Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 678: Mấy cái con rệp

Trần Phương Lợi xuống ngựa, hòa cùng đại quân, không tách rời tiến vào.

Có người đưa tới chiếu, hắn ngồi quỳ xuống, đón lấy khăn vải, tỉ mỉ lau mặt.

"Thoải mái!"

Hắn đưa khăn vải cho tùy tùng, thấy Chiêm Tố đang chăm chú nhìn về hướng Lâm An, liền nói: "Bình tĩnh chút."

Chiêm Tố nói: "Dọc đường này, sứ giả của bệ hạ cứ cách một đoạn lại đ��n, liên tục dặn tiên phong phải hết sức cẩn thận, cho thấy sự kiêng dè nhất định đối với Hoàng Xuân Huy. Giờ phút này lão phu đang tự hỏi, Hoàng Xuân Huy biết được đại quân tiên phong của ta đến, sẽ suy nghĩ gì."

"Hắn muốn từ quan rồi." Trần Phương Lợi nhận lấy túi nước uống một ngụm, thở dài ra một hơi, sự mệt mỏi trong người lập tức tan biến, "Trận chiến này, hắn muốn đánh! Dù trong mơ cũng muốn đánh!"

"Lão phu biết được, tin tức từ Ưng Vệ cho hay, Trường An bên kia đã hết sức nhẫn nại với Hoàng Xuân Huy rồi. Chậm nhất là sang năm, nếu hắn không thay đổi, Lý Bí sẽ trở mặt, phái người ra tay. Kỳ thật... Đại Vương, lão phu càng muốn nhìn thấy nội chiến giữa quân thần Đại Đường, nghĩ đến sẽ rất thú vị."

"Lão phu cũng nghĩ vậy, nếu Hoàng Xuân Huy luyến tiếc chức vị không chịu rời đi thì sẽ thế nào. Trường An áp chế Bắc Cương, Bắc Cương phản kháng, có thể sẽ đánh nhau." Trần Phương Lợi cười cười, "Nếu là đánh nhau, đối với Đại Liêu ta mà nói, có thể nói là cơ hội trời cho. Không cần ra tay, chỉ cần ng��i xem náo nhiệt, bên nào yếu thì ta giúp bên đó, khiến Đại Đường dân sinh lầm than, khắp nơi khói lửa... Đáng tiếc, chung quy cũng chỉ là một giấc mộng."

Hai người trầm mặc một hồi, Chiêm Tố nói: "Kỳ thật lão phu biết được, Đại Liêu, chẳng phải cũng tương tự sao?"

Trần Phương Lợi thản nhiên nói: "Ít nhất bệ hạ sẽ không bức bách trung thần như Lý Bí. Lão chó già đó, có một cơ nghiệp tốt đẹp lại không chịu chấn chỉnh, suốt ngày chè chén, ca hát nhảy múa, đồ chó chết!"

Chiêm Tố biết Trần Phương Lợi mượn lời mắng chửi Lý Bí để trút sự bất mãn với Lâm Nhã và những người khác.

Trong mắt bọn họ, nếu không phải Lâm Nhã và những người khác kiềm chế, Bắc Cương giờ này có lẽ đã không còn tồn tại.

"Đại Vương!"

Một thám mã cưỡi ngựa lao tới, xuống ngựa bẩm báo: "Kỵ binh nhẹ vừa rồi truy đuổi không ngừng, bị Dương Huyền quay lưng phản kích..."

Trần Phương Lợi cầm túi nước, uống một ngụm, bình tĩnh nói: "Nói!"

Thám mã nói: "Hơn năm nghìn kỵ binh tổn thất hơn năm trăm người."

"Đây còn chưa tính là trận đầu." Chiêm Tố nói.

"Đưa chúng đến đây." Trần Phương Lợi xoa xoa bả vai, cầm dây cương lâu ngày, có chút cứng đờ.

