(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 379: Trên đường khúc nhạc dạo ngắn
Theo lời lão bí thư chi bộ, Chu Chí Minh vội vã đi công xã tìm Hoàng chủ nhiệm.
Chạy thục mạng hơn một giờ đồng hồ, Chu Chí Minh thở hổn hển, cuối cùng cũng đến được công xã.
Vội vàng bước vào, anh tìm một người gần đó và hỏi: "Đồng chí ơi, cho tôi hỏi Hoàng chủ nhiệm có ở công xã không ạ?"
Hoàng chủ nhiệm quản lý nhiều thôn làng như vậy, việc ông ấy xu���ng các thôn thị sát là chuyện bình thường.
"Hoàng chủ nhiệm đang ở văn phòng, anh cứ đi thẳng rồi rẽ trái là tới." Người kia đáp lời.
"Cảm ơn đồng chí." Chu Chí Minh vội vã nói.
Nói lời cảm ơn xong, anh lập tức đi theo hướng người kia chỉ.
Chẳng mấy chốc, anh đã tới văn phòng của Hoàng chủ nhiệm. Đúng lúc định gõ cửa thì cánh cửa bật mở, Lâm Quốc Hoài bước ra từ bên trong.
Thấy Chu Chí Minh, anh ta vội vã chào hỏi: "Đồng chí Chu, anh đến đây làm gì thế?"
"Chào đồng chí Lâm Quốc Hoài."
"Lão bí thư chi bộ gọi tôi đến gặp Hoàng chủ nhiệm, báo tin là Ích Dân đã chở thức ăn gia súc về rồi."
Chu Chí Minh kể rõ sự việc cho Lâm Quốc Hoài, dù sao anh ta cũng là người trong cuộc nên không cần phải giấu giếm.
Nghe thấy tin tức liên quan đến thức ăn gia súc, Lâm Quốc Hoài vội vàng kéo Chu Chí Minh vào văn phòng.
Hoàng chủ nhiệm vừa định mắng Lâm Quốc Hoài vì cử chỉ đường đột, nhưng khi nhìn thấy Chu Chí Minh, những lời sắp thốt ra lập tức nuốt ngược vào.
"Đồng chí Chu, anh đến đây là báo tin thức ăn gia súc đã v�� rồi phải không?"
Ngoài ra, ông ấy không thể nghĩ ra lý do nào khác khiến Chu Chí Minh phải đến công xã.
"Vâng, thưa Hoàng chủ nhiệm, Ích Dân đã chở thức ăn gia súc về rồi, lão bí thư chi bộ liền bảo tôi đến thông báo cho ông." Chu Chí Minh đáp.
Hoàng chủ nhiệm vừa nghe xong, hết sức kích động, thốt lên: "Tốt quá!"
Không thể kìm nén sự sốt ruột, ông lập tức dẫn Lâm Quốc Hoài và Chu Chí Minh lên đường đi Chu Gia Trang.
Hai ngày nay, ông có thể nói là chờ mòn mỏi, mất ăn mất ngủ, suýt nữa khiến vợ ông nghi ngờ có bồ nhí. Chẳng còn cách nào khác, ông đành nhờ Lâm Quốc Hoài sang giải thích giùm.
Nếu không, có khi gia đình tan nát mất. Nghĩ tới đây, ông chủ nhiệm chợt nhận ra mình thật sự vừa yêu vừa hận cái thức ăn gia súc này!
Đây là lần đầu tiên Chu Chí Minh ngồi máy kéo, có thể nói là "Lưu bà bà vào phủ quan lớn" – khiến anh hoa cả mắt.
Mọi thứ trên chiếc máy kéo đều khiến anh vô cùng hiếu kỳ, anh cứ sờ chỗ này, lại sờ chỗ kia.
Hoàng chủ nhiệm và Lâm Quốc Hoài chẳng lấy làm ngạc nhiên trước tình cảnh ấy.
Họ nh��� lại hồi đó, lần đầu tiên mình ngồi máy kéo cũng chẳng khác Chu Chí Minh là bao.
