2022-07-22 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 718: Việc này, đơn giản

Mỗi đời vua, mỗi triều thần.

Câu nói này không chỉ dành cho Hoàng đế, mà còn cho cả thần tử.

Hoàng Xuân Huy trí sĩ, ba người tâm phúc của ông đều đã rời khỏi Bắc Cương trước khi ông lui về ở ẩn.

Ông ra đi, không thể để tâm phúc ở lại làm gai mắt ngư��i mới, chưa kể có thể gây ra những xung đột không đáng có. Đến lúc đó, Liêu Kình xử lý cũng khó mà không xử lý cũng không xong.

Tốt nhất là dứt khoát đưa họ đi.

Ai nấy đều đỡ phiền toái, để sau này gặp lại vẫn còn giữ được chút tình nghĩa.

Đây chính là sự thông minh của Hoàng Xuân Huy.

Liêu Kình tiếp nhận chức Tiết Độ Sứ, theo lẽ thường, Tiêu Minh Trung sẽ như diều gặp gió, trở thành cánh tay phải của ông ta.

Đây là điều tất yếu, nếu không ai sẽ nguyện ý đi theo?

Nhưng lại ngay lúc Tiêu Minh Trung còn đang mơ mộng về một tiền đồ tươi sáng, Liêu Kình gặp chuyện rồi ngã xuống.

Mọi viễn cảnh tươi đẹp đều tan thành mây khói.

Cú sốc quá lớn khiến Tiêu Minh Trung như phát điên.

Ông ta bất chấp thân phận, gây áp lực ngay giữa đại đường; Lưu Kình không tiện ra mặt, những người còn lại thì càng khỏi phải bàn.

Ai phản đối, người đó chính là lang tâm cẩu phế!

Nhưng, Dương Huyền đã đến.

Mở miệng nói phản đối.

Tiêu Minh Trung mất bình tĩnh, the thé nói: "Phó sứ muốn ngồi nhìn Trung thừa gặp nạn sao?"

Dương Huyền nhíu mày: "Từ bao giờ, Bắc Cương lại đến phiên ngươi làm chủ rồi?"

Ông không nghĩ tới bản thân chỉ trì hoãn hai ngày, Đào huyện đã hỗn loạn đến thế.

Một thư lại nhỏ bé mà cũng có thể ra mặt, uy hiếp cả Lưu Kình và mọi người.

Cái này chẳng phải là cáo mượn oai hùm, buông rèm nhiếp chính sao?

Tiêu Minh Trung không còn đường lui, khăng khăng nói: "Kẻ ám sát Trung thừa, Ưng vệ Bắc Liêu vẫn còn lẩn trốn, làm sao dám nói đến chuyện làm chủ?"

"Im đi!"

Dương Huyền hỏi Lưu Kình: "Lưu công, Trung thừa bây giờ ở đâu?"

"Trong nhà."

Dương Huyền nói: "Ta đi xem thử."

Ông đi, đám người ắt sẽ theo sau.

Tướng giáng Tôn Ngạn đi cạnh Tiêu Minh Trung, hạ giọng nói: "Hắn vừa đến, đã muốn giương oai át chủ rồi. Dù biết nên vì Trung thừa tranh đấu, nhưng vừa rồi ngươi lại có chút bất kính với Lưu Kình..."

Tiêu Minh Trung cười khổ: "Nếu ta không quản, thì có lỗi với bao nhiêu năm Trung thừa cất nhắc. Còn nếu quản, lại là vượt quyền. Tính tới tính lui, lại chẳng còn đường nào. Đã vậy, chi bằng giữ lấy chút thanh danh, d��t khoát cứng rắn một phen."

Đó là những lời từ tận đáy lòng, Tôn Ngạn thở dài: "Nhưng như vậy lại đắc tội Phó sứ rồi."

"Ta chỉ vì Trung thừa mà thất thố, ngươi trước kia lại từng nói năng lỗ mãng." Tiêu Minh Trung nói.

Tôn Ngạn cười khẽ: "Trung thừa gặp nạn, chúng ta là người của ông ấy. Kẻ nào dám chèn ép chúng ta, kẻ đó chính là nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của. Trong chốn quan trường, tiếng tăm là vô giá!"

