Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 128: Vận khí không tệ?

"Khụ khụ! Yến Tử, thứ Sáu tuần sau con có rảnh không?" Chu Ích Dân vội vàng chuyển chủ đề, thu hút sự chú ý.

"Xin nghỉ thì có ảnh hưởng đến việc học không con?" Chu Ích Dân hỏi cô bé.

Ngay cả những cụ già từ 90 tuổi trở lên cũng không muốn làm rình rang, sợ rằng lỡ tổ chức linh đình, qua sinh nhật không bao lâu lại ra đi, điều đó thì chẳng lành chút nào.

Trương dì: "..."

"Có chuyện gì vậy?" Chu Ích Dân hỏi.

Trước đây, anh ta từng thất hứa, đó cũng là chuyện bất khả kháng, bởi đến lúc nghiên cứu vào giai đoạn then chốt thì không tài nào rời đi được.

Bốn người còn lại ngượng ngùng nói với vẻ mặt phiền muộn: "Cũng lạ thật, chúng tôi lên núi chẳng gặp con mồi nào. Nếu có hắn đi cùng, thường thì sẽ không về tay không."

"Ích Dân, yên tâm đi! Đến lúc đó cả nhà dì sẽ đi. À phải rồi, sẽ tổ chức ở đâu thế?" Trương dì lại hỏi.

"Mấy cậu chắc chắn là tự mình săn được chứ?" Chu Ích Dân hỏi bọn họ.

Vì là đại thọ 60 tuổi, Chu Ích Dân mới muốn tổ chức lớn một lần, cố gắng ăn mừng một bữa.

"Ha ha! Không có tôi thì bọn họ chẳng làm nên trò trống gì đâu."

Bây giờ các nơi đều đang trải qua những tháng ngày khó khăn, anh tổ chức tiệc tùng linh đình như vậy có phù hợp không?

"Khụ khụ! Tụi nó tự chạy đến đấy chứ, chúng tôi bắt được ba con, có hai con tự đâm vào đến ngất xỉu rồi."

Trước đây, đến sinh nhật ba cô con gái ở nhà, tên này đều từng th���t hứa, nói chuyện không đáng tin cậy, có cả tiền án đấy.

Cảnh cáo xong, bà thu lại vỏ dưa hấu. Mấy thứ này sơ chế một chút, còn có thể muối thành món ăn ngon.

Đây không chỉ là sự tin tưởng tuyệt đối vào tư tưởng truyền thống phong kiến, mà càng là sự tôn kính đối với hai vị lão thánh nhân.

Dù sao cấp trên đều đang khuyến khích tiết kiệm, giản lược, phải tránh làm lớn, phô trương lãng phí.

Thứ Sáu là sinh nhật bà nội, anh ta đã nhớ kỹ việc này và bắt đầu bắt tay vào chuẩn bị.

Kiếp trước, Chu Ích Dân từng nghe người bạn thân ở Đông Bắc kể rằng, khi ngốc hươu bào gặp nguy hiểm, phản ứng đầu tiên của chúng không phải là chạy trốn ngay lập tức, mà là sẽ dựng ngược bộ lông trắng dưới đuôi, sau đó mới nghĩ xem có nên chạy trốn hay không. Chẳng hạn như những năm có số "4", tốt nhất không nên tổ chức, ví dụ như 54, 64, 74 tuổi. Lý do thì ai cũng biết cả thôi, vì cho rằng số 4 phát âm giống chữ "tử" (chết), mang ý nghĩa không tốt lành.

Xem ra vận may quả thật không tệ.

"Ở Chu Gia Trang, khu nhà tứ hợp viện trong thành không phù hợp để tổ chức." Chu Ích Dân nói.

Đến khi Trương Kiến Thiết trở về, nhìn thấy những thứ đồ ngâm trong thùng xốp trong phòng, cũng phải cứng người lại.

Sau bữa cơm, trời đã tối hẳn, Chu Ích Dân không nán lại lâu.

