Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 358: Ăn cơm

2022-03-26 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 358: Ăn cơm (vì "Khói bụi ảm đạm rơi xuống" bạch ngân tăng thêm 4)

Tông thất Trường An cũng chia đẳng cấp cao thấp.

Thời điểm lập quốc, những tông thất đương thời ấy từng hô mưa gọi gió, thậm chí có người thống lĩnh đại quân chinh chiến một phương, trở thành đại tướng của hoàng thất. Cũng có người phò tá đế vương xử lý chính vụ.

Nhưng sau khi lập quốc, việc hoàng tộc nắm binh quyền dần trở nên không còn phù hợp, còn làm quan trong triều thì quá mức chói mắt. Thế là tông thất dần dần rời xa quân đội và triều chính.

Trong tay không còn quyền lực, muốn bảo trì ảnh hưởng chỉ có hai con đường: thứ nhất là giữ mối quan hệ với hoàng đế, thứ hai là tạo dựng uy vọng.

Uy vọng trong nhiều trường hợp có thể được hiểu là liên kết thế lực, kéo bè kết phái.

So với Lương Vương, Triệu Vương có nhiều bằng hữu hơn một chút, thế nên uy vọng cao hơn, sức hiệu triệu mạnh hơn. Dương Tùng Thành muốn tìm một con rể trong tông thất, thì hai nhà này có sức cạnh tranh mạnh mẽ nhất.

Ban đầu mọi chuyện vốn dĩ êm đẹp, mọi người cạnh tranh một phen cũng tiện thể tạo tiếng tăm cho nhà họ Dương. Nhưng Lý Tác ra tay hạ độc, Lý Chí lại dùng dao... ngay lập tức phế bỏ hai "rể vàng" quý giá. Nghe nói con gái nhà họ Dương rất đỗi tức giận, tuyên bố không lấy chồng, quay đầu tìm nơi xu��t gia.

Theo Lý Tác, Lương Vương phủ chính là nơi còn bẩn thỉu hơn cả thanh lâu. Bởi vậy, dù Lý Chí có điều kiện không tồi, chỉ riêng điểm này thôi đã không thể nào trở thành con rể họ Dương.

Một kẻ đàn ông có thể vì ái thiếp mà ruồng bỏ chính thê, vậy ai biết có ngày nào hắn lại nảy sinh tà ý với con dâu mình thì sao?

Nếu lời này do người khác nói, có lẽ sẽ bị mắng chửi thậm tệ.

Thế nhưng, sủng phi hiện tại của Hoàng đế cũng từng là thê tử của người khác, vậy phải nói sao đây?

Lý Tác vẫn chưa từng xem Lý Chí là đối thủ, thật không ngờ lại lật thuyền trong mương, bại dưới tay hắn.

Giấc mộng làm rể nhà họ Dương tan thành mây khói, con đường kế thừa vương phủ Triệu Vương vốn dĩ đã khó khăn nay càng thêm gian nan.

Lý Tác nghiến răng nghiến lợi nói: "Động thủ!"

Trương Văn Sách phi ngựa nhanh như gió.

Khoảng cách giữa hai bên càng ngày càng gần.

Trương Văn đột nhiên bay vút khỏi lưng ngựa, giữa không trung rống lớn một tiếng.

Một quyền.

Vệ Vương quay đầu, cũng giáng một quyền.

Bình!

Thân thể Vệ Vư��ng run lên bần bật, chiến mã hí dài một tiếng, lại bất ngờ tăng tốc.

Trương Văn bị đánh bay ngược trở lại, rơi xuống lưng ngựa của mình.

"Thế nào?" Lý Tác hỏi.

Trương Văn nói: "Hắn bị thương."

"Con ngựa kia có chút phi phàm." Lý Tác hồ nghi nói, "Người thường khó lòng sở hữu được tuấn mã như vậy!"

Trương Văn nheo mắt nhìn về phía trước, "Cú đấm vừa rồi, người kia đã chặn lại, nhưng lại không chịu chuyển lực va chạm xuống lưng ngựa. Có thể thấy hắn rất yêu quý con ngựa này. Đúng là một kẻ ngốc."

"Kẻ ngốc?"

