Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 452: Quả nhiên vận may sẽ không kém

Khi mọi người đang hăng say làm việc, Chu Ích Dân vô tình ngẩng đầu lên, ánh mắt anh bị thu hút bởi một cửa hang đen thẳm như ẩn như hiện trên sườn núi cách đó không xa.

Cửa hang đó như một miệng vực bí ẩn mở ra trên mặt đất, xung quanh bị cây cối rậm rạp che khuất. Nếu không phải anh đứng ở góc độ này, thì thật khó mà phát hiện ra.

Trong đầu anh chợt lóe lên những tình tiết tiểu thuyết mạng mà anh từng đọc ở đời sau, một nỗi tò mò mãnh liệt dâng trào trong lòng.

Chẳng lẽ bên trong hang núi này cũng cất giấu kho báu? Nhưng anh nhanh chóng trấn tĩnh lại. Chuyện này tuyệt đối không thể nói với ai. Trước hết chưa bàn đến việc có kho báu hay không, ngay cả khi có, việc Chu Gia Trang đột nhiên có được một khối của cải khổng lồ như vậy chắc chắn không quá vài ngày sẽ bị người khác phát hiện. Điều quan trọng nhất là, sau khi dân làng Chu Gia Trang phát hiện niềm vui sướng của việc không làm mà hưởng, liệu họ còn có thể chuyên tâm làm việc nữa không? E rằng đến lúc đó Chu Gia Trang sẽ không còn được như trước nữa.

Những ngày tiếp theo, Chu Ích Dân bề ngoài vẫn như mọi người, vùi đầu hăng say vào công việc khai hoang.

Anh dẫn đầu cuốc đất, dọn dẹp bụi rậm, chuyển những tảng đá, cổ vũ những người dân làng đang mệt mỏi. Thế nhưng, mỗi khi nghỉ ngơi hoặc lúc giải lao, ánh mắt anh lại vô thức hướng về phía cửa hang kia, nỗi hiếu kỳ trong lòng càng trở nên mãnh liệt.

Cuối cùng, vào một buổi chạng vạng, mọi người kết thúc một ngày làm việc vất vả, kéo lê thân thể mệt mỏi trở về làng.

Chu Ích Dân lấy cớ rằng mình còn có chút việc bận khác. Mọi người trong Chu Gia Trang không hỏi nhiều, chỉ dặn Chu Ích Dân phải cẩn thận.

Hiện tại là mùa xuân, các loài động vật hoang dã lớn thường lui tới phía sau núi. Chu Ích Dân gật đầu biểu thị mình đã hiểu. Chờ tất cả mọi người Chu Gia Trang rời đi hết, anh một mình ở lại trên núi.

Khi mọi thứ xung quanh đã yên tĩnh trở lại, Chu Ích Dân mang theo tâm trạng thấp thỏm, tiến về phía cửa hang.

Khi anh dần dần đến gần, tim anh cũng đập ngày càng nhanh. Anh cẩn thận gạt những bụi cây che khuất cửa hang, một cửa hang cao lớn và sâu thẳm hiện ra trước mắt.

Cửa hang tràn ngập một luồng khí ẩm ướt, bên trong tối đen như mực, không nhìn rõ bất cứ thứ gì.

Chu Ích Dân hít sâu một hơi, anh liền mua ngay một chiếc đèn pin cầm tay từ cửa hàng của mình. Ánh đèn yếu ớt chập chờn trong bóng tối, chiếu sáng khuôn mặt vừa căng thẳng vừa đầy mong đợi của anh.

Chu Ích Dân chậm rãi bước vào hang núi, mặt đất dưới chân gồ ghề, lồi lõm, thỉnh thoảng còn giẫm phải đá vụn.

Anh cảnh giác quét mắt nhìn bốn phía. Chiếc đèn pin trong tay lay động theo từng bước chân, tạo ra những cái bóng kỳ dị. Trong hang núi tràn ngập một mùi hương cổ xưa, hòa lẫn mùi bùn đất và một thứ khí tức không rõ tên.

Càng đi sâu vào trong, Chu Ích Dân phát hiện trên vách hang núi có một vài dấu vết kỳ lạ, như thể đã được người khác cố tình khắc họa.

Anh ghé sát lại gần để kiểm tra cẩn thận, phát hiện những dấu vết đó giống như một vài phù hiệu đơn giản, nhưng anh lại không thể nào phân biệt được ý nghĩa của chúng.

