Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 218: Đi dạy một chút bọn hắn

Mỗi vùng đất đều có khí tức và hương vị riêng biệt.

Rạng sáng tỉnh dậy, một cảm giác xa lạ khiến Dương Huyền thấy cô tịch khó tả, phảng phất cả thế giới đang tách rời khỏi hắn.

Hắn không mở mắt, chỉ dùng tai mũi để cảm nhận môi trường mới này.

Mùi vị khác lạ, âm thanh cũng hoàn toàn khác.

Sau buổi chầu sáng ở Thái Bình huyện, nơi đây rất yên tĩnh. Dân chúng đi qua cửa sau thường thì thầm rằng quan huyện vẫn đang ngủ, nên nói khẽ thôi. Thế là, bước chân họ nhẹ nhàng hơn, cố gắng không nói lời nào.

Khóe miệng Dương Huyền khẽ nhếch, trong lòng hiểu rõ, sự cô tịch của mình vốn là vì nỗi nhớ.

Hắn nhớ Thái Bình rồi.

Ở Thái Bình, vừa ra khỏi cửa là hắn có thể thấy Nhạc Nhị dẫn Nhạc Tam Thư chuẩn bị mở quầy hàng, thấy hắn thì sẽ hành lễ, rồi nịnh nọt vài câu.

Ra khỏi thành là có thể thấy núi Nhị Muội, dưới chân núi có quân Thái Bình.

Vào trong là có thể nghe thấy tiếng bước chân rầm rập cùng tiếng hô hoán.

Trở về ăn cơm, nhìn lão tặc cùng Vương lão nhị cãi cọ, rồi lại nhìn Di nương vỗ bàn.

Con người một khi đã quen với một lối sống nào đó, sẽ chìm đắm vào đó, muốn thay đổi thật khó biết bao.

"Dậy đi!"

Dương Huyền ngồi dậy, duỗi người một cái.

Ra khỏi phòng ngủ, lão tặc đã thức rồi.

Vương lão nhị phá lệ dậy sớm.

Cửa phòng Chương Tứ Nương vừa mở, nàng còn ngái ngủ đi ra.

Từ phòng bếp truyền đến tiếng lách cách.

Thì ra cả đoàn cũng chưa quen lắm với môi trường mới này!

Dương Huyền an lòng, cảm thấy mình cũng không có gì sai cả.

Bắt đầu tu luyện.

Chương Tứ Nương hơi ngưỡng mộ nhìn Dương Huyền đang luyện đao.

"Muốn học không?"

Di nương mang một cái chậu gỗ tới.

Chương Tứ Nương lắc đầu.

"Sao lại không muốn học?"

"Lần trước lão tặc nói, với tuổi tác này mà tu luyện, sẽ chịu nhiều vất vả, vả lại dù có học cũng chẳng có tiền đồ gì."

Lão tặc chỉ thiếu điều nói thẳng với nàng rằng: Ngươi không có thiên phú tu luyện, đừng phí công nữa.

"Không thử làm sao biết?"

Di nương từ trước đến nay không dễ bị người khác lay chuyển, bởi muốn làm việc gì, nàng sẽ đích thân đi thử. Thất bại cũng không sao, làm lại từ đầu.

Chương Tứ Nương im lặng.

Nàng từng thử rồi, trốn trong phòng ngủ làm theo phương pháp lão tặc chỉ dạy, nhưng làm thế nào cũng không cảm nhận được nội tức.

"Phải có lòng cầu tiến." Di nương tiếc rèn sắt không thành thép mà nói.

Keng keng keng!

"Ăn cơm thôi!"

Nhà họ Dương ăn cơm luôn ồn ào như thế.

Nhà bên.

"Ăn cơm!"

Vệ Vương oai vệ ngồi ở ghế chủ vị, dùng đũa gắp một miếng bánh, mở miệng lớn, một nửa đã biến mất. Hắn lại kẹp vài miếng thịt dê nhét vào miệng, nhai nuốt cùng lúc.

Lý Hàm ăn có phần nhã nhặn hơn, nhưng tốc độ cũng không chậm.

