Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 7: Trở lại xưởng báo cáo kết quả

"Đi đâu? Vào đây!" Chu Ích Dân hô.

Hắn bóc vỏ trứng gà, ăn lòng trắng, giữ lại lòng đỏ.

Ba anh em Lai Phúc lúc này mới rụt rè bước vào, vừa đi vừa dò xét sắc mặt bà lão.

Bà lão vẫn nói những lời cũ rích, dặn dò ba đứa nhỏ sau này phải nhớ ơn đại ca, phải nghe lời đại ca, không được làm kẻ vong ơn bạc nghĩa.

"Ăn đi!" Chu Ích Dân đưa lòng đỏ trứng cho ba đứa nhỏ, mỗi đứa một quả.

Trên thực tế, bản thân hắn không thích ăn lòng đỏ trứng vì nó khô khan.

"Bà ơi! Lát nữa cháu về thành phố có chút việc. Bà nói với ông bí thư chi bộ, nếu có lợn rừng thì bảo người ta vận lên thành phố tìm cháu, tốt nhất là dùng xe bò của thôn chở lên. Hai hôm nữa cháu sẽ về thăm bà và ông."

Bà lão vừa nghe cháu ruột phải về thành phố thì có chút không nỡ, nhưng khi nghe nói hai hôm nữa cậu ấy sẽ quay lại thì lại yên tâm.

Thế thì chẳng sao.

Nàng cười híp mắt nói: "Được! Bà sẽ bảo ông con đi nói."

Chu Ích Dân không nán lại lâu, uống vội ngụm nước rồi lái xe trở về Tứ Cửu Thành.

Đồng thời, hắn cũng tranh thủ kiểm tra cửa hàng trong tâm trí. Hôm nay khu vực săn hàng giảm giá một tệ được làm mới, với 100 cân gạo và 100 cân thịt bò khô.

Chu Ích Dân không nói một lời, dứt khoát chi hai tệ để mua ngay lập tức.

Một trăm cân thịt bò khô, thế là hời to rồi.

Ở chợ đêm, năm tệ một cân, đảm bảo sẽ bán hết vèo, dù sao cũng không cần phiếu.

Hắn trở lại tứ hợp viện, trong giỏ mua sắm đã sẵn có năm mươi cân trứng gà, định mang đến xưởng sắt thép để báo cáo kết quả. Hai ba ngày rồi anh ta chưa về xưởng.

Công việc của nhân viên thu mua khá tự do, nhưng thỉnh thoảng cũng phải về báo cáo.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là phải hoàn thành chỉ tiêu thu mua tối thiểu hàng tháng. Hắn nghĩ thầm, với năm mươi cân trứng gà này, nếu thôn lại có thêm một con lợn rừng nữa, thì chỉ tiêu KPI tháng này của hắn chắc chắn sẽ vượt mức.

Vừa về đến tứ hợp viện, bà lão họ Từ liền mang theo đôi giày vải đã may xong, cùng hai đồng tiền công đến đưa.

"Bà Từ ơi! Có đôi giày vải này là đủ rồi ạ! Cháu còn lời chán." Chu Ích Dân nhận lấy đôi giày vải, không nhận tiền.

Phải biết, một đôi giày vải đã trị giá khoảng năm tệ.

Thời đó, giày vải rất quý, cần "ngàn mũi kim vạn đường chỉ" để may đế giày. Với đôi giày vải này thôi, Chu Ích Dân còn phải bù thêm tiền hoặc vật chất cho bà Từ nữa ấy chứ!

Bà Từ nhét vội tiền vào tay hắn: "Không phải vậy đâu con, giày vải là bà Từ tặng cho con. Bà nói thật với con, sau này có thể bà còn muốn mua một ít bột bắp hay thứ gì đó từ con, được không?"

Nàng là có ý đồ khác.

"Được chứ ạ! Bà đợi cháu một chút."