Càng tiến sâu vào hang, không gian càng lúc càng rộng ra. Đột nhiên, Chu Ích Dân nghe thấy tiếng tí tách nhẹ nhàng, như tiếng nước nhỏ giọt.

Anh lần theo hướng âm thanh mà đi đến, và phát hiện một vũng nước nhỏ bên trong hang núi.

Nước trong vũng trong vắt nhìn rõ đáy, phản chiếu ánh sáng lấp lánh.

Chu Ích Dân cúi người, dùng tay vốc một ngụm nước uống. Nước mát lành ngọt ngào, cảm giác mệt mỏi nhất thời giảm đi đáng kể.

Tiếp tục tiến lên, tim Chu Ích Dân đột nhiên đập nhanh hơn, bởi vì trên mặt đất phía trước dường như có thứ gì đó phản chiếu ánh sáng. Anh vội vàng bước tới, phát hiện là những mảnh kim loại. Chu Ích Dân nhặt lên một mảnh, cẩn thận xem xét, phát hiện những mảnh vỡ này giống như một loại dụng cụ cổ xưa nào đó.

Sự kích động dâng lên trong lòng anh. Chẳng lẽ nơi này thật sự cất giấu kho báu? Anh bắt đầu tìm kiếm xung quanh tỉ mỉ hơn, không bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào.

Sâu trong hang núi, Chu Ích Dân phát hiện một bệ đá khổng lồ.

Trên bệ đá đặt vài chiếc rương cũ nát, trên rương khắc đầy hoa văn kỳ lạ.

Anh cẩn thận mở một trong số đó ra. Những thứ bên trong khiến anh kinh ngạc đến ngây người.

Trong rương đầy ắp kim ngân châu báu, dưới ánh đèn pin lấp lánh ánh sáng chói mắt.

Tay Chu Ích Dân run rẩy, cầm lấy một viên trân châu, lòng anh dâng lên trăm mối cảm xúc lẫn lộn.

Không ngờ mình lại có vận may đến vậy, chỉ có thể nói, vận may của người xuyên việt quả nhiên không hề tệ.

Với kho của cải này, về cơ bản anh không cần phải tích trữ vật tư trong cửa hàng không gian nữa. Có điều, Chu Ích Dân cũng không định dừng lại ở đó. Nếu anh đột nhiên mang ra nhiều tiền như vậy, chắc chắn sẽ khiến cấp trên nghi ngờ. Hơn nữa, với số tiền lớn như vậy, anh sẽ bị liệt vào thành phần địa chủ, điều đó thật sự rắc rối.

Chu Ích Dân cũng biết rõ, sự xuất hiện của những kho báu này có thể sẽ mang đến những phiền phức không lường trước được.

Ngay khi anh đang vắt óc tính toán làm sao để sử dụng kho báu này nhằm nâng cấp cửa hàng của mình, từ bên ngoài hang núi vọng vào tiếng bước chân nhẹ nhàng.

Trong lòng Chu Ích Dân giật mình, anh nhanh chóng tắt đèn pin, nhẹ nhàng đóng chiếc rương đang mở lại, rồi nghiêng người trốn ra sau một tảng đá lớn, không dám thở mạnh.

Tiếng bước chân càng ngày càng gần. Dựa vào tia sáng yếu ớt lọt qua cửa hang, anh nhìn thấy ba bóng người chậm rãi bước vào hang núi.

Trang phục của ba người này hoàn toàn khác biệt so với dân làng bình thường. Vẻ mặt họ lạnh lùng, trong ánh mắt lộ ra vẻ tàn nhẫn.

"Cuối cùng cũng đến được đây rồi, cái nơi quỷ quái này thật khó tìm." Một giọng nói khàn khàn phá tan sự yên tĩnh trong hang núi.

"Nhỏ giọng một chút, đừng để người khác phát hiện. Số kho báu này chính là nguồn tài chính khởi động cho hành động sắp tới của chúng ta. Nếu như xảy ra sự cố, cấp trên sẽ không dung thứ cho chúng ta đâu." Một giọng khác nói nhỏ.

Lòng Chu Ích Dân rùng mình, anh ý thức được ba người này rất có thể là đặc vụ của địch.

Anh nín thở im lặng, vểnh tai lắng nghe đối thoại của bọn họ.