Vệ Vương nuốt thức ăn xuống, giễu cợt nói: "Ngươi không phải thường nói phải nhai kỹ nuốt chậm sao? Sao lại trông như quỷ chết đói đầu thai vậy?"

Lý Hàm tay không ngừng nghỉ, miệng cũng chẳng ngưng: "Trước đây, lúc bị bắt đi tìm cái gọi là Thần sơn, dọc đường cứ lo sẽ chết đói, nên có thức ăn là liều mạng ăn."

Vệ Vương cũng không kìm được nghĩ đến lúc đó: "Lũ cẩu tặc đó, chết đáng đời!"

Lý Hàm nói: "Từ khi đó, ta đã biết một điều. Cái gọi là khí chất quý tộc, chỉ là một loại kiêu căng, dùng để phân biệt bản thân với những người khác, từ đó đạt được cảm giác ưu việt."

Vệ Vương đột nhiên cười phá lên.

Hắn đặt miếng bánh còn lại vào đĩa, cười đến chảy cả nước mắt.

"Người ăn cơm để làm gì? Chẳng phải để sống sao!"

"Người ngủ với phụ nữ để làm gì? Chẳng phải để sinh con sao?"

"Mà mấy cái kẻ đó lại lắm lý lẽ, đến bữa cơm cũng bày ra hàng trăm cái quy tắc không giải thích được, rồi bảo đó là lễ nghi."

"Ngủ với phụ nữ càng hoang đường, rõ ràng là muốn sinh con, hoặc là phát tình, lại cứ muốn làm ra vẻ yêu đương ái mộ... Điều này làm bản vương nhớ đến lúc đi săn thấy lũ dã thú."

Lý Hàm cảm thấy tên này không thể nói lý lẽ: "Con người sở dĩ là con người, chính là nhờ những khác biệt đó. Nếu con người cũng giống loài thú, muốn ăn thì ăn, muốn ngủ thì ngủ, ngươi cảm thấy có gì khác biệt với loài thú đâu?"

Vệ Vương uống một ngụm canh: "Con người vốn chính là thú! Nhiều khi con người còn chẳng bằng thú vật... Không bằng cầm thú!"

Hắn không còn hứng thú tranh cãi nữa, bắt đầu ăn điểm tâm.

Lý Hàm nghĩ đến Hoàng đế và Thái tử trong cung.

Cướp con dâu của mình, đến cầm thú cũng không làm được hành động như vậy.

Hèn chi Vệ Vương lại cực đoan như thế.

"Này!"

"Gì đó?"

"Tử Thái hôm nay muốn đi huấn luyện Lâm An quân, đi xem không?"

"Vô vị." Vệ Vương chau mày.

Lý Hàm đặt đũa xuống: "Nghe nói có người muốn dằn mặt Tử Thái."

"Không đi!"

"Có thể sẽ ra tay đó."

...

"Tử Thái tu vi bình thường, nếu ngươi không đi, e rằng hắn sẽ mất mặt."

...

"Nếu Tử Thái bị ức hiếp, danh tiếng của đại vương cũng sẽ bị ảnh hưởng đấy!"

"Vậy thì đi xem thử." Vệ Vương kiêu ngạo gật đầu.

Cơm nước xong xuôi, hai người bước ra ngoài.

"Vẫn chưa ra nữa." Vệ Vương bất mãn nói: "Chưa cưới xin gì mà lưu luyến không rời làm gì chứ?"

"Ra rồi."

Cửa lớn nhà bên mở ra.

"Lang quân về sớm nhé."

"Biết rồi."

Dương Huyền cùng lão tặc, Vương lão nhị, và Ô Đạt dẫn theo hộ vệ, cùng nhau bước ra khỏi cổng lớn.

Hơn trăm kỵ binh khá phiền phức, không thể nào ở hết trong nhà. Dương Huyền đã xin lão đầu một lần, và được cấp phép dựng nhà mới cho những hộ vệ này ngay cạnh doanh trại. Thông thường, chủ yếu Ô Đạt dẫn một số người ở lại nhà để hộ vệ, còn những người khác thì huấn luyện ở một nơi khác.

