Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 282: Phân cá khô

Chu Ích Dân an vị trên chiếc xe con, khởi hành về phía Tứ Cửu Thành.

Chiếc xe con không cồng kềnh như xe tải, nên họ cứ thế chạy thẳng một mạch. Cứ thế, hai người vừa trò chuyện vừa tiến về Tứ Cửu Thành.

Sau hơn mười tiếng đồng hồ chạy xe, cuối cùng họ cũng về đến Tứ Cửu Thành.

Thượng Kiến Quốc cũng thở phào nhẹ nhõm, không ngờ chiếc xe lại hỏng hóc giữa đường, may mà có Chu Ích Dân giúp đỡ, nên mới sửa chữa nhanh chóng. Nếu không, chắc giờ này họ mới đi được nửa đường.

Thấy trời đã tối mịt, Chu Ích Dân liền níu Thượng Kiến Quốc lại nói: "Kiến Quốc ca, giờ này mà tiếp tục đi thì không an toàn chút nào, hay là ghé nhà tôi nghỉ lại một đêm?"

Đúng là ban đêm lúc này rất không an toàn, hơn nữa chiếc xe con đã hỏng một lần khiến anh ta vẫn còn hoảng sợ. Thêm vào đó, xe không có dây an toàn, nếu phanh gấp, người trong buồng lái rất dễ bị văng ra ngoài.

Thượng Kiến Quốc nhìn đồng hồ, quả thật không còn sớm nữa. Bản thân anh cũng có vợ con, nên vẫn phải chú ý an toàn. Anh đành nói: "Vậy thì đành làm phiền Ích Dân cậu vậy."

Chu Ích Dân chỉ đường, chẳng mấy chốc họ đã đến khu tứ hợp viện. May mắn là con ngõ ở khu tứ hợp viện lúc này vẫn còn khá rộng rãi, không như những con ngõ tứ hợp viện sau này, nếu không có kỹ thuật lái xe siêu việt thì căn bản không thể đỗ được xe.

Kiếp trước, anh từng thấy những bậc thầy đỗ xe trong các con ngõ tứ hợp viện, họ đỗ xe mà cứ như tính từng milimét một. Có thể nói, những tài xế đỗ xe được trong các con ngõ tứ hợp viện ấy gần như đại diện cho trình độ lái xe đỉnh cao nhất cả nước. Không biết còn tưởng họ đỗ xe xong rồi người ta mới xây tường vậy. Quả là cao thủ!

Chiếc xe được đỗ ngay bên ngoài khu tứ hợp viện. Một chiếc xe con như vậy đỗ bên ngoài khiến người dân ở các sân viện xung quanh đều kéo ra xem. Ở Tứ Cửu Thành này, loại xe này không phải hiếm, dù sao cũng có rất nhiều nhân vật lớn mà! Có điều, việc nó chạy đến tận khu này thì đúng là hiếm có. Ai nấy đều tò mò không biết người trên xe rốt cuộc là ai.

Khi họ thấy người bước xuống là Chu Ích Dân, ai nấy cũng thở phào nhẹ nhõm.

Cả con phố này của họ, chỉ có Ích Dân là có đủ tư cách để được xe con đưa về tận nhà. Nếu không có gì ngoài ý muốn, đêm nay các bậc phụ huynh khẳng định sẽ bắt con cái mình phải tăng cường độ học tập. "Nhìn xem Ích Dân nhà người ta kìa..."

Chu Ích Dân cùng Thượng Kiến Quốc chuyển "thổ sản" mà xưởng đã gửi gắm vào trong sân viện. Dì Cả và những người dân trong viện đều vội vàng ra chào đón.

"Ích Dân, cháu cuối cùng cũng về rồi à? Thế nào rồi? Tân Môn có vui không?" Đại Bằng vội sáp lại gần hỏi.

Chu Ích Dân lấy ra cá khô và các thứ khác, chia cho mọi người, ai nấy đều có phần.

"Cũng tạm được ạ! À mà cháu đi công tác chứ có phải đi chơi đâu. Con cá này, là do cháu ra biển tự tay bắt đấy, chú cầm hai con về ăn nhé," Chu Ích Dân nói. Ai nấy đều rất vui mừng, dù sao cá khô cũng là thịt mà!

Đại Bằng và đám thanh niên khác vừa nghe Chu Ích Dân ra biển bắt cá, ai nấy đều rất ao ước. Họ còn chưa từng thấy biển ra sao, chứ đừng nói là ra biển bắt cá.

