(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 215: Thắng thảm
Ầm!
Một bóng đen khổng lồ đâm sầm vào thân cây, rung chuyển tựa như động đất. Cả người Lý Đại Đông run bần bật. Nếu không kịp dùng chân ôm chặt lấy thân cây, cú va chạm vừa rồi đã khiến hắn rơi xuống. Dù vậy, khẩu súng 38 (Shiki 38) cũng bật ra khỏi tay anh ta.
"Xong rồi!"
Lý Đại Đông không kìm được kêu lên kinh hãi, mặt cắt không còn một hạt máu.
"Gừ... gừ!"
Con lợn rừng đầu đàn nổi cơn thịnh nộ, nhất quyết phải khiến kẻ đã làm nó bị thương phải trả giá đắt.
Đùng! Đùng! Đùng!
Mỗi cú va chạm đều khiến mặt đất rung chuyển, cành lá xào xạc.
"Đại Đông, bám chặt, tuyệt đối đừng rời cây!"
"Vâng, chú Cường."
Lý Đại Đông nói năng còn run rẩy. Quá sức đáng sợ! Nếu nó mà húc phải người, anh ta thật sự không dám nghĩ đến hậu quả.
Nhưng sợ gì thì gặp nấy.
Nó đã húc vào thân cây mấy lần mà vẫn không làm rơi được tên nhân loại đáng ghét kia. Con lợn rừng đầu đàn gầm gừ, đôi mắt đỏ ngầu quay phắt lại, nhắm thẳng vào Lý Tiểu Đông.
"Tiểu Đông!"
"Chú Tiểu Đông!"
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, hầu như chỉ trong chớp mắt. Từ lúc con lợn rừng đầu đàn lao tới húc vào cây cổ thụ mà Lý Đại Đông đang bám, cho đến khi nó đổi hướng, cũng chỉ vỏn vẹn nửa phút.
Nửa phút thì làm được gì? Đến việc rửa mặt thường ngày cũng chẳng đủ thời gian nữa là?
Thế nhưng, với một con lợn rừng đang điên tiết, chừng đó thời gian đủ để nó chạy đi chạy lại vài lần quãng đường từ chỗ Lý Đại Đông đến Lý Tiểu Đông.
"Tiểu Đông, nhanh lên, nắm chặt tay ta, dùng sức!"
Lý Tiểu Đông treo lơ lửng giữa không trung, một tay bám chặt lấy tay Lý Hưng Vượng. Anh ta dồn sức cố gắng gác một chân lên cành cây, chỉ cần bám được thêm một chân nữa là anh ta sẽ an toàn.
"A —–" Một tiếng kêu thảm thiết thê lương xé tai, át hẳn tiếng xương gãy răng rắc.
Lý Tiểu Đông mặt đầy đau đớn, thốt lên: "Chân tôi… chân tôi…"
"Khốn kiếp, Tiểu Đông, cố nhịn xuống!"
Lý Hưng Vượng dồn hết sức bình sinh, kéo Lý Tiểu Đông nhích lên được một chút. Chỉ thấy cẳng chân Lý Tiểu Đông bị lợn rừng húc trúng, máu me be bét, da thịt rách toạc để lộ cả đầu xương nhọn hoắt.
"Tiểu Đông!"
"Chú Tiểu Đông!"
"Thằng em tao, lão tử liều mạng với bọn mày!"
"Đại Đông, đừng kích động!"
Lý Hưng Vượng hô lớn: "Chú Cường, Tiểu Đông không thể chờ thêm nữa. Cứ để máu chảy mãi thế này thì chưa biết chân nó có giữ được không, nhưng tính mạng chắc chắn là sẽ mất!"
"Cái gì? Chết tiệt, thằng em của lão tử!"
Nghe lời Lý Hưng Vượng, Lý Đại Đông lập tức cuống quýt.