Đám đồng nghiệp của anh hình như đều ăn không đủ no à? Bằng không, đâu cần anh cứ lấy đồ trong nhà đem ra ngoài đãi mãi thế.

Trương dì cũng gật đầu, hỏi: "Sinh nhật bà nội anh là bao nhiêu tuổi vậy?"

Chỉ cần gặp được ngốc hươu bào, đều coi như vận khí không tệ, chẳng khác gì tự nhiên mà có.

Trong quá trình chạy trốn, nếu phát hiện không thể thoát thân, đôi khi chúng sẽ dừng lại, thậm chí vùi đầu vào đống tuyết, cho rằng làm như vậy thì kẻ địch sẽ không nhìn thấy chúng.

Đúng thế! Đây mới là cách làm thông thường của ngốc hươu bào mà!

Đại thọ 60 tuổi là đại đa số người Trung Quốc đều sẽ tổ chức.

Trương Kiến Thiết liếc nhìn Chu Ích Dân, thấy anh lặng lẽ lắc đầu mà không biến sắc mặt, vừa định nói ra thì đã đổi lời: "Đây không phải là Ích Dân đến nhà à? Mấy thứ này tôi xin được từ đồng nghiệp đấy."

Ngoài ra, ngốc hươu bào rất hiếu kỳ.

Có lẽ, dưới cái nhìn của họ, những con số tròn mang ý nghĩa tròn vẹn, hoàn chỉnh, đại biểu cho sự đoàn viên, sum vầy và hạnh phúc của cả gia đình, cũng tượng trưng cho việc người già cả đời có thể có một cái kết viên mãn.

Bị ong mật đốt à?

"Trứng gà, đồ hộp và gạo, anh mua ở đâu thế?" Trương dì vẫn chưa hiểu vì sao.

Trương dì cứ nghĩ Chu Ích Dân hẹn con gái mình đi chơi, liền nói: "Một buổi hay nửa buổi thì có chậm trễ gì đâu? Về nhà tự học bù một chút là được mà."

Sự chú trọng của người già dân gian đối với con số thể hiện rõ nét trong việc tổ chức mừng thọ; người Trung Quốc rất nhạy cảm với các con số, đặc biệt là người già.

Chu Ích Dân: "..."

Chồng mình ra ngoài một chuyến, liền kiếm về được những thứ đồ này.

Cuối tuần chẳng phải sẽ rảnh sao? Nhất định phải sớm hơn một ngày à?

Dì ấy cũng phải chuẩn bị một chút, không thể đi tay không được, thế thì thất lễ lắm!

"Thế thì nhất định phải có thời gian nh��? Nếu đúng là có việc đột xuất, thì Trương dì cũng có thể đưa bọn nhỏ đi tham gia." Trương Kiến Thiết lập tức bày tỏ thái độ.

Chu Đại Phúc cười toe toét, cười đến nỗi mặt hơi đau.

Nghe tên thì là "Hữu Phúc", nhưng xem ra mấy lần này, thực chất lại là một tên xui xẻo, sớm muộn cũng bị hắn làm liên lụy mà chết mất thôi!

Sao mỗi lần thấy mấy người đều bị thương thế này? Hơn nữa, mỗi lần bị thương lại theo một cách khác nhau.

Chu Ích Dân trở lại khu nhà tứ hợp viện của mình, kinh ngạc phát hiện Chu Đại Phúc và mấy người kia cũng ở đó, nhưng đôi mắt của bọn họ thì sao thế? Từng người từng người đều sưng húp lên như vậy.

Dì ấy có chút không tin lắm.

"Sáu mươi."

Trương Yến: "Thứ Sáu con có tiết, nhưng có thể xin nghỉ được ạ."

Ngoài ra, 73 và 84 tuổi cũng không thích hợp để tổ chức. Điều này có mối liên hệ sâu xa với hai vị học giả nổi tiếng trong lịch sử nước ta: Khổng Tử tạ thế năm 73 tuổi, Mạnh Tử mất năm 84 tuổi.