"Không sai, không phải kẻ ngốc, thì ai sẽ vì một con ngựa mà bị thương?"

Lý Tác cười nói: "Không ngờ Lý Hàm lại quen biết người như thế. Kẻ ngu ngốc, chỉ có kẻ chết mới là ngu ngốc."

Trương Văn vừa thúc ngựa, vừa điều hòa nội tức, "Tiểu lang quân yên tâm, chỉ cần liều thêm một quyền nữa, người kia tất nhiên sẽ không chịu nổi."

"Tốt!" Lý Tác ngẩng đầu nhìn lại, xa xa đã mất bóng Lý Chí.

"Huynh trưởng cứu hắn, hắn lại một đi không trở lại. Anh em Lương Vương phủ quả nhiên tình thâm nghĩa trọng a!" Lý Tác cười một cách lạnh lẽo.

Tình nghĩa huynh đệ Triệu Vương phủ còn chẳng bằng nhựa!

Trương Văn liếc nhìn hắn một cái, "Tiểu lang quân yên tâm, sau này tìm được loại thuốc tốt thì vết dao này có thể khôi phục như ban đầu."

"Nữ nhân trong cung vì sắc đẹp, nguyện ý giao linh hồn cho quỷ dữ, nhưng vết sẹo vẫn là vết sẹo. Triệu Vương phủ tuy nói tài nguyên không ít, nhưng liệu có thể so sánh với trong cung sao?"

Trương Văn thở dài: "Lý Chí đáng chết!"

"Ta hạ thuốc xổ, điều đó không ảnh hưởng đến cục diện chung, cũng sẽ không làm tổn hại tiền đồ của họ." Lý Tác cười lạnh.

Trương Văn nói: "Lý Hàm ngu xuẩn, Lý Chí âm tàn, con cháu Lương Vương phủ chẳng có gì đáng trông cậy cả."

"Còn Triệu Vương phủ thì sao?"

Lý Tác hờ hững hỏi.

Trương Văn hít sâu một hơi, "Nghĩ đến những huynh đệ có thể tranh đoạt tước vị Vương với tiểu lang quân, đều sẽ gặp chút chuyện không hay. Hoặc là thanh danh bị hủy hoại, hoặc là... đứt tay đứt chân."

"Không cần giết chóc lẫn nhau, dù sao cũng là huynh đệ."

"Đúng vậy, tiểu lang quân nhân từ."

Là người thừa kế được Triệu Vương phủ dốc sức bồi dưỡng, tài nguyên Lý Tác có được không phải các huynh đệ khác có thể sánh bằng. Chỉ cần vận dụng một chút, liền có thể khiến những huynh đệ kia rời khỏi hàng ngũ tranh đoạt quyền kế thừa tước vị Vương.

Nhưng còn phải xem ý của phụ thân và tổ phụ. Nếu phụ thân và tổ phụ vẫn yêu thương hắn, sẽ ngầm đồng ý. Nếu phụ thân và tổ phụ cảm thấy hắn không còn hi vọng, vậy thì sẽ ngăn lại.

Cũng như những nữ nhân hậu cung tranh sủng vậy.

Trương Văn đột nhiên thét dài.

Hóa ra, khoảng cách giữa hai bên đã rút ngắn rất nhiều.

Tiếng thét dài này chính là lời cảnh cáo, nếu không dừng lại, thì sẽ không chết không thôi.

"Ai! Cứ bỏ mặc ta đi, dù sao hắn cũng không dám giết ta!"

"Nhưng hắn sẽ làm nhục ngươi." Vệ Vương quay người ôm lấy Lý Hàm.

"Ngươi không phải thường nói ta không biết xấu hổ sao? Bị làm nhục thì cứ bị làm nhục đi!"

"Ngươi không biết xấu hổ, thế thì sao lại đến cứu đệ đệ của ngươi? Đừng nói ngươi và hắn có tình nghĩa huynh đệ gì."

Sau khi mẫu thân qua đời, Lý Chí vì còn nhỏ nên được Lý Trân nhận nuôi. Chẳng học được gì khác ngoài việc học triệt để sự bạc tình và âm độc của Lý Trân.