Tiêu Minh Trung liếc nhìn ông ta: "Ngươi thật đúng là một... quỷ lanh lợi." Ông ta lại nhìn Dương Huyền một cái: "Phó sứ vừa mới tới lúc này, muốn tiếp nhận quyền lực thì phải kính cẩn với Trung thừa. Như vậy, chúng ta là người của Trung thừa, hắn dù có lửa giận cũng phải nén lại!"

Dương Huyền dừng lại, đám người cũng theo đó dừng bước.

Đây chính là quy củ chốn quan trường, đẳng cấp sâm nghiêm.

Dương Huyền chỉ vào Tiêu Minh Trung: "Ngươi ở lại!"

Tiêu Minh Trung ngạc nhiên.

"Phó sứ..."

"Ừm!" Dương Huyền nhìn ông ta, trong mắt lại ánh lên vẻ tàn khốc.

Đây là muốn trút giận hộ Lưu Kình sao!?

Tiêu Minh Trung trong lòng căng thẳng: "Tuân lệnh!"

Đám người đi theo Dương Huyền ra khỏi Phủ Tiết Độ Sứ, chuẩn bị theo sau.

Bên ngoài, một đoàn xe ngựa đậu lại.

Dương Huyền đi đến cạnh xe ngựa, nói: "Bên này còn có việc, A Ninh các con đi trước đi. À phải rồi, hôm nay bận rộn, đồ ăn cứ chọn mua thẳng từ bên ngoài."

"Được." Chu Ninh vén rèm xe lên, Dương Huyền thò đầu vào, mỉm cười nói với đại thiếu gia vừa tỉnh giấc: "A Lương, chúng ta sắp đến nhà rồi."

"A... A đa!"

"Ngoan!"

Dương Huyền trở lại: "Trương Hủ, đưa Mã Thương ra đây."

Trương Hủ từ trong một chiếc xe ngựa, một tay xách Mã Thương ra.

"Mã Thương?"

Có người kinh hô.

"Đúng vậy, là Mã Thương." Trương Hủ một tay xách một người, vẫn ung dung nhẹ nhàng.

Mã Thương lại bị Dương Phó sứ bắt sống rồi sao?

Đám người sau khi kinh ngạc, cũng có chút không hiểu.

Lưu Kình hỏi: "Tử Thái, ngươi làm sao bắt được kẻ này?"

Dương Huyền nói: "Gặp trên đường."

"Thằng chó chết, đây là muốn hốt gọn cả Chính sứ lẫn Phó sứ Bắc Cương ta sao!" Lưu Kình nổi giận, tiến đến, giật lấy Mã Thương rồi tát một cái.

Mã Thương tuyệt vọng nhìn xuống đất, thân thể lắc lư theo bàn tay nhẹ của Trương Hủ.

Giờ phút này hắn hối hận nhất chính là bản thân đã vẽ vời thêm chuyện.

Hách Liên Hồng sai hắn ám sát Liêu Kình, dặn dò dù thành công hay không cũng phải lập tức trốn đi thật xa.

Nhưng hắn lại tham công.

Vòng ra phía sau Phủ Tiết Độ Sứ, giống như châu giải ở Trần Châu vậy, phía trước là quan nha, phía sau chính là nơi ở.

Sau khi gõ cửa, tiểu đồng nhìn thấy Dương Huyền, sắc mặt hơi biến, nhìn kỹ lại, có chút bất mãn và phẫn nộ.

Vương lão nhị vốn nhạy cảm, bỗng nổi giận, lão tặc vội kéo hắn lại, nói: "Những người này vốn định nương theo để được thăng quan tiến chức, nào ngờ Liêu Trung thừa lại bị đánh gục. Lúc này, không nên quá phận, cứ nhịn đi."

Vương lão nhị không cam lòng nói: "Liêu Trung thừa ngã xuống, thì liên quan gì đến chúng ta?"

Lão tặc: "..."

Đúng vậy!

Đâu phải chúng ta ám sát, chúng ta tự trách gì, áy náy gì?

Giọng Vương lão nhị không nhỏ, nô bộc nghe được, quay đầu đã muốn phản bác, nhưng nghĩ tới nghĩ lui, lại chẳng nghĩ ra lời nào để phản bác.

