2022-06-24 Tác giả: Dubara Tước Sĩ

"Kim Hướng Nhân đâu?"

Kim Trạch về tới Đàm Châu.

"Trên đường gặp được trinh sát, hắn nói muốn đi theo lập công."

Hách Liên Vinh hiểu rõ, "Vị đại nhân ở Ninh Hưng đang cần một người con trai dũng cảm, không tỳ vết. Lão phu đang tính chờ hắn về rồi, sẽ sai hắn đi dẹp loạn những bộ tộc không nghe l���i. Như vậy, cũng ổn thỏa."

Kim Trạch ngồi xuống, "Vị đại nhân ấy chắc chắn sẽ biến lòng cảm kích thành sự tiến cử, sau đó, ấn tượng của Hoàng Thái Thúc về sứ quân chắc chắn sẽ thay đổi rất nhiều."

"Kỳ thực, lão phu không thích cái kiểu nịnh bợ này." Hách Liên Vinh cười khổ, "Thuở ấy, lão phu cứ nghĩ làm tốt phận sự của mình là đủ, cấp trên tự nhiên sẽ ban thưởng, trách phạt rõ ràng.

Đến khi lão phu va vấp đủ rồi, mới hay, cấp trên cũng là người, cũng thích được tâng bốc, thích tiền bạc, thích mỹ nhân... Không nịnh bợ, không làm vừa lòng cấp trên, thì cấp trên dựa vào đâu mà giúp mình?"

Kim Trạch cười nói: "Đây cũng là một kiểu rèn giũa đặc biệt, cái gọi là mài giũa tính cách, chính là như vậy. Con người vẫn phải biết cách lấy lòng, vì thế lão phu cho rằng, chờ hắn về rồi, cứ tiếp tục sai hắn đi dẹp loạn những bộ tộc kia, đồ rằng 'lễ nhiều không trách' vậy!"

Hách Liên Vinh thản nhiên nói: "Kỳ thực, Kim Hướng Nhân ở đây chỉ là dệt hoa trên gấm. Người kia là phải dùng, nhưng chỉ dùng được đến thế thôi."

Kim Trạch trong lòng khẽ động, "Sứ quân chẳng lẽ còn có biện pháp nào khác?"

Hách Liên Vinh gật đầu, "Sau khi Hoàng Thái Thúc bị đưa đến Ninh Hưng, lúc ngài còn chưa lên ngôi, lão phu đã sai người đưa chút đồ ăn thức uống đến nơi ngài bị giam lỏng."

Kim Trạch không khỏi mừng rỡ khôn xiết, nhưng rồi trong lòng lại chấn động, thầm nghĩ chuyện này sứ quân lại không hề tiết lộ với lão phu.

Nhưng càng không nói ra, lại càng chứng tỏ thủ đoạn và mưu sâu khó lường của Hách Liên Vinh, đây là chuyện tốt.

"Sứ quân có từng liên lạc với Hoàng Thái Thúc không?"

"Vẫn luôn giữ liên lạc. Lần trước, Hoàng Thái Thúc để lão phu sai người đến Phụng Châu vận chuyển một ít khoáng thạch về đây, danh nghĩa là do lão phu tự Phụng Châu mang về."

Hách Liên Vinh nhìn Kim Trạch, "Hiểu rồi chứ?"

Sứ quân và Hoàng Thúc vẫn luôn giữ liên lạc, lại giữ kín như bưng, sự cẩn trọng và tâm cơ này... Kim Trạch hiểu ra, "Hồi ấy Hoàng Thái Thúc bị nghi kỵ, đã tự mình cài cắm một nước cờ."

"Đàm Châu không có quặng sắt, nếu Ninh Hưng trở mặt, cắt đứt nguồn lương thảo thì không đáng ngại, nhưng nếu cắt đứt đồ sắt, thì đúng là nguy hiểm chết người!"

Kim Trạch gật đầu, "Số khoáng thạch ấy đã đến nơi chưa?"

