(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 71: Cẩu Hoàng Đế
"Mẹ nó, đây là đang uy hiếp chúng ta?"
"Đúng thế! Nếu không thì... từ chối đi."
"Đây là một tử cục, hắn muốn kéo chúng ta xuống nước chôn cùng."
"Đồ chó hoang nô, cứ làm theo ý hắn đi!"
Trong nha huyện vang lên một trận mắng chửi ầm ĩ, rồi lập tức thỏa hiệp, nhưng dân phu làm sao có thể trong chốc lát được điều động đến đúng chỗ?
"Tiểu lại nào rảnh rỗi thì đi hết đi, nhanh lên!"
Đúng lúc hôm nay huyện đang họp bàn công việc, các thôn trưởng địa phương đều có mặt. Thế là, ngay cả các thôn trưởng cũng bị thúc giục đi. Một phen, cả vùng rối loạn cả lên.
Huyện lệnh gào thét tại cổng thành, "Đi mau!"
Một đám người chạy như điên.
Khóe miệng Huyện lệnh sủi bọt trắng, tên tiểu lại thân tín vội dâng lên một chén nước trà.
Đúng là nịnh hót khéo léo.
Đúng là biết nhìn mặt đoán ý...
Tuyệt!
Huyện lệnh nhấp một ngụm trà, liếc nhìn tên tiểu lại với vẻ hài lòng, rồi đột nhiên gầm lên.
"Ngươi vì sao không đi?"
Hắn đá tên tiểu lại một cái, hỏi: "Kẻ này hung hãn như vậy, rốt cuộc là ai?"
Huyện thừa bên cạnh đáp: "Huyện úy Dương Huyền của huyện Vạn Niên."
Huyện lệnh nhìn Huyện thừa bằng ánh mắt hiếu kỳ.
Huyện thừa chần chừ một lát, rồi nói: "Hạ quan đây, cũng đi ngay đây."
...
Bên ngoài doanh trại, hai người thợ mỏ nằm trên đồng cỏ.
Chu Ninh đã kiểm tra cho họ một lượt.
"Thế nào rồi?"
Lão tặc trừng mắt nhìn nàng.
Chu Ninh dùng mu bàn tay đẩy nhẹ gọng kính đồi mồi, nói: "Có chút vấn đề."
Nàng đứng dậy, khẽ nhíu mày, một biểu cảm hiếm khi thấy ở nàng.
"Dương Huyền ở đâu?"
"Lang quân đang ở mỏ quặng."
Bên ngoài khu mỏ chính, Chu Ninh vừa định hỏi tên quân sĩ đang canh gác thì nghe thấy tiếng hô từ bên trong.
"Tránh ra!"
Hai tên quân sĩ vội vàng tránh sang một bên, đồng thời nhắc nhở: "Chu trợ giáo, cẩn thận!"
Chu Ninh khẽ tránh, lão tặc còn nhanh hơn cả nàng.
Một bóng người vút ra, Chu Ninh nhìn kỹ, thì ra chính là Dương Huyền.
Lúc này, Dương Huyền nửa thân trên trần trụi, vai vác gánh, sau khi vút ra ngoài, anh ta đổ đất đá xuống đất, rồi quay người chuẩn bị quay vào.
"Dương Huyền!"
Dương Huyền dừng lại, giao gánh cho lão tặc, nói: "Để lão Nhị vào thay."
"Thế nào?" Anh ta bước tới.
Dương Huyền vóc dáng khá cao, hơi gầy, giờ phút này toàn thân đẫm mồ hôi. Một luồng áp lực vô hình từ giới tính khác khiến Chu Ninh muốn lùi lại.
Nàng khẽ lùi lại một bước không để lộ dấu vết, "Chúng ta ra chỗ khác nói chuyện."
Đến nơi vắng người, Chu Ninh mới cất lời:
"Không phải dịch bệnh."
"Cái gì?"
"Không phải dịch bệnh." Chu Ninh khẳng định: "Tàng thư trong Huyền học vô số, y thuật trải dài hơn ngàn năm đều có ghi chép. Trong đó, có những ghi chép về tình hình dịch bệnh của tiền bối Huyền học... Ta đã cẩn thận hồi tưởng lại, chắc chắn không phải."
"Xác định?"
"Xác định."
Dương Huyền vạn lần không ngờ rằng lại không phải dịch bệnh.
"Tốt! Vậy là lão tử đã giữ lại được nửa cái mạng, nửa cái còn lại thì phải xem ý trời rồi."
Dương Huyền đến đây đã chuẩn bị sẵn sàng cho sự hy sinh, không ngờ lại nhận được một tin tốt lành như vậy.
