tam đại bộ, thế cục Thái Bình sẽ phát sinh biến hóa nghiêng trời lệch đất. Đến lúc đó có thể tích lũy bao nhiêu hãn tốt? Có thể có bao nhiêu nông trường? Chỉ cần công lao đủ nhiều, thêm vào đó có quý phi làm nội ứng chi viện, hắn liền có thể nhòm ngó mấy chức vị quan trọng ở Trần Châu.
Dương Huyền trong lòng rạo rực, nhưng biết rằng điều quan trọng nhất bây giờ chính là giữ vững Thái Bình huyện.
"Lão Tào ở Thái Bình chủ trì chính sự, tài hoa rõ như ban ngày, nên được cất nhắc."
Tào Dĩnh thăng quan, thẳng cấp dưới huyện lệnh một bậc. Dựa theo Dương Huyền suy tính, nếu sau này mình rời khỏi Thái Bình, dĩ nhiên là tích công mà thăng chức, như vậy trước khi đi sẽ tiến cử Tào Dĩnh tiếp quản…
Ở chỗ Lưu Kình thì vấn đề không lớn, lão đầu tử rất tốt với hắn.
Chỗ Hoàng Xuân Huy… một huyện lệnh nhận mệnh còn chưa đủ để kinh động hắn.
Việc này trọng đại!
Lão tặc trong tay cầm binh thư: "Lão Tào là huyện úy, huyện úy thăng quan phải xem tư lịch, phải tính năm tháng mới có thể lên chức."
Dương Huyền lắc đầu: "Đề bạt đặc cách!"
Lão tặc lắc đầu: "Đề bạt đặc cách nhìn như đơn giản, nhưng tiểu nhân cảm thấy việc này không thể ra tay. Một cái huyện úy không lớn không nhỏ, tìm đến Lương Tĩnh bên kia e là không ổn… Tiểu nhân có chút suy nghĩ riêng, xin lang quân thứ tội."
Lão tặc bây giờ càng ngày càng chủ động, Dương Huyền có chút vui mừng: "Ngươi cứ nói đi."
Lão tặc nói: "Lang quân đã giúp đỡ quý phi và Lương Tĩnh, mưu đồ vì bản thân thì có thể xem như bọn họ trả lễ. Nhưng nếu là mưu đồ vì lão Tào… Lang quân, hành động lần này dễ dàng đánh cỏ động rắn, lại càng dễ khiến quý phi và Lương Tĩnh sinh lòng lo lắng."
Dương Huyền kinh ngạc: "Lão tặc tiến bộ không ít, có phải do đọc binh thư không?"
Vương lão nhị nói: "Lão tặc đang suy nghĩ làm sao để phụ nữ không cảnh giác với mình chút nào."
Dương Huyền: "..."
Phòng cũ sắp cháy đến nơi rồi sao?
Bản văn này là thành quả lao động của nhóm truyen.free.