Khu vực triển lãm được bố trí đơn giản nhưng trang trọng, các mẫu vali hành lý trưng bày ngay ngắn, thu hút ánh nhìn của mọi người.

Vừa khai mạc không lâu, đã có vài nhà mua hàng nước ngoài bị những chiếc vali thiết kế đặc biệt thu hút, đến tìm hiểu.

Lý Tài Anh cùng nhóm của mình, dựa vào kinh nghiệm giao tiếp với David trên tàu hỏa và khả năng tiếng Anh cấp tốc được củng cố (dù là "nước đến chân mới nhảy"), cố gắng hết sức giới thiệu sản phẩm với các nhà mua hàng.

Tuy nhiên, do khác biệt về ngôn ngữ và văn hóa, việc giao tiếp không hề suôn sẻ.

Một nhà mua hàng đặt câu hỏi về chất liệu vali, Lý Tài Anh dù hiểu rõ nguyên lý nhưng nhất thời không tìm được từ ngữ thích hợp để giải thích, khiến anh toát mồ hôi trán vì sốt ruột.

Ngay lúc đó, trong đám đông xuất hiện một bóng người quen thuộc, không ai khác chính là David.

Thấy Lý Tài Anh và nhóm của anh, David nhiệt tình tiến lại gần, dùng tiếng Anh lưu loát giúp họ giải thích cặn kẽ với nhà mua hàng về ưu điểm chất liệu và công nghệ chế tác vali.

Với sự giúp đỡ của David, các nhà mua hàng càng hiểu rõ sâu sắc hơn về sản phẩm. Trong đó, một vị đã bày tỏ ý muốn hợp tác sâu sắc ngay tại chỗ, để lại thông tin liên lạc, hy vọng sẽ thảo luận chi tiết đơn đặt hàng trong tương lai.

Lý Tài Anh và những người khác vô cùng cảm kích sự giúp đỡ kịp thời của David. David cười nói: "Trên tàu hỏa các bạn đã giúp tôi một việc lớn, giờ tôi giúp lại các bạn cũng là điều nên làm."

"Hơn nữa, tôi thực sự đánh giá cao sản phẩm của các bạn, tin rằng sẽ có nhiều người yêu thích nó hơn nữa."

Nói xong, anh đứng sang một bên, sẵn sàng làm phiên dịch giúp Lý Tài Anh và nhóm của anh.

Lý Tài Anh và nhóm của anh thấy vậy, vô cùng cảm kích, bởi trên tàu hỏa họ chỉ giúp một việc nhỏ, không ngờ David lại báo đáp thịnh tình đến vậy.

Đúng lúc này, từ phía không xa vọng đến một tràng cãi vã kịch liệt, thu hút ánh mắt của mọi người.

Lý Tài Anh và nhóm của anh theo tiếng động nhìn sang, chỉ thấy một thương nhân nước ngoài đang đứng trước gian hàng của một nhà triển lãm Trung Quốc, vẻ mặt đầy tức giận.

Ông ta dùng tiếng Trung không mấy lưu loát nhưng ngữ khí gay gắt nói: "Sản phẩm của các anh chất lượng kém cỏi mà còn dám đến Hội chợ Canton này, thật sự là lãng phí thời gian của tôi!"

Nhà triển lãm Trung Quốc là một người đàn ông trung niên, vẻ mặt lo lắng và bất đắc dĩ, anh ta cố gắng giải thích: "Thưa ông, sản phẩm của chúng tôi luôn được sản xuất nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn, trước nay chưa từng nhận được phản hồi như vậy. Ông có thể vui lòng nói r�� hơn mình không hài lòng ở điểm nào được không ạ?"

Nếu là ở nơi khác, có lẽ anh ta đã lớn tiếng cãi lại, nhưng ở đây, anh ta chỉ có thể cố gắng nhẫn nhịn.

Tuy nhiên, thương nhân nước ngoài vẫn không bỏ qua, lớn tiếng nói: "Tôi không cần nghe anh giải thích, người Trung Quốc các anh chính là chuyên sản xuất hàng kém chất lượng, lừa gạt khách hàng nước ngoài chúng tôi!"

Nghe những lời chỉ trích vô lý như vậy, các nhà triển lãm Trung Quốc xung quanh đều lộ vẻ bất mãn, nhưng ai nấy đều giận mà không dám lên tiếng, bởi Hội chợ Canton là một nền tảng thương mại quốc tế quan trọng, không ai muốn gây chuyện rắc rối.

Thấy cảnh tượng này, Lý Tài Anh trong lòng dâng lên một nỗi bức xúc khó tả.

Anh nhìn Trương Đức Vận, Vương Hưng Vượng và Triệu Kiến Hoa, ba người kia cũng đều có ánh mắt kiên định, thế là cả bốn người không chút do dự tiến về phía nơi đang cãi vã.

Lý Tài Anh bước đến trước mặt thương nhân nước ngoài, lễ phép nhưng kiên định nói: "Thưa ông, việc ông chỉ trích vô cớ như vậy là không đúng."

"Mỗi doanh nghiệp đều nỗ lực cung cấp sản phẩm chất lượng tốt, ông nên đưa ra vấn đề cụ thể cùng bằng chứng, chứ không phải cứ một mực bôi nhọ."

Thương nhân nước ngoài không ngờ lại có người ra mặt phản bác mình, ông ta quay đầu lại, đánh giá Lý Tài Anh từ trên xuống dưới, khinh thường nói: "Ngươi là ai? Chỗ này đến lượt ngươi nói chuyện à? Người Trung Quốc các ngươi đều thế cả, chỉ giỏi ngụy biện."