"Đang trên đường đến đây mấy ngày nữa, đến lúc đó ngươi đi tiếp ứng. Cẩn thận, phải che mắt thiên hạ, tuyệt đối không được để người khác liên tưởng đến Hoàng Thái Thúc. Bằng không, sẽ thành 'lợn lành chữa thành lợn què'."

"Lão phu đã rõ." Kim Trạch có chút vui mừng nói, "Cùng Hoàng Thái Thúc kéo lên quan hệ, xin thứ lỗi cho lão phu nói thẳng, sau này, đó chính là công thần phò tá từ đầu!"

Phò tá, từ trước đến nay đều là càng sớm càng tốt.

Sau khi đăng cơ, đế vương luận công ban thưởng, những người theo từ đầu sẽ được hưởng lợi nhiều nhất.

Hách Liên Vinh thản nhiên nói: "Lão phu chỉ là vì thoải mái với khát vọng của mình!"

Thế nhưng, ai mà chẳng như vậy?

Dù sao, làm quan chỉ vì tiền tài, đó chỉ là số ít thôi.

Chúng ta chẳng lẽ không thể vừa làm quan vừa làm việc, lại vừa cầu tài được sao?

Vẹn cả đôi đường, đó mới là cảnh giới cao nhất của người làm quan!

...

Ba ngày sau.

"Sứ quân!"

Đúng lúc Hách Liên Vinh đang ngẩng đầu.

"Chuyện gì?"

Người tới nói: "Bên ngoài đến mấy quân sĩ, chật vật không chịu nổi, nói là bị cướp rồi."

Hách Liên Vinh thân hình khẽ chao đảo, đưa tay ôm trán nói: "Gọi vào đây."

Một người quân sĩ được mang vào, tr��ng chật vật không chịu nổi, áo giáp không thấy, trên người y phục rách rưới.

Quân sĩ quỳ xuống khóc thét.

"Sứ quân, khoáng thạch, không còn nữa rồi."

"Nói rõ ràng." Hách Liên Vinh cảm thấy tim đập dồn dập.

"Chúng ta một đường vận chuyển khoáng thạch về, đúng vào đêm ba ngày trước, đột nhiên bị tập kích."

"Ai?"

"Trong thoáng chốc, nghe được có người hô 'đầu người cuồng ma'."

"Vương Lão Nhị!"

"Vâng!"

Hách Liên Vinh đứng dậy, "Người đâu."

Một tiểu lại tiến vào, cúi đầu khép nép.

"Sai Tiêu Mạn Diên xuất động, truy sát!"

"Vâng."

Kim Trạch đến, nghe xong cũng lấy làm chấn kinh.

"Chuyện này... chẳng lẽ không phải cố ý sao?"

"Nếu là cố ý, thì nên ra tay khi còn ở xa Đàm Châu. Như vậy, vẫn có thể thong dong kéo khoáng thạch về." Hách Liên Vinh cười khổ nói: "Dương cẩu mà biết chuyện này, tất nhiên sẽ ra tay.

Phải tranh thủ thời gian sai người đến Ninh Hưng báo cho Hoàng Thái Thúc, càng nhanh càng tốt. Bằng không, đợi Dương cẩu truyền tin tức đi, Hoàng Thúc sẽ bị động ngay."

Hách Liên Phong ắt sẽ ngạc nhiên, nghĩ thầm, "Đồ lão già, đương thời ngươi lại dám lén trẫm làm ra cơ nghiệp như thế ư?"

Lòng trung thành đâu?

Lời thề son sắt trung thành lúc trước đâu?

Rốt cuộc đã đi đâu rồi?

Phụ tử hoàng thất nghi kỵ nhau là chuyện thường, huống hồ là một vị Hoàng Thái Thúc.