Cái kiểu tự trách bản thân này, bắt nguồn từ phong tục truyền thống bao năm nay.

Người khác còn chưa làm gì, bản thân đã vội tự trách: "Ồ! Mình có làm tổn thương người ta không? Thái độ của mình có đủ khiêm tốn chưa?..."

Đến ngoài phòng ngủ, một nô bộc đi vào thông báo, rồi bước ra: "Dương Phó sứ, mời vào."

Dương Huyền đi theo vào.

Trong phòng ngủ kê một chiếc giường lớn, có lẽ đã lâu lắm rồi, Liêu Kình nằm trên giường, ngước mắt nhìn ông: "Ngươi đến rồi."

"Trung thừa."

Dương Huyền nhanh chóng tiến lên vài bước, nắm chặt tay Liêu Kình: "Ta đến rồi."

Chuyện này ông ta không dễ mở lời. Dù muốn tự trách rằng: "Tất cả là do ta đến chậm, nếu ta trực tiếp đến Đào huyện mà không về nhà trước, có lẽ Mã Thương đã không thể đắc thủ," nhưng lời tự trách quá mức như vậy, Dương Huyền không nói nên lời.

Ngàn lời vạn tiếng, chỉ có ba chữ "Ta đến rồi" là thỏa đáng nhất.

Liêu Kình nhìn tay mình: "Ngư��i có hơi nhiệt tình quá rồi."

"Đáng lẽ ta nên bi thống..." Dương Huyền cười khổ: "Nghĩ đến giả vờ như không biết bi thống, lại thấy quá giả tạo. Chắc ngài cũng sẽ thấy ghê tởm."

"Ít nhất ngươi không qua loa với lão phu, lão phu rất lấy làm vui lòng."

Liêu Kình chỉ chỉ bên cạnh, đợi Dương Huyền ngồi xuống xong, nói: "Dạo này, ngày nào cũng có người đến thăm hỏi lão phu, miệng lưỡi ngọt ngào nói rằng Trung thừa nhất định sẽ khôi phục như xưa, hoặc là người hiền tự có thiên tướng..."

Nghe nhiều, lão phu thấy tâm trạng cũng tốt hơn. Nhưng rồi mọi người đi hết, sự náo nhiệt không còn, lão phu nhìn căn phòng trống rỗng, chợt cảm thấy những lời đó đều là lời sáo rỗng, lời nói dối.

Nếu không có những lời sáo rỗng, những lời dối trá đó, lão phu có lẽ còn có thể bình tĩnh hơn một chút. Nhưng nghe xong những lời ấy, dù biết rõ là giả, lại không nhịn được muốn nghe tiếp, ngày nào cũng nghe. Lão phu nghĩ, được tâng bốc cũng là như thế này thôi!

"Không tốt sao?" Dương Huyền hỏi.

Liêu Kình lắc đầu: "Nếu có thể cứ m��i như vậy, lão phu về già sống trong những lời dối trá cũng được. Nhưng lão phu biết, sự náo nhiệt này sẽ không kéo dài mãi. Khi khoảnh khắc đó đến, tất cả những náo nhiệt này đều sẽ biến thành hối hận.

Thà đối mặt hiện thực còn hơn sống trong hư ảo. Ít nhất, lão phu cảm thấy mình bây giờ vẫn còn sống."

"Ngài có thể nhìn thấu tất cả những điều này, ta thật sự rất vui."

Người khác đứng trước cảnh tuyệt vọng như vậy, phần lớn sẽ sụp đổ.

"Lão phu đã từng tuyệt vọng trong đêm tối, chỉ là không muốn để người nhà lo lắng." Liêu Kình cười cười: "Trên đường đi có bình an không?"

"Mã Thương dẫn người phục kích giữa đường."

"Vận khí hắn không tốt."

"Đúng vậy, bây giờ hắn đang ở tiền viện, ngài xem muốn xử trí hắn thế nào."

"Bắt sống?"

"Đúng."

Nhìn thấy vẻ tàn khốc lóe lên trong mắt Liêu Kình, Dương Huyền cảm thấy lão Ninh là một người tốt.

Ông ấy đang nhìn Liêu Kình.

