Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 519: Nói dối

2022-05-19 tác giả: Dubara tước sĩ

Dương Huyền giẫm lên mặt Mộc Thông, hỏi: "Chương Truất và Hoài Ân đã đạt được giao kèo gì?"

"Khả Hãn và Chương Truất kết minh, cho biết sẽ cùng xuất hai vạn tinh nhuệ, hợp binh làm một."

"Làm sao để đối phương tin tưởng?"

"Bọn hắn đã uống máu ăn thề, kết làm huynh đệ khác họ."

Hai đầu s��i kết làm huynh đệ, chuyện này bố ai mà tin được? Dương Huyền khẽ nhún chân: ". . ."

"Tiểu nhân xin thề!" Mộc Thông đau đớn trên mặt, rú thảm.

"Lang quân!" Hàn Kỷ bước đến, "Loạn trong giặc ngoài, bọn hắn không liên thủ thì không ổn."

Dương Huyền gật đầu, "Ta chỉ là không tài nào hiểu nổi, họ lại có thể kết làm huynh đệ khác họ."

Những kẻ như vậy vốn bản chất đều hiểm độc, mưu mô, đừng nói là huynh đệ khác họ, ngay cả thân huynh đệ, nếu bản chất đã là tà đạo, cũng nói không chừng sẽ ra tay độc ác.

"Đó là nói bừa." Mộc Thông nói.

Dương Huyền buông chân ra, "Tin tức Hoài Ân nhận được là sẽ phái người đi cầu viện, đầu tiên là Ngự Hổ bộ, thứ hai là Đàm Châu. . ."

Mộc Thông muốn lập công chuộc tội, "Sứ quân, còn có cái tên mặt sẹo Tân Vô Kỵ nữa!"

Dương Huyền không để ý đến hắn, "Chặn đường thì không thể nữa rồi, bất quá, đã đến đây rồi, vậy thì đường đường chính chính mà chiến một trận."

Hàn Kỷ nói: "Lang quân, nếu là có thể thu nạp Cơ Ba bộ, thì. . ."

Nếu thu nạp Cơ Ba bộ, thực lực Dương Huyền sẽ bành trướng.

"Khó." Dương Huyền lắc đầu, "Dù sao cứ thử một lần cũng tốt."

Hắn nhìn mọi người một cái.

Đây là muốn đi sứ.

Lý Hàm vội ho một tiếng.

Hắn quên chuyện lần trước bị Hoài Ân coi như con dê béo mà bắt cóc rồi sao? Dương Huyền lướt mắt qua hắn.

Vệ Vương biết mình không thể đi. . . Nếu để lộ thân phận, Hoài Ân sẽ vô cùng vui vẻ bắt hắn làm con tin.

Còn như chuyện "hai quân giao chiến, không giết sứ giả", đó là vì thân phận của sứ giả chưa đủ cao.

Ngụy Thục giao chiến, hoàng thúc đích thân đi làm sứ giả, thuyết phục quân Ngụy rút binh, ngươi thử nói xem, quân Ngụy có dám giữ hắn lại không?

Vương lão nhị ngẩng đầu ưỡn ngực.

Lão tặc một mặt hèn mọn.

Một kẻ ngốc, một kẻ hoạt.

Đồ Thường thì thôi, giết người mới là bổn phận của hắn.

Bao Đông hồn vía đang ở tận đẩu tận đâu.

"Bao Đông!"

"A!"

Bao Đông cảm thấy mình chỉ là đi theo hóng chuyện, nhân tiện kiếm thêm chút tư cách.

Khoảng thời gian này những trận chém giết đã khiến hắn chai sạn, c��m thấy vẫn là Quốc Tử Giám trước đây tốt hơn.

Lên thuyền dễ, xuống thuyền khó, giờ hắn chỉ muốn kiếm một chức văn quan.

"Ngươi mới tới, chưa từng lập công, cũng khó mà khiến mọi người tâm phục khẩu phục. . ."

Đừng a!

Ta không muốn phục chúng!