"Một căn bệnh có thể khiến hàng ngàn người cùng lúc gục ngã, rốt cuộc là bệnh gì?"
Chu Ninh đáp: "Ta sẽ tiếp tục điều tra."
"Cực khổ cho cô rồi." Dương Huyền cảm thấy bản thân đã làm liên lụy Chu Ninh.
"Không đến mức đó, ta thích chữa bệnh mà." Chu Ninh chỉ vào nửa thân trên của anh ta: "Ngươi không cần tự mình làm việc nặng như vậy."
"Không thể không đi."
"Vì sao?"
"Tránh ra!"
Một thanh âm non nớt truyền đến.
Chu Ninh ngẩng đầu nhìn lại.
Một bé trai sáu, bảy tuổi đang kéo một chiếc sọt từ trong hầm mỏ ra.
Chiếc sọt bên trong chỉ đựng hai phần đất.
Đôi giày đã rách nát, ngón chân cái đều lộ ra ngoài. Mỗi khi dậm mạnh xuống đất, ngón chân cái lại cọ xát với mặt đất.
Máu me be bét.
Bé trai ngẩng đầu, đôi mắt ánh lên vẻ kiên nghị.
Dương Huyền nói: "Ta không thể ngồi yên mà nhìn."
"Tránh ra!"
Vương lão Nhị vút ra ngoài, tốc độ nhanh hơn Dương Huyền rất nhiều, mà lại còn mang theo nhiều đất đá hơn.
"Nhanh lên!"
Dân phu đến rồi.
Một biển người đông nghịt.
"Ai là Dương thiếu phủ?"
Vị quan viên dẫn đầu hỏi với vẻ bực tức.
"Ta đây!"
Năm trăm người đàn ông vai mang cuốc, tay cầm xẻng, lửa giận ngút trời, sau khi nhìn thấy Dương Huyền nửa thân trên trần trụi, vai vác gánh...
Im lặng.
Quan viên lau mồ hôi trên trán, nói: "Nên làm thế nào, xin thiếu phủ cứ việc phân phó!"
Dương Huyền chỉ vào phía sau lưng mình, nói: "Trong động có hơn mười ngư���i bị mắc kẹt, 500 người thay phiên nhau đào, không được ngừng nghỉ. Càng sớm đào ra, cơ hội sống của họ càng lớn."
Anh ta chắp tay, nói: "Ta biết chư vị đang nổi giận, nhưng lửa giận đó hãy đợi sau khi cứu được người ra rồi hẵng trút. Đến lúc đó, Dương mỗ ta sẽ đứng đây, mặc cho chư vị đánh mắng."
Vị quan viên bước tới, giật lấy chiếc gánh của anh ta, rồi dẫn đầu xông vào trong hầm mỏ.
"Nhanh lên!"
Chu Ninh nhìn cảnh tượng đó, thốt lên: "Đúng là hảo hán!"
Với sự tham gia của 500 người này, tốc độ đào bới càng lúc càng nhanh.
"Thiếu phủ!"
Vương Tùng chạy như bay đến, "Đã dọn dẹp sạch sẽ."
Hơn trăm người vật lộn gần nửa ngày, doanh trại coi như đã sạch sẽ.
Hơn trăm người ngồi xổm một bên nôn thốc nôn tháo, mặt mũi không còn chút máu.
"Ta chết chắc rồi."
"Nửa ngày ở đó, chắc chắn đã dính phải dịch bệnh rồi."
Chu Ninh nhìn Dương Huyền liếc mắt.
Dương Huyền lắc đầu, ra hiệu tạm thời đừng nói gì.
Bọn rác rưởi này đúng là nên bị trừng trị một trận.
"Cảm thấy thế nào rồi?"
Anh ta đi vào trong nhà gỗ, ân cần nắm tay một người thợ mỏ.
Người thợ mỏ sắc mặt trắng bệch, yếu ớt nói: "Kiệt... kiệt sức rồi."
"Sự kiệt sức sẽ làm suy yếu." Chu Tước nói.
Trên đường đi, Dương Huyền đã tìm hiểu rất nhiều kiến thức liên quan.
"Đun nước, pha nước muối."
Dương Huyền giờ phút này toát ra sát khí, không ai dám xen vào.
Anh ta lần lượt đi thăm hỏi những người thợ mỏ. Dần dần, doanh trại trở nên có sức sống hơn.
"Đa tạ thiếu phủ!"
Có người yếu ớt chắp tay nói.
"Muốn cảm ơn thì phải cảm ơn bệ hạ!"
Trong số quân sĩ tùy tùng, có người lặng lẽ gật đầu.
Đi một vòng như vậy, Chu Ninh thầm khâm phục.