Thái độ Liêu Kình xử trí Mã Thương sẽ đại diện cho suy nghĩ tiếp theo của ông ấy về bản thân.

Là dứt khoát tr�� sĩ, hay là miễn cưỡng ra mặt chủ trì đại cục.

Nghe nói Liêu Kình bị mất cảm giác nửa người dưới, nhưng vẫn có thể ngồi trên chiếc ghế đặc chế để ra ngoài.

Liêu Kình hít sâu một hơi: "Xem ra ngươi đã hỏi rồi?"

"Đúng vậy, Mã Thương nói, thủ đoạn này là dùng nội tức làm đứt một vài thứ bên trong xương sống; sau khi ��ứt, nửa người dưới, thậm chí từ ngực trở xuống sẽ mất đi tri giác."

Trong một thế giới khác, loại thủ pháp này gọi là chặt đứt thần kinh.

"Ta từng hỏi bên Huyền học, ngài biết đấy, vợ ta cũng học y. Trong cột sống con người có rất nhiều thứ điều khiển cơ thể, rậm rạp chằng chịt, mắt thường khó mà nhìn thấy. Một khi bị cắt đứt..."

Phần còn lại, Dương Huyền không nói ra.

Liêu Kình trầm mặc một lát: "Lão phu từng thử rồi, không thể tự mình ngồi dậy được. Khi đó lão phu mất hết can đảm, cảm thấy... thế gian này sụp đổ."

Cảm giác này Dương Huyền có thể hiểu được.

"Lão phu cường tráng nửa đời người, về già rồi, lại chỉ có thể nhờ người khác cõng đi, ngươi bảo lão phu làm sao có thể chấp nhận? Khoảnh khắc ấy lão phu đã mắng khắp Thiên thần Phật mấy bận. Thần phật... vẫn chưa giáng họa, khiến lão phu có chút thất vọng."

Đây là muốn chết!

Dương Huyền trong lòng than thở.

"Lão phu bình tĩnh lại, nghĩ đến việc trí sĩ, rồi đi Trường An thăm cố nhân. Nhưng lão phu lại nghĩ đến..." Giọng Liêu Kình châm biếm: "Trước kia lão phu đã phụ bạc nàng, giờ phút này lại để người khác cõng đi gặp nàng, thì còn ra thể thống gì? Là cố ý khiến nàng bất an trong lòng, hay muốn dùng điều này để tranh thủ đồng tình! Lão phu không đành lòng, cũng khinh thường việc đó."

"Lão phu suy nghĩ rất lâu. Nếu lão phu lúc này trí sĩ, Trường An sẽ cuồng hỉ."

Dương Huyền gật đầu: "Bọn họ đã sớm mong ngóng đổi người đến chấp chưởng Bắc Cương."

Liêu Kình nhìn ông: "Lão phu cũng từng nghĩ, đã thế này, thì mọi chuyện còn liên can gì đến lão phu?"

"Sau khi ta chết, mặc cho hồng thủy ngập trời." Dương Huyền mỉm cười.

"Phải." Liêu Kình cũng mỉm cười: "Nhưng lão phu nghĩ đến Tướng công. Những năm này ông ấy vẫn luôn chống đỡ. Nếu thân thể ông ấy được tịnh dưỡng, nói không chừng còn có thể sống thọ thêm.

Ông ấy mỗi ngày ngồi trong đại đường, nhìn như rũ mí mắt, nhưng trong đầu vẫn đang suy nghĩ về khắp nơi Bắc Cương. Nghĩ đến khả năng đại chiến... Ông ấy cứ thế suy nghĩ mãi, ngày nào cũng hao phí tâm huyết. Vì sao? Chỉ vì không nỡ!"

"Khi ta vừa từ Trần Châu trở về, nhìn những người dân ấy, nhìn thấy mọi thứ quen thuộc ở đó, ta cũng tương tự không nỡ. Nếu có kẻ muốn phá hoại tất cả những điều đó, ta nghĩ, ta sẽ cùng bọn chúng không chết không thôi!"

"Đúng vậy! Bởi thế lão phu nghĩ đi nghĩ lại..." Liêu Kình nhìn Dương Huyền: "Tử Thái."

"Ngài nói."

