Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 340: Ăn no không nhớ nhà

Ngon quá, món lục ca mang về đúng là tuyệt hảo.

Cẩu Đản và Nhị Đản với đôi má phúng phính, đôi mắt hạnh phúc híp lại thành đường chỉ. Hóa ra lời Lý Hữu Phúc nói món ăn ngon đến mức có thể nuốt cả lưỡi là thật. Trước nay cả hai chưa từng được ăn món nào ngon đến thế. Trong lòng, họ thầm tự hứa: "Đời này nhất định phải đi theo lục ca, nghe lời lục ca."

Lý Sơn Căn, lão thái thái và Tưởng Thúy Hoa cũng chẳng kém cạnh. Đối với họ, ăn vịt nướng tuyệt đối là một trải nghiệm hoàn toàn mới lạ. Ngay cả Đại Nha cũng dùng hai bàn tay nhỏ bé ôm một miếng bánh cuốn ngon lành mà gặm. Vẻ mặt say sưa ngon lành của con bé quả thực rất đáng yêu.

"Ngon thật! Đây chính là vịt nướng ư? Hữu Phúc, món này chắc không rẻ đâu nhỉ?"

Ai nấy đều cảm thấy vịt nướng là món mỹ vị hiếm có, một món ngon đến thế này, giá cả tự nhiên không hề rẻ.

Lý Hữu Phúc cười một cách trêu chọc: "Cũng không đắt lắm, một con vịt quay nguyên con, thái lát ngon lành, kèm bánh tráng, hành và nước chấm, cả một suất như vậy tốn 8 đồng."

"Cái gì? 8 đồng?"

Lý Sơn Căn kích động đến nỗi làm rơi cả đũa. Món ngon thế này không rẻ, đó là nhận định chung của mọi người, nhưng không ai ngờ, chỉ ngần ấy thôi mà đã tốn đến 8 đồng. Lương một tháng của thợ học việc chỉ có 18 đồng, 8 đồng để ăn một bữa vịt nướng. Nghĩ mà xem, cái này đâu phải là ăn bữa ngon, rõ ràng là đang ăn vàng.

"Đắt thế ư?"

"Hữu Phúc, cháu không bị người ta chặt chém chứ?"

"Không thể nào!"

Lý Hữu Phúc giải thích ngay: "Đây là tiệm lâu đời trăm năm của người ta, trải qua biết bao thăng trầm mới được truyền thừa đến ngày nay. Đại lãnh đạo còn đích thân đề từ, các vị ăn chẳng phải cũng thấy hương vị không tồi đó sao. Hơn nữa, những tiệm trăm năm này đã công tư hợp doanh, không thể có chuyện chặt chém khách hàng được đâu."

"Đến cả đại lãnh đạo cũng đề từ ư?"

Nghe đến mấy chữ "đại lãnh đạo", vẻ mặt ai nấy đều trở nên nghiêm túc.

Lý Hữu Phúc gật đầu: "Chuyện này còn từng được đăng trên Nhật báo Nhân dân, có người nói rằng không thể để nghề gia truyền trăm năm bị mai một dưới thời của chúng ta."

Lão thái thái huých nhẹ Lý Sơn Căn: "Người ta còn nói thế rồi, vậy thì chắc chắn không sai đâu."

Lý Hữu Phúc mỉm cười: "Vẫn là bà nội thấu tình đạt lý nhất! Bà thử món Thông Thiêu Hải Sâm này xem. Cháu nghe nói trước đây có một tên sĩ quan quỷ quyệt, tìm đủ trăm phương nghìn kế cũng muốn lấy được công thức bí mật của món ăn này, nhưng cuối cùng vẫn không để bọn chúng toại nguyện."

"Vậy thì ta phải nếm thử cho kỹ mới được."

"Mẹ, tứ tẩu, mọi người cũng ăn đi."

"Ngon quá!"

Nhìn mấy người ăn ngon lành, Lý Hữu Phúc trong lòng rất hài lòng, thầm nghĩ số tiền này coi như không phí hoài.

"Ông nội, hay là mình làm chút rượu nhé?"

"Món ăn ngon thế này, không có chút rượu ngon thì làm sao được."

"Nghe lời cháu ngoan, vậy thì làm chút đi."

Lão thái thái liếc ông một cái: "Được cháu thiết đãi rồi, lại còn nhớ đến uống rượu nữa chứ."

Lý Sơn Căn không hề phục: "Món ngon thế này, không uống một chút mới là đáng tiếc."

Trương Ngọc Mai nở nụ cười nhẹ: "Tôi đi lấy ly."

"Lấy năm cái."

"Được."