Bao Đông muốn khóc.

"Ngươi đi một chuyến vương đình, nói cho Hoài Ân, đến, hoan nghênh. Đi, lên đường bình an."

Bao Đông chân có chút mềm.

"Lão tặc, lão nhị, các ngươi đi theo."

Đồ Thường nhíu mày, "Lang quân, lão phu đi thôi!"

Ngay lập tức, hắn im bặt.

"Hoài Ân sẽ không động thủ, không đáng." Hàn Kỷ nói.

Lại nói, Đồ Thường dù có đi cũng vô ích. Thật muốn động thủ, giữa thiên quân vạn mã, một cây trường thương hắn cũng không gánh nổi.

Đồ Thường thấp giọng nói: "Cái tên Bao Đông đó, có làm được việc không?"

Dương Huyền nói: "Chắc là được."

"Làm sao để phán đoán?" Lý Hàm muốn đi, mong lập công danh.

"Đi sứ, cần phải biết ăn nói, nhưng điều quan trọng hơn cả là, da mặt dày."

"Da mặt của ta cũng không mỏng." Lý Hàm cảm thấy Dương Huyền đang nói dối.

Dương Huyền thản nhiên đáp: "Lúc trước hắn dám mạo hiểm nguy cơ bị đánh tơi bời, dán bố cáo bên ngoài nhà xí nữ, ngươi có dám?"

"Ta. . . Không dám." Lý Hàm chỉ là suy nghĩ một chút liền chùn bước.

Vệ Vương nói: "Là một ngoan nhân."

"Không những dán lên, mà còn lưu cả tên ở trên đó."

Đồ Thường cũng phải hít một hơi khí lạnh, "Lão nhị chớ học thói xấu của hắn."

. . .

Tiệc mừng công đã được bày biện.

Một kỵ binh phi như bay đến.

"Thế nào?" Hoài Ân hỏi.

"Khả Hãn, Mộc Thông dẫn quân xung sát, nào ngờ ba trăm kỵ binh của Dương cẩu chỉ là mồi nhử, hắn ra lệnh một tiếng, phục binh hai bên tả hữu ập ra, lập tức quân ta đại bại. . ."

Hoài Ân giận đến tím mặt, "Mộc Thông hại ta rồi! Mộc Thông hại ta rồi!"

Chiêm Bích lòng lạnh toát, "Dương cẩu mang đến bao nhiêu binh mã?"

"Kỵ binh thì có ba nghìn, không thấy bộ binh đâu."

"Dương cẩu đã mạnh hơn nhiều!" Chiêm Bích nói: "Khả Hãn, đây là nhắm thẳng vào chúng ta."

Hoài Ân lửa giận đã tiêu tán.

"Việc hắn khiến đại quân xuất kích Phụng Châu chỉ là một màn ngụy trang, hắn đi một vòng lớn, hòng tập kích vương đình."

Sự hy sinh của Mộc Thông chính là một lời cảnh báo.

"Nhưng tại sao cả đoạn đường này không ai đến bẩm báo?" Có người không hiểu.

"Ngu xuẩn!" Hoài Ân thản nhiên nói: "Dương cẩu lấy ba trăm kỵ mở đường, những bộ tộc kia gặp phải tất nhiên sẽ mừng như điên, cũng như Mộc Thông vậy, coi đây là công lớn. Ai ngờ phục binh hai cánh đã vào vị trí mai phục. Dương cẩu, đúng là một Dương cẩu xảo quyệt!"

Hoài Ân cơ hồ đoán thấu triệt thủ đoạn của Dương Huyền, nhưng đã muộn.

"Hắn tốn công sức đi đường vòng, như vậy, mục đích trận chiến này chính là Cơ Ba bộ của ta." Hoài Ân phân phó nói: "Lập tức phái khoái mã đến Ngự Hổ bộ, Trấn Nam bộ cầu viện, ngoài ra, Đàm Châu cũng phái người đi."

"Đàm Châu không kịp."