"Tâm huyết của Bùi Cửu, tâm huyết của Tướng công, và tâm huyết của vô số quân dân Bắc Cương, không thể cứ thế tiện tay vứt bỏ. Lão phu ở hậu trạch, ngươi ở tiền diện. Có dám không?"

Đây, chẳng phải là buông rèm nhiếp chính sao?

Dương Huyền nhìn Liêu Kình, gật đầu.

Liêu Kình thả lỏng người: "Tốt!"

Dương Huyền đứng dậy: "Sau này, ta sẽ đến mỗi ngày."

Liêu Kình gật đầu: "Sẽ có một số kẻ muốn giương oai phủ đầu với ngươi, xử trí thế nào, lão phu sẽ không nói thêm nữa."

Dương Huyền gật đầu: "Ngài biết tính ta, là người thiện lương và khoan dung nhất mà."

Đi tới cửa, Liêu Kình nói: "Tử Thái."

Dương Huyền quay lại.

Liêu Kình do dự một chút: "Thôi, ngươi đi đi!"

Dương Huyền bước ra, nghe thấy Liêu Kình phân phó: "Đem Mã Thương treo cổ bên ngoài cửa thành, phơi khô!"

May mà, không phải tra tấn.

"Tiểu Huyền Tử, vì sao Liêu Kình không chịu ra mặt mà lại nhường ngươi lên đài?"

"Mỗi ngày bị người cõng ra ngoài, đưa đến hành lang, đám quan lại phía dưới sẽ dần dần sinh ra lòng lười biếng, sẽ..."

Dương Huyền lại một lần nữa xuất hiện trong hành lang.

Không chút do dự, ông đi đến vị trí đó, ngồi xuống.

Phía dưới các quan viên, tướng lĩnh hành lễ.

"Kính chào Phó sứ."

"Ngồi!"

Nhìn mọi người ngồi xuống, Dương Huyền chợt có chút cảm giác không chân thật.

Trước kia lựa chọn đến Bắc Cương, mục tiêu của ông chính là vị trí này.

Khi đó, Tào Dĩnh vắt óc suy nghĩ, cân nhắc kỹ lưỡng mọi tình huống, vào một đêm khuya đã đánh thức Dương Huyền, nghiêm túc nói rằng: "Lão phu cho rằng, hai mươi năm nữa, lang quân có thể chấp chưởng Bắc Cương."

Dì nương nghe xong thì đại hỉ, nói hai mươi năm sau Dương Huyền cũng mới hơn ba mươi, đang độ tuổi sung sức.

Nhưng bây giờ thì khác r��i!

Hạnh phúc đến bất ngờ, khiến mọi người không kịp chuẩn bị, đột ngột xuất hiện.

Trong lòng ông dâng trào cảm xúc, nhưng nhiều năm chốn quan trường sớm đã dạy ông cách che giấu.

Thế là trong mắt mọi người, vị Phó sứ đại nhân vừa bước ra tiền sảnh, giờ phút này lại mang vẻ mặt ưu buồn.

Ông ấy đang lo lắng cho tương lai sao?

Lúc này, ông ấy nên công bố thái độ của mình.

Phía dưới.

Chúng ta phải làm gì?

Là nên đầy chí lớn, hành động nhanh gọn lẹ.

Hay là khiêm tốn theo lối cũ...

Dương Huyền chậm rãi mở miệng.

"Nhà ta về nhà mới, lát nữa mọi người cùng đến uống rượu."

Đám người: "..."

Ba cây đuốc đâu?

Dương Huyền đứng dậy: "Lễ lạt, đừng đưa. Cũng đừng tiễn."

Đưa nhiều thì đám quan chức xót tiền, đưa ít thì bọn họ nơm nớp lo sợ, lo lắng đắc tội Dương Huyền.

Cách tốt nhất, là không đưa gì cả.

"Vậy chúng ta mang gì đi?" Có người hỏi.

Dương Huyền nói: "Mang theo một cái miệng."

"Ha ha ha ha!"

Ngày đó buổi chiều, mọi người đi tới Dương gia.

Đi vào, liền thấy những căn phòng rực rỡ hẳn lên.

"Đều là chất liệu tốt!"

"Cái này chạm trổ, tài tình thật!"

