(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 225: Xe lửa ngộ cố nhân
"Lão Lục, Giang ca sẽ ghi nhớ ân tình này. Sau này, nếu có bất cứ việc gì cần đến Giang ca, cứ việc mở lời."
"Giang ca, chúng ta đâu phải mới quen biết ngày một ngày hai, anh đừng khách sáo nữa."
"Ngày mai, khi tôi đưa thịt cho phòng nghiên cứu, sẽ ghé qua chỗ anh một chuyến. Nhưng tôi phải nói trước, tình nghĩa là tình nghĩa, tôi chỉ là người chạy việc, thịt lợn rừng tính giá 2.5 nguyên một cân, hai mươi cân là năm mươi nguyên."
Giang Phong không hề nghĩ ngợi, lập tức đồng ý: "Được! Lát nữa tôi sẽ đi tìm Hạ Mã Hổ và Trương Quốc Vĩ."
"Yên tâm, chuyện này chỉ có anh với tôi biết thôi."
"Ngoài mấy anh em mình ra, sẽ không có ai khác biết đâu."
Lý Hữu Phúc mỉm cười: "À không, ý tôi không phải vậy. Tôi chẳng qua là giúp phòng nghiên cứu mua thêm một ít thịt để hoàn thành nhiệm vụ thu mua hằng tháng, đồng thời cũng muốn hết sức giúp đỡ mọi người một chút."
"Số tiền này cũng không vào túi tôi, cuối cùng cũng phải dùng tiền đi đổi lương thực."
Giang Phong giờ mới hiểu được dụng tâm lương khổ của Lý Hữu Phúc. Theo lời giải thích của anh ấy, cho dù dùng thịt lợn rừng đi đổi lương thực, chắc chắn cũng sẽ có không ít người tranh nhau đổi lấy.
Đây là thịt, thứ có thể tăng cường dinh dưỡng.
Những người bị bệnh tật, vì muốn bổ sung thêm chút dinh dưỡng, đã phải chạy đến bệnh viện khóc lóc van xin, mong bác sĩ kê đơn để lấy phiếu, bởi chỉ có phiếu đó, họ mới có thể cầm đến nhà ăn mua được một ít cám phấn.
Anh tưởng thế là xong sao? Để mua được cám phấn, người ta đã phải xếp hàng trước cửa nhà ăn cả ngày trời.
Dinh dưỡng của cám phấn sao có thể sánh bằng thịt, trứng, cá được?
"Lão Lục, cảm ơn anh!"
Giang Phong lòng đầy tôn kính, nắm chặt tay Lý Hữu Phúc, tha thiết nói lời cảm ơn.
"Giang ca, tôi về trước đây, sáng sớm mai tôi sẽ ghé lại."
"Được! Lão Lục, anh đi đường cẩn thận nhé."
"Vâng, Giang ca!"
Lý Hữu Phúc vẫy tay chào Giang Phong rồi lái xe quay về. Không phải anh không muốn bán thêm thịt lợn rừng cho Giang Phong, nhưng tình huống mỗi người mỗi khác, hơn nữa Giang Phong lại làm việc ngay tại bưu cục thị trấn.
Thời gian cứ thế trôi đi.
Đã ba ngày trôi qua kể từ ngày Lý Hữu Phúc bán thịt lợn rừng cho Giang Phong và mọi người. Trong ba ngày đó, ngoài việc chở thêm một chuyến lương thực về thôn, Lý Hữu Phúc chỉ ở nhà bầu bạn cùng Tưởng Thúy Hoa.
Mọi chuyện dường như lại trở về như thuở ban sơ.
Ăn sáng xong, Lý Hữu Phúc đã chuẩn bị xong đồ đạc cần mang theo. Vài bộ quần áo để thay giặt cũng chỉ là để che mắt người ngoài, làm màu vậy thôi, còn tiền bạc các thứ đều ở trong không gian linh tuyền, không cần lo lắng bị trộm cướp.