"Ta đã hứa với mẹ."

"Mẹ ngươi đã đi nhiều năm rồi. Hơn nữa, đệ đệ của ngươi chính là Lý Trân thứ hai. Mẹ ngươi dưới suối vàng có biết, tất nhiên cũng sẽ không muốn ngươi đi cứu hắn."

"Ngươi khi nào lại trở nên đanh đá như vậy?" Lý Hàm vùng vẫy một hồi, không tránh thoát được, "Hắn nếu chẳng còn nữa, ta cũng liền không còn nhà."

Vệ Vương im lặng.

Lý Hàm hỏi: "Ai! Vậy ngươi vì sao lại đến cứu ta?"

Vệ Vương xụ mặt, "Ngươi ăn ta, uống ta, thiếu ta bao nhiêu?"

"Chưa từng nghe qua chủ nợ lại đi cứu con nợ bao giờ."

Vệ Vương nói: "Ngươi đã nói sẽ làm quân sư của bổn vương."

Sau lưng tiếng vút gió truyền đến.

"Gánh không nổi nữa, tháo khăn che mặt ra đi!"

Quân sư ở phía sau cười khổ.

Vệ Vương quay đầu, nhẹ nhàng kéo một cái.

Chiếc khăn che mặt bị gió thổi bay đi.

"Là Vệ Vương!"

Trương Văn giống như một con chim lớn trúng tên, từ giữa không trung rơi xuống.

"Là hắn!" Cả người Lý Tác chấn động, nghiến răng nghiến lợi hô: "Trương Văn!"

Trương Văn rơi xuống đất, chợt vọt tới trước, "Thuộc hạ có mặt!"

"Bắt lấy Lý Hàm!"

Hắn muốn nhìn xem, khi hắn nắm được Lý Hàm trong tay, Lý Chí liệu có thể thờ ơ được không.

"Truyền tin tức về, ta muốn Lý Chí mang tiếng xấu."

"Tuân lệnh!"

Trương Văn thân hình nhanh chóng thoắt ẩn thoắt hiện, lại nhanh như ngựa phi.

Sau khi đến gần, hắn vươn tay tóm lấy Lý Hàm.

Vệ Vương trở tay giáng một quyền.

Bình!

Thân thể Vệ Vương loạng choạng một chút.

Trương Văn cười khẩy, "Xin Đại Vương hãy tránh ra!"

Trong mắt tông thất, trừ phi Hoàng đế phế bỏ Dương thị, thay Dương thị bằng Kiều thị làm Hoàng hậu, nếu không Vệ Vương dù có vùng vẫy thế nào cũng không thể vào được Đông cung.

Hoàng tử ngoài Thái tử, chẳng qua chỉ là một tông thất nhàn tản.

Chỉ cần không dùng thủ đoạn quá tàn nhẫn, Triệu Vương phủ sợ ai?

Nghĩ đến đây, lòng Trương Văn đại định. Nhưng nội tức không chịu nổi nữa, hắn dừng bước, chờ chiến mã tới rồi leo lên lưng ngựa.

Đoạn quan đạo này có khá nhiều ổ gà, hai bên đường đều buộc phải giảm tốc.

Hai bên là ruộng đồng, có thể nhanh chóng đi qua, nhưng nếu không cẩn thận móng ngựa sa lầy thì khá nguy hiểm.

Lý Tác hô: "Vây đánh!"

Đám hộ vệ từ hai bên ruộng đồng vọt tới.

Một con ngựa hí dài, lại dẫm phải vũng bùn, chiến mã loạng choạng vài bước rồi khựng lại không tiến lên nữa.

Nhưng càng nhiều hộ vệ vọt tới.

Trương Văn cười nói: "Chúng ta đông người, dù là mài thì cũng có thể làm hắn kiệt sức mà chết!"

Cộc cộc!

Cộc cộc!

Phía trước xuất hiện một kỵ sĩ.

Trông có vẻ lười biếng, thậm chí còn đưa tay che mắt để nhìn rõ.

"Ồ, náo nhiệt thật đấy!"

Đám hộ vệ ở hai bên đã song song với Vệ Vương, đang chuẩn bị vượt lên chặn đường.

