(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 304: Chính phủ phát đậu tương
Sau khi Hồ xưởng trưởng dẫn đoàn lão Hoàng đến văn phòng, cuộc thảo luận bắt đầu.
Người dẫn đầu rất nhanh mở lời: "Xưởng trưởng Hồ, chuyến này chúng tôi đến nhà máy thép là để thực hiện một nhiệm vụ, đó là yêu cầu nhà máy của các anh sản xuất loại vật liệu thép đặc chủng đạt quy cách!"
Hồ xưởng trưởng vừa nghe đến vật liệu thép đặc chủng, liền hiểu rõ tầm quan trọng của vấn đề. Hơn nữa, ông khá tự tin vào trình độ kỹ thuật của nhà máy, không chút do dự nói: "Đồng chí, tôi không khoe khoang đâu, trình độ luyện thép của nhà máy chúng tôi đang thuộc hàng đầu cả nước đấy."
Người dẫn đầu cũng không vòng vo: "Yêu cầu đối với thép đặc chủng là độ bền cực cao, cùng khả năng chịu nén và chống ăn mòn vượt trội..."
Sau khi nghe yêu cầu, Hồ xưởng trưởng càng nghe càng khiếp sợ. Ông biết, loại vật liệu thép có cường độ cao như vậy, e rằng ngay cả trên toàn quốc cũng không nhà máy thép nào có thể sản xuất ra.
Nói thật, ông cũng không dám đảm bảo nhà máy thép của mình có thể hoàn thành nhiệm vụ này.
"Loại vật liệu thép có cường độ như thế này, nhà máy chúng tôi không sản xuất được. Nếu muốn sản xuất ra, e rằng sẽ phải mất một thời gian dài để nghiên cứu và chế tạo."
Lão Hoàng và đoàn người của ông ấy cũng hiểu rõ độ khó trong việc sản xuất loại vật liệu thép đặc chủng này. Hơn nữa, họ đã cử nhiều đợt người đi khảo sát, không chỉ đến một nhà máy thép này, mà tất cả các nhà máy thép hàng đầu cả nước đều sẽ có người của họ đến.
Họ cũng không có ý định lưu lại đây lâu dài, thay vào đó, họ chuẩn bị quay về. Dù sao, họ đã giải quyết được vấn đề cảm biến điện từ, đây cũng coi như là một vấn đề khó đã được xử lý.
Hồ xưởng trưởng nghe thấy họ chuẩn bị rời đi, lòng không khỏi mừng khôn xiết. Nếu họ vẫn lưu lại, và biết rằng vật liệu thép đặc chủng sẽ được sản xuất, Hồ xưởng trưởng sẽ phải luôn lo lắng đề phòng, chỉ sợ Chu Ích Dân sẽ bị họ bắt đi.
Sau khi Chu Ích Dân nghiên cứu chế tạo thành công cảm biến điện từ, cậu ấy liền không còn tiếp tục ở lại nhà máy nữa. Khoảng thời gian này cậu ấy cũng chưa về thăm ông bà ở thôn, và những chuyện tiếp theo đó không còn liên quan đến cậu ấy nữa.
Trở lại thôn sau, Chu Ích Dân liền nghe nói đậu tương sẽ được phát miễn phí. Bắt đầu từ ngày mai, công xã sẽ cử người đến các thôn thuộc quyền quản lý để phân phát mỗi ngày, không cần phải lên công xã để lĩnh nữa.
Chu Ích Dân rất kinh ngạc.
Chuyện gì thế này?
Lại còn có chuyện tốt như vậy? Phát đậu tương miễn phí ư?
Phải biết, hiện tại khắp nơi đều rất khó khăn, kho lương quốc gia cũng không dư dả gì.
Tuy rằng không phải lương thực chính, chỉ là đậu tương, nhưng cũng có thể ăn được cơ mà!
Mọi người đều biết, đậu tương có nguồn gốc từ Trung Quốc, được gieo trồng ở khắp các vùng của Trung Quốc và rộng rãi trên khắp thế giới.
Chúng chứa nhiều chất xơ, có thể thúc đẩy tiêu hóa và hấp thu của cơ thể, tăng cường nhu động ruột, phòng ngừa táo bón, và đẩy nhanh quá trình đào thải chất thải trong cơ thể.
Lão gia tử cũng hiếu kỳ hỏi: "Ích Dân, con nói xem tại sao chính phủ lại muốn phát đậu tương? Ông cảm thấy tác dụng cũng không lớn, phát một ít thực phẩm phụ khác chẳng phải tốt hơn sao?"
Tuy rằng đậu tương cũng là một loại lương thực, thế nhưng cơ bản không thể ăn thay cơm, phải ăn bao nhiêu đậu tương mới có thể no đủ?
Chu Ích Dân đáp: "Tác dụng vẫn rất lớn chứ, phải biết đậu tương có tác dụng hỗ trợ tiêu hóa, nhuận tràng. Hiện tại trên cả nước có biết bao nhiêu người đã phải ăn đất sét trắng để duy trì sự sống, thế nhưng việc sử dụng đất sét trắng lâu ngày sẽ dẫn đến tắc ruột, cuối cùng là tắc nghẽn mà chết." Cậu nói thêm: "Hơn nữa, những người vốn đói đến nỗi không thể cử động, chỉ có thể nằm trên giường chờ chết, nếu có đậu tương nghiền thành sữa đậu nành, uống liên tục mấy ngày, cũng có thể sống lại, coi như là kéo họ từ bờ vực của cái chết trở về."