Thủ tướng Kim Sơn thành và tướng lĩnh kỵ binh nhẹ bị dẫn đến.

Hai người quỳ xuống, thủ tướng Kim Sơn thành nói: "Đại Vương, hạ quan dọc đường đã nói Dương cẩu dùng binh xảo quyệt, phải cẩn thận, đừng đuổi quá gấp, nhưng hắn không nghe..."

Vị tướng lĩnh kia cúi đầu, toàn thân run rẩy, nhưng lại không dám biện bạch cho mình.

"Đã bảo phải cẩn thận." Chiêm Tố căm tức nói: "Tại sao không nghe?"

"Từ xưa người luyện võ vốn không hợp nhau, lời nói đó thật ra là thừa thãi." Trần Phương Lợi nói: "Quân ta lặn lội đường xa, tướng sĩ mệt mỏi, quân tâm có phần rệu rã. Lão phu đang suy tính xem nên dùng biện pháp gì để chấn chỉnh lại, hắn đến thật đúng lúc."

Vị tướng lĩnh kia ngẩng đầu, vừa định kêu cứu, Chiêm Tố đã khoát tay: "Bắt lấy."

Một nhát đao, một cái đầu người bị treo lên cột cờ, lập tức truyền đi khắp toàn quân.

Ngay lập tức, tướng sĩ toàn quân tiên phong, ai nấy đều sinh lòng nghiêm nghị.

Đại quân hạ trại.

Trần Phương Lợi nhìn về phía mặt trời đang lặn về tây, chắp tay đi dạo, phân phó nói: "Cử một sứ giả đến Đào huyện, lão phu muốn biết Hoàng Xuân Huy sẽ thế nào."

Sứ giả mang theo chút đặc sản, được hơn trăm kỵ binh hộ tống đến Đào huyện.

Giữa đường thì gặp thám mã.

Nghe nói là sứ giả, thám mã khám xét người, lập tức dẫn họ đến Đào huyện.

Khi đến Đào huyện, trời đã nhá nhem tối.

"Không gặp!"

Hoàng Xuân Huy rũ mí mắt xuống, "Trước đại chiến, chủ tướng hai quân cứ như tân nương tử, phải che mặt giấu kín. Lão Liêu ông cũng là người già cả rồi, Tử Thái hãy đi gặp hắn một chút."

"Phải."

Dương Huyền đứng dậy: "Không biết liệu có sự ràng buộc nào không?"

"Ngươi muốn hoàn toàn không bị ràng buộc sao?" Hoàng Xuân Huy nhìn hắn một cái, rồi lại liếc nhìn Liêu Kình.

Ánh mắt lão nhân đều lộ vẻ ung dung trong lòng.

"Phải."

Ngươi đã để ta đi ứng phó việc này, thì không thể trói buộc tay chân ta.

Lúc trước tại Trường An vì Bất Lương nhân cùng Bất Lương Soái, thượng quan cản trở quá mức, khiến Dương Huyền có chút gian nan. Đến sau Thái Bình, may mà Lưu Kình không quản hắn nhiều, thế là Dương Huyền có thể thi triển quyền cước.

Chờ chấp chưởng Trần Châu về sau, càng là hoàn toàn tự do tự tại.

Đến Đào huyện, nếu mọi chuyện đều bó tay bó chân, Dương Huyền cảm thấy sớm muộn gì cũng sẽ nảy sinh mâu thuẫn.

Vì thế, mượn cơ hội này hắn ngầm nhắc nhở Hoàng Xuân Huy.

Hoàng Xuân Huy vội ho khan một tiếng: "Đi thôi!"

Dương Huyền cáo lui.

Chờ hắn sau khi đi, Hoàng Xuân Huy nói: "Chúng ta lớn tuổi rồi, cứ như bò già vậy. Lão Liêu đã từng thấy bò già dạy nghé con bao giờ chưa?"

Liêu Kình lắc đầu: "Lão phu chưa từng thấy."