"Tử Thái!"

"Kiến Minh? Đại vương, đây là muốn đi đâu?"

Lý Hàm cười nói: "Đại vương cũng muốn đi xem Lâm An quân."

Cái tên hồ ly này, việc của mình lại giao cho bản vương... Vệ Vương không kìm được ngẩng đầu nhìn bầu trời.

"Chỉ là việc nhỏ." Dương Huyền cười cười.

"Không phải là việc nh�� đâu." Lý Hàm nói: "Ngươi trước kia là huyện lệnh Thái Bình, quan lại Lâm An đối với các quan viên cấp dưới luôn mang chút cảm giác ưu việt. Không ngờ ngươi thoáng cái đã thành cấp trên của họ rồi.

Con người đa số chỉ có thể lên chứ không thể xuống, nhìn những người trước đây mình từng quan sát, nay lại đứng trên đầu mình, cái tư vị đó cũng không dễ chịu chút nào. Ta đoán chừng hôm nay sẽ có kẻ tìm cách ngáng chân ngươi."

"Bọn chúng lòng dạ hiểm độc quá." Vệ Vương không nhịn được nói: "Chuyện này đơn giản thôi!"

Cái tên ngốc này!

Lý Hàm hỏi: "Đại vương có cách giải quyết không?"

"Không phục... Đánh cho hắn phục!"

Đồ thô lỗ! Lý Hàm khóe miệng mỉm cười: "Đây là Lâm An, biết bao nhiêu người đang nhìn Tử Thái."

"Đây là trong quân." Vệ Vương cảm thấy Lý Hàm thông minh thì thông minh thật, "Ngươi nhiều khi thông minh quá mức. Trong quân chỉ phục kẻ mạnh hơn mình, chứ không phải bất kỳ thủ đoạn nào."

"Ha ha!"

"Ngươi dám cười ha ha với bản vương lần nữa không?"

"Ha ha!"

...

Người qua đường nhìn thấy hai vị quý nhân với dáng vẻ đó, không khỏi hơi kinh ngạc.

"Đây chính là hoàng tử sao?"

Dương Huyền tối sầm mặt lại: "Cẩn thận! Mọi người đang nhìn đấy!"

Ngoài võ đài, những hộ vệ khác đã đang chờ.

Dương Huyền dẫn hơn trăm kỵ binh tiến vào võ đài, bốn ngàn đại quân đã tập kết đầy đủ.

Trương Lập Xuân dẫn theo mấy vị tướng lĩnh ra đón.

"Gặp qua Tư Mã!"

Đến khi thấy Vệ Vương và Lý Hàm, Trương Lập Xuân cùng những người khác lại càng thêm hưng phấn.

Đây là biểu hiện của sự tự tin.

"Chư vị vất vả rồi."

Dương Huyền gật đầu, lập tức bị vây quanh tiến đến đài cao.

"Bắt đầu huấn luyện đi."

"Tuân lệnh!"

Tại Châu phủ.

Lưu Kình vừa đến, ngáp một cái rồi nói: "Đêm qua ngủ không ngon."

Lư Cường cười nói: "Phải chăng trong nhà có chuyện ồn ào?"

"Trong nhà thì không ồn ào, nhưng lão phu lại lo lắng Dương Huyền hôm nay sẽ bị thuộc hạ của Trương Lập Xuân dằn mặt."

"Đây là chuyện thường tình." Lư Cường cảm thấy lão Lưu lo lắng quá mức: "Ngay cả Trương Lập Xuân khi thống lĩnh quân đội cũng từng bị những kẻ đó dằn mặt. Không chỉ Trần Châu chúng ta như vậy, Bắc Cương dân phong vốn hung hãn, các nơi trong quân đội đều như vậy. Tướng lĩnh muốn cấp dưới tin phục, thì phải thể hiện được bản lĩnh của mình."

Hắn thấy giữa lông mày Lưu Kình đầy vẻ lo lắng, lại hỏi thêm: "Sứ quân lo lắng Tử Thái sẽ mất mặt sao?"