Vì thế, họ cũng không hề có ý xem thường Chu Chí Minh.
Lâm Quốc Hoài vẫn rất nhiệt tình, giảng giải cho Chu Chí Minh về công dụng của một vài bộ phận trên máy kéo.
Chu Chí Minh lắng nghe hết sức nghiêm túc, cứ như thể nếu có giấy bút trong tay, anh sẽ ghi chép lại ngay. Dù hiện tại trong thôn chưa có máy kéo, nhưng về sau thì không thể nói trước được.
Hoàng chủ nhiệm nhìn Lâm Quốc Hoài đang hào hứng giảng giải mà không nói nhiều lời, "Người trẻ tuổi vốn là như vậy," ông thầm nghĩ.
Lâm Quốc Hoài vừa lái xe vừa giảng giải, khiến lòng hư vinh của anh ta được thỏa mãn tột độ. Dưới những lời khen ngợi của Chu Chí Minh, anh ta suýt chút nữa quên mất mình đang lái. Nếu không phải Hoàng chủ nhiệm kịp thời cắt ngang, có lẽ đã xảy ra chuyện không hay rồi.
Bởi vì mải giảng giải, Lâm Quốc Hoài không hề chú ý tình hình giao thông, suýt chút nữa đâm sầm vào cái cây lớn phía trước.
Hoảng sợ, Lâm Quốc Hoài lập tức đạp phanh gấp. Hoàng chủ nhiệm thì đỡ hơn một chút, nhưng Chu Chí Minh không may mắn như vậy. Quán tính khổng lồ khiến anh suýt văng ra ngoài, may mà phản ứng nhanh, kịp bám chặt vào một thanh sắt trên xe nên mới không bị văng đi.
Thấy cảnh tượng đó, Hoàng chủ nhiệm lập tức giáng một cái tát vào gáy Lâm Quốc Hoài.
"Thằng nhóc ranh này, mày muốn chết à, đừng có lôi kéo bọn tao theo chứ!"
"Cậu ơi, cháu xin lỗi."
"Đồng chí Chu, anh không sao chứ!"
Sực tỉnh, Lâm Quốc Hoài vội vã hỏi.
Chu Chí Minh rũ rũ cánh tay đang tê dại: "Tôi không sao đâu!"
May mà anh là người quanh năm làm việc đồng áng, sức vóc khá tốt. Nếu là người có sức yếu hơn, chắc chắn đã văng ra ngoài rồi.
Nghe Chu Chí Minh nói không sao, Lâm Quốc Hoài mới thở phào nhẹ nhõm.
Nếu vì lỗi của mình mà Chu Chí Minh xảy ra chuyện gì, anh ta sẽ cắn rứt lương tâm mất.
Quãng đường còn lại, Lâm Quốc Hoài lái xe vô cùng nghiêm túc, đến một lời cũng không dám nói nhiều, chỉ sợ sự cố vừa rồi lại tái diễn.
Cứ thế, họ an toàn đến được Chu Gia Trang.
Ba người trên xe đều thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng không còn phải nơm nớp lo sợ nữa.
Lão bí thư chi bộ đã chờ sẵn ở cổng từ lâu.
Thấy Hoàng chủ nhiệm và đoàn người, ông vội vàng tiến lên đón: "Chào Hoàng chủ nhiệm và đồng chí Lâm Quốc Hoài!"
Sau đó, ông thấy Chu Chí Minh vẫn còn đang rũ rũ tay.
"Chí Minh, tay con sao vậy?"
"Không có gì đâu ạ, con chỉ vận động một chút thôi." Chu Chí Minh không nói sự thật cho lão bí thư chi bộ.
Lâm Quốc Hoài không ngờ Chu Chí Minh lại nghĩa khí đến thế, không hề nói ra sự thật.
Lão bí thư chi bộ nghe xong cũng không để ý nữa, liền quay sang tiếp đón Hoàng chủ nhiệm.