"Cút đi!"

Có hộ vệ hướng về phía người đàn ông phía trước quát.

Cộc cộc cộc!

Tiếng vó ngựa dồn dập không dứt.

Phía trước, hơn trăm kỵ sĩ xuất hiện, đang tăng tốc.

Người đàn ông cười nói: "Ta nói các ngươi ra cửa vẫn còn lành lặn, sao giờ lại đứa thổ huyết, đứa què chân thế này? Xảy ra chuyện gì rồi?"

Vệ Vương tức giận: "Phía sau là cao thủ Triệu Vương phủ, với tu vi của ngươi, hãy tránh ra một chút."

Dương Huyền cười khẩy, "Cao thủ? Ta cũng có đấy thôi!"

Phía sau hơn trăm k��� sĩ tăng tốc, chạy đến sau lưng hắn.

Đồ Thường một cây trường thương trong tay, dán mắt vào Trương Văn.

Lý Tác ghìm ngựa, "Dương Huyền?"

Ông lão vẻ mặt lạnh lùng, "Ngươi nên gọi Dương sứ quân."

Vương lão nhị thở dài: "Lão già ngươi còn nói con cháu hoàng tộc có gia giáo, nhưng ta giờ đây nhìn thấy, hắn chẳng có gia giáo gì cả!"

Ô Đạt liếc nhìn Lý Tác một cái, "Còn che mặt, chẳng những không có gia giáo, đến mặt mũi cũng chẳng dám lộ."

Ba lời nói như dùi đục cũng có thể chọc người chết tức sống lại!

Dương Huyền mỉm cười nói: "Có phải là tiểu lang quân Triệu Vương phủ không?"

Lý Tác kéo khăn che mặt xuống.

Chết tiệt!

Dương Huyền liếc nhìn Lý Hàm, "Huynh đệ ngươi hình như còn hung ác hơn cả ngươi."

"Trong Lương Vương phủ, không hung ác thì không thể trụ vững." Lý Hàm vẫn cứ ngồi sau lưng Vệ Vương, Dương Huyền cảm thấy rất hài hòa.

Giống như là một thể.

Ý nghĩ này có phần đen tối rồi.

Thật không nên!

Lý Tác thản nhiên nói: "Dương sứ quân khẳng định muốn cản đường Triệu Vương phủ sao?"

Dương Huyền sờ sờ cái cằm nhẵn nhụi, lại lần nữa nhớ lại người cha vợ thân yêu.

Cả hai người cha vợ đều không có râu, cái này nếu sóng vai đi ra ngoài, A Ninh có xấu hổ không nhỉ?

"Nói một chút." Dương Huyền ra hiệu, Lý Chí được người từ phía sau dẫn đến.

"Gặp qua Dương sứ quân." Lý Chí rất ôn hòa.

"Đừng giả bộ ngoan ngoãn, ta sẽ nhịn không được đánh ngươi." Dương Huyền nhìn Lý Hàm, cảm thấy tên này thật đúng là kẻ xui xẻo.

Lý Chí vẫn cứ giả vờ thành thật, "Ban đầu, nhà họ Dương nói muốn tìm một con rể là tông thất, trong nhà cảm thấy ta có nhiều cơ hội nhất..."

Dương Huyền lắc đầu với Lý Hàm, "Ngay cả ba hoa ngươi cũng không bằng hắn."

Lý Hàm cười khổ.

Da mặt Lý Chí có vẻ rất dày, dưới những lời lẽ khó nghe của Dương Huyền vẫn không đỏ mặt, "Nhà họ Dương muốn tác hợp cho chúng ta, Lý Tác lại hạ độc."

Đúng là nhân tài!

Dương Huyền lắc đầu, tự nghĩ sau này con mình nếu biến thành bộ dạng này thì phải làm sao đây?

A Ninh có vẻ sẽ là một người mẹ từ bi không có nguyên tắc, chắc chắn sẽ hỏi: Con trai à! Con muốn loại độc dược nào? Là "mỉm cười nửa bước ngã", hay là "hôn môi một ngụm băng"?