"Lần này chúng ta có được số tiền này, sẽ liên lạc với gián điệp trong thành, theo kế hoạch mua vũ khí, phối hợp với thế lực bên ngoài, tìm cơ hội gây ra hỗn loạn." Tên đặc vụ địch cầm đầu thấp giọng bàn tính.

Lòng bàn tay Chu Ích Dân ướt đẫm mồ hôi, anh biết rõ tuyệt đối không thể để âm mưu của bọn đặc vụ địch này thành công.

Nếu để bọn chúng thực hiện được, sự ổn định của Tứ Cửu Thành sẽ khó mà giữ vững. Lại thêm thiên tai không ngừng xảy ra, khiến sản lượng lương thực liên tục sụt giảm, có thể sẽ gây ra những hỗn loạn lớn hơn nữa.

Cũng may anh sở hữu cửa hàng không gian có được nhờ xuyên không, bên trong cất giấu một khẩu súng lục.

Chu Ích Dân lặng lẽ từ trong không gian lấy ra khẩu súng lục, kiểm tra một lượt, mở chốt an toàn, lên đạn, tất cả đã sẵn sàng.

Anh tự nhủ, nhất định phải bình tĩnh chờ đợi thời cơ tốt nhất, tóm gọn ba tên đặc vụ địch này trong một mẻ lưới, vừa có thể bảo vệ kho báu, lại vừa có thể loại bỏ mầm họa cho đất nước.

Bọn đặc vụ địch vây quanh bệ đá, bắt đầu lục lọi tài bảo trong rương, vừa lục lọi vừa nhỏ giọng bàn tán xem chia chác thế nào.

Chu Ích Dân núp trong bóng tối, mắt anh chăm chú dõi theo nhất cử nhất động của bọn chúng, đầu óc nhanh chóng hoạt động, suy nghĩ về thời cơ ra tay tốt nhất.

Anh biết, một khi đã ra tay, nhất định phải thành công, nếu không hậu quả sẽ khôn lường. Ngay khi bọn đặc vụ địch đã thu dọn tài bảo thành từng đống, chuẩn bị đóng gói mang đi, Chu Ích Dân phát hiện ba người bọn chúng đứng rất gần nhau, lại còn quay lưng về phía anh – đây chính là thời cơ tuyệt vời.

Anh hít sâu một hơi, nắm chặt khẩu súng lục, đột nhiên từ sau tảng đá đứng bật dậy, hét lớn một tiếng: "Không được nhúc nhích! Giơ tay lên hết cho ta!"

Bọn đặc vụ địch bị tiếng hét bất thình lình làm cho giật mình kinh hãi, hoảng loạn định rút vũ khí chống trả.

Chu Ích Dân không chút do dự bóp cò súng. Vài tiếng súng "đoàng đoàng" vang lên, trong hang núi vang vọng tiếng súng và tiếng kêu thảm thiết của bọn đặc vụ địch, ba tên theo tiếng súng ngã gục xuống đất.

Sau khi giải quyết xong bọn đặc vụ địch, Chu Ích Dân run rẩy ngồi sụp xuống đất, trong lòng vừa căng thẳng vừa hưng phấn.

Tay anh run rẩy không ngừng, không thể nào kiểm soát được, hơn nữa còn nhìn thấy máu chảy ra từ thi thể.

Chu Ích Dân nhất thời có chút không chịu nổi, liền vội vàng mua một chiếc túi nhựa từ cửa hàng của mình, rồi nôn thốc nôn tháo vào đó.

Anh không muốn để lại bất kỳ manh mối nào ở đây, dẫn đến việc bị điều tra ra.

Mặc dù anh đã g·iết đặc vụ địch, nhưng ai biết liệu đồn công an có bị đặc vụ địch cài cắm hay không.

Mồ hôi hạt to như hạt đậu lăn dài theo gò má Chu Ích Dân, hòa lẫn với bụi bặm trong hang, để lại từng vệt bùn trên mặt anh.

Mãi một lúc sau, anh mới chậm rãi tỉnh táo lại, cố gắng đứng dậy dù còn khó chịu, rồi tiến về phía ba thi thể của bọn đặc vụ địch.

Chu Ích Dân ngồi xổm xuống, bắt đầu lục so��t kỹ lưỡng. Tay anh vẫn còn hơi run, dù sao cũng vừa trải qua một cuộc sinh tử.

