(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 784: Hiệu trung đại vương
Gần đây, Trường An xảy ra vài chuyện.
Thứ nhất, Hoàng đế đích thân thừa nhận Thạch Trung Đường, phó sứ Tiết độ Nam Cương, là nghĩa tử của mình.
Ngay lập tức, tất cả mọi người bắt đầu coi thường Trương Sở Mậu. Ngay cả những tay cờ bạc cũng dám mở kèo cá cược xem khi nào Trương Sở Mậu sẽ rời khỏi Nam Cương. Nghe đồn, chín phần mười số người đều đặt cược trong vòng ba năm.
Con rể của Dương Tùng Thành sắp mất quyền thế rồi.
Giữa lúc mọi người còn đang hả hê, Hoàng đế đột nhiên ban thưởng Việt Vương, thậm chí còn cất nhắc thêm vài tâm phúc của ông ta.
Sau đó, vài "tay chân" mà Vệ Vương vừa lôi kéo chưa được bao lâu đã bị người ta vạch tội và lập tức bị bắt giữ.
Vệ Vương, lại trở thành người cô độc.
"Đại vương, đây là bệ hạ đang bù đắp cho Dương thị đấy ạ!"
Đinh Trường râu tóc đã điểm bạc, vẫn không chịu nghỉ ngơi, từ Tiềm Châu đuổi đến Trường An để phò trợ Vệ Vương. Ông ta nói: "Dương thị thế lực lớn mạnh, bệ hạ không thể khống chế, nên đánh một gậy rồi lại cho một quả táo ngọt. Đáng thương cho Đại vương, lại trở thành bia ngắm của bệ hạ."
Đây là vương phủ.
Vệ Vương đã ngồi yên trong thư phòng từ lâu, tay cầm một cuốn sách, ngẩng đầu nói: "Hắn để bản vương đến Trường An, vốn dĩ đã coi bản vương là một quân cờ để sử dụng."
"Nhưng..." Đinh Trường giận dữ nói: "Nhưng hổ dữ không nỡ ăn thịt con đâu!"
"Hắn không phải hổ." Vệ Vương cúi đầu nhìn sách, nói: "Là sói!"
Đinh Trường lẩm bẩm: "Đúng vậy! Một con sói lang tâm cẩu phế!"
Vệ Vương chẳng bận tâm người khác nói Hoàng đế là gì, cho dù là súc sinh đi chăng nữa.
Bởi vì, hắn đúng là một tên súc sinh.
"Đại vương, những người kia bị bắt giữ, cả Trường An đều đang bàn tán rằng không nên theo Đại vương. Nếu không, chẳng biết lúc nào lại trở thành bia ngắm."
"Hơn nữa, cái bia ngắm này lại thường xuyên bị người khác đánh một cách khó hiểu, mà còn chẳng biết vì sao."
"Đại vương..."
"Kỳ thực, bản vương vẫn luôn chờ đợi."
"Đại vương đang chờ đợi điều gì?"
"A nương!"
Vệ Vương đứng dậy: "Hãy sai người vào cung xin chỉ thị, nói rằng bản vương muốn đến thăm a nương."
Một lát sau, Vệ Vương đến chỗ Thục phi.
"Nương nương, Đại vương đã đến rồi."
Vu Nam vui vẻ bước vào.
Thục phi đang ngồi trên bồ đoàn niệm kinh, nghe vậy liền vội vàng bỏ kinh thư xuống, nói: "Mau gọi vào!"
Là một nữ tử phương Nam với vóc người mảnh mai, Thục phi lập tức đứng bật dậy. Vừa đúng lúc Vệ Vương bước vào, nàng oán giận nói: "Cả gia tộc Dương Tùng Thành còn không thua kém gì Hoàng đế, một mình con thế đơn lực cô, làm sao mà tranh giành với bọn họ được?"
Người khác tranh đoạt ngôi thái tử chỉ là vài huynh đệ tranh giành với nhau, đơn đả độc đấu.
Đến lượt con, lại là Dương thị mang người đến vây đánh một mình con. Thôi được rồi, mau mau lấy nước trà ra đây!