Nói rồi, Chu Ích Dân lấy ra một giỏ trứng gà nhỏ, xem như là đáp lễ, chút lợi lộc đó không thể nhận.

Trứng gà giá cả rẻ hơn thịt, nhưng đắt hơn một chút so với gạo và các loại lương thực khác, ba, bốn hào một cân.

"Đây là trứng gà cháu thu mua được, bà cầm một ít về bồi bổ cho thằng Đông và các cháu. Cầm đi ạ, nếu bà không nhận, đôi giày vải này cháu cũng trả lại bà đấy."

Bà lão họ Từ ôm giỏ trứng gà đó về, lòng dâng trào cảm xúc khó tả.

Đây quả thực là đưa than giữa trời tuyết rơi.

"À, đôi giày vải này rất tốt. Bà Từ nếu có thời gian rảnh, lại giúp cháu làm thêm hai đôi nhé, cháu sẽ mang về cho ông bà cháu đi. Đến lúc đó cháu sẽ đổi bằng lương thực với bà."

Áo quần của ông bà thì có thím may, nhưng giày dép thì thiếu. Vốn dĩ, Chu Ích Dân định mua ở cửa hàng, nhưng nếu bà Từ khéo tay thì nhờ bà làm cũng được.

Vừa tiện cả đôi đường, tại sao lại không làm?

Bà lão họ Từ vừa nghe, mừng rỡ, liền vội vàng gật đầu, hỏi cỡ giày cần làm.

Bà thầm cảm thán, thằng Ích Dân này thật là hiếu thảo quá! Trong lòng nó vẫn luôn nhớ đến ông bà ở quê.

Chưa nói gì khác, chỉ riêng tấm lòng hiếu thảo này thôi, cũng đủ để khiến người khác phải ghen tị.

Bà lão họ Từ cuối cùng ôm giỏ trứng gà đó về, bước chân cũng trở nên nhanh nhẹn hơn nhiều.

Về đến nhà, thằng cháu nhỏ đã đợi sẵn ở đó, ôm lấy đùi bà, mắt nhìn chằm chằm mấy quả trứng gà, sáng rực lên.

"Đông Đông ngoan, sau này thấy anh Ích Dân thì phải chào hỏi lễ phép, biết không? Đây đều là của anh ấy cho đấy, tối nay bà sẽ làm canh trứng gà cho con ăn." Bà Từ cũng nhân tiện dạy cháu phải biết ơn.

Thằng bé ngoan ngoãn gật đầu một cách trịnh trọng: "Bà ơi, Đông Đông biết rồi ạ, lần trước con còn giúp anh Ích Dân lau xe đạp mà!"

Tứ hợp viện khó mà giấu được bí mật nào, hơn nữa, "giao dịch" giữa Chu Ích Dân và bà Từ cũng không hề giấu giếm, mà là công khai minh bạch. Rất nhanh, các bác gái trong viện về cơ bản đều đã biết.

"Trong viện mình, chỉ có mỗi Ích Dân là còn dư lương thực thôi."

"Ích Dân làm nhân viên thu mua giỏi thật đấy! Hơn hẳn thằng khốn nạn nhà tôi nhiều."

"Tôi có cái cháu gái, làm việc ở xưởng dệt, hôm nào..."

Chưa nói hết, liền bị bác gái đã biết chuyện bên cạnh cắt lời: "Nghĩ gì thế? Nhà ông Chu đã lo liệu xong xuôi hết rồi."

"À! Ích Dân có đối tượng rồi à?"

"Ừm! Trước ông Chu ở nhà tôi uống rượu, có nhắc qua đôi lời."

"Vậy cũng tiếc. Với điều kiện như này, lấy được cậu ấy là được hưởng phúc rồi!"

Quả đúng là vậy. Có xe có phòng, ngoại hình cũng khá, đãi ngộ của nhân viên thu mua cũng tốt.