"Nương, Tứ tẩu, con đi trước đây, không thì lát nữa sẽ không kịp chuyến tàu."
Tưởng Thúy Hoa kéo tay Lý Hữu Phúc: "Ở bên ngoài phải tự chăm sóc bản thân cho tốt nghe không con? Phải ăn uống đúng bữa, phải biết quý trọng thân thể."
Lý Hữu Phúc trong lòng ấm áp: "Yên tâm đi nương, con đâu còn là con nít. Lương thực ở nhà, nương và Tứ tẩu cứ giữ lại mà ăn, đừng mang đi cho mượn, tốt nhất là đừng để ai thấy, kẻo họ lại ghi nhớ."
"Bên ông bà nội, con cũng đã gửi biếu một ít rồi."
"Nương biết con hiếu thuận, nhưng con đừng chỉ lo nghĩ cho gia đình, bản thân mình cũng phải tự lo cho mình nữa."
Trương Ngọc Mai mỉm cười nhìn Lý Hữu Phúc: "Chú em cứ yên tâm, em sẽ chăm sóc tốt cho nương."
"Ừm! Tứ tẩu, vậy thì nhờ Tứ tẩu nhé."
"Đại Nha, lại đây để Lục thúc ôm một cái nào."
"Thúc thúc!"
"Ngoan lắm!"
Lý Hữu Phúc ôm lấy Đại Nha, cân thử một chút, dường như lại nặng thêm rồi. Nhìn khuôn mặt nhỏ tròn trịa, đã sắp thành một cô bé mũm mĩm.
Hắn lại xoa đầu Đại Hổ, Nhị Hổ: "Hai đứa ở nhà cũng phải nghe lời nhé. Cậu út lần trước đến thăm mẹ các con đã nói rồi, cũng là mấy ngày nay thôi, chờ mẹ các con rảnh rỗi, sẽ đón hai đứa đến đó."
"Cậu út!"
"Cậu út đi đường cẩn thận nhé!"
"Chúng con sẽ nhớ cậu."
"Ừ, cậu biết rồi, cậu cũng sẽ nhớ các con."
"Nương, con đi đây!"
Lý Hữu Phúc vẫy tay chào mọi người thêm lần nữa, sau đó không ngoảnh đầu nhìn lại, đạp xe rời đi.
Nhìn bóng lưng Lý Hữu Phúc dần xa, Tưởng Thúy Hoa và mọi người mới thu lại ánh mắt. Bà lau khóe mắt, nói: "Thôi, đừng nhìn nữa, chúng ta cũng vào nhà đi."
"Ngọc Mai, tranh thủ hai ngày nay thời tiết còn đẹp, rồi tìm thời gian tháo chăn đệm của chú em ra giặt giũ nhé."
"Vâng nương!"
Một lúc sau, ở một nơi khác.
Lý Hữu Phúc lái xe đạp bon bon tiến vào sân ga quen thuộc. Vừa chờ tàu, vừa nhìn những hành khách muôn hình vạn trạng, tâm trạng của anh khác hẳn lần trước.
Lần trước, trong lòng anh mang theo hình bóng Tam tỷ, trong đầu chỉ nghĩ xem gia đình Tam tỷ sống thế nào rồi, đã quen với cuộc sống trong đại viện chưa.
Mà lần này, dù cũng là đi tỉnh Giang Chiết, nhưng bởi vì Lý Hữu Phúc đã biết tình hình sinh hoạt của Tam tỷ bên đó, và anh cũng đã tìm được một công việc nhân viên mua sắm ở xưởng máy móc Hồng Tinh.
Có thể nói, lúc này tâm trạng Lý Hữu Phúc vừa thư thái vừa vui vẻ, thậm chí còn có một chút mong đợi nhỏ nhoi. Mong đợi được theo kịp sự tiến bộ, học hỏi kiến thức, và tiện thể tiêu xài khoản tiền tiết kiệm nhỏ của mình.