Vệ Vương ngồi xuống, hai mẹ con một người vóc dáng mảnh mai, một người khôi ngô cao lớn, trông thật thú vị.
"Hài tử thế nào rồi?"
"Cũng ổn ạ, Hoàng thị có chút bối rối."
"Lần đầu mang thai ai cũng vậy thôi, qua một thời gian là sẽ ổn. Con cứ dỗ dành nàng thêm một chút, ít nhất cũng để nàng thoải mái tâm tình."
"Vâng! Con đang dỗ dành nàng đây!"
"Ồ! Con ta cũng biết dỗ dành người à!" Thục phi mặt mày hớn hở: "Xem ra vị Hoàng đại muội này thật sự được con yêu thích."
Vệ Vương im lặng.
"Lần này Hoàng đế ra tay áp chế con, con đừng bận tâm." Thục phi uống một ngụm nước trà, nói tiếp: "Qua một thời gian, hắn tự nhiên sẽ lại trọng dụng con thôi."
Bất quá, con phải cẩn thận một chút, một khi thân thể phụ hoàng không ổn, sẽ phải xem hắn hành xử thế nào.
Nếu hắn chịu để con tiếp nhận triều chính, đó chính là có chủ tâm muốn con kế vị, tiếp tục đối đầu với Dương thị và bọn chúng.
Nếu không chịu, vậy hắn chính là một kẻ ngu xuẩn không màn đến việc dâng giang sơn cho Dương thị.
Đến lúc đó, con hãy tranh thủ chạy trốn, chạy về phía Bắc Cương. Về Dương Huyền đó... Vu Nam.
"Nương nương!" Vu Nam tiến lên.
Thục phi nói: "Lần sau Chu Cần có sinh nhật, nhớ nhắc nhở ta, để ta gửi tặng hắn một món quà."
Đây là một cách "cứu quốc" vòng vèo, một đường cong để lấy lòng Dương Huyền.
Vệ Vương vốn muốn nói không cần làm như vậy, nhưng thấy mẫu thân vui vẻ nên cũng dừng lại.
"Còn nữa, ta biết tính tình con không tốt, lần này xem như bị thiệt thòi lớn một cách vô cớ, chắc chắn muốn ra tay."
Nhưng con phải suy nghĩ một chút, lần này là cha con ra tay, con muốn đánh ai đây? Hãy kiềm chế một chút đi con!
Thục phi vươn người ra chỉnh lại vạt áo cho hắn, nói: "Chúng ta không cần nhất thời vội vàng."
"Vâng!" Vệ Vương thuận miệng qua loa đáp.
"Ừm?" Thục phi nhìn hắn chằm chằm.
Vệ Vương nói: "Lần này con cam đoan sẽ không ra tay."
Thục phi cười đến mặt mày cong tít: "Tốt, tốt, tốt. Vu Nam, lấy đôi giày ta làm cho Nhị Lang ra đây, để nó mang về cho hắn."
"A nương, thêu thùa may vá hại mắt, về sau người làm ít thôi."
Thục phi cầm lấy một cái túi vải, nói: "Trong cung ta chẳng có việc gì, làm vài đôi giày cũng là để giết thời gian. Cầm lấy đi con."
Vệ Vương mang theo túi vải rời cung.
"Cái thị vệ ở nhà hàng xóm kia, bảo hắn đi nói với Vương phi, cứ nói hôm nay ta gặp một người bạn thân là thương nhân ở bên ngoài, bọn ta uống rượu cả một bữa, phải đến chiều mới về."
"Vâng." Thị vệ liền đi.
Đinh Trường hỏi: "Đại vương, tiếp theo người định đi đâu?"
"Cứ đứng đây một lát đã."
Vệ Vương liền đứng bên ngoài hoàng thành, đi đi lại lại.
Hoàng thành là trung tâm chính trị của Đại Đường, nơi vô số quan lại cai quản đế quốc rộng lớn này.