Lý Hữu Phúc xoay người ra ngoài lấy rượu. Thực chất, anh chỉ đi ra ngoài một lát, khi trở về, trong tay anh đã có thêm một chai Mao Đài.

"Thức ăn ngon phải có rượu ngon đi kèm, mỗi người chúng ta làm một ly nhé."

Trương Ngọc Mai nói: "Lục đệ à, em cứ uống với mẹ, ông bà là được rồi."

"Không sao đâu, cũng không thể nào để em cứ nhìn chúng ta uống mãi được. Cứ uống một chút thôi."

Lão thái thái chốt hạ: "Mấy bà chúng ta, mỗi người nhiều nhất chỉ một ly thôi. Còn lại, cháu ngoan cứ tiếp tục uống với ông nội cháu nhé."

"Được!"

Lý Hữu Phúc cũng có ý đó. Anh là linh hồn từ hậu thế xuyên không đến, không thích kiểu mời rượu xã giao câu nệ. Uống ít một chút, uống sao cho vui vẻ là được, chủ yếu là để tâm trạng thoải mái, sung sướng. Một ngụm rượu, một miếng mồi, đó mới đúng là cuộc sống.

Tưởng Thúy Hoa cầm lấy một chiếc bánh ngô cắn thử một miếng: "Mùi vị này...?"

"Hữu Phúc, bánh ngô này cũng là cháu mang về à?"

"Đại bá nương, cháu biết mà, bánh ngô này là lục ca cháu làm đấy."

Cẩu Đản vội vàng nói to, Nhị Đản cũng tán đồng: "Đúng vậy, bánh ngô là lục ca cháu làm đấy. Cháu còn thấy lục ca vào bếp cho thêm rất nhiều trứng gà vào nữa cơ."

"Cái gì?"

"Trong bánh ngô có thêm trứng gà ư?"

"Để tôi nếm thử!"

Lý Sơn Căn cầm lấy bánh ngô cắn một miếng: "Ngon thật, cắn một miếng mềm mại, còn thoang thoảng mùi thơm ngào ngạt của ngô."

Tưởng Thúy Hoa gật đầu: "Tôi đã bảo rồi mà, sao ăn lại ngon đến thế, không hề bị mắc nghẹn ở cổ họng chút nào."

"Lục ca, bánh ngô ngon quá, sau này mà được ăn mỗi ngày thì tốt biết mấy."

Lý Sơn Căn trừng mắt: "Nghĩ cái gì thế hả? Lục ca cháu làm bánh ngô toàn dùng ngũ cốc hảo hạng thôi. Người bình thường đừng nói là không đủ tiền mà ăn, ngay cả có ngũ cốc hảo hạng cũng chẳng nỡ cho thêm trứng gà vào đâu."

"Ăn ngon là được."

"Cháu ngoan, sau này đừng phung phí như thế. Cháu còn chưa lấy vợ, còn nhiều chỗ cần tiêu tiền lắm đấy."

Lão thái thái với vẻ mặt đau lòng, sau đó lại lôi Lý Thắng Quân, Lý Thắng Lợi ra mắng một trận. Lý Hữu Phúc thực sự thấy tội nghiệp cho vị nhị thúc này, người ta đã đi nơi khác đào mương nước rồi mà vẫn nằm không cũng trúng đạn.

"Thôi được rồi, được rồi. Cả anh cả, anh hai đều không có ở đây, nói mấy chuyện này làm gì chứ."

"Hai cái đồ vô tích sự đó, một đứa thì chẳng ở nhà, một đứa thì chẳng thấy tăm hơi đâu."

Lý Sơn Căn kéo nhẹ vạt áo lão thái thái, có chút ngại ngùng nhìn về phía Tưởng Thúy Hoa: "Con dâu cả à, mẹ không có ý gì khác đâu con."

Tưởng Thúy Hoa cố gượng cười: "Cha à, lâu như vậy rồi, con đã sớm hiểu ra rồi. Hơn nữa, Hữu Phúc tiền đồ sáng lạng như vậy, ông ấy không hưởng được phúc của con trai, người đáng tức giận phải là ông ấy mới đúng chứ."

Lý Hữu Phúc biết mọi người đang nói đến cha mình là Lý Thắng Lợi. Anh liền nói: "Mẹ à, mẹ ăn nhiều món ăn một chút. Ăn no rồi sẽ không suy nghĩ vẩn vơ nữa."

"Đúng đúng đúng, ăn no rồi thì sẽ không buồn nhớ nhà nữa."

Bầu không khí trong nháy mắt trở nên hơi nặng nề.

Thấy vậy, Lý Hữu Phúc đổi chủ đề: "Không nói chuyện này nữa. Mọi người không muốn biết chiều nay cháu tìm chú Cường làm gì sao?"

"Làm gì?"

... Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free