Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 531: Tề sung sướng

"Ừm!"

Lý Hữu Phúc trầm tư, nhưng thực ra không phải vì lo lắng việc ra vùng hoang dã phương Bắc sẽ vất vả. Thật lòng mà nói, chỉ riêng những thứ trong không gian linh tuyền cũng đủ để Lý Hữu Phúc không phải lo ăn uống. Hơn nữa, dù có phải đi khai hoang, Lý Hữu Phúc vẫn có một lợi thế mà người khác không có, đó là sức vóc phi thường.

"Tam tỷ, đừng nói những chuyện này nữa. Người khác đi được thì em cũng đi được."

Tuy lo lắng Lý Hữu Phúc sẽ chịu khổ, nhưng thấy cậu có được tinh thần này, Lý Lai Đệ – người chị gái này – vừa vui mừng lại vừa tự hào.

Lý Hữu Phúc khẽ mỉm cười, "Các chị đều giỏi giang như vậy, em đương nhiên không thể thua kém."

"Vậy mẹ và mọi người đã biết chuyện này chưa?"

"Ừm!"

Lý Hữu Phúc khẽ gật đầu, "Những chuyện này em đều nói với mẹ và các chị rồi. Trước khi đi, em cũng đã sắp xếp ổn thỏa mọi việc trong nhà."

"Ban đầu em định chuyển công việc của mình cho Nhị thúc. Nếu Nhị thúc có việc làm, ông ấy sẽ có thu nhập. Em muốn ông ấy ghi nhớ ân tình này, chăm sóc mẹ để mẹ không bị người ngoài bắt nạt, với cả bên ông bà nữa."

"Sau đó em nghĩ lại, công việc ở phòng nghiên cứu của em thì Nhị thúc không làm được. Chi bằng em cho Nhị thúc vay tiền bán công việc, để ông ấy tự đi mua suất làm việc khác ở huyện thành."

Lý Lai Đệ nhìn cậu với ánh mắt tán thưởng, "Chuyện này em tự quyết định là được rồi. Nhị thúc và mọi người chăm sóc ông bà cũng không hề dễ dàng."

Lý Hữu Phúc cười, "Dù sao thì em cũng đã nói rõ chuyện này trước mặt gia đình Nhị thúc và ông bà rồi. Ông bà đã đứng ra bảo đảm, nói rằng Nhị thúc nhận lương mỗi tháng sẽ trả lại một phần tiền, cho đến khi trả hết nợ."

"Em coi số tiền này là để báo hiếu ông bà, dùng để dưỡng lão cho hai người."

Lý Lai Đệ chợt thấy đau lòng cho đứa em trai này, "Lão Lục, những chuyện này lẽ ra không nên để em gánh vác một mình."

"Chị ơi, đừng nói thế nữa."

"Bản lĩnh tổ tông truyền lại cho em là để mong gia đình chúng ta hòa thuận, có cơm ăn áo mặc, sống hạnh phúc."

Lý Hữu Phúc nhìn sang Lý Lai Đệ, "Thế còn bên mẹ thì sao ạ?"

"Chị thì không có ý kiến gì, nhưng chuyện này đợi anh rể về, em vẫn nên nói với anh ấy một tiếng."

"Đó là đương nhiên rồi."

Lý Hữu Phúc cười khẽ, "Đợi anh rể về em sẽ tự nói với anh ấy. Chị yên tâm, dù mẹ có về đây ở, lương thực hay mọi thứ em – phận làm con trai – sẽ lo liệu hết."

"Ai cần em lo cơ chứ."

"Tam tỷ, chuyện này chị đừng tranh với em. Em là nhân viên thu mua, kiếm chút lương thực có khó khăn gì đâu."

"Cũng không thể cái gì cũng để em lo liệu hết như vậy được. Thế này nhé, lương thực thì em lo, đến lúc đó anh rể sẽ gửi tiền cho em. Chuyện này cứ thế mà quyết định."

Lý Lai Đệ thể hiện phong thái của một người chị cả, giải quyết dứt khoát. Lý Hữu Phúc bề ngoài không phản đối, nhưng trong lòng đã có tính toán riêng: dù có để Tưởng Thúy Hoa ăn uống thoải mái thì cũng chẳng tốn là bao.

"Chỉ là bên Tứ tẩu, lúc mẹ đi rồi, trong nhà có lẽ sẽ chỉ còn lại Tứ tẩu và Đại Nha hai người."

Lý Hữu Phúc vẫn chưa nghĩ ra nên sắp xếp cho Tứ tẩu thế nào. Lý Vệ Quốc phải sang năm mới xuất ngũ vì bị thương, mà hắn – em chồng – thì rất khó xử, nếu giúp đỡ quá nhiều sẽ bị coi là vượt quá phận sự.

Không ngờ nghe cậu nói vậy, Lý Lai Đệ hơi kỳ lạ nhìn Lý Hữu Phúc, rồi lại có vẻ muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi.

"Sao thế chị?"

"Em với Ngọc Mai... chẳng lẽ là?"

"Chị nghĩ gì thế."

