Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 172: Hang núi vật liệu gỗ

Gỗ sưa, Chu Ích Dân đương nhiên biết là vật liệu tốt.

Anh đoán, có lẽ là do người đi thu mua trước đây mang về rồi cất giấu trong hang núi. Chẳng hiểu vì lý do gì mà số gỗ này vẫn chưa được lấy đi, nhờ vậy Chu Đại Xuân mới may mắn có được.

"Rất nhiều à?" Chu Ích Dân hỏi.

Chu Đại Xuân khẽ gật đầu: "Còn đến mấy chục khúc nữa, hơn nữa những khúc đó đều khá lớn, một mình tôi không thể vác nổi."

Khúc này là một khúc khá nhỏ trong số đó. Sau khi anh ta vác về nhà, cha anh ta liếc mắt đã nhận ra đây không phải loại gỗ tầm thường, liền bảo anh ta vác mang đến cho chú Mười Sáu.

Em trai anh ta có thể bái Trần bác sĩ làm thầy, đó là nhờ phúc của chú Mười Sáu. Điều này, cả nhà họ đều hiểu rõ.

Chu Ích Dân vừa nghe, còn có nhiều như vậy, càng thêm tin chắc ý nghĩ của mình.

Thời Minh Thanh, một lượng lớn gỗ quý đã bị khai thác không chỉ ở trong nước ta mà còn ở toàn bộ khu vực Nam Dương, thậm chí cả Nam Á, với các loại như gỗ sưa, kim ti nam, tiểu diệp tử đàn, v.v.

Tử đàn, gỗ sưa sinh trưởng chậm, dù qua trăm năm cũng không lớn được bao nhiêu, nhưng do các nhà thống trị Minh Thanh khai thác tận diệt, đến cuối thời Thanh, nguyên liệu ngày càng khan hiếm và nay đã trở nên vô cùng quý hiếm.

Điều này dẫn đến thời kỳ Đại Hàng Hải của phương Tây, dù họ cướp bóc khắp nơi cũng không tìm được vật liệu gỗ đáng giá.

Không biết bao nhiêu vật liệu có thể sử dụng được, hầu như đều đã bị Trung Quốc tìm tòi, khai thác sạch sành sanh.

"Cha tôi nói, những khúc gỗ này có thể có từ thời Thanh." Chu Đại Xuân tiếp tục.

"Sao cha cậu biết được?" Chu Ích Dân kinh ngạc, "Chẳng lẽ cha cậu còn biết thẩm định đồ cổ sao?"

"Ông ấy nói, trước đây Chu Gia Trang ta có người từng làm công việc thu mua trong cung. Những vật liệu này, rất có thể là do người đó tham ô mà cất giấu đi." Chu Đại Xuân tiết lộ một tin tức động trời.

A! Còn có chuyện như vậy?

Chu Ích Dân hết sức kinh ngạc.

Xem ra, anh phải về hỏi rõ ông nội để tìm hiểu thêm tình hình.

"Đi, trước về nhà ta."

Chu Đại Xuân cố hết sức vác khúc gỗ sưa ấy, đi theo sau Chu Ích Dân.

Đến nhà, Chu Ích Dân bảo Chu Đại Xuân đặt khúc gỗ ở phòng bên là được, rồi mời anh ta vào nhà dùng bữa. Dù sao, anh ta cũng vừa mang đến một món quà lớn.

Chu Đại Xuân cầm miếng bánh sachima này, chưa vội ăn, dù sao anh ta cũng là người đã có vợ, có món ngon đều nghĩ đến vợ mình trước tiên.

Sachima là một loại bánh ngọt đặc sắc của dân tộc Mãn, còn có tên gọi khác là "bánh Sa Kê Mã".

Cách làm là chiên giòn mì sợi, sau đó trộn đều với đường và cắt thành từng miếng nhỏ để ăn.