"Thôi nào, đừng vây quanh nữa, để Ích Dân vào nhà nghỉ ngơi đi." Ông Cả liền xua mọi người đi.

Sau khi vào đến nhà Chu Ích Dân, Thượng Kiến Quốc nhìn thấy cách bài trí ở đây thì hơi kinh ngạc, không ngờ lại có thể bài trí như vậy, quả thật khiến người ta phải sáng mắt.

Chu Ích Dân nhắc nhở: "Kiến Quốc ca, nếu anh muốn thoải mái một chút, có thể tắm rửa rồi nghỉ ngơi."

"Giờ đã muộn thế này, các nhà tắm công cộng đều đã đóng cửa rồi, có muốn tắm cũng không có chỗ nào." Thượng Kiến Quốc ngạc nhiên hỏi. Chẳng lẽ lại phải dùng nước lạnh để tắm ư? Mặc dù bây giờ không phải mùa đông, nhưng buổi tối trời vẫn hơi se lạnh, tắm nước lạnh rất có thể sẽ bị cảm lạnh không chừng.

"Không sao đâu, ở chỗ cháu có thể tắm được ạ," Chu Ích Dân giải thích.

Nói rồi, anh chỉ vào một góc, mở cửa ra, Thượng Kiến Quốc nhìn thấy một bệ xí xổm và một vòi hoa sen. Thượng Kiến Quốc lần thứ hai ngỡ ngàng, không ngờ nhà Chu Ích Dân lại có toilet độc lập, quả thật khiến anh phải thầm ao ước.

"Vậy thì tôi đi tắm đây!"

Lái xe hơn mười tiếng đồng hồ, lại còn sửa xe, cả người anh bám đầy bụi bẩn. Nếu không phải điều kiện không cho phép, anh đã muốn tắm rửa từ lâu rồi. Anh cầm bộ quần áo Chu Ích Dân đưa cho rồi bước vào phòng tắm.

Chu Ích Dân liền nấu ba gói mì ăn liền, lại còn thêm trứng vào. Vì phải chạy vội, trên đường đói bụng thì chỉ ăn lương khô. Đối với Chu Ích Dân mà nói, lương khô thực sự khó nuốt vô cùng, lại không thể lấy đồ trong không gian ra, đành phải ăn cùng với Thượng Kiến Quốc.

Chỉ chốc lát, mùi thơm của mì ăn liền đã bay khắp phòng. Đối với những người không muốn nấu cơm mà nói, mì ăn liền quả thực rất tiện lợi, chẳng cần thao tác cầu kỳ đã có thể làm ra món mì sợi thơm ngon.

Thượng Kiến Quốc đang tắm, vốn dĩ muốn tắm lâu thêm một chút, có điều, sau khi ngửi thấy mùi thơm trong phòng, bụng anh liền bắt đầu "ục ục" réo gọi. Không ngờ Chu Ích Dân lại có tài nấu nướng như vậy, thực sự không thể nhịn được nữa, chỉ mười phút sau anh đã tắm xong và bước ra.

Chu Ích Dân thấy Thượng Kiến Quốc bước ra liền nói: "Kiến Quốc ca, vừa hay có mì ăn liền để ăn đây, chắc bụng anh cũng đói rồi."

Nói đoạn, anh bưng hai bát mì đặt lên bàn.

Thượng Kiến Quốc vốn định khách sáo một chút, có điều, sau khi ngửi thấy mùi thơm quyến rũ, liền không nhịn được mà nói: "Vậy thì tôi không khách sáo nữa nhé."

Anh bắt đầu ăn ngấu nghiến, chẳng thèm để ý nóng bỏng, một bát mì ăn liền to tướng, anh chỉ chén gọn trong chưa đầy năm phút đồng hồ.

Ăn xong, Thượng Kiến Quốc thỏa mãn xoa xoa bụng, thở dài nói: "Ích Dân, không ngờ tay nghề cậu lại giỏi đến thế, rốt cuộc có gì là cậu không biết làm không?"

"Tay nghề cháu thì có gì đâu ạ, đây là mì ăn liền mà, chỉ cần dùng nước sôi ngâm vài phút là có thể ăn được rồi," Chu Ích Dân vẫy tay nói.

Thượng Kiến Quốc không tin: "Không thể nào, Ích Dân cậu không cần khiêm tốn đâu." Thượng Kiến Quốc chưa từng nghe nói đến "mì ăn liền", thắc mắc lẽ nào đây là một loại mì sợi mới? Chu Ích Dân giải thích: "Hiện tại mì ăn liền về cơ bản đều được xuất khẩu, dùng để kiếm ngoại tệ, vì vậy người bình thường chưa từng nghe nói đến."