Các quan lại ra vào, thấy Vệ Vương đi đi lại lại, khó tránh khỏi hiếu kỳ.
"Vệ Vương đây là đang nghĩ gì vậy? Trông có vẻ do dự không quyết."
"Hắn vừa bị thu xếp một trận, bệ hạ muốn trấn an Dương thị, liền lấy hắn ra để Dương thị trút giận."
"Chà chà! Đây chính là nơi trút giận đích thực!"
"Cũng không phải, cả gia đình có nhiều con trai như vậy, mà lại cứ nhằm vào đứa con trai thứ hai để chèn ép, đây là chuyện gì vậy chứ!"
"Vệ Vương hẳn là trong lòng khó chịu, muốn tìm người để gây sự."
"Cẩn thận chút!"
Đinh Trường không nhịn được hỏi: "Đại vương đang đợi ai vậy?"
Vệ Vương đáp: "Bản vương đang đợi người."
"Quốc trượng!"
Dương Tùng Thành bước ra.
Vệ Vương dừng bước, nghiêng người, đi thẳng về phía Dương Tùng Thành vừa bước ra khỏi hoàng thành.
Ánh mắt mọi người không nhịn được dõi theo hắn.
Dương Tùng Thành mỉm cười, thầm nghĩ: Hoàng đế vừa ra tay dằn mặt đứa con không có căn cơ này một gậy, đây là đến quát mắng lão phu ư?
Nhưng hắn dám đánh cược rằng Vệ Vương không dám ra tay.
Chủ nhà họ Dương bị một hoàng tử tát tai, thì đừng trách hắn sau đó sẽ ra tay độc ác với Vệ Vương, phế bỏ con cờ này của Hoàng đế.
Vậy Vệ Vương có thể đến làm gì?
Một đám quan lại vô cùng hiếu kỳ.
"Chẳng lẽ, là đến chịu thua sao?" Có người suy đoán.
"Có lẽ vậy!"
Vệ Vương đi đến trước mặt Dương Tùng Thành, dừng bước.
Hắn cất tiếng.
"Ngươi còn sống, bản vương tất phải chết!"
Vệ Vương quay người rời đi, nói: "Đến Bình Khang phường!"
Bình Khang phường là khu ăn chơi thâu đêm ở Trường An, nơi có chuỗi dịch vụ phóng túng, cuồng hoan trắng đêm.
Chưa từng nghe nói Vệ Vương đến thanh lâu, vậy thì, phần lớn là đi quán rượu.
Đinh Trường hỏi: "Nơi nào ạ?"
"Thanh Vân Lâu!"
Thanh Vân Lâu là một tửu lâu trong Bình Khang phường, không lớn, nhưng có một điểm đặc biệt, đó chính là dịch vụ bao trọn.
Thanh Vân Lâu không lớn, cho dù khách khứa đầy ắp mỗi ngày cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, thế là chưởng quỹ đã nghĩ ra một biện pháp.
Các quán rượu thường không thích bị khách bao trọn... Việc bao trọn tương đương với ngừng kinh doanh. Ngừng kinh doanh một ngày, khách quen sẽ đi nơi khác. Bao trọn nhiều lần, khách quen cũng không hài lòng, về sau sẽ đổi chỗ ăn uống.
Mà khách hàng cũng không hài lòng, bởi vì bao trọn quán rượu tốn kém quá lớn.
Thông thường, phần lớn chỉ có những kẻ có tiền mới làm như vậy.
Chưởng quỹ Thanh Vân Lâu nghĩ bụng: chỗ ta đã không lớn rồi, vậy tại sao không chuyên làm dịch vụ bao trọn nhỉ?
Một bảng hiệu được treo lên, quả nhiên, công việc làm ăn đổ về như nước.
Chi phí bao trọn Thanh Vân Lâu không cao, sự riêng tư được đảm bảo, quan trọng nhất là, có thể giữ thể diện.
Thế là, việc làm ăn ngày càng phát đạt.
Đây cũng chính là cạnh tranh khác biệt hóa.
Vệ Vương đến Thanh Vân Lâu, điều đó có nghĩa là hôm nay hắn đã bao trọn cả quán này.