Thái độ đó đã tồn tại nhiều năm rồi, nhưng không ai dám đứng ra, nên ông ta mới càng ngày càng trắng trợn, không kiêng nể gì.

Trương Đức Vận không nhịn được, tiến lên một bước nói: "Xin ông hãy tôn trọng chúng tôi. Các doanh nghiệp Trung Quốc chúng tôi luôn tuân thủ nguyên tắc kinh doanh thành tín, những lời lẽ như vậy của ông là sự thiếu tôn trọng đối với tất cả các nhà triển lãm Trung Quốc."

Thương nhân nước ngoài bị hành động của Trương Đức Vận làm tức giận, ông ta chống nạnh, rống lên: "Được lắm, các ngươi còn dám cứng miệng! Ta sẽ khiến các ngươi bị đuổi khỏi Hội chợ Canton này, xem các ngươi làm ăn kiểu gì nữa!"

Nói rồi, ông ta làm ra vẻ muốn đi tìm nhân viên ban tổ chức.

Các nhà triển lãm xung quanh, sau khi chứng kiến cảnh này, dù cảm thấy Lý Tài Anh và nhóm của anh rất dũng cảm, nhưng giờ đây e rằng họ đã gây ra họa lớn, có lẽ về xưởng bị một trận đòn cũng là chuyện nhỏ.

Thậm chí bị sa thải cũng có thể xảy ra, bởi Hội chợ Canton hiện tại là một sự kiện vô cùng quan trọng đối với đất nước.

Lý Tài Anh và nhóm của anh cũng không hề nao núng. Ngược lại, Vương Hưng Vượng bình tĩnh nói: "Ông làm như vậy cũng không thể giải quyết vấn đề. Nếu ông thực sự có ý kiến về sản phẩm, chúng ta có thể cùng nhau trao đổi để giải quyết. Nhưng nếu ông chỉ cố tình gây sự, vậy chúng tôi cũng sẽ không lùi bước."

Thương nhân nước ngoài thấy họ không hề lùi bước, càng thêm thẹn quá hóa giận, trong miệng không ngừng lầm bầm những lời khó nghe.

Ngay khi bầu không khí càng lúc càng căng thẳng và tình hình sắp mất kiểm soát, một giọng nói quen thuộc vang lên: "Có chuyện gì vậy?"

Mọi người quay đầu nhìn sang, thì ra là David. Thấy Lý Tài Anh và nhóm của anh cũng có mặt, David bước nhanh đến.

Sau khi tìm hiểu tình hình, David nghiêm túc nói với thương nhân nước ngoài bằng tiếng Anh: "Bạn của tôi, khi không có bằng chứng xác thực, việc chỉ trích người khác như vậy là không phù hợp. Hội chợ Canton là một nền tảng thúc đẩy giao lưu thương mại hữu nghị, mọi người đều nên giao tiếp với thái độ lý trí và tôn trọng."

Thương nhân nước ngoài thấy David, sắc mặt dịu đi đôi chút, hiển nhiên hai người quen biết nhau, và trong mối quan hệ này, David dường như là người có tiếng nói hơn. Tuy vậy, ông ta vẫn hơi miễn cưỡng nói: "David, anh không biết tình hình đâu, sản phẩm của họ rõ ràng là có vấn đề."

David nhìn về phía nhà triển lãm Trung Quốc và hỏi: "Tôi có thể xem qua sản phẩm một chút được không?"

Nhà triển lãm Trung Quốc vội vàng đưa sản phẩm ra. David cẩn thận kiểm tra một lượt và nhận thấy bản thân sản phẩm không hề có vấn đề chất lượng rõ ràng nào.

Anh nói với thương nhân nước ngoài: "Tôi thấy sản phẩm này không tệ như ông nói, có lẽ giữa chúng ta có chút hiểu lầm."

Thương nhân nước ngoài vẫn không phục, nói: "Nhưng tôi cảm thấy nó không phù hợp với mong muốn của tôi."

David kiên nhẫn giải thích: "Mỗi quốc gia có thể có những tiêu chuẩn và sở thích khác nhau đối với sản phẩm, nhưng điều đó không có nghĩa là chất lượng sản phẩm có vấn đề."

"Chúng ta nên dùng tâm thái cởi mở để tìm hiểu và giao tiếp, chứ không phải ngay từ đầu đã dùng thái độ chỉ trích. Ông làm như vậy không chỉ xúc phạm tình cảm của những người bạn Trung Quốc, mà còn bất lợi cho việc chúng ta thiết lập quan hệ hợp tác tốt đẹp tại Hội chợ Canton."

Nghe David nói, thương nhân nước ngoài trầm mặc một lúc, dường như đang suy nghĩ.

Cuối cùng, ông ta chỉ có thể chấp nhận và lập tức mở lời: "Được rồi, có lẽ vừa nãy tôi đã quá kích động."

Ông ta quay sang nhà triển lãm Trung Quốc nói: "Xin lỗi, vừa nãy thái độ của tôi không được tốt."

Nhà triển lãm Trung Quốc vội vàng đáp lời: "Không sao đâu, mọi người có thể trao đổi rõ ràng là tốt rồi."

Thấy sự việc được giải quyết êm đẹp, Lý Tài Anh và nhóm của anh thở phào nhẹ nhõm.

Lý Tài Anh cảm kích nói với David: "David, may mà anh đến kịp lúc, chứ không thì hôm nay không biết mọi chuyện sẽ rối ren đến mức nào."

David cười nói: "Chúng ta đều là bạn bè, đến Hội chợ Canton này thì nên giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau gìn giữ môi trường giao lưu tốt đẹp." Tác phẩm này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, hãy cùng nhau lan tỏa những câu chuyện hay nhé!