"Hắn có mất mặt hay không không quan trọng." Lưu Kình lắc đầu: "Cuối thu, ba bộ lạc lớn năm nay sẽ tập kích quấy rối, thậm chí tấn công như thế nào vẫn chưa rõ. Trương Lập Xuân có tài, nhưng không phải tài năng của đại tướng, đây cũng là lý do lão phu phải tự mình dẫn quân khi Trần Châu xuất trận... Biết bao nhiêu người nói lão phu tham luyến quân công, mẹ nó, lão Lư, ngươi cảm thấy lão phu ở tuổi này còn nghĩ lên chức sao?"

Cái này thì chưa chắc à... Lư Cường kiên định nói: "Đây là vu khống!"

"Lão phu là Thứ sử, cũng không thể quân địch đột kích là lão phu phải bỏ hết mọi việc trong tay mà đi thống quân ư? Không thể chấp nhận được!"

"Sứ quân có ý là..." Lư Cường chần chừ một chút: "Về sau để Tử Thái lĩnh quân? Liệu có quá sớm không?"

Lưu Kình tức giận: "Có tài thì cứ dùng, còn phân biệt sớm tối gì nữa?"

"Chỉ sợ có người không phục, gây ra chuyện." Lư Cường cười khổ: "Trần Châu chúng ta không dễ dàng, có thể chống đỡ đến bây giờ dựa vào chính là đoàn kết. Nếu nội bộ xảy ra nội loạn..."

"Chính vì vậy, lão phu mới đợi đến hôm nay để dằn mặt." Lưu Kình có chút nổi nóng: "Mẹ nó! Một lũ thô lỗ, nếu Tử Thái không thể làm cho bọn chúng tâm phục khẩu phục, còn thống lĩnh cái quân rắm gì. Lần sau gặp quân địch đột kích, vẫn phải là lão phu ra mặt!"

Lư Cường nhíu mày.

Lưu Kình đang suy nghĩ chuyện riêng.

Lư Cường lại nhíu mày.

Lưu Kình làm như không thấy.

Lần thứ ba nhíu mày.

Lưu Kình vội ho khan một tiếng: "Lão Lư à!"

"Sứ quân."

Lưu Kình nghiêm trọng nói: "Lão phu biết ngươi muốn lĩnh quân, nhưng thuật nghiệp hữu chuyên công, sở trường của ngươi là xử lý chính sự. Lĩnh quân thì cũng được thôi, quản lý lương thảo quân giới thì còn tạm được."

Lư Cường cười khổ.

Lưu Kình cuối cùng có chút không yên tâm: "Gọi người đi xem thử."

Lư Cường phân phó xong, sau khi trở về thấy Lưu Kình đang xử lý chính sự, nhưng tốc độ chậm hơn trước, liền hiểu ông ta có chút phân tâm.

"Sứ quân an tâm, ngay cả khi thất bại, cứ từ từ rèn luyện cũng có thể thu phục được những kiêu binh hãn tướng đó."

Lưu Kình ngẩng đầu, trong mắt đầy vẻ ôn hòa: "Người trẻ tuổi gặp trở ngại khi đang thuận buồm xuôi gió không phải chuyện xấu, như một lời cảnh tỉnh vậy. Nhưng lão phu luôn lo lắng thằng oắt con này quá thuận lợi, một khi gặp khó khăn liệu có đứng dậy được không. Già rồi, làm việc không quả quyết, ngược lại còn để ngươi chê cười."

Lư Cường ngồi xuống, trong mắt ẩn chứa ý cười: "Người trẻ tuổi rốt cuộc cũng phải đi xông pha, sứ quân cứ thả lỏng tâm trạng đi."

Lưu Kình gật đầu: "Chỉ là trong lòng lo lắng vậy thôi."

...

Chiến mã phi nước đại, đao quang lấp lóe.

Trận hình chuyển đổi chỉnh tề, giữa tiếng hò hét, trường thương ra sức đâm chém.

"Giết!"

"Giết!"

"Giết!"

Bốn ngàn người huấn luyện tạo ra động tĩnh rất lớn, toàn bộ võ đài bụi bay mù mịt.

