(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 336: Thu vào 327. 7 nguyên
Lão Lục, Vương ca không có ý gì khác đâu.
Vương khoa trưởng bình thản nhìn Lý Hữu Phúc. Lý Hữu Phúc dĩ nhiên hiểu rõ tâm tư của ông ta, chưa kể việc làm như vậy là đúng hay sai, chỉ riêng chuyện đó cũng đã chẳng khác nào Lý Hữu Phúc tự dâng điểm yếu vào tay Vương khoa trưởng rồi.
Đừng xem thường một hào tiền chênh lệch giá. Nếu Lý Hữu Phúc bán theo giá của phòng nghiên cứu thì còn có thể gọi là giúp đỡ, nhưng nếu mỗi cân đắt hơn một hào, anh sẽ hoàn toàn bị quy kết vào tội đầu cơ trục lợi.
"Vương ca, anh mà cứ thế này, lần sau cháu sẽ chẳng giúp đỡ gì nữa đâu."
Vương khoa trưởng ngượng ngùng cười, "Vậy được, cứ làm theo lời chú nói. Chỉ là để chú chịu thiệt thòi quá, Vương ca đây thấy hơi áy náy."
"Chuyện này có gì khó xử đâu, Vương ca. Nói cho cùng, cháu cũng là làm việc cho xưởng đường. Anh cũng đâu đến nỗi để cháu vừa giúp ơn vừa tốn tiền túi. Nói ra thì, cháu có mất mặt cũng chẳng sao, nhưng nếu để Vương ca cũng mất mặt thì không hay chút nào."
"Ha ha ha..."
Vương khoa trưởng cười ha ha, "Chuyện này là lỗi của anh, để chú em giúp không công đã đành, lại còn phải bỏ tiền túi ra. Thực ra... bộ phận thu mua của chúng tôi, xét tình hình thực tế, cũng có những quy định riêng."
"Đây là hai bao Đại Tiền Môn, lão Lục. Lát nữa chú về thì mang theo luôn nhé."
Vương khoa trưởng kéo ngăn kéo, đặt hai bao Đại Tiền Môn lên bàn.
"Này không thích hợp đi?"
"Có gì mà không hợp. Giao thiệp với cấp dưới, làm gì có chuyện không tốn kém. Sau này chú có thiếu thuốc thì cứ đến chỗ Vương ca này. Anh không dám hứa nhiều, nhưng mỗi tháng bên anh sẽ chuẩn bị cho chú em hai bao thuốc. Chú thấy sao?"
"Cháu cảm ơn Vương ca. Thật chẳng biết nói sao cho phải."
Lý Hữu Phúc không từ chối, "Nói thật lòng, cháu đang lo không biết kiếm phiếu thuốc lá ở đâu đây."
"Phòng nghiên cứu bên kia đúng là mỗi tháng phát một bao thuốc lá, nhưng một bao thì sao đủ được. Nếu mà phải chạy mấy xã thì có khi cháu còn phải bỏ tiền túi ra. Giờ thì tốt rồi, có Vương ca hậu thuẫn, cháu đảm bảo sẽ mang về thật nhiều vật tư."
"Thật ư?"
Vương khoa trưởng mừng rỡ ra mặt, nghĩ bụng hai bao thuốc thì đáng bao nhiêu. Ba hào rưỡi một bao, tính ra cũng chỉ có bảy đồng. Các xưởng khác khó kiếm phiếu thuốc lá, nhưng đâu thể kể đến những đơn vị trọng yếu như xưởng đường, xưởng dệt.
Nói thẳng ra thì, người ta dù sao cũng phải ăn phải mặc. Vì xây dựng bốn hiện đại hóa, cả nước trên dưới đồng lòng, thắt lưng buộc bụng mà sống. Khổ một chút nhưng miệng vẫn ngọt ngào thì cũng đâu có gì là quá đáng?
Bởi vậy, th���i đại này không chỉ trẻ con thích ăn kẹo, mà người lớn cũng thế.
"Đương nhiên là thật!"
Lý Hữu Phúc gật gật đầu, chỉ là có một câu anh không nói ra: Anh cứ nghĩ mình chiếm được món hời, nhưng tôi thì chẳng bao giờ chịu thiệt thòi đâu.
"Lão đệ, chú em nói thế, Vương ca vẫn luôn coi chú như em ruột mình mà đối đãi."
"À đúng rồi, anh nhớ lần trước chú có nói muốn kiếm ít phiếu đó."
Vương khoa trưởng đặt một chồng phiếu lên bàn. Bên trong đủ mọi loại phiếu: phiếu thực phẩm, phiếu công nghiệp nhẹ, phiếu lương thực, phiếu vải vóc... không thiếu thứ gì cả. Lý Hữu Phúc thậm chí còn nhìn thấy một tấm phiếu máy may.
"Đúng là đồ tốt!"
Lý Hữu Phúc giờ đây không còn là người nhìn thấy phiếu là mắt sáng rực lên như trước nữa. Trong không gian linh tuyền của anh còn cả đống phiếu, "ba chuyển một vang" có khi còn đủ cả bộ. Mấy thứ này nhiều rồi thì cũng vậy thôi.
Theo Lý Hữu Phúc, chúng chẳng thiết thực bằng mấy tấm phiếu vải, phiếu bông, phiếu than đá.
"Vương ca, cháu chỉ lấy mấy loại phiếu cần cho sinh hoạt hàng ngày là được. Thật tình mà nói, có đưa phiếu xe đạp, phiếu máy may về cho bà con thì người nhà quê mấy ai tích cóp đủ tiền mua món đồ lớn đâu."