Đến Thanh Vân Lâu, chưởng quỹ ra nghênh đón.
"Tham kiến Đại vương!"
Việc làm ăn của Thanh Vân Lâu không tồi, nhưng những quý nhân thực sự còn nhiều nơi riêng tư hơn, ví dụ như biệt thự, hoặc quán rượu của chính họ... Ai mà thèm đến chỗ ngươi chứ.
Nhưng Vệ Vương đã đến.
Đây chính là quảng cáo sống đấy chứ!
Chưởng quỹ vui mừng đến mặt mày rạng rỡ.
Đinh Trường bước lên, nói: "Mang thịt rượu lên, và bảo hết thuộc hạ của ngươi lui về!"
"Vâng, vâng, vâng."
Chư��ng quỹ vui vẻ nói: "Đại vương tuyệt đối đừng khách khí, cứ coi đây như nhà mình. Cứ tùy tiện sai bảo tiểu nhân. Phải rồi, Đại vương có thể đến đây là vinh hạnh của tiểu nhân, tiểu nhân biết Đại vương không màng chút tiền bạc này..."
"Vậy thì, miễn đi."
Vệ Vương cất bước lên cầu thang.
Đông đông đông!
Ngài thật sự nghĩ tiết kiệm số tiền đó sao? Chưởng quỹ: "..."
Nhưng nghĩ lại, ông ta cảm thấy việc Vệ Vương đến Thanh Vân Lâu mang lại lợi ích không phải khoản tiền kia có thể sánh bằng, thế là tâm trạng liền chuyển tốt.
Thịt và rượu đều đã có sẵn.
Vệ Vương cạn chén này đến chén khác.
Đinh Trường đứng bên cạnh, mặt ủ mày chau.
"Việt Vương hung ác, âm độc. Bệ hạ cũng vậy hung ác, mà Đại vương lại cô độc một mình. Nếu vị Phó sứ Dương kia cũng ở Trường An thì tốt biết mấy, thủ đoạn của hắn lão phu đã suy nghĩ kỹ càng, vừa hung ác lại thâm trầm. Việt Vương đối đầu với hắn e rằng sẽ không chiếm được lợi thế."
Vệ Vương uống một ngụm rượu: "Hắn ở Bắc Cương mới có thể giúp ta. Quân đội Bắc Cương là đội quân tinh nhuệ nhất của Đại Đường, hắn nắm giữ Bắc Cương, phụ hoàng ta cho dù muốn động đến ta cũng phải suy nghĩ kỹ lưỡng."
Tuy nói không muốn thừa nhận, nhưng Vệ Vương cuối cùng cũng hiểu ra rằng, mình có thể sống tự do tự tại ở Trường An, một phần là nhờ vào uy hiếp lực của Dương Huyền.
"Đúng vậy ạ! Dương Huyền bây giờ đã trở mặt với bệ hạ rồi. Nếu bệ hạ động thủ với Đại vương, hắn mà giương cờ "thanh quân trắc" thì e rằng bệ hạ chỉ có thể "chơi chết" Việt Vương để trấn an hắn. Ồ! Đại vương, kỳ thực chủ ý này cũng không tồi chút nào!"
"Ngươi nghĩ đại quân Bắc Cương nói động là động được sao?" Vệ Vương lắc đầu, ngón tay nhẹ nhàng gảy vào chén rượu. Rượu trong chén bị tác động, lập tức sánh ra, vậy mà không rơi một giọt nào.
"Bắc Cương trực diện Bắc Liêu, một khi đại quân Bắc Cương xuôi nam, Hách Liên Xuân sẽ không chút do dự dốc toàn lực xuất chinh, một lần hành động quét sạch Bắc Cương. Bắc Cương vừa mất, Đại Đường sẽ lâm nguy."
Đinh Trường ngẩng đầu, mắt lộ vẻ hung ác: "Nếu Đại vương không thể đăng cơ, vậy Đại Đường này còn muốn làm gì nữa?"