"Đồng chí Bí thư Chu, thức ăn gia súc đang ở đâu vậy?" Hoàng chủ nhiệm có vẻ đã không thể chờ đợi thêm nữa.
"Được, tôi sẽ dẫn Hoàng chủ nhiệm đi xem ngay đây ạ." Lão bí thư chi bộ đáp.
Ông ấy lập tức đi trước dẫn đường.
Chẳng mấy chốc, họ đã đến nơi chuyên để chứa thức ăn gia súc.
Hoàng chủ nhiệm nhìn nơi này quá đỗi đơn sơ, tự hỏi liệu có ai sẽ đến trộm, hay đặc vụ của địch sẽ đến cướp mất không?
"Đồng chí Bí thư Chu, nơi này có phải là hơi xập xệ không?"
"Thưa Hoàng chủ nhiệm, khu chế biến thức ăn gia súc vẫn đang trong quá trình xây dựng, đây chỉ là nơi cất giữ tạm thời mà thôi." Lão bí thư chi bộ giải thích.
Không ngờ thức ăn gia súc này lại quý giá hơn tưởng tượng, nếu không Hoàng chủ nhiệm đã chẳng vì nơi cất giữ đơn sơ mà phải thốt lên như vậy.
Sau khi nghe xong, Hoàng chủ nhiệm thấy việc đang trong quá trình xây dựng thì quả thật không còn cách nào khác, nên ông cũng không truy cứu thêm.
Ông ngồi xổm xuống, vốn định mở một bao ra xem thử thức ăn gia súc rốt cuộc trông như thế nào.
Nhưng vì không quen với cách gói, ông loay hoay mãi không thể tháo ra được. Theo bản năng, ông định rút diêm ra, thế nhưng nghĩ đến đây là thức ăn gia súc, ông lại cất diêm vào.
Chu Chí Minh thấy cảnh tượng này rất quen thuộc, bởi lúc đầu anh cũng không tháo được. Cuối cùng, vẫn là Chu Ích Dân đã chỉ cho anh biết bí quyết, anh mới có thể mở ra được.
"Hoàng chủ nhiệm, hay là để tôi thử xem sao."
Hoàng chủ nhiệm lập tức tránh ra.
Chu Chí Minh nhận lấy, nói: "Cái này có bí quyết đó ạ. Đầu tiên phải kéo sợi dây này ra, sau đó đồng thời kéo hai bên, như vậy là mở được."
Dưới sự chú ý của Hoàng chủ nhiệm và lão bí thư chi bộ, sợi dây đóng gói liền được tháo ra một cách dễ dàng.
"Chí Minh, không ngờ con lại có ngón này hay vậy!" Lão bí thư chi bộ khen ngợi.
"Thưa lão bí thư chi bộ, cái này là Ích Dân nói cho con, con mới biết ạ." Chu Chí Minh hơi ngượng ngùng, vì đây không phải là bí quyết do anh tự tìm ra.
Sau khi thấy sợi dây đóng gói được tháo ra, Hoàng chủ nhiệm vội vàng đưa tay lấy ra một nắm thức ăn gia súc.
Ông nâng niu nó trên lòng bàn tay, hệt như đang cầm một báu vật vậy.
Nếu người ngoài không biết, chắc chắn sẽ tưởng Hoàng chủ nhiệm đang nâng một món bảo vật vô giá, chứ tuyệt nhiên không nghĩ đó lại là thức ăn gia súc.
Thực ra, ở thời hiện đại, thức ăn gia súc chẳng có gì đáng ngạc nhiên. Nhưng đặt vào hoàn cảnh bây giờ, nói đó là kho báu cũng chẳng hề quá lời.
Từng viên thức ăn gia súc đang nằm gọn trong lòng bàn tay Hoàng chủ nhiệm.
Lâm Quốc Hoài vội vàng tiến lên kiểm tra, quả nhiên đúng như lần trước anh thấy Chu Chí Minh cho vật nuôi ăn.
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free.