Món bánh này có màu vàng nhạt, vị mềm xốp, ngọt thơm ngon miệng, với hương mật ong hoa quế nồng nàn đặc trưng. Sau khi người Mãn tiến vào Sơn Hải Quan và định cư ở Bắc Kinh, món bánh này bắt đầu thịnh hành, cùng với bánh tử đằng, bánh hoa hồng, bánh đậu xanh trở thành một trong "tứ đại bánh ngọt kiểu Kinh" nổi tiếng.

"Ăn đi! Còn nhiều mà! Lát nữa về, cậu mang một hộp về nhà nhé." Chu Ích Dân nói.

Anh cũng hiểu rõ tâm lý của người dân trong thôn, thậm chí là nét đặc trưng của phần lớn người Trung Quốc: có món ngon đều nghĩ đến người trong nhà trước tiên.

Chu Đại Xuân vội vã xua tay nói không cần.

Mãi đến khi ông nội liếc nhìn, anh ta mới chịu thành thật.

"Ông nội, con nghe nói trước đây thôn mình có người làm công việc thu mua trong cung. Những khúc gỗ mà Đại Xuân tìm được có thể là do người đó tham ô mà cất giấu trong hang núi phải không?" Chu Ích Dân hỏi ông nội.

Ông nội cố gắng hồi tưởng một lát, rồi nói: "Đúng là có người như vậy."

"Vậy thì, những khúc gỗ đó chẳng phải là đã có chủ sao?" Chu Ích Dân nghĩ đến điều này.

Ông nội sửng sốt một chút, rồi lập tức lắc đầu: "Chủ gì chứ? Người đó vào cung làm thái giám, làm gì có con nối dõi." "Vậy anh em ruột thịt của ông ấy thì sao?" Chu Ích Dân hỏi tiếp.

"Tổ tiên chúng ta, chính là anh em của ông ấy. Có điều, nói đúng ra thì rất nhiều người trong thôn đều có thể kế thừa phần di sản này."

Hơn hai trăm năm trước, rất nhiều người trong thôn đều chung một tổ tông.

Chu Ích Dân nghe xong, suy nghĩ một lát, thấy rằng tốt nhất là đừng độc chiếm số gỗ này. Anh định thông báo cho cả thôn, bảo mọi người dọn hết vật liệu ra, định giá thỏa đáng, rồi cuối cùng giao cho anh xử lý.

Dù sao đi nữa, cuối cùng thì số gỗ này cũng sẽ rơi vào tay anh.

Anh được lợi lớn, đồng thời cũng để người trong thôn được hưởng chút lợi lộc.

"Đại Xuân, cậu mang những thứ này về đi, tiện thể đi báo cho ông Bí thư Chi bộ và ông Đại đội trưởng, bảo họ đến chỗ tôi một chuyến." Chu Ích Dân lấy ra một hộp sachima, một túi bột mì và hộp thuốc Hoa Tử đã mở, nhờ Chu Đại Xuân mang về nhà.

Chu Đại Xuân giật mình, cho nhiều thế này sao?

Định từ chối, nhưng lại bị ông nội liếc nhìn, anh ta liền nuốt ngay lời định nói trở vào.

"Vậy tôi đi về trước."

Trong lòng anh ta vẫn vui mừng khôn xiết, túi bột mì này phải đến hai mươi cân trở lên chứ? Đủ cho cả nhà ăn một thời gian, còn có hộp thuốc Hoa Tử kia nữa, nghĩ đến đã thấy đắc ý rồi.

"Ừm! Đi thôi!"

Chu Đại Xuân nhét hộp thuốc Hoa Tử vào túi áo, một tay cầm bột mì, một tay xách hộp sachima rồi rời đi. Khi sắp về đến nhà, bước chân anh ta trở nên khoan thai, nghênh ngang.

Sau khi vào nhà, anh ta nhìn thấy ông bà ngoại và mọi người.

Trừ em trai Chu Đại Thu, đều ở đây.