Điều đáng nói là, năm con lợn rừng đã được bán. Hai con cho phòng nghiên cứu, hai con cho xưởng đường, còn con cuối cùng thì bị xã cung tiêu, mấy người khác và Hầu tỷ ở thương trường bách hóa chia nhau sạch bách.
Khoản tiền riêng của Lý Hữu Phúc cũng đang không ngừng tăng lên.
Số tiền bán năm con lợn rừng này, tổng cộng được hơn 2300 nguyên. Số tiền này tương đương với số lương thực Lý Hữu Phúc trồng trong không gian linh tuyền đã được đổi ra. Cứ thế một vào một ra, suy cho cùng vẫn là tiền của Lý Hữu Phúc.
Chỉ có điều là thay đổi một hình thức khác mà thôi.
"Ô..."
Đúng lúc này, tiếng còi tàu vang lên, cùng với tiếng xình xịch của bánh xe trên đường ray, con tàu sơn màu xanh lá chầm chậm tiến vào sân ga.
"Đừng chen lấn! Xếp hàng theo thứ tự lên tàu!"
Nhân viên tàu bắt đầu chỉ huy, nhưng thực ra cũng không có mấy người. Những người có thể đi tàu hỏa, ngoài các quan chức, học giả và nhân viên đi công tác, thì chủ yếu là những hành khách thăm thân.
Mà số người này chỉ là một phần rất nhỏ.
Rất nhanh, đến lượt Lý Hữu Phúc. Hành lý anh mang không nhiều, một chiếc túi đeo vai quân dụng màu xanh lá, đầu đội chiếc mũ giải phóng, trên tay xách một cái bao tải đựng mấy bộ quần áo.
Thời đại này cũng có cặp da, vali du lịch, rương hòm các loại, nhưng đều không đẹp bằng những món đồ quân dụng màu xanh lá.
"Anh là, Lý! Hữu! Phúc!"
"Ha ha ha, đồng chí trẻ, quả nhiên là cậu rồi!"
"Lần trước chúng ta gặp nhau, cậu đã giúp chúng tôi phá án và bắt giữ một băng nhóm buôn người."
Nhìn người đàn ông mặc đồng phục màu trắng, đầu đội mũ sĩ quan cao cấp trước mặt, Lý Hữu Phúc lộ ra nụ cười. Hiển nhiên anh cũng nhận ra đối phương, chỉ là không nhớ rõ tên.
"Thật đúng lúc quá!"
Người đàn ông khẽ nhếch miệng cười: "Đúng dịp gì chứ, tôi thường trực trên chuyến tàu này mà. Cậu lại đi thăm người thân à?"
"Không phải, lần này tôi đi công tác."
"À!"
Người đàn ông bỗng nhiên chợt nhớ ra điều gì: "Thảo nào, mãi không thấy tin tức gì của cậu, thì ra cậu đã có đơn vị công tác rồi."
"Tôi còn chạy đến cấp trên xin chỉ thị, muốn đưa cậu vào làm trong lực lượng công an đường sắt của chúng tôi. Cậu xem, giờ thì làm sao đây."
Lý Hữu Phúc mỉm cười: "Tôi vẫn chưa biết tên đồng chí công an."
"Tôi tên Trần Hướng Dương. Trần là họ Trần, Hướng là hướng về, còn Dương là mặt trời."
"Đồng chí Trần, cảm ơn các anh. Ở đại viện, tôi đã nhận được thư khen ngợi mà các anh gửi đến, cả tiền thưởng và tem phiếu nữa."
"Đó là phần thưởng cậu xứng đáng được nhận. Vụ án này chúng tôi đã theo dõi một thời gian rất dài, trong lúc đó vẫn không ngừng nhận được trình báo của các bậc cha mẹ có con cái bị mất tích. Nếu không phải cậu phát hiện, không biết còn bao nhiêu đứa trẻ và gia đình phải đối mặt với nỗi khổ chia ly."
Lời này quả thật không hề nói quá, bởi trong thời đại này, giao thông và thông tin vốn không phát đạt, một khi ly biệt, có thể là cả đời.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng sao chép.