"Ta còn trẻ." Lý Chí rất trẻ, vẫn còn là một thiếu niên, nhưng Dương Huyền không thể chịu nổi cái vẻ ngây thơ giả tạo của hắn, "Ta không thể nhịn được nữa, liền ở nhà xí kiếm hắn một dao."

Lý Tác thản nhiên nói: "Đó chẳng qua là thuốc xổ."

"Thuốc xổ cũng là một loại độc dược." Lý Chí nhìn Dương Huyền, vẻ mặt như thể bị người khác bắt nạt xong liền nhìn thấy cha ruột, "Ta hiểu chút y thuật, phàm là độc dược, cũng có nhiều tác dụng gây tiêu chảy cho người."

Lý Tác dần dần nổi giận, Trương Văn thấp giọng nói: "Nếu Dương Huyền đắc tội Triệu Vương phủ, sau này A Lang ở chỗ bệ hạ nói vài lời, liền có thể khiến hắn khó mà sống yên."

Lý Tác gật đầu.

Tông thất nhìn như không quyền không thế, nhưng mọi người đều bỏ qua một sự thật.

Họ là những người gần Hoàng đế nhất. Họ cũng là những người trung thành nhất với hoàng thất. Thậm chí có thể ảnh hưởng đến việc chọn l��a tân đế.

Vì vậy từ trước đến nay các Hoàng đế đều sẽ đề phòng tông thất, nhưng đồng thời cũng muốn lợi dụng tông thất, để đối phó với ngoại thần.

Trước kia vì tông thất quyền thế quá lớn, Lý Bí mới đưa bốn gia tộc lớn vào triều để kiềm chế họ.

Hiện tại tông thất tình cảnh không tốt, Lý Bí lại đưa tay kéo họ một phen.

Tóm lại, các ngươi đều là người chơi, trẫm là trọng tài, trẫm muốn phán sao thì phán.

Có Hoàng đế là trọng tài bất công này, cả hai bên đều chẳng dễ chịu gì.

Lý Tác thấp giọng nói: "Chu thị!"

Dương Huyền là con rể nhà họ Chu, thân phận này chính là chiếc áo giáp vững chắc của hắn.

Vì thế có người cưới quý nữ về xong, ngẩng đầu nói lão tử chỉ thích nàng, chẳng liên quan gì đến gia đình nàng, lão tử sẽ không "ăn cơm chùa". Thế nhưng khi ngươi ra ngoài, gặp gỡ bằng hữu, đối phương nghe nói ngươi là con rể của nhà nào đó, thái độ liền đột nhiên thay đổi. Thay đổi một cách vô tri vô giác, ngươi liền chiếm không ít tiện nghi từ nhà vợ. Một mặt ghét bỏ việc ăn bám, một mặt lại ăn đến quên hết trời đất. Bữa cơm chùa này, nuốt vào có còn ngon miệng không?

Trương Văn thấp giọng nói: "Chuyện nhà họ Dương tìm con rể lần này bị Lý Chí phá hỏng, nhà họ Chu chẳng lẽ còn dám che chở hắn?"

Dương thị chính là gia tộc đứng đầu trong bốn gia tộc lớn.

Chu thị chỉ là tiểu đệ!

Vì thế, con rể nhà họ Chu tự nhiên nên cúi đầu.

Dương Huyền vội ho một tiếng, "Đây là địa phận Trần Châu."

Đám người gật đầu.

"Ta là Thứ sử Trần Châu."

"Vụ án này ta nhận rồi."

Lý Chí nhìn huynh trưởng, nở một nụ cười khéo léo, "Đại huynh, vị Dương sứ quân này thế nào?"

Chân Lý Hàm còn đang chảy máu, hắn im lặng.

"Đại huynh."

"Ngươi còn sống."

"Có ý tứ gì?"

Nơi đây là địa phận Trần Châu, là quan phụ mẫu nơi đây, Dương Huyền có quyền hạn để xử lý sự kiện truy sát lần này.

Trương Văn thản nhiên nói: "Triệu Vương phủ có thiện cảm với Chu thị."

Không ngờ, cha vợ quan hệ cũng rộng rãi thật đấy nhỉ!

Lý Tác mở miệng, sau đó lại im bặt.