Hoàng Xuân Huy cười nói: "Mỗi khi đến tháng Hai hai, dịp Long Sĩ Đầu, chính là thời cơ dạy dỗ nghé con, lúc này dạy dỗ nghé con thành công, sau này nó sẽ vâng lời."

Liêu Kình không hiểu ông ta nói điều này để làm gì, chỉ im lặng.

"Lần này đại chiến chính là tháng Hai hai, bất quá, lão phu không định dạy dỗ nghé con, không phải vì lo lắng điều gì, mà là, con nghé con này tài cán không kém gì chúng ta, vậy thì còn dạy dỗ cái gì nữa?"

Hắn từ quan về sau, Liêu Kình tiếp quản, nếu điều hành thỏa đáng, Dương Huyền sẽ lên nắm quyền với tư cách phó tướng.

Tiết Độ Sứ cùng phó sứ không thể trở mặt, nếu không sẽ rắc rối lớn.

Dương Huyền đã ngầm nhắc nhở, nếu mình có thể lên nắm quyền, hy v���ng không bị ràng buộc quá mức.

Đó là mong muốn của hắn.

Vì thế, Hoàng Xuân Huy mượn cơ hội này ngầm nhắc nhở Liêu Kình.

Liêu Kình nói: "Tướng công lại lo xa rồi. Chưa kể lão phu, cứ nói lão Lưu, đây là người dẫn đường của hắn, cũng là ân chủ của hắn. Nhưng ông xem lão Lưu mà xem..."

Lưu Kình từ đầu đến cuối đều không lên tiếng.

Giờ phút này mới cất lời: "Không dạy nổi nữa rồi."

Đây cũng là một cách ứng đối của Lưu Kình... Thằng nhóc kia lợi hại quá, lão phu không tài nào theo kịp!

Ngụ ý đến nơi đến chốn là đủ rồi, nói nhiều sẽ thành ra vụng về, khiến Liêu Kình không vui.

Cho nên, Hoàng Xuân Huy thay đổi đề tài: "Cũng không biết hắn sẽ dùng cách nào để giao thiệp với sứ giả, là giả vờ yếu thế để đối phó địch, hay là ôn hòa trò chuyện."

Dương Huyền đi ra phía trước.

Phía trước treo mấy chiếc đèn lồng, sứ giả đứng giữa, bất mãn nói: "Lão phu đến đã lâu, dù có ra vẻ ta đây thế nào cũng nên có người tiếp chứ?"

"Ta có được tính không?"

Sứ giả quay đầu lại: "Ngươi là..."

Ngay lúc đó, quân sĩ quát lên: "Đây là Dương sứ quân!"

Dương cẩu... Sứ giả nheo mắt nhìn kỹ Dương Huyền: "Ra mắt Dương sứ quân."

"Ngươi chưa hành lễ!" Dương Huyền dừng bước.

Sứ giả chắp tay, cười ha hả: "Vừa rồi quên mất."

Hắn nhìn kỹ lại, thấy Dương Huyền giống như cười mà không phải cười, không nhịn được thầm cười. Lão phu chính là muốn khiêu khích một phen, để các ngươi phập phồng không yên.

Đi sứ chưa bao giờ là chuyện đơn giản.

Sứ giả cảm thấy thủ đoạn của mình có thể nói là không hề có sơ hở.

Dương Huyền tiến đến.

Sứ giả mỉm cười chờ đợi hắn mở miệng.

"Đuổi hắn ra khỏi thành!"

Dương Huyền không dừng bước, trực tiếp rời khỏi phủ Tiết Độ Sứ: "Nói với tướng công, ta về nhà."

Sứ giả sững sờ: "Ngươi!"

Quân sĩ và quan lại tại chỗ cũng có chút ngẩn người, nhưng lập tức phản ứng lại: "Đuổi hắn ra!"

Sứ giả chật vật bị đuổi ra khỏi thành. Hoàng Xuân Huy biết được tin tức sau, nói: "Đi ngủ!"

