(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 398: Từng bộ ngụy biện
Lý Lai Đệ và Nhiếp Hải Long nhìn nhau.
Lời lẽ chân tình như vậy lại thốt ra từ miệng Lý Hữu Phúc khiến Lý Lai Đệ vừa cảm động vừa cảm thấy em trai mình đã trưởng thành, mọi sự hy sinh bao năm qua đều xứng đáng. Dù Lý Hữu Phúc không cần báo đáp lại điều gì, chỉ cần thấy cậu trưởng thành nên người là nàng đã vui hơn bất cứ ai rồi.
Lý Hữu Phúc cười nhẹ, "Chị ơi, em nói thật lòng đấy. Mấy năm nay nếu chị không quá lo cho nhà ngoại thì cuộc sống đã không vất vả đến thế. Thân thể chị là phải bồi bổ cẩn thận vào. Anh rể ba, anh nói xem em nói có đúng không?"
Nhiếp Hải Long không ngờ Lý Hữu Phúc lại đột ngột hỏi mình, điều này khiến anh không biết phải trả lời thế nào. Nếu nói phải, anh sợ Lý Lai Đệ sẽ gây khó dễ cho mình; còn nếu nói không phải, nhớ lại lời bác sĩ chiều nay, Nhiếp Hải Long chỉ cảm thấy mình đã quá có lỗi với vợ, với đứa bé trong bụng nàng.
Anh khẽ gật đầu, "Đúng vậy, em vợ nói phải. Sức khỏe của chị con đúng là nên bồi bổ tử tế."
"Anh sao cũng nói hùa theo thế!" Lý Lai Đệ đưa tay nhéo anh ta một cái, rồi quay sang Lý Hữu Phúc, "Lão Lục, em đừng suy nghĩ nhiều như vậy. Em là em trai của chị, chị đương nhiên muốn em được sống sung túc. Vả lại, lương anh rể con bây giờ cũng tăng rồi, mà em cũng đâu phải gửi tiền hay đồ đạc về nhà, nên bên chị cũng không tốn kém gì nhiều. Em chỉ cần cố gắng là tốt hơn bất cứ điều gì. Chị ba hứa với em, sau này s�� không bạc đãi bản thân nữa. Sức khỏe ấy mà... bồi bổ một thời gian là lại đâu vào đấy thôi. Chị ba cũng đâu phải tiểu thư đài các yếu đuối như em nghĩ đâu."
"Nhiếp Hải Long, anh nói gì đi chứ."
Thấy vẻ mặt cười khổ của anh rể ba, Lý Hữu Phúc nói chen vào: "Chị ba, chị đừng làm khó anh rể nữa. Em bây giờ là nhân viên thu mua của nhà máy Hồng Tinh, muốn mua đồ bổ dưỡng thì dễ thôi. Mấy cô nhân viên bán hàng ở xã cung tiêu chẳng phải cũng giúp những người quen thân mua vật tư đó sao? Vả lại có phải không trả tiền đâu, ai cũng làm thế cả. Cái này gọi là 'gần quan được ban lộc'; 'gần sông nước thì được hưởng trăng trước' mà! Người khác có muốn cũng chỉ biết nghĩ thôi, chứ làm gì có cơ hội này."
"Em à, cái này đúng là thật. Ra ngoài mua đồ mà không có 'mối' thì chỉ có nước chờ dài cổ thôi."
Lời này quả thật không sai. Ngoài đồ ăn ra, đắt hàng nhất chính là các loại công nghiệp phẩm. Từ những thứ nhỏ như cốc chén, bình thủy, cho đến những món lớn như máy may, xe đạp, đều được coi là công nghiệp phẩm. Hơn nữa... Thời đại này, công nghiệp phẩm được phân chia khá đơn giản và rạch ròi: những món như chổi, giỏ tre, chiếu, không dùng máy móc mà hoàn toàn làm bằng tay thì thuộc về hàng thủ công; còn chỉ cần dùng máy móc, sản xuất hàng loạt bằng cơ khí, thì thuộc về công nghiệp phẩm.
Muốn mua công nghiệp phẩm, ngoài tiền ra, còn cần phải có cả phiếu công nghiệp nữa. Thử hỏi nhà nào mà chẳng cần chậu tráng men, hộp cơm nhôm, bình thủy những thứ này? Ngay cả những cặp vợ chồng son cũng vậy, nhu cầu thị trường khổng lồ, đúng là 'lời ít hàng khan'. Không có cách thì chỉ có chờ dài cổ mà thôi.
"Được rồi, được rồi, chị ba biết em giỏi rồi."
Lý Lai Đệ lộ vẻ mặt tự hào, đứa em trai này đúng là khiến cô nở mày nở mặt. Công việc tốt như vậy, người khác cầu còn chẳng được, ấy vậy mà Lý Hữu Phúc, ngoài nhà máy Hồng Tinh, còn có một chân làm ở phòng nghiên cứu nữa.
"À phải rồi, chị ba, anh rể ba, em có chuyện muốn nói với hai anh chị."
Lý Hữu Phúc lúc này mới kể lại chuyện quân tẩu đến nhà chiều nay, cũng như chuyện xảy ra khi đi ��ón Nhiếp Thắng Nam và Nhiếp Như Tuyết tan học, kể đại khái một lượt.
"Lão Lục, em đã đồng ý với họ rồi sao?"
"Dạ không có ạ."
Lý Hữu Phúc vội vàng lắc đầu, "Ở đây là đại viện, khác với bên ngoài. Vả lại em còn chưa biết rõ quy củ ở đây, sợ lỡ lời lại ảnh hưởng đến anh rể. Thế nên em mới nói với họ là để hai anh chị về rồi hỏi ý kiến, sau đó mới quyết định."
Nhiếp Hải Long ném cho Lý Hữu Phúc ánh mắt tán thưởng. Bây giờ anh càng nhìn cậu em vợ này lại càng thấy hài lòng.
Anh cười hỏi, "Lão Lục, em không đồng ý là đúng rồi. Chuyện này cứ để mai anh đi hỏi ý kiến đoàn trưởng với mọi người đã. Mà trước hết thì, cậu nhóc, nói nhỏ cho anh biết đã, em thật sự có thể kiếm được vật tư từ bên ngoài sao? Và số lượng là bao nhiêu?"
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free.