Trước kia hắn hầu hạ trong cung Thục phi, Vệ Vương khi còn bé thường được hắn ôm đi dạo trong cung. Sau này Vệ Vương rời cung, Thục phi lo lắng hắn không tự chăm sóc được bản thân, liền cử Đinh Trường đi theo ra cung để trông coi vương phủ.
Vệ Vương im lặng.
"Đại vương từ nhỏ nhìn thì có vẻ độc ác, kỳ thực lại mềm lòng nhất. Năm đó mùa đông, một con chim nhỏ bị đông cứng rơi trước cửa điện, Đại vương đã nhặt lên, giấu trong ngực để sưởi ấm. Sau này chim chết, Đại vương đã mấy ngày không hề nở nụ cười."
"Nhưng đây là việc tranh đoạt ngôi thái tử đó! Những người kia không phải chim chóc, mà là, một đám tiểu nhân. Những kẻ tiểu nhân đó hung ác lắm! Người không hung ác, sẽ không đứng vững được đâu, Đại vương tuyệt đối đừng mềm lòng, tìm được cơ hội thì có thể xử lý bao nhiêu cứ xử lý bấy nhiêu..."
Gân xanh trên huyệt thái dương của Vệ Vương giật giật vài lần.
Đinh Trường v���n đang lải nhải: "Phía Vương phi còn phải cẩn thận chăm sóc, những kẻ tiểu nhân kia hận không thể giết chết Vương phi cùng hài tử, như vậy, Đại vương lại trở thành người cô độc, không có dòng dõi, tự nhiên sẽ không có cách nào tranh đoạt ngôi thái tử..."
"Đại vương, lão nô nói nhiều như vậy, Đại vương có phiền không ạ?"
Vệ Vương tay phải nắm chặt dưới bàn trà, lắc đầu: "Không phiền."
Đinh Trường hiền lành cười một tiếng: "Đại vương từ nhỏ đã thật thà."
Mí mắt Vệ Vương giật một cái.
Sau đó, hắn nói: "Ngươi chỉ thấy nguy cơ, mà không thấy cơ hội."
Đinh Trường ngạc nhiên: "Vẫn còn cơ hội sao?"
Vệ Vương uống một chén rượu. Đinh Trường định rót thêm, nhưng Vệ Vương đã nhanh tay cầm bầu rượu lên, tự mình rót đầy chén, nói: "Bản vương vẫn luôn rèn luyện bản thân, cùng với lão nhị, cùng với đám Dương Tùng Thành mấy người, cũng chỉ là tranh chấp trong triều thôi."
Điều này trong mắt nhiều người, bản vương chẳng qua là một con chó được phụ hoàng nuôi trong chuồng, thả ra để cắn trả lão nhị cùng đám Dương Tùng Thành, một con chó ghẻ mà thôi.
Cho nên, những kẻ đến nhờ vả bản vương, phần lớn là hạng người tiền đồ vô vọng, muốn tìm bản vương để nhờ cậy, thử xem bản vương có thể giúp bọn hắn thăng chức hay không...
Vệ Vương uống một ngụm rượu, lông mày hơi nhíu lại.
"Bản vương vẫn luôn muốn vươn đầu ra, dựng thẳng cờ lên, nhưng a nương không cho phép, cảm thấy như vậy quá kiêu căng."
Thế là, bản vương đành nhịn. Cho đến tận hôm nay.
Phụ hoàng chèn ép, chính là để rõ ràng nói cho người ngoài biết, bản vương, chính là một con chó hắn nuôi trong chuồng, vì hắn mà cắn người.
Bản vương vẫn luôn ẩn nhẫn, không phải là không dám ra tay, mà là muốn cho a nương thấy, đây không phải bản vương muốn vươn đầu ra, mà là bọn chúng đã bức bản vương, khiến bản vương không thể không đứng ra!
Đinh Trường cười khổ: "Nhưng Dương thị thế lực lớn mạnh lắm! Ngay cả bệ hạ cũng phải kiêng dè không thôi. Đại vương một mình..."