Lão già trông có vẻ tâm trạng rất tốt.

Lưu Kình ra ngoài, một quan viên h���i: "Lưu tư mã, chuyện xua đuổi sứ giả như vậy chẳng lẽ là đúng?"

Lưu Kình nói: "Hai bên đều muốn giao chiến, lại không có tù binh của đối phương trong tay, thì nói chuyện gì? Đuổi hắn đi mới là hợp lý."

Sứ giả trở lại đại doanh.

"Dương Huyền làm người đem hạ quan chạy ra."

Trần Phương Lợi nhưng không hề tức giận, suy tư nói: "Hoàng Xuân Huy đây là đang từng bước tạo thế cho Dương Huyền? Đáng tiếc có chút vội vàng, nếu không đã có thể lợi dụng được phần nào."

Chiêm Tố hỏi: "Khích bác sao?"

"Liêu Kình là mãnh tướng xuất thân, tính tình kiêu ngạo, dễ bị châm ngòi nhất. Bất quá giờ phút này thì không kịp nữa rồi." Trần Phương Lợi có chút tiếc nuối: "Nhưng, biết được những điều này cũng không phải chuyện xấu. Trong đại chiến, có thể tận dụng."

Chiêm Tố nói: "Quân ta mới đến còn mệt mỏi, quân Đường tất nhiên sẽ khiêu khích, Đại Vương, nếu cứ cố thủ không ra, e rằng sẽ làm hao mòn sĩ khí."

Trần Phương Lợi thản nhiên nói: "Ai nói lão phu muốn cố thủ không ra?"

Chiêm Tố: "Ý Đại Vương là..."

"Quân ta tuy mới đến, nhưng đại quân đang ở ngay phía sau, giờ phút này toàn bộ Bắc Cương tất nhiên đã chấn động. Trước khi trung quân đến, tiên phong phải đánh ra uy phong, thể hiện khí thế của Đại Liêu ta, đến khi trung quân đến, khí thế sẽ càng dâng cao... Như vậy, việc công phạt sẽ có thể như thủy ngân chảy xuống đất, tự do tự tại."

"Đó là thế!" Chiêm Tố nheo mắt: "Đại Vương dùng binh, càng ngày càng có tầm nhìn xa trông rộng."

"Chờ ngươi ngồi lên vị trí này rồi, tự nhiên cũng sẽ như vậy." Trần Phương Lợi uống một hớp nước trà, ánh mắt yếu ớt: "Lâm Nhã gần đây đang dòm ngó lão phu, muốn hạ bệ lão phu. Nhưng lão phu đâu có nhược điểm nào để hắn nắm lấy, hắn làm được gì chứ? Chỉ có thể mượn cơ hội trận chiến này để tìm ra sai lầm của lão phu..."

Giữa lông mày Chiêm Tố hiện lên vẻ lo lắng thầm kín: "Đại Vương, Lâm Nhã gian độc, vậy quân ta càng nên cẩn thận thì hơn."

"Cẩn thận trông có vẻ không mắc sai lầm lớn, nhưng lão phu thống lĩnh tiên phong, nếu chỉ cố thủ đại doanh, Lâm Nhã và những ngư��i khác sẽ vạch tội, nói lão phu không muốn lập công... Chiêm Tố, mâu thuẫn của Đại Liêu nhiều năm qua, lần này mượn Nam chinh, e rằng sẽ đồng loạt bộc phát."

Chiêm Tố cười lạnh: "Nhưng đây cũng là một cơ hội cho chúng ta đấy chứ. Bệ hạ cũng đang chờ nắm được nhược điểm của Lâm Nhã và những người khác."

"Bệ hạ..." Trần Phương Lợi chỉ vào ngực: "Thể trạng bệ hạ, kể từ sau cung biến, đã không còn tốt lắm."