Giáo úy Ngô Thuận Trạch liếc nhìn Dương Huyền, thấy hắn thần sắc bình tĩnh, không vui không giận, liền thăm dò nói: "Tư Mã, các huynh đệ còn có vài thủ đoạn khác."

Phần chính đến rồi... Dương Huyền nhìn hắn một cái: "Cứ tiếp tục diễn luyện đi."

Ngô Thuận Trạch mặt hưng phấn ửng đỏ, hô lớn một tiếng.

Một đội bộ binh bắt đầu dựng bia ngắm.

Bia ngắm có mấy chục cái, xếp thành hàng chỉnh tề.

Ngô Thuận Trạch giới thiệu nói: "Khi giao chiến, kỵ binh của ta xung sát bộ binh đối phương, đối phương tất nhiên sẽ bày trận mà đợi."

Bia ngắm chính là bộ binh, Dương Huyền gật đầu.

Ngô Thuận Trạch nhấc tay vẫy mấy cái, hô: "Tất cả cùng a ca huấn luyện, thằng nào bắn trật, quay đầu phải bao cả thanh lâu!"

Lý Hàm thấp giọng mắng: "Mẹ nó! Cái này cứ như lũ tội phạm vậy."

Vệ Vương hỏi: "So với quân Thái Bình thì thế nào?"

"Không biết."

Vệ Vương sờ chuôi cự đao, hơi ngứa tay.

"Bắt đầu rồi."

Một trăm k��� binh từ giữa hàng ngũ ào ra.

"Ô hô!"

Bọn hắn reo hò trong miệng, ngẩng đầu nhìn về phía Dương Huyền và đoàn người.

Đầy đủ dã tính luôn!

Dương Huyền nghĩ đến chư vệ trong thành Trường An, nhìn thì uy phong lẫm liệt, nhưng cứ như những con cừu non khoác da hổ.

Đây mới là kiêu binh hãn tướng.

Ngụy đế nếu biết chư vệ mà mình dựa vào như Trường Thành đã biến thành cừu non, không biết sẽ như ngồi trên đống lửa, hay như lâm vào cảnh đại địch.

"Tử Thái!" Lý Hàm nhẹ giọng nhắc nhở: "Khoan thai một chút!"

Dương Huyền chỉ thất thần, hắn nhẹ nhàng giơ tay vẫy, khóe miệng mỉm cười.

Bọn kỵ binh từ dưới đài gào thét lao qua, hướng về phía đám bia ngắm.

Ngô Thuận Trạch nhìn Dương Huyền: "Mời Tư Mã xem kỵ xạ của Lâm An quân ta!"

Kỵ xạ không phải kỵ binh nào cũng làm được, mà phi nước đại mà còn có thể bắn giết địch nhân tinh chuẩn, điều này càng khó khăn gấp bội. Ngay cả dị tộc thảo nguyên cũng rất khó làm được.

Một trăm kỵ binh dùng hai chân điều khiển ngựa... Tốc độ ngựa không hề giảm, bản thân điều này đã là biểu hiện của tinh nhuệ rồi.

Bọn hắn giương cung lắp tên, khi lao qua phía trước đám bia ngắm, liền buông tên.

Đốt! Đốt! Đốt!

Mũi tên bay vút, phần lớn đều bắn trúng bia ngắm.

Kỵ binh xông qua đám bia, lập tức có người đi kiểm tra bia.

Trương Lập Xuân lại cười nói: "Các huynh đệ làm xấu mặt rồi."

Trong mắt Ngô Thuận Trạch lại đầy vẻ kiệt ngạo: "Hãy rửa mắt mà đợi."

Quân sĩ kiểm tra bia chạy đi chạy lại không ngừng, rất nhanh, kết quả đã được tổng hợp.

Có người hô to: "Bảy phần bắn trúng ngực và bụng!"

Nếu ngươi muốn hỏi vì sao không phải mặt hoặc cổ họng... lời này nói ra đảm bảo sẽ bị đánh gần chết. Hai quân giao chiến, từ trước đến nay đều dùng phương thức chắc chắn nhất để giết địch.