"Xin cô hãy giữ bí mật."
Dương Huyền dặn dò nàng.
Chu Ninh không hiểu, "Giữ bí mật bao lâu?"
"Tốt nhất là... Cả một đời."
Dương Huyền nhìn nàng.
"Ánh mắt phải thâm tình hơn chút nữa chứ!" Chu Tước đang chỉ bảo người mới.
Chu Ninh nhìn anh ta, "Được."
Dương Huyền thở dài một hơi.
Khi Vương Tùng gặp lại anh ta, thái độ đã kính cẩn hơn rất nhiều, có thể thấy là xuất phát từ tận đáy lòng.
"Đun sôi nước muối, rồi bảo họ uống." Dương Huyền phân phó.
Tiêu chảy sợ nhất là mất nước. Hơn năm mươi người đã chết là do tiêu chảy quá nặng.
Quay người lại, anh ta gọi giáo úy Trần Tiến đến.
"Ngươi cũng đã thấy cảnh thảm khốc rồi đó. Lập tức phái người về Trường An, cưỡi khoái mã cấp tốc trở về, bẩm báo bệ hạ. Cần thầy thuốc, cần dược liệu, cần nhân lực, càng nhanh càng tốt!"
Trần Tiến nhìn anh ta, trong mắt đầy vẻ kính trọng, dùng sức vỗ ngực, nói: "Thiếu phủ cứ yên tâm."
Trần Tiến tất nhiên là người của một ai đó. Dương Huyền nhìn thấy phản ứng của hắn, kết luận đây là một tướng lĩnh trung thành với hoàng đế.
Anh ta ngồi xuống, nhìn ráng chiều đỏ rực cả núi, thoải mái nói: "Sống lại rồi."
Việc truyền tin bằng khoái mã trong quân khác xa so với suy đoán của người thường, nhanh đến mức ngươi không thể tưởng tượng nổi. Nếu không, làm sao có thể đưa quả từ phương Nam đến Trường An mà quả vẫn còn ăn được.
Ngày thứ ba buổi sáng.
Khoái mã vọt vào Trường An thành.
Trong triều.
"Quặng mỏ thuộc về Vương thị, nhưng việc sản xuất quặng sắt liên quan đến vận mệnh quốc gia Đại Đường, vì sao không thể mở cửa?"
Hình bộ Thượng thư Trịnh Kỳ công kích hết sức.
Vương Đậu La bình tĩnh nói: "Nhiều người thì dễ lộn xộn, một khi mang dịch bệnh ra ngoài, đó chính là đ��i họa. Người của Vương thị đã trên đường đến rồi..."
"Thế nhưng đã chậm trễ mấy ngày rồi!" Trịnh Kỳ cười lạnh: "Những người thợ mỏ đang kêu rên, ai nghe thấu? Vương thị ư? Cuối cùng vẫn là bệ hạ phải phái người đến."
Sau khi biết đó là dịch bệnh, phản ứng đầu tiên của Vương Đậu La là phong tỏa quặng mỏ.
Ông ta vô cùng rõ ràng, một khi dịch bệnh lây lan ra ngoài, Vương thị sẽ không còn xa cái chết.
Tình hình dịch bệnh càng nghiêm trọng, Vương thị sẽ chết càng thảm hại.
Vương Đậu La nói: "Vương thị vì ứng phó dịch bệnh lần này, đã treo thưởng lớn, tập hợp nhân lực tiến đến. Mỗi người đi đều coi như đã sẵn sàng hy sinh tính mạng."
Có đủ hay không?
Ông ta nhìn Trịnh Kỳ: "Nếu có thể, lão phu cũng sẽ đi."
Chỉ cần có thể giúp Vương thị vượt qua nguy cơ, ông ta có thể sẵn sàng chịu chết.
Trịnh Kỳ nghiêm nghị nói: "Ngươi đi để làm gì? Hiện giờ quặng sắt thiếu thốn, giá sắt ở Trường An cao ngất ngưởng, Vương thị ứng phó thế nào?"
Hoàng đế đang nhìn Tả tướng Trần Thận, vị lão nhân trầm ổn này không nói một lời, dường như việc Vương thị gặp họa chẳng liên quan gì đến ông ta.
Dường như cảm nhận được ánh mắt của hoàng đế, Trần Thận ngước mắt, nói: "Cứ làm việc thôi."
Trịnh Kỳ đáp lại: "Vương thị mở cửa quặng mỏ thì triều đình mới dễ bề sắp xếp."
Trần Thận nhìn hắn.
Đôi mắt già nua của ông ta toát ra vẻ bình tĩnh.