"Cũng được thôi!" Hoài Ân cắn răng nghiến lợi nói: "Tất cả đều do Hách Liên Vinh ép buộc, nếu không phải hắn bức bách, giờ phút này ba bộ tộc lớn cũng không đến nỗi nội bộ lục đục như vậy, khi gặp phải Dương cẩu khiêu khích, vẫn có thể liên thủ chống địch."

Tiếng vó ngựa biến mất ở phương xa.

Hoài Ân nhìn mọi người một cái.

"Nói một chút đi!"

Đến nước này, hắn hiểu rõ, chỉ cần ứng phó sai một li, Cơ Ba bộ sẽ không còn tồn tại.

Vì vậy, dưới trướng hắn phải có nhận thức thống nhất.

Nhưng mỗi người lợi ích cũng khác nhau, có người muốn chạy, có người muốn ở lại.

"Khả Hãn, chúng ta đổi sang đồng cỏ khác đi!"

Lời này nghe như một chiến lược chuyển dời vậy.

Hoài Ân không mở miệng, đã có người ra mặt phản bác, "Đàn dê bò kia làm sao bây giờ? Chẳng lẽ vứt hết cho Dương cẩu? Nếu mang theo chúng đi, chúng ta sẽ bị Dương cẩu truy sát. Nếu không mang theo, trên đường đi ăn gì? Dù có trốn thoát khỏi sự truy sát của Dương cẩu, không còn dê bò, về sau chúng ta dựa vào cái gì mà sống?"

Đây là một vấn đề thực tế.

Người kia nói: "Có thể ở lại nơi đây, chẳng lẽ chờ chết?"

Hòa Lâm gật đầu, "Phải vậy thưa Khả Hãn, giữ được nhân lực, rồi sẽ có ngày xoay chuyển. Còn về dê bò, chẳng lẽ Đàm Châu có thể khoanh tay đứng nhìn chúng ta chết đói sao? Nếu thực sự đến đường cùng, chúng ta sẽ đi cướp bóc, Trấn Nam bộ yếu ớt, cứ thế mà nuốt chửng!"

Thuật Việt cùng phe với hắn, "Khi cần thiết, chúng ta cũng có thể đi cướp bóc Ngự Hổ bộ, đằng nào cũng chết đói, chẳng lẽ còn sợ gì Chương Truất nữa?"

Mấy người ánh mắt lóe lên, Hoài Ân biết được, bọn hắn âm mưu toan tính không hề đơn giản.

Hoắc Mãnh tức giận nói: "Ngươi nghĩ ta không biết tâm tư của các ngươi sao? Nếu chúng ta vứt bỏ vương đình trốn đi, chẳng khác nào chó mất chủ. Thì cướp bóc ai đây?

Trấn Nam bộ gần đây thao luyện vô cùng khắc nghiệt. Tân Vô Kỵ đang muốn khuếch trương thế lực của mình, chúng ta mang theo tàn binh bại tướng đi, chẳng khác nào dê vào miệng cọp.

Còn như Ngự Hổ bộ, Chương Truất biết được tin tức, chắc chắn sẽ mừng rỡ như điên, lập tức đại quân xuất kích, nuốt chửng chúng ta.

Các ngươi có bộ tộc để quy phục, dù là Tân Vô Kỵ hay Chương Truất cũng sẽ phải trấn an các ngươi, vẫn cho các ngươi địa vị xứng đáng, vậy Khả Hãn thì sao? Khả Hãn chỉ có một con đường chết!"

Lời này chính là: Tất cả mọi người có thể đầu hàng, chỉ có Khả Hãn không thể đầu hàng. Nếu đầu hàng, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ!

Bất luận là Tân Vô Kỵ hay Chương Truất, đều sẽ lựa chọn thanh trừ toàn gia Hoài Ân, nếu không thì làm sao thu phục nhân lực Cơ Ba bộ?

Lâm Nhất nghiêm mặt nói: "Vậy thì chúng ta liều mạng với bọn chúng!"