Lý Chí đột nhiên nhớ tới một chuyện, "Hắn từng theo đuổi Chu trợ giáo!"

"Tôi chưa từng vì việc riêng mà bỏ bê việc công." Dương sứ quân xụ mặt.

"Ngươi hạ độc!"

"Đây chẳng qua là thuốc xổ."

Dương Huyền không phản ứng với hắn, nhìn về phía Lý Chí, "Ngươi ra tay đi."

"Vâng." Lý Chí nghe ra chút manh mối.

Dương sứ quân nói: "Có được có mất, đây chính là duyên phận cả thôi! Giải tán đi!"

Lý Tác lạnh lùng nói: "Dương sứ quân khẳng định muốn làm kẻ thù với Triệu Vương phủ sao?"

Dương Huyền nhíu mày, "Ta nói này, đừng động tí là lôi gia tộc mình ra dọa người được không? Lời này của ngươi ta nghe cứ như muốn Triệu Vương vào cung dâng lời gièm pha vậy."

Ông lão bổ đao: "Trừ việc gièm pha ra thì họ cũng chẳng làm được gì khác."

Vương lão nhị hôm nay chắc đã thức tỉnh bản chất của một triết gia, thở dài, "Ăn cơm!"

Lý Tác nhìn Trương Văn một cái.

Nếu đã không thể thỏa hiệp, vậy thì động thủ.

Trương Văn hít sâu một hơi, thân hình chớp động, thẳng đến Lý Chí đang đứng cạnh Lý Hàm.

Ha ha!

Dương Huyền cười nói: "Xem thường ta quá đấy à?"

Đồ Thường nhìn hắn một cái.

Dương Huyền gượng cười, "Đồ công, xin người hãy vận động gân cốt một chút."

"Cứu ta!"

Lý Chí thét lên chói tai, thấy vẻ mặt hả hê của huynh trưởng, trong lòng không khỏi giật mình thon thót.

Ngay khi Trương Văn sắp tóm được Lý Chí thì một cây trường thương bất ngờ xuất hiện ngay trước mặt hắn.

Bình!

Trương Văn bị đánh bay trở lại, rơi xuống đất, loạng choạng lùi lại mấy bước, sắc mặt đỏ lên rồi tái mét.

Đồ Thường thản nhiên nói: "Nghẹn cái gì cũng được, riêng máu thì đừng nghẹn."

Trương Văn há miệng, "Phốc!"

Một ngụm máu liền phun ra.

Ngay lập tức, nội tức xao động trong cơ thể dần dần lắng lại.

Lý Tác mỉm cười nói: "Đa tạ Dương sứ quân chiêu đãi, Triệu Vương phủ sẽ khắc ghi trong lòng."

Mối thù này đã kết, sau này ngươi hãy cẩn thận đó!

Dương Huyền cười cười, "Muốn mời ta đến Trường An làm khách sao?"

Lý Tác cười nói: "Tự nhiên nên có qua có lại."

"Xem ra ngươi chưa hài lòng với cách tiếp đãi của Dương mỗ." Dương Huyền nói: "Vậy hay là, thêm một chút nữa đi?"

"Chúng ta đi!" Nhìn thấy hơn trăm lính hộ vệ dị tộc sau lưng Dương Huyền, Trương Văn kéo Lý Tác đang không cam tâm, quay đầu liền đi.

Nhìn Lý Tác và đám người đi xa, Lý Chí tiến đến hành lễ.

"Đa tạ Dương sứ quân." Lý Chí thành khẩn nói: "Không hiểu vì sao, ta vừa nhìn thấy Dương sứ quân liền nghĩ đến huynh trưởng, có thể thấy đây chính là duyên phận từ kiếp trước. Sau này ta gọi Dương sứ quân là huynh trưởng được không?"

Dương Huyền gật đầu.

Lý Chí hành lễ, "Gặp qua huynh trưởng."

"Huynh trưởng như cha, lời này không sai chứ?"

"Không sai."

"Kiến Minh, ngươi thấy sao?"

"Không sai."

"Ô Đạt."

"Chủ nhân."

"Đánh gãy một chân của hắn!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, hy vọng quý độc giả có những giây phút thư giãn đáng nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free