Ngươi muốn khéo léo tự cho mình là giỏi, mỗi mũi tên nhất định phải trúng cổ họng mới gọi là chắc chắn, thì ngươi đúng là cao thủ, nhưng cao thủ như vậy trong quân đội chỉ đếm trên đầu ngón tay, không có tính đại diện.

Ngô Thuận Trạch nhìn về phía Dương Huyền: "Mời Tư Mã chỉ điểm!"

Một luồng khí tức không phục liền ập tới.

Màn dằn mặt đến rồi.

Lý Hàm nói khẽ: "Kiệt ngạo, lại ương ngạnh, đây là cố ý. Tử Thái nếu không thể áp chế được bọn hắn, chuyện lĩnh quân sẽ thành công cốc."

Vệ Vương cười lạnh: "Bản vương ra tay sao?"

"Trong quân chỉ công nhận cường giả, không công nhận thân phận. Nếu không ngươi nghĩ vì sao Trương Sở Mậu lại xám xịt chạy về Nam Cương?"

Dương Huyền khẽ vuốt cằm.

Đây là ý công nhận.

"Tên này có chút mềm yếu!"

Trong lòng Ngô Thuận Trạch đầy vẻ khinh miệt.

Một trăm kỵ binh kia lúc này đang ở dưới đài, kiêu ngạo chờ đợi Dương Huyền đáp lại.

"Cũng không tệ."

"Ha ha!"

Có người đang cười.

"Nhưng chỉ là không tệ thôi."

Một trăm kỵ binh hơi xao động.

Ngô Thuận Trạch chắp tay: "Mời Tư Mã chỉ điểm!"

Lời nói suông thì không tính, chúng ta so tài đi.

Quân Thái Bình thành lập thời gian ngắn, mọi người đều biết thương trận của quân Thái Bình sắc bén, nhưng kỵ xạ lại không phải trong thời gian ngắn là có thể luyện thành.

Dương Huy���n thản nhiên nói: "Ô Đạt!"

Ô Đạt tiến lên: "Chủ nhân."

Dương Huyền lần này từ Thái Bình đến Lâm An, liền dẫn theo Ô Đạt suất lĩnh hộ vệ.

Dương Huyền chỉ vào đám bia: "Đi dạy cho bọn họ một bài học."

Chớp mắt, Ngô Thuận Trạch và những kỵ binh kia mặt liền đỏ bừng.

Đỏ bừng vì phẫn nộ.

Ô Đạt gật đầu: "Tuân lệnh."

Cũng là một trăm kỵ binh.

Cũng là kỵ xạ.

Ô Đạt dẫn đầu thúc ngựa phi đi.

Một trăm kỵ binh từ dưới đài cao vụt qua nhanh như tên bắn.

"Tránh!"

Ô Đạt hô to một tiếng.

Một trăm kỵ binh nghiêng người núp sát bên trái chiến mã, từ phía bên phải và phía trước nhìn lại, cứ như trên chiến mã không có một ai vậy.

Chiến mã vẫn không hề giảm tốc độ.

Ngô Thuận Trạch sắc mặt hơi biến đổi.

Những kỵ binh kia cũng vậy.

Vệ Vương không mấy quan tâm chuyện quân đội, hỏi: "Những người này thì sao?"

Lý Hàm nói: "Bọn họ vốn là tinh nhuệ của tinh nhuệ, sau khi đến Thái Bình, Tử Thái muốn tạo ra tinh nhuệ kỵ binh, liền dùng bọn họ làm huấn luyện viên, nghiên cứu các loại chiến pháp. Sau một thời gian khổ luyện, họ đã sớm lột xác hoàn toàn. Lâm An quân dùng kỵ xạ để khiêu khích, ta dám đánh cược, Tử Thái lúc này chắc đang cố nhịn cười lắm."

Ô Đạt là người đầu tiên xông qua đám bia.

Đốt!

Mũi tên tinh chuẩn bắn trúng hồng tâm.

Đốt!

Mũi thứ hai vẫn y như vậy!

Mũi thứ ba...

Mũi thứ tư...

Đốt! Đốt! Đốt!

Hồng tâm đang rung lên bần bật.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, và mọi quyền sở hữu đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free