Trong túi áo ngực của tên đặc vụ địch cầm đầu, anh tìm thấy một vật được bọc kín bằng giấy dầu.

Mở ra, anh thấy bên trong là một tập tài liệu chi chít chữ viết.

Tim anh đột nhiên thắt lại. Dựa vào trực giác, anh biết tập tài liệu này rất có thể cực kỳ quan trọng.

Chu Ích Dân cẩn thận mở tập tài liệu. Dựa vào ánh sáng yếu ớt từ đèn pin cầm tay, từng hàng chữ đập vào mắt anh.

Khi đọc, sắc mặt anh càng trở nên nghiêm trọng. Tập tài liệu ghi chép tỉ mỉ kế hoạch hành động tiếp theo của bọn đặc vụ địch.

Bọn chúng kế hoạch gây ra hỗn loạn ở vài thị trấn quan trọng xung quanh, phá hoại các cơ sở hạ tầng, đồng thời liên lạc với các nội ứng ẩn nấp khắp nơi, mưu toan gây rối loạn trật tự an ninh, phối hợp với thế lực bên ngoài để thực hiện hoạt động lật đổ.

Mà số kho báu trong hang núi này chính là nguồn tài chính để thực hiện âm mưu của chúng.

Tay Chu Ích Dân vô thức nắm chặt tập tài liệu, nội tâm anh rơi vào giằng xé.

Anh hoàn toàn có thể giấu đi tập tài liệu này, coi như không nhìn thấy bất cứ điều gì, tiếp tục chuyên tâm vào việc phát triển Chu Gia Trang, và còn có thể thăng tiến ở xưởng sắt thép.

Dù sao, xử lý chuyện liên quan đến bọn đặc vụ địch này có thể sẽ mang đến cho anh càng nhiều phiền phức, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng.

Thế nhưng, ánh mắt anh lại rơi vào kho báu trong hang động, rồi anh nghĩ đến việc mình đã xuyên không đến đây, nhìn thấy cảnh tượng dân làng khổ cực làm việc để có đủ cái ăn cái mặc, và nhớ đến sự bình yên khó khăn lắm mới có được của thời đại này.

Là một người Trung Quốc, làm sao anh có thể trơ mắt nhìn bọn đặc vụ địch phá hoại tất cả những điều này?

Trong lòng anh dâng lên một ý thức trách nhiệm mãnh liệt, tuyệt đối không thể để âm mưu của bọn đặc vụ địch này thành công, anh nhất định phải làm gì đó.

Đột nhiên, trong đầu anh hiện lên hình ảnh Trương cục phó.

Trương cục phó là người mà anh quen biết, và cũng là người thích hợp nhất để xử lý vụ việc này. Lại thêm ông ấy là người chính trực, một lòng vì dân vì nước.

Trước đây anh từng tiếp xúc với ông ấy, và rất kính phục cách làm người của ông ấy.

Anh nghĩ, nếu giao tập tài liệu này cho Trương cục phó, với năng lực và kinh nghiệm của ông ấy, nhất định có thể tóm gọn bọn đặc vụ địch này trong một mẻ lưới, và triệt phá hoàn toàn âm mưu của chúng.

Chu Ích Dân hít sâu một hơi, hạ quyết tâm.

Anh cẩn thận gói kỹ tập tài liệu đã được bọc giấy dầu, rồi cẩn thận bỏ vào túi áo của mình. Sau đó anh lại kiểm tra cẩn thận xem trên người bọn đặc vụ địch còn có manh mối nào khác hay không.

Sau khi xác nhận không có gì sai sót, anh tắt đèn pin, lợi dụng màn đêm, lặng lẽ rời đi hang núi.

Trước khi rời đi, anh không quên cất tất cả đồ vật trong hang núi vào cửa hàng không gian, bao gồm cả thi thể ba tên đặc vụ địch.

Cửa hang núi vốn bày đầy tài bảo, giờ đây đã trở nên trống rỗng.

Chu Ích Dân vẫn còn chút không yên lòng, anh xóa sạch mọi dấu vết, đảm bảo không còn bất kỳ manh mối nào sót lại, rồi mới yên tâm rời đi.