Bọn họ cũng chẳng thể hiểu nổi, nhưng cứ mập mờ là như vậy.

"Là do vận khí không tệ, săn được năm con ngốc hươu bào." Chu Đại Phúc nói.

Ối! Ngốc hươu bào sao?

"Ích Dân, có chuyện gì vậy?" Trương Kiến Thiết nhưng lại phân tích rằng sự việc không đơn giản như vợ mình nghĩ, chắc chắn có chuyện gì đó quan trọng hơn nhiều, bằng không với tính cách của Ích Dân, sẽ không hẹn con gái anh ấy đi chơi vào gi�� học.

Mọi người đều biết, Khổng Mạnh là hai vị thánh hiền được thế nhân công nhận, nhưng ngay cả hai vị triết gia ấy cũng không vượt qua được ngưỡng tuổi tác đó, người bình thường lại làm sao có thể vượt qua được đây?

Trong quan niệm phổ biến của người Trung Quốc chúng ta, số 6 là một con số rất may mắn, mà mỗi 60 năm lại là một chu kỳ của sinh mệnh.

Nhìn thấy người thậm chí chúng sẽ không chạy, còn có thể tụ tập lại xem rốt cuộc là chuyện gì.

"Vận khí không tệ sao?" Chu Ích Dân nhìn bọn họ, thầm nghĩ: Trông mấy cậu có vẻ vận khí không tệ chỗ nào?

Hắn liền yêu thích thái độ hiếu thuận với người già của Chu Ích Dân, làm gì có ông bố vợ nào không thích con rể như thế chứ?

Anh ta cũng đành chịu.

Một người bên cạnh ngượng ngùng nói: "Hôm nay vận khí không tệ..."

Trầm mặc một lát, anh ta đề nghị: "Tôi khuyên mấy cậu đừng đi cùng hắn nữa."

Nói chung, toàn là những hành động ngu ngốc đến mức con người cũng không làm nổi như vậy.

Cũng chính là nói, sau khi trải qua 60 năm đầu đời, thì tương đương với việc mở ra một giai đoạn cuộc đời khác, bước vào một chu kỳ mới.

Chu Ích Dân nghĩ thầm, cái thứ đó còn cần phải săn bắn sao? Chẳng phải cứ thế mà bắt thôi sao?

"Vậy mấy cậu đây là..."

"Bà nội cháu sinh nhật vào thứ Sáu, cháu muốn đặt vài bàn tiệc cho bà cụ, Trương thúc và Trương dì có rảnh không ạ?"

Đợi Chu Ích Dân rời đi, Trương dì mới cảnh cáo chồng mình: "Lão Trương, tôi nói cho anh biết, lần này đừng thất hứa đấy nhé, trước đây tôi không chấp nhặt với anh."

Quả nhiên, mọi người đều hướng mắt về phía Chu Ích Dân.

"Tốt nhất là anh nên như vậy." Trương dì lần nữa cảnh cáo.

Chu Ích Dân rất kinh ngạc: Không có cậu thì không được sao?

Hắn thậm chí không nghĩ ra Chu Đại Phúc có thể phát huy tác dụng gì.

Trương Kiến Thiết cười khổ: "Thứ Sáu đúng không? Chắc là không có việc gì đâu, tôi sẽ phối hợp với đơn vị một chút."

Một người trong số đó không nhịn được trừng mắt nhìn Chu Đại Phúc: "Không phải tại tên này thì tại ai? Gặp phải cả một tổ ong vò vẽ!"

Kiếp trước, Chu Ích Dân từng đọc được vài lời đồn đại trên mạng, nói rằng không thể tùy tiện mừng thọ cho người già.

Bất luận làm chuyện gì cũng đều hy vọng có được một cái kết cục cát tường, như ý; phàm là sinh nhật không phải số tròn, người già căn bản cũng không có hứng thú tổ chức sinh nhật.

Nghe nói như thế, Chu Ích Dân gật đầu.

Mọi nỗ lực biên tập cho tác phẩm này đều được thực hiện dưới sự cho phép của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free