Anh cũng không nói rằng món mì ăn liền này cũng do chính anh phát minh, dù sao anh cũng không phải loại người thích khoe khoang.

"Không ngờ, có một ngày tôi cũng có thể ăn được đồ xuất khẩu." Thượng Kiến Quốc thở dài nói.

Sáng sớm ngày thứ hai, Thượng Kiến Quốc liền lái chiếc xe con rời đi.

Đi được một đoạn, anh mới phát hiện trên xe có hai thùng mì ăn liền. Thượng Kiến Quốc cảm thán Chu Ích Dân thật biết cách đối nhân xử thế, chu đáo và hào phóng. "Đây đều là mì ăn liền xuất khẩu đấy chứ! Vậy mà cậu ấy lại biếu hẳn hai thùng."

Mấy thứ này cầm về nhà, không chỉ giúp no bụng, lại là món ngon hiếm có, mà còn là vốn liếng để mà khoe khoang nữa chứ! Chắc trong xưởng không ít lãnh đạo còn chưa từng được ăn món này đâu! Vậy mà anh lại có tận hai thùng. Mang đi biếu tặng, đảm bảo thể diện tăng gấp bội lần. Nghĩ tới đây, Thượng Kiến Quốc ngân nga một điệu nhạc nhỏ, tâm trạng vô cùng phấn khởi. Về đến nhà sẽ để người thân nếm thử, xem như là một trải nghiệm.

Còn Chu Ích Dân cũng đạp xe đi làm, dù sao đi công tác nhiều ngày như vậy, về đến phải đến xưởng báo cáo một chuyến.

Anh vừa đến xưởng, còn chưa kịp vào văn phòng đã bị người ta gọi đi rồi. Chẳng mấy chốc, Chu Ích Dân đã đến văn phòng Hồ xưởng trưởng, gõ cửa.

"Vào đi."

Chu Ích Dân mở cửa rồi bước vào.

Hồ xưởng trưởng thấy là Chu Ích Dân liền lập tức nhìn anh bằng ánh mắt oán trách. Ông biết rằng Chu Ích Dân ở xưởng nồi cơm điện đã gây tiếng vang lớn, lại còn đưa ra sổ tay an toàn, được lãnh đạo cấp trên hết lời biểu dương. Vốn dĩ công lao này phải thuộc về xưởng thép, không ngờ lại bị xưởng nồi cơm điện chặn mất, nghĩ đến đây ông liền cảm thấy phiền muộn.

Chu Ích Dân thấy ánh mắt của Hồ xưởng trưởng, giật mình một cái, da gà nổi khắp người, liền nhỏ giọng hỏi: "Xưởng trưởng, cháu đi công tác, cũng đâu có làm mất mặt xưởng thép mình đâu ạ!"

"Ích Dân, cháu đương nhiên không làm mất mặt xưởng thép chúng ta, nhưng lần sau nếu có cơ hội như vậy, phải ưu tiên nghĩ đến xưởng thép chúng ta trước tiên nhé!" Hồ xưởng trưởng nghiêm túc nói.

Chu Ích Dân xoa xoa trán, "À, ra là chuyện đó." Anh liền lập tức đảm bảo rằng: "Xưởng trưởng cứ yên tâm, lần sau cháu nhất định sẽ ưu tiên cân nhắc xưởng thép, chuyện như vậy sẽ không tái diễn nữa."

"Tốt, có Ích Dân cháu nói vậy, tôi liền yên tâm," Hồ xưởng trưởng nói.

Sau đó, Hồ xưởng trưởng từ trong ngăn kéo lấy ra một ít phiếu và một trăm tệ, rồi nói thêm: "Đây là phần thưởng mà lãnh đạo cấp trên dành cho cháu."

Chu Ích Dân cũng không khách khí, trực tiếp nhận lấy. Đột nhiên anh nghĩ đến chuyện dây an toàn, liền nói: "Xưởng trưởng, trên đường về đây, cháu chợt nghĩ ra một phát minh, nhưng không biết có ích không."

Hồ xưởng trưởng nghe vậy, hai mắt ông liền sáng rực lên. Chẳng lẽ lại là một sản phẩm xuất khẩu nào đó sao? Nỗi phiền muộn nhỏ nhặt ban nãy liền tan biến không còn dấu vết. Ông vội vàng hỏi: "Ích Dân, rốt cuộc là thứ gì vậy? Đừng có úp mở nữa."

Mọi bản quyền đối với bản dịch này được giữ nguyên bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free