Kim Trạch nói: "Hoàng Thái Thúc tất nhiên sẽ tức giận phi thường. Sứ quân, giờ phút này, thì kẻ đó sẽ bị liên lụy. Đối xử tử tế với Kim Hướng Nhân, kẻ đó tự nhiên sẽ nói tốt cho sứ quân."

Hách Liên Vinh gật đầu, "Chờ hắn về, lão phu mời hắn uống rượu."

Mời một người con em quyền quý uống rượu, đối với Hách Liên Vinh mà nói chính là một loại nhục nhã.

Đợi mãi, đợi mãi!

Mấy ngày sau.

"Sứ quân, có một người Đường đến, nói là sứ giả của Dương cẩu ở Trần Châu."

"Chuyện quặng sắt!" Kim Trạch biến sắc.

Hách Liên Vinh hít sâu một hơi, "Dương cẩu tất nhiên là muốn chèn ép lão phu."

Kim Trạch vắt óc suy nghĩ, "Hắn muốn chèn ép cái gì? Tù binh ư? Chúng ta trong tay không có. Còn thi hài ư, sớm đã bị dã thú ăn sạch rồi. Nếu không, chính là lương thảo?"

Hách Liên Vinh gật đầu, "Dương cẩu tất nhiên biết Đại Liêu có thể sẽ Nam chinh, lương thảo lúc này là tối khẩn yếu. Như thế, lát nữa ngươi với ta sẽ bàn tính kỹ lưỡng."

"Vâng."

Hách Liên Vinh lên tiếng, "Mời sứ giả vào."

Sứ giả là một tiểu lại.

Hắn ngẩng cao đầu, ưỡn ngực đi vào, hành lễ.

"Dương sứ quân phái ngươi tới làm gì?"

Sứ giả nói: "Sứ quân sai ta đến, thứ nhất là cảm tạ Hách Liên sứ quân."

"Ồ!" Hách Liên Vinh mỉm cười, "Cảm tạ lão phu điều gì?"

"Trần Châu gần đây thiếu quặng sắt, Hách Liên sứ quân lại 'hai tay dâng lên' một lượng lớn khoáng thạch, vì Trần Châu ta giải quyết tình hình khẩn cấp. Sứ quân sai ta đến, gửi lời cảm ơn."

Sứ giả khom người, trịnh trọng gửi lời cảm ơn.

Kim Trạch gương mặt khẽ run. Y liếc nhìn Hách Liên Vinh, thấy sứ quân thần sắc bình tĩnh, trong lòng không khỏi khen ngợi hết lời.

"Nhưng còn chuyện gì nữa không?" Hách Liên Vinh bình tĩnh hỏi.

Sứ giả gật đầu, "Sứ quân sai ta đến, muốn cùng Hách Liên sứ quân làm một v�� giao dịch."

"Ồ! Nói thử xem."

Hách Liên Vinh mỉm cười.

Cứ như thể chính mình là một thương nhân.

Sứ giả nói: "Người được trao đổi lần trước, tên là Kim Hướng Nhân, là người sứ quân xem trọng phải không?"

"Cái này..." Kim Trạch khẽ giật mình.

Hách Liên Vinh gật đầu, thản nhiên nói: "Không sai."

Sứ giả cười nói: "Xin được thưa với Hách Liên sứ quân, kẻ này đi thì đã đi rồi đấy! Vị Kim lang quân đó lại tự mình quay về.

Hắn còn nói rằng... ở Trần Châu sửa đường rất tốt, những người trông coi lại nói chuyện dễ nghe, trong đó có rất nhiều nhân tài, hắn không nỡ rời đi."

Hách Liên Vinh mỉm cười nói: "Ra giá đi!"

"Năm mươi vạn lượng bạc!"

"Đây là hăm dọa!" Kim Trạch phẫn nộ.

Sứ giả mỉm cười, "Sứ quân nói, Đàm Châu có thể không cần, nhưng Trần Châu lại cầu hiền như khát vậy! Một tên tù binh quan tâm đến đại nghiệp sửa đường ở Trần Châu như vậy, tự nhiên nên được rộng rãi cho người đời biết, tốt nhất là để các quý nhân ở Ninh Hưng cũng biết thì càng hay."