Sau khi mục đích thực sự của kẻ này bị vạch trần, vẫn mặt dày nói lý lẽ hùng hồn, quả là trơ tráo vô sỉ.

Chiêm Bích lạnh lùng nói: "Trời mới biết Dương cẩu có kéo quân tới hay không, nếu bộ tộc chúng ta bị cướp bắt đi, thiên hạ rộng lớn, ai sẽ dung nạp chúng ta? Ngay cả Đàm Châu, Hách Liên Vinh cũng sẽ coi chúng ta là chó mất chủ, tiện tay thôn tính."

Một đám người xôn xao tranh cãi.

"Ha ha ha ha!"

Hoài Ân một trận cười to.

Khả Hãn, điên rồi?

Đám người hai mặt nhìn nhau.

Hoài Ân cười không thở nổi.

Chiêm Bích vỗ lưng hắn mấy cái.

"Haizz!" Hoài Ân cười nói: "Một đám người nói năng hùng hồn đầy lý lẽ, đã từng nghĩ đến một điều hay chưa?"

Hắn nhìn xem đám người, "Tại sao, chúng ta sẽ thất bại?"

Đúng a!

Tại sao lại không nghĩ đến chiến thắng?

"Năm ngoái khi đại quân chúng ta tập kích quấy nhiễu Trần Châu, Dương cẩu còn không dám xuất kích. Chẳng lẽ năm nay thực lực hắn lại có thể tiêu diệt chúng ta?"

Hoài Ân quả quyết nói: "Không thể!"

Hắn vuốt bàn trà, "Hãy để bọn chúng hành động, toàn bộ hãy hành động! Những ai có thể cầm đao thương, giương cung bắn tên đều tập hợp lại, bản hãn muốn thấy bốn vạn đại quân, dùng người ngựa lấp đầy Dương cẩu!"

Khả Hãn gào thét khiến đám người vui mừng khôn xiết.

"Phải vậy! Tại sao chúng ta lại không thể giành chiến thắng chứ?"

Ngay lúc mọi người khí thế hừng hực, sứ giả đến rồi.

"Khả Hãn, Dương cẩu phái sứ giả tới."

Hoài Ân cười lạnh, "Đây là đến chiêu hàng, Đuổi chúng đi!"

Hai quân chém giết, sứ giả có thể tự do tới lui, không bị can thiệp, đó là quy tắc cơ bản.

"Giết chết chúng, dùng đầu của bọn chúng tế cờ!" Một cái quý tộc bị Hoài Ân một phen kích động mà hò reo ầm ĩ.

Hoài Ân liếc nhìn kẻ này một cái, cảm thấy thật đúng là một tên ngốc!

Giết sứ giả, chính là cắt đứt đường lui của tất cả mọi người, bao gồm cả chính hắn.

Thế sự không có gì là tuyệt đối, ai biết được sau này sẽ xảy ra chuyện gì?

Như vậy, mấy tiểu nhân vật không quan trọng, ngươi giết chúng làm gì?

"Giết sứ giả, chỉ khiến người ta cảm thấy bản hãn ngoài mạnh trong yếu!" Hoài Ân gật đầu, "Mời họ vào."

Bao Đông ba người bị dẫn vào.

"Dương cẩu lại phái người nào tới?" Một cái quý tộc không quay đầu lại, cười nói: "Chỉ vài tên tiểu tốt ư? Lát nữa dọa cho chúng một phen, khiến chúng sợ mất mật thì mới hả dạ."

Hắn phát hiện đám người không ai lên tiếng, chỉ nhìn chằm chằm sau lưng hắn.

Liền chậm rãi quay đầu.

Ba người.

Người ở giữa lạ mặt kia chắc là sứ giả.

Bên trái một kẻ đần độn lại là một người quen.

"Đầu người cuồng ma!"

Quý tộc hét to một tiếng, bỗng nhiên nhảy nhót về phía Hoài Ân. Hắn không có tu vi, nhưng lần này, hắn nhảy vọt ít nhất năm mét.