"Ai nói bản vương một mình?" Vệ Vương cười cười, khó khăn lắm mới nở một nụ cười rạng rỡ: "Mọi người đều nói Dương thị thế lực lớn mạnh, nhưng lại không biết những năm qua Dương thị vì tranh giành quyền thế mà đã đắc tội bao nhiêu người."
Những người kia tuy thế đơn lực cô, nhưng nếu bản vương đứng ra, tuyên bố một lời "đời này cùng Dương thị không đội trời chung", ngươi nói, những người đó sẽ làm gì?"
Đinh Trường thân thể chấn động: "Câu nói Đại vương vừa nói trước hoàng thành lúc nãy..."
—— Ngươi còn sống, bản vương tất phải chết!
Đây chính là lời tuyên chiến!
Đời này, bản vương cùng Dương thị không đội trời chung!
"Những người kia chỉ thiếu một người dẫn đầu, thiếu một người có thể chống lại Dương thị."
Một hoàng tử cùng Dương thị không đội trời chung, bọn họ sẽ nhìn nhận thế nào?
Đẩy hoàng tử này lên! Để hắn nhập chủ Đông cung, trở thành đế vương...
Sau đó, vị Hoàng đế này lại không ngừng chèn ép Dương thị, thậm chí là, hủy diệt Dương thị.
Vệ Vương nói một hơi khá nhiều, uống một ngụm rượu làm trơn cổ họng.
"Cho dù bọn họ không coi trọng việc bản vương có thể nghịch tập nhập chủ Đông cung, thì bọn họ vẫn nguyện ý tụ tập bên cạnh bản vương."
Chẳng khác gì, những người này vẫn luôn nhằm vào Dương thị, nhưng vì thiếu một người dẫn đầu, nên tỏ ra rối bời, không thể hình thành hợp lực.
Mà bản vương, chính là người lãnh đạo họ yêu thích nhất. Cho nên, những lời bản vương nói hôm nay...
Hắn chỉ ra bên ngoài: "Những người đó, hẳn là đã đến rồi."
Cốc cốc cốc!
Bên ngoài có thị vệ gõ cửa.
Đinh Trường đi mở cửa, thấp giọng hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Thị vệ đáp: "Bên ngoài có quan viên muốn xin gặp Đại vương!"
Đinh Trường quay trở lại, trong mắt đầy vẻ cuồng hỉ, xen lẫn kinh ngạc.
Tiểu chủ nhân của hắn, vậy mà lại thông minh đến thế, tâm cơ vậy mà sâu sắc đến vậy!
Hắn vội vàng chạy vài bước, sau đó dừng lại, đi chậm rãi, thậm chí còn điều chỉnh nhịp thở vài lần.
Nhiều năm im ắng, lần đầu tiên châm lửa phải thật cẩn trọng.
Hắn xuống dưới.
Một quan viên đứng trong hành lang, thấy hắn đến, liền hỏi: "Đại vương có ở đó không?"
Đinh Trường gật đầu: "Hãy đi theo lão phu."
"Khoan đã!"
Bên ngoài lại có thêm một quan viên bước đến, người mặc quan phục lục phẩm, mỉm cười hỏi: "Đại vương có ở đó không? Hạ quan muốn cầu kiến."
Đinh Trường trong lòng vui vẻ: "Có ạ."
"Đại vương có ở đó không?" Lại thêm một quan viên nữa đến.
Đinh Trường đã đơ người.
Khi hắn dẫn theo hơn mười quan viên lên lầu, đến bên ngoài gian phòng, Vệ Vương đang ngồi bên cửa sổ, tay trái cầm chén rượu, tay phải tùy ý đặt trên bệ cửa sổ, thái độ thanh thản ngắm nhìn ra ngoài.
"Đại vương!"
Đinh Trường khẽ giọng nhắc nhở.
Vệ Vương quay đầu, cất tiếng hỏi:
"Các ngươi, đến đây làm gì?"
Hơn mười quan viên đồng loạt hành lễ.
"Hiệu trung Đại vương!"
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, xin vui lòng trân trọng.