Lần này bắt được Kim Hư���ng Nhân về, không cần tra tấn, người này đã thổ lộ sạch bách không sót gì về lai lịch của mình cùng chút tâm tư của Hách Liên Vinh dành cho mình.

Dương Huyền không hề ngu ngốc, tự nhiên muốn lợi dụng một phen.

Hách Liên Vinh xua tay, "Cho hắn!"

Sứ giả ngạc nhiên, "Hách Liên sứ quân không lo lắng cho tiền, tù binh cũng sẽ không được trả về?"

"Dương Huyền về điểm này vẫn còn khí độ, đi đi!"

Sứ giả cáo lui.

Kim Trạch ra ngoài sắp xếp, rồi vội vã trở vào.

"Sứ quân, lão phu vừa hỏi qua, Trường Sinh và đồng bọn họ đã gặp Vương Lão Nhị rồi."

"Vương Lão Nhị không phải đối thủ của Trường Sinh." Điều này, Hách Liên Vinh khẳng định không hề nghi ngờ.

"Bên cạnh Vương Lão Nhị kia còn có một người đàn bà, vô cùng hung hãn..."

"Ai?"

"Người đàn bà đó sử dụng một cây thước rất tài tình, có người nói, chính là Ty Nghiệp Huyền học, An Tử Vũ." Kim Trạch cười khổ, "Người này ở Huyền học nghe nói chỉ kém Ninh Nhã Vận chút ít, Dương cẩu vậy mà lại phái nàng ta đến..."

Cả hai đều là những kẻ mưu mô thâm độc, nhưng Dương cẩu còn cao tay hơn một bậc.

"Hắn cũng nghĩ đến điều này." Hách Liên Vinh hỏi: "Bọn chúng muốn điều tra cái gì?"

"Chính là giết người đó."

"Vậy thì, đây là trả thù!"

Kim Trạch thở dài, "Kim Hướng Nhân không phải vấn đề lớn, năm mươi vạn lượng bạc, chắc bên kia cũng sẽ bằng lòng đền bù cho chúng ta. Quặng sắt ở Phụng Châu mới là đại sự, việc này nếu xử lý không tốt, Hoàng Thái Thúc sẽ bị động ngay."

Hoàng Thái Thúc bị động, tất nhiên sẽ giận chó đánh mèo Hách Liên Vinh.

Bởi vậy, đánh vào mông ngựa nhiều khi không khéo, lỡ không cẩn thận sẽ bị ngựa đá cho.

Ngài ta phẫn nộ.

Ngươi thì xấu hổ!

Hách Liên Vinh nói: "Tốc độ truyền tin của Trần Châu không thể sánh bằng tốc độ của khoái mã. Nếu bên ta dùng khoái mã đến Ninh Hưng, Hoàng Thái Thúc sớm nhận được tin tức, có thể tự mình hóa giải tai họa ngầm."

"Vậy thì lời cảm tạ ấy của hắn..."

Hách Liên Vinh ngẩng đầu mỉm cười, "Chỉ là vì chọc giận lão phu thôi."

Kim Trạch cười nói: "Dương cẩu lại không biết được tấm lòng rộng lớn của sứ quân..."

Hách Liên Vinh mỉm cười nói: "Tất cả những điều này, giống như là thiên ý. Cái lão Vương Lão Nhị hiếu sát ngu xuẩn kia, không ngờ lại đúng là một tướng phúc. Không phải tội của chiến trận, lão phu... thật hận!"

Phụt!

Một ngụm máu liền phun ra trên bàn trà.

...

Ninh Hưng.

Trường Lăng ngồi ở trước cửa sổ, tay trái cầm một cuốn sách, tay phải chống cằm, khuỷu tay đặt trên bàn trà. Má trái được ánh sáng ngoài cửa sổ chiếu vào, trông càng thêm kiều nộn lạ thường.