Mọi người nhìn một vòng, trong lòng nghiêm nghị.

"Tốn không ít tiền!"

"Nhìn như không xa hoa, nhưng những vật liệu gỗ kia nếu bỏ ra ngoài, giá trị còn cao hơn cả phủ Tiết Độ Sứ."

Đám người nghị luận ầm ĩ.

Hàn Kỷ tiếp khách, mỉm cười nói: "Dương thị, không thiếu tiền đâu!"

Dương Huyền uống say bí tỉ, vừa định về hậu viện thì Hách Liên Yến đến.

"Lang quân." Hách Liên Yến đỡ ông một tay: "Người từ Lương Vương phủ ở Trường An đến rồi."

Uống canh giải rượu xong, Dương Huyền tiếp kiến sứ giả Lương Vương.

"Tiểu Lang quân trong phủ gặp chút khó khăn."

"Vì sao?"

"Những người đó cũng biết Tiểu Lang quân giao hảo với Phó sứ. Đại Vương coi trọng Tiểu Lang quân, muốn để Tiểu Lang quân vượt qua Lang quân để tiếp quản Lương Vương phủ, tâm tư này ai cũng biết. Những người đó lo lắng Tiểu Lang quân sau khi tiếp quản Lương Vương phủ sẽ liên thủ với Phó sứ và Vệ Vương, thế là ào ạt ra tay."

"Thủ đoạn gì?"

"Bên ngoài khắp nơi đồn thổi tin tức Tiểu Lang quân đạo đức hư hỏng. Nếu Tiểu Lang quân cứ tiếp tục như vậy, thanh danh sẽ bị hủy hoại."

Sứ giả cười khổ: "Ý của Đại Vương là, Phó sứ liệu có biện pháp nào không?"

Hách Liên Yến liếc nhìn Dương Huyền, thầm nghĩ Lương Vương là tôn thất lão hồ ly, chuyện như vậy há lại không có thủ đoạn?

Vậy mà ông ta lại cử người đến thỉnh giáo Lang quân, là ý gì?

Hách Liên Yến hai mắt tỏa sáng.

Đây là muốn mượn cớ này để kéo gần quan hệ với Lang quân... Quả nhiên, một khi địa vị con người thay đổi, thì bạn bè tự nhiên tìm đến.

Dương Huyền thản nhiên nói: "Chuyện này, đơn giản thôi!"

...

Dịch trạm.

Mấy kỵ mã phi nhanh đến.

"Thay ngựa! Chuẩn bị đồ ăn nước uống!"

Người đến xuống ngựa, ném ra một tấm thẻ bài.

Dịch thừa liếc nhìn một cái, run rẩy cả người: "Mau, chuẩn bị ngựa!"

Đợi người đến đi rồi, dịch tốt hỏi: "Người vừa rồi là ai mà âm trầm vậy?"

Dịch thừa nói: "Là người của Kính Đài."

Dịch tốt nói: "Nhìn cứ như là đang vội vàng về chịu tang!"

Bốp!

Dịch thừa vỗ bốp một cái vào hắn, ngay lúc dịch tốt đang nhe răng trợn mắt, nói: "Đúng vậy! Cứ như đang vội vàng về chịu tang ấy!"

Ba kỵ mã thay ngựa không thay người, thẳng tiến Trường An.

"Bệ hạ, Liêu Kình gặp chuyện, nằm liệt trên giường không dậy được!"

Hoàng đế nghe tin này, đặt quyển sách trên tay xuống, thản nhiên nói: "Thời tiết, không tồi!"

Cộp cộp cộp!

Hai kỵ mã phi như bay vào Trường An thành.

"Bệ hạ, Tiết Độ Sứ Bắc Cương Liêu Kình sai người đưa tấu chương đến."

"Trẫm, xem nào."

Hoàng đế xem tấu chương, đột nhiên ném tấu chương xuống đất, đứng dậy đi vào bên trong.

"Tiếp tục tấu nhạc, Quý phi đâu? Tiếp tục múa!"

Hàn Thạch Đầu đi đến, nhặt tấu chương lên.

Thấy một hàng chữ...

— Thần may mắn thoát chết, dù đi lại khó khăn, việc điều hành không đáng ngại!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý bạn đọc ủng hộ.