"Thằng phế Thái tử tiện nhân đó!" Đề cập đến chuyện này, Chiêm Tố nghiến răng nghiến lợi, phẫn hận không thôi: "Thế mà dám hạ độc!"

"Bệ hạ vốn định đợi đến đầu năm sau mới Nam chinh, nhưng ngài lo lắng thể trạng của mình đến lúc đó không thể thân chinh được. Kế đó, Hoàng Xuân Huy đã bày ra tư thế muốn đại chiến một trận trước khi từ quan. Nếu bệ hạ không hành động, quân Bắc Cương quy mô xuất động, Đại Liêu sẽ trở nên bị động."

Trần Phương Lợi bình tĩnh nói: "Vì vậy, đây là lần cuối cùng bệ hạ thân chinh, bệ hạ sẽ dốc hết toàn lực, lão phu sẽ dốc hết toàn lực, các tướng sĩ c��ng sẽ dốc hết toàn lực. Vận mệnh Đại Liêu, ở trong hành động này!"

...

Ầm ầm! Tiếng sấm ù ù vang vọng, Hách Liên Phong ngồi trong đại trướng, trên bàn trà, ánh đèn leo lét như hạt đậu, chiếu rọi sự u ám bên trong trướng.

Hách Liên Phong đặt bút lông xuống: "Vào đi."

Người bước vào là Lâm Nhã cùng vài vị thần tử khác.

"Bệ hạ, cắm trại xong, bên quân nhu phát lương thực có chút sai sót..." Lâm Nhã bình tĩnh nhìn Hách Liên Phong.

"Ồ!" Hách Liên Phong thản nhiên nói: "Muốn trẫm đứng ra phân xử sao?"

"Việc này đã giải quyết, bất quá, người quản quân nhu có chút cứng đầu, thần không dám chuyên quyền."

"Trẫm, biết được."

"Thần, cáo lui."

Tấm rèm vải được vén lên, bên ngoài vừa vặn trời mưa.

Từng giọt mưa lớn rơi xuống đất, lập tức cuốn theo hơi nóng ập vào.

Hách Liên Phong ngửi mùi bùn tanh, ôm ngực, dùng sức thở dốc mấy lần.

"Nghịch tử!" Hắn yếu ớt mắng.

"Bệ hạ." Xu Mật Sứ Tiêu Hoa đến, ngoài trướng ông ta và Lâm Nhã chạm mặt nhau, hai bên chỉ lạnh lùng gật đầu.

"Bệ hạ." Tiêu Hoa tiến đ��n, người hầu buông rèm vải xuống. Tiêu Hoa nói: "Trước đó Lâm Nhã và những người dưới trướng ông ta lớn tiếng la ó, nói lương thực phát ít, thần đã đi điều tra, cũng không có việc này."

Hách Liên Phong thản nhiên nói: "Hắn chỉ là đang nhắc nhở trẫm, nếu muốn động đến hắn, thì phải nghĩ đến hậu quả của sự đấu đá nội bộ."

Trong đại chiến, Bắc Liêu đại quân đột nhiên nội loạn, trận chiến này còn đánh đấm gì nữa?

"Tất cả đều là ung nhọt!" Tiêu Hoa nói.

"Khi đang giao chiến, bọn hắn không dám làm loạn." Đây cũng là nguyên nhân Hách Liên Phong dám mang theo Lâm Nhã và những người khác cùng quân đội dưới quyền họ Nam chinh.

Tiêu Hoa kiềm chế cơn giận: "Bệ hạ, tiên phong truyền tin tức về, cách Bắc Cương còn ba ngày đường, đã rải rác phát hiện thám mã quân Đường."

"Thám mã quân Đường, ngược lại rất táo bạo." Hách Liên Phong đứng dậy, chỉ vào tấm rèm: "Có chút buồn bực, vén lên."

Nội thị vén rèm lên, tiếng mưa rơi và hơi nóng ẩm ướt ập vào, chẳng những không mát mẻ hơn, ngược lại càng thêm oi bức.