Anh ta nghiến răng, liếc nhanh về phía Lý Tiểu Đông rồi nhắm thẳng vào khẩu súng 38 (Shiki 38) đang nằm dưới gốc cây, trực tiếp nhảy xuống.
Cảnh tượng đó khiến Lý Đại Cường đứng hình.
"Anh em, liều thôi!"
Những người còn lại cũng làm theo răm rắp, giơ xẻng, xẻng sắt lên cao rồi dồn sức bổ thẳng vào đầu lũ lợn rừng. "Lão tử đánh chết lũ mày! Để xem lũ mày còn hại người được không!"
Những người không với tới lũ lợn rừng dưới đất thì dứt khoát nhảy hẳn xuống cây.
Ầm!
Vừa tiếp đất, Lý Đại Đông liền lộn một vòng, suýt chút nữa va phải con lợn rừng có thân hình nhỏ hơn một chút.
Một giây sau.
Kéo chốt, giương súng, nhắm bắn, xả đạn – động tác liền mạch, dứt khoát.
Một bông hoa máu nở tung giữa không trung. Kèm theo tiếng kêu thét thảm thiết, con lợn rừng thân hình nhỏ hơn một chút kia bị một phát súng xuyên đầu.
"Gừ... gừ!"
"Ầm! Ầm!"
Hai ba tiếng súng nổ liên tiếp, trong đó uy lực lớn nhất vẫn là khẩu súng săn của Lý Hưng Vượng.
"Ầm!"
Lại một tiếng súng lớn nữa vang lên. Ngoài những con lợn rừng bị thương nhẹ do xẻng, xẻng sắt của dân làng rồi bỏ chạy, bọn họ đã hạ gục được tổng cộng năm con lợn rừng.
Không thể không nói, đây là một chiến thắng vang dội!
Nhìn năm con lợn rừng ngã gục trong vũng máu, nằm bất động, tất cả mọi người như quả bóng xì hơi, lập tức đổ gục xuống đất.
"Thằng em!"
"Tiểu Đông, con sao rồi?"
Lý Đại Đông dồn hết sức lực chạy đến chỗ Lý Tiểu Đông dưới gốc cây. Cảnh tượng đập vào mắt khiến anh ta kinh hoàng: máu tươi vương vãi khắp nơi trên mặt đất, không còn phân biệt được đâu là máu lợn rừng, đâu là máu từ chân Lý Tiểu Đông.
"Anh Vượng, anh cẩn thận một chút, để tôi đỡ em trai tôi."
"Tiểu Đông, em đừng dọa anh! Sẽ không sao đâu. Lợn rừng đều bị chúng ta bắn chết hết rồi. Có số lợn rừng này, đổi lấy lương thực đủ cho tất cả chúng ta cầm cự đến tận đầu xuân năm sau."
"Tiểu Đông, em mau tỉnh lại, đừng ngủ, anh nói chuyện với em!"
Lý Tiểu Đông không khóc lóc, chỉ thốt ra một giọng nói yếu ớt nhưng nặng trĩu, nghẹn ngào: "Anh ơi, chân em… hình như không còn cảm giác nữa rồi."
"Không thể nào! Anh nhất định sẽ tìm cách chữa khỏi cho em. Em đừng nghĩ ngợi lung tung! Sẽ không có chuyện gì đâu."
Mọi người vội vã đi tìm những thân cây thô to. Lý Đại Đông thì cởi cả quần áo ra, cùng vài người khác hợp sức làm một chiếc cáng cứu thương đơn sơ.
"Tiểu Đông, em cứ nằm đây nghỉ một lát, anh sẽ đưa em xuống núi ngay."
"Anh ơi, chú Cường, sao con không còn cảm thấy chân mình nữa vậy?"
Lý Đại Cường lau nước mắt: "Tiểu Đông, nghe lời anh con nói, con đừng nghĩ ngợi lung tung. Con là anh hùng của cả làng, ngay cả ông trời cũng sẽ phù hộ con."