"Nhưng phiếu vải, phiếu bông, phiếu đường... lại được mọi người tranh nhau, muốn mà chẳng có cách nào kiếm. Nếu lấy những thứ này làm cái cớ để thu mua vật tư, đảm bảo thu cái nào trúng cái đó."
Vương khoa trưởng vừa nể phục vừa nói: "Cái cách này có lẽ chỉ chú em mới dùng được hiệu quả, nhưng dù sao thì, miễn là kiếm được vật tư, anh tuyệt đối ủng hộ."
Cách Lý Hữu Phúc nói, Vương khoa trưởng đâu phải chưa từng thử qua. Chỉ có thể nói là tùy người. Lợi thế của Lý Hữu Phúc một phần là do không gian linh tuyền mang lại, phần khác là nhận thức vượt xa cái thời đại này.
Vì thế, khi Lý Hữu Phúc làm việc, anh thường có thể "một mũi tên trúng đích". Còn như Vương khoa trưởng và những người khác, không phải năng lực kém, mà là thiếu tầm nhìn và nhận thức.
Lý Hữu Phúc lấy ra khoảng hơn chục tấm phiếu. Anh không lấy nhiều vì một mặt có thời hạn sử dụng, mặt khác thì đủ dùng là được, nhiều quá cũng chỉ để mốc meo. Chẳng lẽ có phiếu dư thừa là Lý Hữu Phúc dám mua hết mọi thứ về sao?
Đùa à, thời đại này người ta dễ ganh tị lắm. Dù có tiền, không chỉ cần phải minh bạch, quan trọng là còn phải biết điều.
"Thế là đủ à?"
"Tạm đủ ạ, nếu không đủ cháu lại mặt dày đến tìm Vương ca sau."
Vương ca cười nhếch mép: "Được, đến lúc đó còn thiếu gì thì chú cứ việc đến tìm anh. Nếu ngay cả anh cũng không có thì anh sẽ tìm cách chuẩn bị cho chú."
"Vẫn là câu nói đó, vật tư, chú em cứ mang thừa bao nhiêu về đây. Xưởng đường đông người như vậy, anh đảm bảo sẽ tiêu thụ hết."
Nói dài dòng như vậy, tất cả đều là để dọn đường cho câu cuối cùng. Có tin không, nếu thị trường vật tư phong phú, đảm bảo Vương khoa trưởng sẽ có một vẻ mặt khác ngay.
"Được, Vương ca yên tâm. Ngay cả khi anh không giúp đỡ nhiều đến thế, thì vì mười cân thỏ trắng lớn kia, cháu nói gì cũng phải chuẩn bị vật tư cho anh. Huống hồ, cháu còn nhận những thứ này, nếu không ra chút sức, lần sau cháu thật sự ngại gặp lại Vương ca."
"Cái miệng chú thật khéo nói!"
"Thôi được r��i, anh cũng làm phiền chú lâu vậy rồi. Giờ anh sẽ viết giấy cho chú, xong việc, chú lên phòng tài vụ lĩnh tiền nhé."
"Cháu cảm ơn Vương ca."
"Người nên nói cảm ơn là anh mới phải. Giấy đây chú cầm lấy, về sớm đi."
"Vâng, Vương ca, hai hôm nữa cháu lại ghé."
Chào tạm biệt Vương khoa trưởng, Lý Hữu Phúc lập tức đến phòng tài vụ. 3277 cân cá, tính theo giá một đồng một cân, Lý Hữu Phúc đã lĩnh đủ 3277 đồng từ phòng tài vụ.
Chỉ một loáng thôi, Lý Hữu Phúc không chỉ lấy lại được tiền mua thỏ trắng lớn, mà còn kiếm thêm 300 đồng.
Thoạt nhìn Lý Hữu Phúc vẫn chịu thiệt, nhưng không phải vậy. Cho dù không có thỏ trắng lớn, không có Đại Tiền Môn, không có đủ loại phiếu, Lý Hữu Phúc cũng sẽ nghĩ mọi cách để bán hết vật tư trong không gian linh tuyền.
"Đồng chí, đi ngay à?"
Lý Hữu Phúc cười rút thuốc ra, lần lượt đưa cho mấy chú bảo vệ ở cổng xưởng đường: "Đúng vậy ạ, đồ đạc đã giao xong. Nếu không phải Vương khoa trưởng giữ cháu lại nói chuyện, cháu đã về từ sớm rồi."
"Vương khoa trưởng còn bảo, tối nay nhà ăn có món cá kho. Các chú nhớ canh giờ nhé, muộn là chỉ còn nước canh thôi đấy."
"Cảm ơn đồng chí đã nhắc nhở."
"Nếu lần sau đồng chí còn đến xưởng đường giao cá, tôi đảm bảo sẽ là người đầu tiên mở cổng cho đồng chí."
Lý Hữu Phúc cười cười: "E rằng phải đến ngày kia ạ. Hôm nay cháu về sớm để bắt đầu thu mua vật tư, đến ngày kia sẽ mang đến cho mọi người một bất ngờ lớn, đảm bảo ai cũng có thịt để ăn."
"Thế thì tốt quá rồi!"
"Đồng chí, anh tên gì ạ?"
"Mọi người cứ gọi cháu là lão Lục là được. Cháu trong nhà xếp thứ sáu ạ."
"Được!"
"Đồng chí lão Lục, thượng lộ bình an."
"Vâng!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.