H��ch Liên Phong nhìn ra ngoài: "Trận chiến này, quân ta đã súc thế đã lâu, trẫm đã trù tính mấy năm, chính là để một trận chiến này đánh bại quân Bắc Cương. Một khi Bắc Cương thất thủ, trước mặt đại quân, sẽ không còn chướng ngại nào nữa. Trẫm, muốn đi Trường An xem sao, muốn vào trong hoàng cung xem sao, muốn đến vườn lê xem sao."

...

Tiên phong Bắc Liêu đến Bắc Cương, Hoàng Xuân Huy vẫn chưa phong tỏa tin tức, mà ngay lập tức đưa tin tức đến các nơi.

Bầu không khí đại chiến dần dần trở nên căng thẳng.

Thám mã quân địch không ngừng tiếp cận các vùng Đào huyện, thậm chí xuất hiện ở ngoại vi Lâm An.

"Thật táo bạo!"

Tào Dĩnh đứng trên tường thành, nhìn hơn trăm thám mã Bắc Liêu ở ngoài thành phô trương thanh thế.

"Quân chủ lực Trần Châu đều đã bị điều đi, đáng tiếc Đàm Châu cũng đã bị phế bỏ, nếu không có thể giành được một trận chiến."

Đô đầu thám mã quân Bắc Liêu Lương Hà có chút vẻ tức giận nói.

Nhưng lập tức mừng rỡ: "Lần này chúng ta trà trộn vào Trần Châu để phô trương thanh thế, công lao không nhỏ."

Có quân sĩ nói: "Đô đầu, chúng ta ít người quá, vẫn nên quay về đi!"

Lương Hà chỉ vào tường thành, học theo tư thái ung dung chỉ huy chém giết của Thượng Quan, mỉm cười nói: "Ngươi xem trên tường thành kìa, quân phòng thủ không nhiều, quan văn đều lên hết, có thể thấy được binh lực trong thành trống rỗng. Lúc này chúng ta phô trương thanh thế, quân dân trong thành tất nhiên sẽ sợ hãi, không chừng Đào huyện bên kia lại phái viện quân đến Lâm An, đây chẳng phải là đại công sao!"

"Chúng ta ít người!" Những kẻ dưới trướng lo lắng nhất điều này.

"Bọn chúng mở cửa thành thì ta chạy, sợ gì chứ?"

Lương Hà chỉ vào tường thành: "Chửi bới!"

"Đồ chó hoang!"

"Đồ khốn kiếp!"

"Người Đường là lũ lợn!"

Những thám mã này chửi bới hả hê.

"Cửa thành mở kìa." Một thám mã hô.

"Chúng ta cứ chờ một chút đã." Lương Hà phấn khích nói: "Chờ bọn chúng ra."

Điều này giống như đi câu cá, cá đã cắn câu thì đừng vội vàng, cứ để nó giãy giụa một lát.

Trong thành xông ra mấy trăm kỵ binh, Lương Hà hô: "Dương cẩu vô dụng kia tự xưng danh tướng Đại Đường cái nỗi gì, hôm nay cũng bị a ca lĩnh quân làm nhục, ha ha ha ha! !"

Phô trương thanh thế dưới thành là cách hiệu quả nhất để đả kích sĩ khí quân địch, bởi vậy trước đó Dương Huyền muốn duyệt binh dưới thành Đàm Châu.

Lương Hà rút đao, chỉ vào tường thành, quát:

"Lần sau, a ca lại đến!"

Những kẻ dưới trướng cùng nhau dùng trường đao chỉ vào tường thành, hô: "Lần sau, a ca lại đến!"

Hắn dẫn đám thuộc hạ quay đầu ngựa.

Phía trước, một đoàn kỵ binh đen kịt.

Một lá cờ lớn tung bay trong gió.

Dưới đại kỳ, Tân Vô Kỵ thản nhiên nói: "Mấy con rệp đó, diệt!"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free