(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 370: Song Điền Thôn lương đến
Vì phần gỗ đã được gia công kỹ lưỡng, Chu Chí Minh liền chỉ huy vài người bắt đầu đặt chúng vào đúng vị trí. Do công tác chuẩn bị từ trước đã rất đầy đủ, việc lắp dựng diễn ra vô cùng thuận lợi.
Chu Ích Dân nhắc nhở: "Chí Minh, trước tiên phải đào hai cái mương sâu 15 cm dọc theo chân khung gỗ hai bên lều, mỗi bên một cái. Sau đó cẩn thận phủ màng mỏng lên khung, chôn mép màng vào mương và lèn đất thật chặt."
"Cũng cần chú ý không làm rách màng mỏng; nếu có chỗ hỏng, dùng băng dính dán lại cho chặt. Ở hai đầu lều lớn, dựng vài cọc gỗ, phủ màng mỏng lên và chừa lại một vị trí để làm rèm kéo, dùng làm cửa ra vào và lỗ thông gió."
Chu Chí Minh đáp: "Được, Ích Dân, ta sẽ lưu ý." Nói rồi, anh đi đảm bảo những điều Chu Ích Dân vừa dặn dò được thực hiện y như lời anh ấy.
Sau hai ngày bận rộn, cuối cùng họ cũng hoàn thành việc dựng cái lều thứ hai. Giờ đây, chỉ cần đốt lửa bên trong là có thể đạt được nhiệt độ thích hợp để trồng trọt.
Lão bí thư chi bộ thấy khu lều đã được dựng xong, để chuẩn bị sưởi ấm, ông liền cho người mang đến mấy cái lò than củi. Ông còn lắp đặt một cái nhiệt kế ngay lối vào, dặn dò rằng nếu nhiệt độ quá cao thì phải thông gió để giảm bớt.
Nếu nhiệt độ thấp, sẽ đốt thêm lửa để tăng nhiệt.
Vì cả lều lớn, ngoài cửa ra, không có bất kỳ lỗ thông hơi nào khác, nồng độ cacbon monoxit bên trong sẽ khá cao. Bởi vậy, Chu Ích Dân nhắc nhở lão bí thư chi bộ rằng không nên để người trong thôn vì muốn tiết kiệm chút củi lửa mà vào đây sưởi ấm.
Nếu làm vậy, rất dễ xảy ra chuyện không may. Hít phải một lượng lớn cacbon monoxit sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng.
Lão bí thư chi bộ nghe Chu Ích Dân nhắc nhở nghiêm túc như vậy, biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề, nên đã nói chuyện với người trong thôn: trừ khi vào làm việc, không được phép nán lại lâu bên trong.
Vì liên quan đến tính mạng, người trong thôn cũng hiểu rõ và đồng ý ngay.
Khi các lều lớn đã dựng xong, đã đến lúc đưa lương thực cho thôn Song Điền. Nếu không, e rằng Lương thôn trưởng sẽ nghĩ mình quên mất chuyện này.
Chu Ích Dân cưỡi xe đạp hướng về thôn Song Điền mà đi. Lúc này đã hơn sáu giờ tối, trời vừa tối hẳn.
Đến gần thôn Song Điền, anh còn cố tình gây ra chút tiếng động. Nếu không, ba ngàn năm trăm cân khoai lang không thể nào được vận chuyển đến mà không gây ra bất kỳ tiếng động nào.
Anh thậm chí còn cố ý tạo ra một vài vết bánh xe tải trên mặt tuyết.
Thấy mọi thứ đã ổn thỏa, Chu Ích Dân liền cưỡi xe đạp đi tới cổng thôn Song Điền.
Không nằm ngoài dự đo��n, ở đó cũng có đội trị an đang canh gác.
Không nghi ngờ gì, Chu Ích Dân bị chặn lại. "Đồng chí, anh là ai?"
Chu Ích Dân đáp lời: "Tôi là Chu Ích Dân của Chu Gia Trang, đến tìm Lương thôn trưởng, phiền đồng chí thông báo giúp một tiếng."
Nghe thấy tên Chu Ích Dân, anh ta chợt nhớ ra lời dặn của trưởng thôn trước đây: nếu có một thanh niên tên Chu Ích Dân đến, tuyệt đối không được thất lễ.
"Tôi dẫn anh đi tìm trưởng thôn!"
Chu Ích Dân không ngờ mình lại dễ dàng vào trong như vậy, chắc hẳn Lương thôn trưởng đã thông báo trước rồi!
"Được, vậy thì phiền đồng chí."
Nói rồi, Chu Ích Dân còn lấy ra một bao thuốc Đại Tiền Môn đưa cho anh ta.
Lương Điền không ngờ Chu Ích Dân lại hào phóng đến vậy, một bao thuốc Đại Tiền Môn nguyên vẹn liền cho mình. Phải biết rằng, Đại Tiền Môn là loại thuốc chỉ cán bộ mới dám hút, không ngờ có ngày chính mình cũng được hút thuốc Đại Tiền Môn.
Càng thêm nhiệt tình, anh ta dẫn Chu Ích Dân đi đến nhà Lương thôn trưởng.
Lúc này trời đã tối hẳn, mọi người ai nấy đều về nhà ăn uống, nghỉ ngơi, làm gì có chuyện sinh hoạt về đêm.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến nhà Lương thôn trưởng. Lương Điền gõ cửa. "Trưởng thôn, Chu Ích Dân đến tìm anh."