Sau khi tr�� lại làng, Chu Ích Dân một đêm không ngủ. Anh nằm trằn trọc trên giường, nhìn trần nhà đen kịt, trong đầu không ngừng hiện lên những nội dung trong tập tài liệu và khuôn mặt dữ tợn của bọn đặc vụ địch.

Anh biết rõ, mình sắp đối mặt với một thử thách mới, nhưng vì quốc gia và nhân dân, anh không có gì phải sợ hãi.

Sáng sớm hôm sau, Chu Ích Dân đã có một đôi mắt gấu trúc. Anh mở cửa hàng, lấy hết toàn bộ sản phẩm giảm giá nhanh trong ngày hôm nay.

Có một trăm cân đậu phộng, một trăm cân táo, một trăm cân cherry, một trăm thùng xăng.

Sau đó cùng lão gia tử và bà nội của Chu Ích Dân ăn bữa sáng.

Bà nội Chu Ích Dân nhìn thấy dáng vẻ này của anh, vốn định hỏi xem rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Có điều bị lão gia tử ngăn lại, ông chỉ lắc đầu với bà nội Chu Ích Dân.

Bà nội Chu Ích Dân mặc dù có chút kỳ lạ, nhưng cũng hiểu rõ lão gia tử chắc chắn sẽ không hại cháu trai mình, nên đành nén lại.

Cứ như vậy, không ai nói thêm lời nào, chỉ yên lặng ăn xong bữa sáng.

Chu Ích Dân liền lái xe máy vào thành, suốt đường đi phóng nhanh, ngay cả ánh mắt ngưỡng mộ của người đi đường anh cũng không để ý tới.

Vừa đến cục công an, ở cổng, anh bị cảnh vệ canh gác chặn lại.

Chu Ích Dân lễ phép trình bày mục đích đến. Sau khi cảnh vệ vào thông báo, không lâu sau, anh liền được dẫn đến văn phòng Trương cục phó.

Chu Ích Dân từ trong túi móc ra một bao thuốc lá, trực tiếp đưa cho người gác cổng.

Người gác cổng không ngờ rằng, chỉ là dẫn đường mà lại có chuyện tốt đến vậy, vội vàng nhận lấy, rồi nói lời cảm ơn: "Đồng chí, cảm ơn đồng chí nhé!"

Chu Ích Dân gõ cửa phòng làm việc.

Từ trong vọng ra tiếng nói: "Mời vào!"

Nghe vậy, anh mới mở cửa phòng làm việc, bước vào rồi lập tức đóng cửa lại.

Trương cục phó ngẩng đầu lên, nhìn thấy là Chu Ích Dân, liền có chút hiếu kỳ hỏi: "Ích Dân, chẳng phải cậu đã thay đổi ý định, định đến đây làm việc à?"

Nếu Chu Ích Dân chịu đến, ông ấy cũng sẽ không ngại vứt bỏ thể diện, xin cấp trên một vị trí lãnh đạo, ít nhất không thể thấp hơn chức trưởng ban của Chu Ích Dân ở xưởng sắt thép hiện tại.

Chu Ích Dân lắc đầu: "Trương cục trưởng, sao ông vẫn còn nhớ đến cháu thế? Có điều lần này cháu đến đây không phải vì chuyện đó."

Trương cục phó nhìn thấy thái độ của Chu Ích Dân như vậy, liền biết chắc chắn có chuyện quan trọng muốn nói với ông: "Ích Dân, cậu có chuyện gì thì cứ nói thẳng đi!" Chu Ích Dân không nói gì, chỉ móc tập tài liệu ra, rồi đưa cho Trương cục phó.

Trương cục phó có chút tò mò, có điều vẫn nhận lấy. Ông lập tức không nén được tò mò, liền mở tập tài liệu ra.

Sắc mặt ông ấy trong nháy mắt trở nên âm trầm. Ông tỉ mỉ đọc xong tập tài liệu, ngẩng đầu lên, trong ánh mắt tràn đầy vẻ khen ngợi và cảm kích: "Ích Dân, tập tài liệu này cậu lấy từ đâu ra?"

Vì việc này vô cùng quan trọng, Trương cục phó nhất định phải hỏi rõ. Chỉ khi xác định được nguồn gốc và tính chân thực của văn kiện, ông mới có thể hành động.

Nếu không, hao tổn công sức, cuối cùng lại thành một vụ ô long, đến lúc đó chắc chắn sẽ bị lãnh đạo phê bình nghiêm khắc.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free