Vương lão nhị buồn bực, "Ngươi có đầu người muốn bán cho ta? Mười văn một cái, bao nhiêu ta cũng thu."

Vệ Vương lần này cũng đi theo, đúng là cơ hội tốt để kiếm tiền!

Bao Đông vội ho một tiếng, "Gặp qua Khả Hãn."

Hoài Ân gật đầu, "Các ngươi tới đây làm gì?"

Bao Đông nhìn kỹ ông ta, đột nhiên thở dài: "Đúng là m��t Khả Hãn hùng vĩ!"

Lời hay ai cũng thích nghe, Hoài Ân vuốt râu mỉm cười.

Bao Đông nói: "Trong số ba bộ tộc lớn, sứ quân hận nhất là Ngõa Tạ bộ và Ngự Hổ bộ lúc ban đầu. Ngõa Tạ bộ bảy lần phá hoại thái bình, giết chóc vô số người, nên sứ quân đã tiêu diệt trước tiên."

"Đó là Dương cẩu vận khí tốt."

Hòa Lâm quát lớn.

Bao Đông nhìn chằm chằm hắn.

Ánh mắt tràn đầy thương hại.

"Có biết lễ nghi không? Người khác nói chuyện đừng chen ngang, có biết không?"

Hòa Lâm: ". . ."

Bao Đông miệt thị liếc nhìn hắn một cái, tiếp tục nói: "Ngự Hổ bộ Chương Truất ngược sát phụ nữ Đại Đường, sứ quân vô cùng thù hận."

Chuyện này mọi người đều biết, Dương Huyền vì thế tại tụ hội của Hách Liên Xuân tàn nhẫn tát Chương Truất mấy bạt tai.

"Mà Cơ Ba bộ lại khác, Cơ Ba bộ cùng Trần Châu tuy nói thỉnh thoảng chém giết, Khả Hãn cai trị lại nghiêm khắc, nên sứ quân nói, Khả Hãn nếu nguyện ý quy thuận, ông ấy sẽ đích thân tiến cử Khả Hãn vào triều đình giữ chức quan lớn."

Cái này. . .

Vậy chúng ta thì sao? Đám người cảm thấy có gì đó không ổn.

Vừa nãy có kẻ đề nghị bỏ trốn, cái chủ ý đó chính là coi Hoài Ân là kẻ thí mạng.

Hiện tại sứ giả của Dương cẩu đưa ra điều kiện, nếu Hoài Ân nguyện ý, có thể làm quan to, phú quý sẽ được hưởng. Mà bọn hắn, thì lại thành bia đỡ đạn.

"Ăn nói xằng bậy!" Hòa Lâm nói: "Dương cẩu hèn hạ vô sỉ, hắn ta, làm sao có thể tin tưởng được? Hơn nữa, Khả Hãn dưới trướng vô số dũng sĩ, cần gì phải đến Trần Châu làm chức liêu tá!"

Lời này, cũng không sai chút nào.

Tất cả đều phải xem Hoài Ân quyết định.

Dù hắn có quyết định chiến hay hàng, các quý tộc phía dưới đều sẽ ồn ào tranh chấp một hồi.

Cho nên Bao Đông biết được Hoài Ân thực ra không thể quyết đoán.

Vì vậy, hắn cười tủm tỉm nói: "Trận chiến này, Khả Hãn có cho rằng mình sẽ thắng không?"

Chiêm Bích hừ lạnh một tiếng, "Khả Hãn dưới trướng hùng binh mười vạn, Dương cẩu lần này đến đây, chẳng qua là tự chui đầu vào lưới mà thôi!"

"Ôi chao ôi!" Bao Đông cười ôm bụng, "Mười vạn? Ôi chao ôi! Đừng nói mười vạn, nếu thật có năm vạn, Khả Hãn còn có thể ở đây chịu đựng mãi sao? Đã sớm thống nhất ba bộ tộc lớn rồi."

"Vô lễ!"

Chiêm Bích thân hình loáng một cái, liền bay vút tới.