Cậu ấy cũng là lúc mới về, gặp lão bí thư chi bộ, và được ông kể cho nghe.
Ban đầu, Chu Ích Dân cũng hoang mang, không hiểu rõ dụng ý của việc làm này.
Nhưng sau khi nghe lão bí thư chi bộ giải thích, cậu ấy rất nhanh liền hiểu ra.
Lão gia tử sau khi nghe, không khỏi khẽ gật đầu. Tác dụng của đậu tương, ông làm nông dân cả đời, lẽ nào ông không rõ?
Chỉ có điều, Chu Gia Trang những ngày gần đây, nhờ có sự chăm sóc của đứa cháu trai lớn, cuộc sống khá ổn, không xảy ra chuyện phải ăn đất.
Vì lẽ đó, ông mới không ý thức được vấn đề đó.
Trên thực tế, toàn bộ Chu Gia Trang chẳng ai phải nghĩ đến chuyện đói bụng.
Gần đây, họ không thể nói là ăn uống sung túc, nhưng ít nhất sẽ không bị đói.
Sáng sớm ngày thứ hai, Chu Ích Dân liền nhìn thấy người trong thôn bắt đầu xếp hàng lĩnh đậu tương. Nghe tin có đồ miễn phí để lĩnh, người trong thôn hận không thể mang tất cả những gì có thể chứa được trong nhà ra, để lĩnh được thêm chút đậu tương.
Cho dù Chu Gia Trang cũng không thiếu thốn chút lương thực đó, nhưng đồ miễn phí luôn là thứ dễ lay động lòng người nhất.
Không chỉ Chu Gia Trang, những thôn khác cũng vậy.
Như thôn Thanh Khê không xa Chu Gia Trang, ban đầu toàn bộ thôn dân ùa ra như ong vỡ tổ, nhưng sau đó bị người của công xã Nhân Đại quát lớn, mới chịu xếp hàng.
Người đứng đầu hàng, cầm trong tay bốn, năm cái bao tải.
Người của công xã hỏi: "Anh tên là gì? Trong nhà có mấy người?"
"Tôi tên Vương Đại Dân, trong nhà tổng cộng có sáu nhân khẩu." Vương Đại Dân trả lời thành thật.
Người của công xã trực tiếp lấy ra một cái ống trúc, xúc khoảng sáu ống từ túi bao tải đầy đậu tương. Ống trúc cũng không lớn, mỗi ống ước chừng một cân, sáu ống tức là sáu cân.
"Người tiếp theo!"
Không đợi Vương Đại Dân kịp phản ứng, nhân viên công xã đã trực tiếp hô to: "Người tiếp theo!"
Vương Đại Dân liền bị người phía sau đẩy đi ngay lập tức, lúc này mới hoàn hồn, không ngờ cầm nhiều bao tải như vậy mà chẳng có tác dụng gì, sáu cân đậu tương này thì đủ ai ăn đây?
Có mấy người thấy mỗi người chỉ được một cân, liền nảy sinh ý đồ xấu, nghĩ khai khống thêm mấy nhân khẩu, như vậy chẳng phải sẽ lĩnh được thêm chút sao?
Đến lượt Vương Đại An, còn chưa đợi người của công xã hỏi, hắn đã vội nói: "Nhà tôi có mười hai nhân khẩu?"
Gia đình hắn thực ra cũng chỉ có tám nhân khẩu, chỉ là muốn khai khống một chút, xem có thể lĩnh được thêm một chút không.
Những người đang xếp hàng cũng không tố giác Vương Đại An, họ cũng muốn biết, biện pháp này rốt cuộc có hiệu quả không, nếu có, họ cũng chuẩn bị làm theo.
Có điều, nhân viên công xã lật đi lật lại bảng ghi chép, phát hiện Vương Đại An này chỉ có tám nhân khẩu, lập tức liền vạch trần: "Vương Đại An, nhà anh không phải có tám nhân khẩu sao? Mười hai nhân khẩu là đâu ra? Lẽ nào vợ anh hiện tại đang mang tứ thai à?" Anh ta nói thêm: "Nếu còn có lần sau, phần lượng sẽ bị giảm đi một nửa ngay lập tức."
Sau đó, anh ta xúc sáu ống cho Vương Đại An, rồi lạnh lùng nói: "Người tiếp theo!"
Những người ở đó nghe được lời của người công xã, những ý đồ vụn vặt trong lòng liền biến mất không còn dấu vết, chỉ sợ vốn dĩ có thể lĩnh được nhiều hơn, nhưng vì một lời nói dối mà chỉ còn lĩnh được một nửa số lượng.
Chu Gia Trang có ý thức hơn một chút, có lẽ cũng là bởi vì cuộc sống của Chu Gia Trang gần đây khá giả hơn.
Mọi người cũng không khai khống nhân khẩu, đều có thứ tự lĩnh đậu tương.
Cũng chỉ có Chu Gia Trang và thôn Thượng Thủy là tình hình khá hơn một chút.
Kế đó là thôn Song Điền, nhưng cũng vẫn xuất hiện tình huống khai khống nhân khẩu. Điều này cũng dễ hiểu, dù sao thôn dân Song Điền không phải nhà nào cũng có người đi làm ở Chu Gia Trang, còn những người đi làm ở công xã thì cũng chỉ đủ ăn cho bản thân họ là cùng.
Thậm chí có một vài thôn còn xuất hiện tình trạng cướp đậu tương, nhưng rất nhanh liền bị trấn áp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.