Chu Chí Thành mặt nghiêm lại: "Lại nhận đồ của chú Mười Sáu à?"

Chu Đại Xuân đáp: "Con cũng không muốn đâu, nhưng chú Mười Sáu vẫn cứ cho, nếu con không lấy, ông nội sẽ mắng con mất."

Thôi được rồi! Anh ta đã lôi cả ông nội Chu Ích Dân ra, Chu Chí Thành cũng đành chịu, hết đường nói.

Sau đó, anh ta đặt túi bột mì và hộp sachima xuống.

"Bà ngoại, ông ngoại, Tiểu Phương, bánh ngọt này ngon lắm, mọi người nếm thử xem." Anh ta nói với ông bà ngoại và vợ mình.

Còn hộp thuốc Hoa Tử, anh ta định tự mình "thưởng thức" nên không hề nhắc đến.

Ông ngoại anh ta cười nói: "Đây là sachima, quả là không tồi."

Nói gì thì nói, cũng sống từng này tuổi rồi, tuy là dân quê nhưng loại bánh ngọt phổ biến ngày trước này thì không lẽ chưa từng thấy bao giờ.

Tiểu Phương rất vui mừng, sau khi về làm dâu, nhà chồng chưa từng bạc đãi cô ấy. Ở đây, cô được ăn ngon hơn rất nhiều so với ở nhà mẹ đẻ. Bên nhà mẹ đẻ, nhà ăn của thôn hầu như trống rỗng, căn bản không có lương thực, chỉ có thể để mọi người về nhà tự túc.

Chu Chí Thành chú ý tới điếu thuốc cài trên tai thằng nhóc kia.

Ông vẫy vẫy tay: "Chú Mười Sáu cho mày thuốc lá à?"

Chu Đại Xuân nhất thời giật mình thon thót, quên mất tai mình còn kẹp một điếu thuốc, hối hận không ngớt. Anh ta định gỡ điếu thuốc trên tai xuống để giấu đi, nhưng rồi lại hai tay đưa cho cha mình.

"Hả?" Chu Chí Thành liếc nhìn túi áo của thằng nhóc này, rõ ràng bên trong có đồ vật.

Chu Đại Xuân sắc mặt trắng nhợt, biết hộp thuốc Hoa Tử kia không thể giấu được nữa, chỉ đành móc ra. Anh ta định rút vài điếu thuốc từ bên trong, rồi sau đó đưa hộp cho cha.

Ai biết cha lại "Hả?" một tiếng.

Chu Đại Xuân cực kỳ đau lòng mà đưa cả hộp thuốc cho cha.

Chu Chí Thành nhận lấy hộp thuốc, hài lòng gật đầu: "Ừm!"

Bà ngoại anh ta mở túi ra, phát hiện bên trong dĩ nhiên là bột mì cao cấp, hơi giật mình: "Ôi, bột mì cao cấp mà còn cho nhiều thế này sao?" Chu Đại Xuân nói: "Bà ngoại, buổi trưa chúng ta ăn mì đi ạ!"

"Được! Bà ngoại sẽ làm cho các cháu." Bà lão cười nói.

Bà rất hài lòng và cũng rất thỏa mãn với cuộc sống ở nhà con rể. Về phần cô con gái út, hai ông bà đã không còn hy vọng gì nữa. Mấy ngày trước, con gái út còn dẫn chồng đến Chu Gia Trang, muốn đòi tiền từ tay hai ông bà, vì biết họ vẫn còn chút tiền dưỡng già.

Có điều, đều còn không vào thôn, bọn họ liền bị ngăn ở cửa thôn, căn bản không vào được.

Cô con gái út xem như là nuôi vô ích rồi.

Chu Chí Thành nói: "Lấy ra 5 cân, bảo Tiểu Phương hôm nào mang về nhà mẹ đẻ cô ấy đi."

Ông biết thân gia bên kia rất khó khăn.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free