(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 467: Lý gia đại đội toàn thể hội nghị
Thằng bé này thật là, đến tiếng thúc cũng không biết gọi.
Anh hại con trai tôi như thế, mà còn muốn tôi gọi anh là thúc ư?
Lý Hữu Phúc liếc hắn một cái. "Tôi hại con trai anh lúc nào, anh nói rõ chuyện này xem nào. Cửa hàng cung tiêu xã bán một vòng dây pháo giá một hào, tôi đưa cho con trai anh chơi, mà anh lại bảo tôi hại con trai anh."
"Anh cứ ra thôn mà hỏi xem, hỏi xem người khác có ai tự nguyện bỏ tiền ra để cho thằng nhóc nhà anh chơi dây pháo không?"
Lý Hữu Phúc nhất quyết không chịu thừa nhận, chỉ cần ông ta không thừa nhận, Lý Quang Tề sẽ chẳng làm gì được ông ta.
Đứa bé ngẩng đầu hỏi: "Ông Hữu Phúc ơi, ông còn cho cháu dây pháo chơi không ạ?"
"Thế thì phải hỏi bố cháu ấy, chứ ông thì sẵn lòng đưa dây pháo cho cháu chơi lắm. Nhưng hình như bố cháu không vui, vậy thì ông đành phải đem cho người khác chơi thôi, cháu cứ đứng đây mà xem nhé."
Oa!
Vừa nghe nói cuộn dây pháo sắp đến tay lại cứ thế vuột mất, thằng nhóc liền òa khóc, tiếng khóc nghe thật tan nát cõi lòng.
"Đủ!"
"Làm cái trò gì thế!"
Lý Khai Lộ trừng mắt, nói: "Lý Hữu Phúc, đừng tưởng tôi không biết ông đang giở trò gì."
"Tôi nói cho ông biết, ông mà cứ tiếp tục thế này, tôi dù không thèm chấp cũng phải liều với ông một trận."
"Anh Khai Lộ, anh thật là oan uổng cho tôi quá đi mất."
"Hừ!"
Lý Khai Lộ hừ một tiếng rồi quay đầu đi, thẳng thừng không thèm để ý đến Lý Hữu Phúc.
Chà!
Cái ông già này, tính tình cũng ghê gớm đấy chứ.
"Thím Tư, đưa con bé Đại Nha cho tôi nào!"
Thấy hai người không thèm để ý đến mình, Lý Hữu Phúc cũng mất hứng trêu chọc thằng nhóc kia nữa. Dưới ánh mắt khinh thường của Tưởng Thúy Hoa, ông ta thẳng thắn nhận lấy Đại Nha từ tay Trương Ngọc Mai.
"Thúc thúc!"
Lý Hữu Phúc lập tức vui vẻ hẳn lên. "Đúng là Đại Nha nhà ta ngoan nhất."
Bộp bộp bộp. . .
. . .
Năm phút sau, đoàn người đi đến cửa văn phòng thôn. Lúc này, cửa đã bị người dân trong thôn vây kín mít.
"Có chuyện gì thế nhỉ, sáng sớm đã gọi mọi người đến tập trung rồi?"
"Không biết, không nghe nói."
"Cứ đợi chút đã, trưởng thôn sẽ ra ngay thôi."
Đang lúc mọi người bàn tán, Lý Đại Cường đã bước ra từ trong văn phòng, phía sau là các cán bộ trong thôn như Lý Mãn Thương, Lý Ái Dân.
"Mọi người giữ trật tự một chút nào, hôm nay triệu tập mọi người đến đây họp, chủ yếu là để nói mấy chuyện này."
"Chuyện thứ nhất là, từ nay về sau không muốn gọi là thôn này thôn kia nữa. Từ ngày công xã nhân dân được thành lập, thì không còn Lý Gia Thôn, cũng chẳng còn trưởng thôn nữa. Chúng ta gọi là Đại đội Lý gia, v�� tôi là đại đội trưởng của Đại đội Lý gia."
"Mọi người đã nhớ rõ chưa?"
"Nhớ rõ rồi ạ!"
Lý Đại Cường nhìn lướt qua xung quanh, nói: "Tiếp theo tôi sẽ nói chuyện thứ hai. Bắt đầu từ hôm nay, nhà ăn đại đội sẽ bị hủy bỏ, sau này ai về nhà nấy ăn."