Các nàng nghĩ thầm, sau này nếu thực sự không đủ ăn, cũng sẽ đến mua chút ít từ Chu Ích Dân. Nhờ người ta cho không hay vay mượn thì họ không tiện mở lời.

Chu Ích Dân dọn dẹp nhà cửa, lấy quần áo mặc dở ra để tắm rửa một chút.

Đàn ông giặt quần áo, vò mấy cái, giẫm mấy cái, vắt mấy cái, thế là xong.

Làm xong những việc này, hắn khóa cửa phòng lại, sau đó đi xưởng sắt thép báo cáo kết quả. Cái thói quen không khóa cửa phòng, chỉ có ở tứ hợp viện của Ngốc Trụ mới có chuyện đó.

Mất đồ thì biết tính ai?

Dù cho không có trộm, vạn nhất có mèo hoang các loại chạy vào, làm đổ vỡ đồ đạc, cũng là một khoản thiệt hại chứ!

Xưởng sắt thép mà Chu Ích Dân làm việc là xưởng lớn nhất Kinh Thành, còn lớn hơn cả xưởng cán thép Hồng Tinh của Ngốc Trụ, đã được xây dựng từ đầu thời Dân Quốc.

Một xưởng lớn với hơn vạn công nhân, lượng lương thực tiêu thụ vô cùng khủng khiếp.

Bởi vậy, phòng thu mua của họ được chia thành bốn khoa, mỗi khoa có năm tổ.

Chu Ích Dân ở Tổ năm của Khoa Thu mua số bốn. Trưởng tổ là Vương Vi Dân, có mười thành viên.

Trưởng tổ Vương Vi Dân hiện giờ đang rất đau đầu, trưởng khoa đã ban lệnh yêu cầu các tổ phải nghĩ mọi cách để tăng lượng thu mua, trong xưởng cũng đã bắt đầu xuất hiện nguy cơ thiếu lương thực.

Nhà ăn lần nữa cắt giảm khẩu phần ăn của công nhân, nghe nói ngày hôm qua lại có công nhân té xỉu, cũng may lần này không gây ra sự cố sản xuất nào.

Nhưng nhân viên thu mua của họ cũng gặp khó khăn, các vùng nông thôn, công xã lân cận Kinh Thành, đã đi tới đi lui hết cả, thật sự không thể thu mua được thêm gì đáng kể. Bây giờ, ở nông thôn còn khó khăn hơn cả ở thành phố của họ.

Muốn tăng cường lượng thu mua, chỉ còn cách đi xa hơn một chút.

"Ích Dân về rồi!"

Nghe thấy tiếng gọi của một thành viên trong tổ, Vương Vi Dân lập tức quay đầu nhìn tới, liền nhìn thấy Chu Ích Dân đang vác một giỏ mua sắm lớn bước vào.

"Cẩn thận một chút, bên trên toàn là trứng gà." Chu Ích Dân mở miệng nói.

Mọi người vừa nghe, lập tức tiến đến giúp đỡ nhấc giỏ mua sắm.

"Chà! Nhiều trứng gà thế này, Ích Dân, cậu đã đi đâu mà thu mua được nhiều thế?"

Vương Vi Dân cũng không khỏi ngạc nhiên mừng rỡ. Mấy trăm quả trứng gà, con số này cũng khá ấn tượng.

"Lần này cháu đi hơi xa một chút, nên hai ba hôm trước cháu không về xưởng." Chu Ích Dân giải thích.

Vương Vi Dân không chỉ không trách cứ, mà còn công khai khen ngợi trước mặt mọi người: "Ích Dân làm tốt lắm, các cậu cũng nên học hỏi theo. Thế nên mới nói! Chỉ cần chịu khó đi xa một chút, vật tư vẫn có thể kiếm được."

"Ồ! Phía dưới là cái gì?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin độc giả vui lòng không chia sẻ lại khi chưa có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free