"Công chúa."

Một thị nữ tiến vào, khẽ cúi người, rồi đứng lên nói: "Bệ hạ triệu kiến."

Trường Lăng đặt cuốn sách xuống, chậm rãi ngẩng đầu, "Có thể biết là chuyện gì không?"

Thị nữ lắc đầu, "Thái giám nội vụ kia không nói, quản sự đưa chút bổng lộc, hắn mới nói... không biết."

Thị nữ không cam lòng nói: "Không biết thì thôi, lại thừa cơ lừa tiền."

Chiêm Quyên bước vào, "Lời này của ngươi lại sai rồi. Một câu không biết thôi, đã đáng giá cho hắn số bổng lộc ấy rồi."

Nàng đi tới, "Công chúa, thay quần áo đi!"

"Ừm!"

Trường Lăng đứng dậy đi vào trong.

Hai thị nữ tới hầu hạ nàng thay quần áo.

Nhẹ nhàng cởi áo lụa, Chiêm Quyên khen: "Da dẻ công chúa, kiều nộn như mỡ đông, chẳng biết sau này sẽ dành cho ai."

Trường Lăng không hiểu sao, trong đầu lại hiện lên bóng dáng người đàn ông đó.

Dưới ánh trăng, người đàn ông khẽ cúi đầu nhìn nàng, nhẹ giọng ngâm tụng, "Đương thời Minh Nguyệt tại, từng chiếu Thải Vân về."

Chẳng biết Tử Thái có từng nhận được thư của ta không.

Trường Lăng thay y phục xong, được vây quanh đi ra ngoài.

Người đánh xe Trần Thu đang chờ.

Lần trước trúng độc, tuy nói tìm đường sống trong chỗ chết, nhưng Trần Thu gầy đi rất nhiều, sắc mặt hơi ửng đỏ như người bệnh.

"Công chúa."

"Ừm!"

Trường Lăng lên ngựa, lập tức đi xa.

Đến bên ngoài cửa cung, có thái giám đang đợi, "Mời công chúa theo nô tỳ đến đây."

Hách Liên Phong đang tản bộ ngoài điện, nghe tiếng bước chân, quay lại cười nói: "Trường Lăng đến rồi?"

"Phụ hoàng." Trường Lăng khẽ cúi người.

"Cùng trẫm đi dạo đi."

Cha con hai người một trước một sau, chậm rãi đi dạo quanh đại điện.

"Gần đây con ở trong phủ làm gì?"

"Đọc sách."

"Đọc ít thôi, xem nhiều sách cố nhiên mở mang tầm mắt, nhưng nếu tâm thần không đủ kiên định, sẽ dễ bị những điều miêu tả trong sách làm lệch lạc tính tình."

"Vâng! Bất quá, không đọc sách, thì xem cái gì ạ?"

Hách Liên Phong thở dài, "Những thanh niên tuấn kiệt ở Ninh Hưng trẫm đều đã tìm ra, chẳng lẽ nàng đều không vừa mắt sao?"

Trường Lăng lắc đầu, bình tĩnh nói: "Một đám người chỉ vì mỹ mạo và phú quý mà phát cuồng, không đáng nhắc đến."

"Ai mà chẳng như vậy?" Hách Liên Phong cảm thấy con gái mình có chút cực đoan.

"Cũng có người không như vậy."

Hách Liên Phong quay lại nhìn nàng.

Trường Lăng nhìn hắn, thần sắc bình tĩnh.

Dường như một mặt hồ nước lặng.

Hách Liên Phong lắc đầu, "Phải rồi, có người vạch tội Liễu Hương, nói hắn thuở trước đã tham nhũng."

"Ồ! Chuyện của nhiều năm trước vậy mà lại bị lật ra, đây là muốn làm gì vậy?" Trường Lăng đưa tay hất lọn tóc lòa xòa trước mắt ra sau tai.