Ngoài ra, còn có chút khinh thường.
"Ai đang cản trở ngươi?" Trần Thận hỏi.
"Vào đó để làm gì?" Trần Thận hỏi lại.
"Để nhiễm dịch bệnh sao?"
Trịnh Kỳ không thể đáp.
Trần Thận chậm rãi nhìn về phía Hoàng đế, nói: "Hành quân đánh trận trước hết cần phải nắm rõ tình hình địch. Ứng phó tình hình dịch bệnh cũng vậy. Bệ hạ đã cử người đi xử lý, đó chính là đi thu thập tin tức, rồi sau đó triều đình mới có thể ứng biến. Người còn chưa trở về, ngươi, gấp cái gì?"
Trịnh Kỳ chẳng qua là nóng lòng muốn giẫm đạp Vương thị dưới chân mà thôi.
Hoàng đế thản nhiên nói: "Vị huyện úy kia đi đã bốn ngày, cũng nên có tin tức trở về rồi."
"B�� hạ!"
Hàn Thạch Đầu ngước mắt lên, thấy một tên nội thị.
"Người do Dương thiếu phủ ở Kỳ Châu phái đi đã trở về rồi."
"Cho hắn vào."
Hoàng đế ánh mắt bình tĩnh.
Trịnh Kỳ nhìn Vương Đậu La liếc mắt, gật đầu, "Hi vọng là tin tức tốt."
Ngữ khí rất bình thản.
Nhưng Vương Đậu La cảm nhận được sát cơ.
Sau khi sự việc xảy ra, vì phát hiện nguyên nhân dịch bệnh, ông ta không dám giấu giếm, liền lập tức bẩm báo lên trên.
Hoàng đế trầm mặc một ngày.
Trong ngày hôm đó, ông ta chỉ nhìn chằm chằm hoàng cung.
Hoàng đế muốn làm gì, ông ta vô cùng rõ ràng.
Hoàng đế muốn đem Tả tướng đuổi xuống đài đi.
Và trước đó, ông ta nhất định phải tước đi cánh chim của Tả tướng.
Kẻ đầu tiên phải hứng chịu chính là Vương thị.
Hiện giờ, tin tức đã đến.
Người quân sĩ được dẫn vào, đầu cũng không dám ngẩng lên.
"Sau khi Dương thiếu phủ đến, lập tức phái người dọn dẹp doanh trại, rồi ngay lập tức dẫn người đi cứu các thợ mỏ bị kẹt..."
Quá hỗn loạn!
Có người nheo mắt, khinh thường lắc đầu.
"Sau khi dọn dẹp xong, Dương thiếu phủ đã đi trấn an những người thợ mỏ, thậm chí là... nắm tay họ."
Chuyện này!
Không khí lập tức thay đổi.
Người này vậy mà không sợ chết sao?
Phàm là dịch bệnh bùng phát, khái niệm càng tránh xa bệnh nhân càng an toàn đã ăn sâu vào lòng người.
"Dương thiếu phủ nói..."
Quân sĩ nghẹn ngào.
"Hắn nói cần gấp thầy thuốc, cần gấp dược liệu, cần gấp nhân lực. Càng nhanh càng tốt!"
Thành Trường An bắt đầu xao động.
Vị quân sĩ đó sau đó một mình bẩm báo chi tiết cho Hàn Thạch Đầu.
Hàn Thạch Đầu thuật lại cho Hoàng đế.
"Những người thợ mỏ đó cảm kích khôn xiết, Dương thiếu phủ nói, họ nên cảm tạ bệ hạ."
Hoàng đế ừ một tiếng.
Một lúc lâu sau.
"Bảo Vương Thủ, đội quân đã phái đi giám sát Trần Thận ngày hôm trước, rút về đi."
"Phải."
Hoàng đế sau đó đi đến hậu cung.
"Hắn dám nắm những người kia tay?"
Quý phi kinh ngạc.
Ngoài hoàng cung.
Vương Đậu La lặng lẽ nhìn về phía trước.
Phụ tá của ông ta đến.
"Đại Lang quân."
Vương Đậu La chắp tay nói: "Nói cho Nhị Lang, ánh mắt của hắn không sai."
Phụ tá kinh ngạc.
"Chuẩn bị những thầy thuốc giỏi nhất, nếu Dương Huyền bị nhiễm bệnh, phải chữa khỏi cho hắn! Không tiếc bất cứ giá nào!"
"Vâng!"
Vương Đậu La quay người lại, nhìn về phía cung điện, trong mắt đầy vẻ khinh miệt, rồi cất tiếng.
"Cẩu Hoàng Đế!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, đã được chỉnh sửa kỹ lưỡng.