Lương thôn trưởng nghe thấy là Chu Ích Dân, thậm chí không kịp mặc quần áo chỉnh tề, vội vã đi ra ngoài nghênh tiếp.
May là thời tiết hiện tại lạnh giá, ông đang mặc đồ ngủ. Nếu là mùa hè, e rằng đã để trần ra đón khách rồi.
"Ích Dân, anh đến muộn thế này, là lương thực đã chuẩn bị xong rồi ư?"
Chu Ích Dân trả lời: "Đúng vậy, ba ngàn năm trăm cân khoai lang đang ở bên ngoài, các anh có thể ra chuyển về."
Lương thôn trưởng và Lương Điền nghe được tin tức đáng mừng này, suýt chút nữa thì nhảy cẫng lên. "Được, tôi sẽ đi sắp xếp người ngay."
"Lương Điền, anh còn đứng đây làm gì? Còn không mau đi thông báo người trong thôn ra giúp khuân khoai lang!" Nếu không, ba, năm người mà khuân hơn ba ngàn cân khoai lang thì không biết đến bao giờ mới xong.
Lương Điền không ngờ mình đứng xem một lúc lại bị mắng một trận, liền lập tức chạy đi thông báo cho dân làng.
"Chờ một chút, kéo tất cả xe bò và xe lừa trong thôn ra!" Lương thôn trưởng nhớ ra, liền lại lên tiếng dặn dò. "Dạ biết."
Lương Điền đáp lời, sau đó liền đi thông báo cho những người dân khác trong thôn.
Lương thôn trưởng liền mời Chu Ích Dân vào nhà ngồi: "Thời tiết lạnh thế này, Ích Dân, trước tiên vào trong ngồi một lát đi!"
Chu Ích Dân đi theo vào trong, thấy con của Lương thôn trưởng đang dụi mắt bước ra khỏi phòng. Thấy vậy, anh thò tay vào túi, lấy ra một viên kẹo đưa cho đứa trẻ.
Lương thôn trưởng thấy vậy, vội vã ngăn cản: "Ích Dân, thứ này quý giá quá."
Hiện giờ ngay cả cơm còn ăn không đủ no, lấy đâu ra tiền mà mua kẹo ăn chứ? Hơn nữa phiếu kẹo cũng quý hiếm đến vậy.
Đứa trẻ thấy cha mình đang ngăn cản, không dám đưa tay nhận viên kẹo Chu Ích Dân đưa, chỉ có thể nhìn với ánh mắt tha thiết mong chờ.
"Lương thôn trưởng, đây là cho đứa trẻ, chứ có phải cho anh đâu." Chu Ích Dân đành lên tiếng nói.
Lương thôn trưởng nghe xong, không tiếp tục ngăn cản nữa: "Còn không cám ơn anh đi!"
Đứa trẻ nghe được cha cho phép, vô cùng mừng rỡ, nhận lấy kẹo xong, vội vã cảm ơn: "Cám ơn anh!"
Không thể ch��� đợi thêm nữa, bé liền bóc ngay một viên ra nếm thử. Khi viên kẹo cho vào miệng, bé không khỏi nheo mắt lại vì thích thú.
Ngồi được mười mấy phút, Lương Điền đã đến.
"Trưởng thôn, tôi đã thông báo cho dân làng xong rồi, có thể xuất phát bất cứ lúc nào."
Lương thôn trưởng lập tức đứng phắt dậy.
Đầu tiên, ông dẫn Chu Ích Dân đi lấy một trăm cân thịt gác bếp, rồi giúp anh buộc vào yên sau xe đạp.
Chu Ích Dân đi trước, dẫn theo dân làng thôn Song Điền đến chỗ anh vừa đặt khoai lang xuống.
Rất nhanh, họ đã thấy khoai lang chất đầy mặt đất. Ai nấy đều tròn mắt nhìn, năm nay đây là lần đầu tiên họ thấy nhiều khoai lang đến thế.
"Lương thôn trưởng, các anh cứ cân lại đi. Không có gì nữa, tôi xin phép về trước."
"Giờ cũng đã muộn rồi."
Chu Ích Dân cắt ngang tâm trạng kích động của Lương thôn trưởng.
"Không cần cân đâu, Ích Dân, tôi tin tưởng anh." Lương thôn trưởng mở miệng nói.
Muốn gây dựng quan hệ tốt với Chu Ích Dân, nhất định phải tin tưởng anh ấy. Nếu không thì căn bản không thể hợp tác lâu dài được.
"Được, vậy Lương thôn trưởng, tôi xin phép về trước, không làm phiền các anh chuyển khoai nữa." Chu Ích Dân nói rồi rời đi.
Ngay sau khi Chu Ích Dân rời đi, có thôn dân nói: "Trưởng thôn, chúng ta thật sự không cân lại sao? Vạn nhất thiếu thì sao?"
Dù có ít một chút thì cũng thôi, nhưng nếu thiếu tới cả trăm cân thì chẳng phải thiệt thòi lớn sao.
"Không cần nói thêm nữa, tôi đã bảo không cần cân rồi. Chỗ này đủ ba ngàn năm trăm cân khoai lang." Lương thôn trưởng nói với thái độ dứt khoát. Dân làng không còn cách nào khác, đành nghe lời trưởng thôn, không cân mà bắt đầu chở khoai lang về.
Tất cả những đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trình bày lại một cách mới mẻ.