"Này!"
"Trưởng thôn, à không! Đại đội trưởng, như thế sao được ạ? Nếu nhà ăn đại đội không mở cửa nữa, chúng tôi ăn gì đây?"
"Đúng vậy, cũng không thể để mọi người chết đói chứ!"
Lời vừa dứt, trong đám đông đã vang lên tiếng tranh cãi. Việc Lý Gia Thôn đổi thành Đại đội Lý gia thì cũng chẳng sao, dù sao cũng chỉ là một cái tên, gọi thế nào mà chẳng được. Nhưng chuyện dẹp nhà ăn tập thể lại liên quan trực tiếp đến lợi ích của mọi người, dân dĩ thực vi thiên, ai mà chẳng sợ đói bụng.
"Đừng ầm ĩ!"
"Làm sao mà không ồn ào được! Chung quy cũng phải cho mọi người một con đường sống chứ. Không thể là ông đại đội trưởng cứ thích là hủy bỏ được!"
"Mọi người nói có đúng không?"
Mặc dù chẳng mấy ai phụ họa lên tiếng, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không đồng ý với Lý què. Chỉ là uy tín của Lý Đại Cường vẫn còn đó, nếu hôm nay ông ấy không đưa ra một lời giải thích hợp lý, e rằng mọi chuyện sẽ còn ầm ĩ nữa.
"Lại là Lý què ngươi! Nói đủ chưa hả? Nếu không thì ngươi ra đây mà nói đi, ta nhường chỗ cho ngươi nói."
Lý Đại Cường đợi vài giây, rồi nói tiếp: "Nếu không ai ra đây, vậy thì tôi nói tiếp."
"Tôi hỏi mọi người đây, tự vỗ ngực mình mà nói xem, nhà ăn đại đội cũng đã hoạt động được 2 năm rồi, những ngày tháng đó rốt cuộc trôi qua thế nào, chắc hẳn trong lòng mỗi người đều rõ."
"Vừa được giao việc, không phải là kéo dài công việc thì cũng là lén lút gian lận. Tại sao lại như thế? Chẳng phải vì làm nhiều làm ít gì thì nhà ăn đại đội vẫn có phần ăn cho mọi người đó sao? Chỉ cần không chết đói thì cứ thế mà kéo dài công việc, cứ thế mà lén lút gian lận."
"Ruộng đất thu hoạch không tốt, khiến tất cả mọi người đều phải chết đói, thì đó lại là trách nhiệm của ai?"
"Như thế có công bằng với những người đã làm việc nghiêm túc không?"
"Không công bằng!"
Những lời của Lý Đại Cường đã chạm đúng vào lòng mọi người. Ban đầu có thể chỉ là một con sâu làm rầu nồi canh, nhưng khi thấy người khác lén lút gian lận mà vẫn có thể đến nhà ăn ăn cơm, thì dựa vào đâu mà người ta làm được còn mình lại không? Thế là, một đồn mười, mười đồn trăm, một đại đội thì có bao nhiêu người đâu.
Đừng nói một nửa, ngay cả một phần ba, một phần tư số người cũng kéo dài công việc, chỉ xuất công không xuất lực, thì sẽ ảnh hưởng đến toàn cục.
Lý què đứng trong đám đông, trước đây còn có Lý Hữu Phúc có thể so bì, nhưng từ khi Lý Hữu Phúc trở thành công nhân, nhảy khỏi cái vòng luẩn quẩn chân lấm tay bùn này, thì đã không còn là người mà bọn họ có thể so bì được nữa.
"Đại đội trưởng, tình cảnh của tôi ông cũng biết mà, chẳng lẽ ông cứ để tôi chết đói sao!"
Lý Đại Cường liếc hắn một cái, nói: "Đừng nói tôi không chiếu cố anh, xét thấy anh đi đứng không nhanh nhẹn, việc nặng anh làm không nổi, thì người già và trẻ con còn làm được việc nhẹ, anh lẽ nào lại không làm được?"
"Hôm nay tôi nói rõ thế này, làm được bao nhiêu công điểm, sẽ được quy đổi trực tiếp thành lương thực. Ai mà chê ăn không đủ no, thì cứ việc làm nhiều công điểm lên, đừng có mà nói những lời thừa thãi vô nghĩa. Tất cả mọi người đều như vậy."