Tất cả mọi người đều trầm mặc. Với điều kiện y tế hiện tại, chưa nói đến việc có giữ được mạng sống hay không, dù có giữ được mạng thì chi phí chữa trị này cũng không phải thứ mà một người dân quê bình thường có thể gánh vác nổi.
"Đừng thằng nào thằng nấy cứ ủ rũ thế này!"
"Mọi người cố gắng thêm chút nữa, chúng ta sẽ thay phiên nhau khiêng Tiểu Đông xuống."
"Thế còn lợn rừng?"
"Xác lợn rừng cũng không thể để ở đây. Phải tìm cách mang đi thật nhanh, nếu không mùi máu tanh này chắc chắn sẽ dẫn bầy sói đến đấy!"
"Cố gắng lên nào, nghĩ đến vợ con ở nhà đi, số lợn rừng này chúng ta nhất định phải kiếm về."
"Giá mà có Phúc ở đây thì tốt biết mấy, thằng bé đó sức khỏe phi thường."
Cũng không biết là ai nhắc đến một câu, Lý Đại Cường phẫn nộ quát: "Hữu Phúc đã giúp chúng ta quá nhiều rồi. Mấy người muốn bắt nó làm việc đến chết hay sao? Cho dù không có Hữu Phúc, lẽ nào mấy người không biết tự kiếm cơm mà ăn à? Hữu Phúc giờ đang đi làm ở thành phố, ăn lương theo định mức. Nó giúp chúng ta là vì tình nghĩa, không giúp cũng là lẽ đương nhiên. Tôi nói cho mà biết, đứa nào mà không nhớ ơn Hữu Phúc, đứa nào làm cái loại vong ân bội nghĩa, tôi tuyệt đối không tha!"
Một bên khác, Lý Hữu Phúc hắt hơi liên tiếp hai cái. Anh ta khẽ cười, lẩm bẩm: "Chắc lại là chú Cường và mấy người kia đang nhắc đến mình đây mà."
Rồi anh ta lại nhìn vào thùng xe ba gác: bên trong toàn là bí đỏ, khoai tây, khoai lang, cùng với mấy chục cân bột ngô.
Lý Hữu Phúc bỗng bật cười. "Dù chỉ là chút lương thực phụ, nhưng cái thời buổi này có cái ăn no bụng đã là may mắn lắm rồi. Ai còn quan tâm đó có phải lương thực chính hay không chứ? Đổi lại người khác thì chưa chắc có được bản lĩnh này."
Nghĩ bụng, giải quyết xong chuyện nhà cửa, anh cũng nên tập trung vào công việc của mình.
Ít nhất thì không gian linh tuyền cũng cần được nâng cấp. Còn về đồ cổ, những năm này chúng bị đập phá, đốt cháy, bán tháo không biết bao nhiêu mà kể. Về cơ bản đó là một sự mất mát, và cũng là làm lợi cho người khác. Vậy tại sao không thể làm lợi cho chính mình?
Lý Hữu Phúc còn nghĩ, đợi sau này tích góp đủ đồ cổ, vài năm nữa sẽ mở một bảo tàng chỉ thuộc về riêng anh.
Mặt khác, lương thực, các loại thịt, các loại cá trong không gian linh tuyền cũng không ngừng gia tăng.
Con người vốn là thế. Khi chưa có cơm ăn thì mãi mãi chỉ nghĩ làm sao để no bụng. Nhưng khi đã thỏa mãn được nhu cầu cơ bản rồi, ngoài việc nghĩ làm sao để ăn ngon hơn, người ta sẽ hướng tới một tầng mức tinh thần khác.
Suy nghĩ miên man như vậy, Lý Hữu Phúc đã trở về Lý Gia Thôn.
"Hữu Phúc, có chuyện rồi!"
"Trưởng thôn dẫn đội săn vào núi, chân Lý Tiểu Đông bị lợn rừng húc gãy rồi, máu chảy đỏ cả quần."
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.