Tiện tay giáng một bạt tai.

Vương lão nhị hét lớn một tiếng, tung một quyền.

Bao Đông thần sắc đau thương, vừa ngâm vừa nói: "Hôm qua Đông Môn lang, hôm nay nước mắt đứt ruột! Tội gì?"

Lập tức, một chưởng tung ra.

Bình!

Hai người hợp lực, vậy mà chỉ hơi chiếm thế hạ phong.

"Được rồi!"

Hoài Ân mở miệng, Chiêm Bích vốn định ra tay dập tắt khí thế của sứ giả, nghe vậy lui trở về. Sau khi đứng vững, hắn nhìn sâu Bao Đông một cái, "Thủ đoạn của quý sứ, lão phu chưa từng thấy qua, có thể nào chỉ giáo một chút không?"

"Khổ tình." Bao Đông thản nhiên nói.

Hoài Ân nói: "Trở về nói cho Dương sứ quân, Trần Châu và ba bộ tộc lớn vốn nên chung sống hòa thuận, hắn đã ra mặt, cẩn thận có ngày không thể quay về!"

Bao Đông cười nói: "Khả Hãn coi là lần này xuất kích chỉ có quân Trần Châu sao?"

Đám người khẽ giật mình.

Bao Đông nói: "Hồi trước Bắc Liêu tập kích quấy nhiễu Bắc Cương, chư vị hẳn là đã biết rồi chứ?"

Đám người gật đầu.

"Bắc Cương bị thiêu hủy mấy chục ngôi làng, tử vong hơn trăm người, đây chính là tổn thất thê thảm nhất trong mấy năm gần đây đó!" Vẻ mặt phẫn nộ của Bao Đông khiến đám người cứ ngỡ hắn là người trong cuộc.

"Hoàng Tướng Công nổi giận, nhưng Bắc Liêu đã co đầu rút cổ quay về, thành trì kiên cố không dễ tấn công. Thế nhưng, những gia quyến của người tử thương lại ngày ngày khóc than bên ngoài phủ Tiết Độ Sứ.

Tướng Công liền phái quân Trần Châu xuất kích, Đào huyện đã xuất năm nghìn kỵ binh. Khả Hãn coi là, năm nghìn kỵ binh Trần Châu, Cơ Ba bộ có chống cự nổi không?"

Hắn trách trời thương dân thở dài một tiếng, "Cần gì phải khổ sở đến mức này chứ? Xin cáo từ!"

Hắn đi được hai bước lại quay lại, "Đúng, sứ quân có lời muốn nhắn gửi cho Khả Hãn. Đến, hoan nghênh. Đi, lên đường bình an!"

Bao Đông đám người đi.

Đến, hoan nghênh, đây là hàng người.

Đi, lên đ��ờng bình an.

Đây là. . . Lên đường bình an trên con đường hoàng tuyền sao?

Hoài Ân ngây người một lúc, lập tức nhận ra có điều không ổn.

"Nói bậy bạ!"

Nhưng hắn ngẩng đầu nhìn một cái, lại phát hiện các quý tộc và tướng lĩnh dưới trướng thần sắc cũng không được tự nhiên.

Mẹ nó!

Tên sứ giả kia một lời nói dối, mà lại có thể lung lay quân tâm của bản hãn!

"Đây là nói dối, nếu đại quân Đào huyện xuất động, phía Bắc Liêu chắc chắn sẽ phái sứ giả đến báo cho chúng ta biết."

Bầu không khí tốt hơn một chút.

Lập tức Hoài Ân lại cổ vũ sĩ khí một phen.

"Đi thôi, chỉnh quân chuẩn bị chiến đấu!"

Hoài Ân nhìn đám người bước ra ngoài, đột nhiên chửi thầm; "Tên sứ giả kia từ đâu mà ra vậy? Một lời nói cứ như thật. Có thể nói dối mà thành khẩn đến vậy, trong đời bản hãn, hiếm khi thấy được."

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free