"Ngoài ra, đợt lương thực cứu tế cuối cùng của công xã năm nay cũng đã về đến, cộng thêm số lương thực Hữu Phúc đã đổi trước đó. Sau này sẽ dựa vào công điểm mà phát lương thực cho từng người một."
Nói xong, Lý Đại Cường ra hiệu Lý Ái Dân nói tiếp.
Khụ khụ!
Lý Ái Dân ho nhẹ một tiếng, rồi lấy ra một cuốn sổ nhỏ, lầm rầm nói: "Chuyện cuối cùng này, để tôi nói cho mọi người nghe một chút."
"Năm ngoái tổng cộng nuôi 70 con heo con, ốm chết mất 6 con. Trừ đi 60 con heo làm nhiệm vụ, còn lại 4 con."
"Chuyện này trước đó đã họp và mọi người đã nhất trí đồng ý, để Lý Hữu Phúc đại diện đơn vị thu mua lại 4 con heo nhà. Bây giờ tôi sẽ nói cho mọi người biết tổng cộng bán được bao nhiêu tiền."
"Bốn con heo nhà, nặng 732.3 cân, tổng cộng bán được 1647.68 đồng. Số tiền tôi đã cầm trong tay rồi."
"Bao nhiêu?"
"Hơn 1600 đồng, nhiều quá vậy sao?"
"Trời đất ơi, bốn con heo mà đáng giá thế ư."
"Một con lợn đã được 400 đồng rồi, đúng là không tưởng tượng nổi."
Nghe thấy con số này, cả hiện trường chỉ còn nghe tiếng nuốt nước bọt cùng với những tiếng kinh ngạc thốt lên. Không phải vì ít, mà là vì quá nhiều.
Mọi người chưa bao giờ từng nghĩ rằng thịt heo lại đáng giá đến thế, bốn con heo đã bán được hơn 1600 đồng. Nếu là trước đây, nghĩ cũng không dám nghĩ đến.
"Kế toán, ông không lừa chúng tôi đấy chứ?"
"Tiền đã cầm trong tay rồi, còn lừa gạt gì nữa chứ."
"Chuyện này còn phải cảm ơn Hữu Phúc, nếu không có cậu ấy giúp đỡ, bốn con heo cũng không thể bán được giá cao đến thế."
Nghe vậy, vô số ánh mắt đổ dồn về phía Lý Hữu Phúc. Lý Hữu Phúc cười toét miệng, nói: "Tôi cũng chẳng tốn mấy công sức, chỉ là chạy việc vặt mà thôi."
"Hữu Phúc, cậu đừng khiêm tốn nữa. Khoảng thời gian này cậu đã giúp đỡ mọi người nhiều thế nào, ai cũng rõ như ban ngày rồi. Các anh chị cũng phải ghi nhớ công của cậu ấy, ai mà dám gây ra chuyện rắc rối, thì đừng trách tôi Lý Đại Cường trở mặt không quen biết đâu đấy."
"Có nghe thấy không?"
Lý Đại Cường dứt khoát giải quyết, cộng thêm sự chấn động từ số tiền hơn 1600 đồng kia, thì đúng là không có kẻ nào không biết điều dám nhảy ra gây chuyện vào lúc này.
Lý Ái Dân cười gượng, rồi tiếp tục lầm rầm: "Sáu mươi con heo làm nhiệm vụ, nặng 10560 cân, tổng cộng được 4435.2 đồng."
Hí!
Những tiếng hít hà liên tục vang lên.
Nếu không có sự kinh ngạc ban đầu, thì cũng chẳng đến nỗi nào. Bốn con heo bán được hơn 1600 đồng, giờ đây 60 con heo mới bán được 4435.2 đồng, bên nào lời hơn bên nào, ngay cả người không giỏi tính toán cũng cảm thấy thất vọng với cái giá này.
"Đại đội trưởng, sao 60 con heo lại chỉ bán được chút tiền như vậy?"
"Đây không phải là bắt nạt người khác sao?"
"Heo làm nhiệm vụ chúng tôi cũng biết rõ cái lý đó rồi, có điều, sự chênh lệch cũng quá lớn đi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép hoặc phân phối lại.