Hách Liên Phong nói: "Trẫm, căm ghét nhất là tham nhũng!"

Một lúc sau, Trường Lăng cáo từ.

Vừa tới nhà, Liễu Hương cầu kiến.

"Công chúa, chuyện tham nhũng xảy ra hơn mười năm trước, sớm đã không còn ai nhắc đến. Có thể tìm ra việc này, chỉ có Bệ hạ, hoặc là phía Lâm Nhã."

"Sợ hãi?" Trường Lăng nhìn hắn.

"Thần... Là, thần sợ." Liễu Hương cười khổ, "Lỗi lầm phạm phải thuở trước, khiến thần hối hận không thôi. Nhiều năm qua, thần sớm đã sửa đổi, nhưng..."

"Về nhà nghỉ ngơi."

"Công chúa." Liễu Hương chậm rãi quỳ xuống.

Trường Lăng cầm lấy cuốn sách, "Ta đã nói, về nhà nghỉ ngơi!"

Liễu Hương đứng dậy cáo lui.

Đến bên ngoài phủ công chúa, tùy tùng nức nở nói rằng: "A Lang, vừa truyền đến tin tức, mấy tên Ngự Sử đã vạch tội A Lang tham nhũng."

"Lão phu đành chịu vậy!"

Ngự Sử ra tay, hắn không còn đường trốn chạy... Liễu Hương quay lại nhìn cánh cổng phủ công chúa chậm rãi khép lại, nước mắt tuôn đầy mặt, "Công chúa không chịu ra tay, lão phu... đành chịu thôi!"

Lời nói ấy được truyền đến hậu viện.

Chiêm Quyên bẩm báo: "Mấy Ngự Sử ra tay vạch tội Liễu Hương."

"Nếu chứng cứ đã vô cùng xác thực, vậy cứ động thủ đi, vạch tội làm gì nữa?"

Trường Lăng nhìn cuốn sách, "Phụ hoàng đây là muốn nói cho ta biết, mọi thứ ta có, đều phải dưới sự cho phép của hắn. Hắn muốn ta sống thì mới được sống, muốn ta chết thì tất nhiên không thể sống."

Chiêm Quyên trong lòng khẽ run, "Công chúa..."

Trường Lăng lật một trang sách, rồi mở lời.

"Ta không có đáp ứng."

Chiêm Quyên: "Công chúa, đây là cơ hội Bệ hạ ban cho người đó!"

Hoàng đế cho phép Trường Lăng thiệp chính, đây là sự sủng ái hiếm thấy những năm gần đây.

"Phụ hoàng cần giúp đỡ, hắn cần người kiềm chế được Hoàng Thái Thúc, kiềm chế được đám Lâm Nhã. Nhưng hắn cũng không yên tâm những người kia chấp chưởng quá nhiều quyền lực, nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có đứa con gái chán ghét tranh đấu như ta đây là có thể dùng được. Thế là, hắn cứ thế thuận nước đẩy thuyền.

Nếu hắn muốn ta làm con r���i, ta thà ở nhà đọc sách, để hắn tìm người khác!"

Chiêm Quyên tiếc hận nói: "Thật đáng tiếc cho Liễu Hương."

Trường Lăng nhíu mày, "Ta chỉ là để hắn về nhà nghỉ ngơi!"

Chiêm Quyên: "..."

Trường Lăng không nói thêm gì nữa, Chiêm Quyên lặng yên cáo lui.

Trong phòng yên tĩnh, chỉ có tiếng sột soạt lật trang sách.

Rất lâu sau, Trường Lăng khép cuốn sách lại.

Nàng xoa xoa mi tâm.

"Trước nay ta không thích tranh đấu với những kẻ hám lợi, lòng dạ đen tối. Nhưng hôm nay, ta lại thấy việc thu phục đám ngu xuẩn này đặc biệt thú vị!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.