"Em chỉ là thấy Tứ tẩu một mình nuôi con đáng thương. Mẹ vừa đi thì chỉ còn lại hai mẹ con chị ấy bơ vơ, sợ có chuyện gì không hay xảy ra, dù sao cũng là người một nhà."

Lý Lai Đệ thở phào nhẹ nhõm, "Những chuyện này là Lý Vệ Quốc phải bận tâm, em nhớ rõ thân phận của mình đấy."

"Em biết rồi, Tam tỷ."

Lý Hữu Phúc gật đầu. Hắn quả thực không nên can thiệp. Hiện tại chỉ có một việc quan trọng: đăng ký hộ khẩu và chờ đội kiến thiết khởi hành lên vùng hoang dã phương Bắc.

Những chuyện còn lại phải đợi hắn từ vùng hoang dã phương Bắc trở về, rồi đón Tưởng Thúy Hoa đến đây hưởng phúc. Còn việc Lý Vệ Quốc bị thương thì là chuyện của sang năm, bây giờ nói đến vẫn còn quá sớm.

Lý Hữu Phúc lấy ra món đồ trang sức cuối cùng.

"Đây là cái gì thế?"

"Đây là lễ ra mắt của sư phụ và sư nương gửi cho chị."

"Mẹ, Đại tỷ, Nhị tỷ, Ngũ tỷ thì đợt Tết về em đã tặng rồi. Hộp đồ trang sức này là em đặc biệt giữ lại cho chị đấy."

"Ơ kìa!"

Lý Lai Đệ hơi bất ngờ và có chút ngượng ngùng, "Sư phụ và sư nương của em khách sáo quá."

Lý Hữu Phúc cười, "Chị cứ cầm đi, đó là chút tấm lòng của hai người. Hơn nữa, em đã quyết định phụng dưỡng sư phụ và sư nương lúc về già rồi, mẹ cũng đã đồng ý. Tính ra thì sau này chúng ta chính là người một nhà cả."

"Mẹ đồng ý em phụng dưỡng họ sao?"

"Ừm!"

Lý Hữu Phúc gật đầu, "Bên em thì chắc chắn sẽ phụng dưỡng rồi. Còn các chị, cứ theo lời mẹ, coi như đó là người thân thôi mà."

"Biết rồi. Đợi khi nào em về, chị và anh rể sẽ chuẩn bị một món quà, em nhớ mang giúp nhé."

Lý Lai Đệ và Nh·iếp Hải Long đã có dịp gặp Hầu Tiến Bộ và Vương Tú Cần vào lúc Lý Hữu Phúc mới đề cập chuyện này, và họ có ấn tượng vô cùng tốt.

Nói trắng ra, Lý Lai Đệ và Nh·iếp Hải Long đều thấy rõ cách Hầu Tiến Bộ và Vương Tú Cần đối xử với Lý Hữu Phúc, chẳng khác nào con ruột của mình.

Dù không có chuyện này đi nữa, Lý Lai Đệ cũng hoàn toàn tán thành. Thêm nữa, vì Tưởng Thúy Hoa cũng không phản đối, nên Lý Lai Đệ càng không có ý kiến gì.

Thấy mọi chuyện đã nói xong, Lý Lai Đệ vội vàng thu dọn bát đũa đi vào bếp. Một lượng thông tin lớn đến vậy trong thời gian ngắn khiến cô cần có thời gian để tiêu hóa.

Đặc biệt về chuyện của Lý Vệ Quốc và Trương Ngọc Mai, Lý Lai Đệ vẫn còn do dự, không biết có nên nói sự thật cho Lý Hữu Phúc hay không.

Thời gian cứ thế trôi đi trong sự giằng xé nội tâm của Lý Lai Đệ.

"Lão Lục!"

"Anh rể!"

Nh·iếp Hải Long cởi mở cười lớn, tiến đến vỗ vai Lý Hữu Phúc, "Thằng nhóc này, đến từ khi nào thế?"

"Em mới đến buổi trưa thôi ạ."

Lý Hữu Phúc liền bổ sung: "Trước Tết em có về quê, hôm qua mới trở lại đây nên chưa kịp sang chúc Tết anh chị."

"Em đến là được rồi. Tối nay anh em mình làm một ly thật đã nhé."

"Em cũng đang định thế, rượu em đã mang sẵn rồi."

"Giỏi lắm, được đấy chứ!"

Nh·iếp Hải Long mừng rỡ không thôi, liền nghe thấy tiếng Nh·iếp Như Tuyết, "Ba ba ơi, tiểu cữu còn mang theo tôm hùm to lắm, to như vầy nè."

"Không phải, không phải, phải to như thế này mới đúng chứ."

Nh·iếp Thắng Nam dùng tay nhỏ khoa chân múa tay, tiện thể sửa lời em gái.

Nh·iếp Hải Long giật mình, "Cái gì cơ?"

"Tôm hùm ạ, em câu được ở biển."

Lý Hữu Phúc cười khẽ, "Đến nhà sao có thể tay không được."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép khi chưa được cho phép đều là vi phạm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free