Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 10: Ta không biết tương lai

Tô Nguyệt Thư hừ một tiếng đắc ý, thấy Tô Mạch bị đánh một cái bất ngờ thì khoái chí lắm: "A ha, lão ba, anh không phải bảo mấy ngày nữa là cho em nhập học sao? Thế nên hôm nay em đến thăm dò trước, tiện thể làm quen với các bạn học tương lai luôn!"

"Anh thấy em đến đây là để quậy phá thì có!" Tô Mạch sa sầm mặt. Cô ta mặc đồng phục của anh, thảo nào có thể ung dung đi vào như vậy.

Tô Nguyệt Thư chắp tay, thái độ thành khẩn: "Lão ba, anh phải tin em chứ, dù sao em cũng là con gái ruột của anh mà, sao có thể hại anh được!"

Tô Mạch nghe vậy, sắc mặt dịu đi đôi chút: "Vậy cái chuyện bọn họ nói em là bạn gái của anh là thế nào đây?"

"Ấy ấy ấy, anh đừng có oan uổng em nha, em chưa hề nói như thế!" Tô Nguyệt Thư chu môi, "Em chỉ nói với mấy cô ấy là em là tình nhân của anh thôi."

"..." Tô Mạch suýt nữa thì nghẹn thở, "Có khác nhau sao chứ?"

Tô Nguyệt Thư che mặt giả vờ khóc: "Nhưng mà em đâu có nói dối đâu lão ba, tình nhân kiếp trước thì cũng là tình nhân mà! Anh không thể nào qua một đời rồi lại không chịu nhận đâu nhé, anh mà như thế thì em đau lòng lắm đấy hu hu hu hu."

"Em rõ ràng là oan gia đòi nợ kiếp trước của anh thì có!" Tô Mạch cảm thấy đầu óc mình đau như búa bổ, "Anh vừa làm cho em giấy tờ tùy thân, bây giờ em là em họ của anh. Ở trước mặt người ngoài đừng có gọi nhầm nữa. Còn nữa, nếu thật sự muốn làm quen thì phải làm quen cho tử tế, đừng có mà nói bậy nói bạ!"

"Em họ?" Tô Nguyệt Thư vừa mừng vừa ngạc nhiên, tự dưng được lên một bậc bề trên, trong lòng có cảm giác như nông nô đổi đời mà ca hát vui vẻ. Sau đó cô bé nghiêng đầu một chút, nhẹ nhàng nũng nịu gọi: "Onii-chan?"

"Ăn nói cho đàng hoàng!" Tô Mạch rùng mình một cái, nổi hết cả da gà, "Bố mẹ em là người Trung Quốc đấy nhé!"

"Nhưng bà ngoại em là người Nhật Bản mà... A, mà thôi, mấy cái đó không quan trọng." Tô Nguyệt Thư đắc ý vỗ vỗ vai Tô Mạch, vẻ mặt đắc chí ra vẻ người lớn, "Lão ca, từ hôm nay, chúng ta chính là một phe rồi!"

"..." Khóe miệng Tô Mạch khẽ giật giật. Hắn cảm thấy mình có lẽ đã đưa ra một quyết định sai lầm, bất đắc dĩ thở dài: "Được rồi, em nhanh đi giải thích rõ ràng cho anh."

"Thôi đi, lão ba, anh lo lắng thế chắc là sợ ai đó hiểu lầm à?" Tô Nguyệt Thư đắc ý ưỡn bộ ngực lép của mình, "Em vừa nãy trong lớp nhìn thấy dì Lam rồi, anh nhất định là để ý cô ấy rồi, chắc bây giờ anh thích cô ấy đúng không?"

"Ừm?" Tô Mạch ngớ người ra. Dì Lam? Lam Tố Thi? Anh không có thích cô ấy mà?

"Hừ hừ hừ, anh giả ngây giả ngô cũng vô ích thôi." Tô Nguyệt Thư khóe miệng nở nụ cười kiểu "ta đã sớm nhìn thấu mọi chuyện rồi", "Anh đừng quên em là người đến từ năm 2040 đấy nhé, bên cạnh anh sẽ có hồ ly tinh nào thì em đều biết rõ hết!"

"Mấy chuyện đó về nhà nói sau, em mà còn quậy phá nữa là anh giận đấy!"

"Yên tâm đi, em nhất định sẽ giải thích rõ ràng cho anh!"

Tô Nguyệt Thư bước chân thoăn thoắt đi về lớp, cười hì hì, chỉ vào Tô Mạch nói: "Thật ra em vừa nãy chỉ đùa thôi. Em tên Tô Nguyệt Thư, là em họ của anh ấy, sắp tới sẽ chuyển đến lớp chúng ta. Đến lúc đó mong các bạn chiếu cố nhiều hơn nha!"

"Oa oa oa! Em họ xinh đẹp quá! Em họ có người yêu chưa?" Các nam sinh ầm ĩ reo hò. Tô Nguyệt Thư rất giống mẹ cô bé, Lâm Du Nhiễm, quả đúng là một mỹ thiếu nữ siêu cấp xinh đẹp.

"Ừm ân." Tô Nguyệt Thư rất hài lòng với phản ứng của các nam sinh, cười khúc khích, kéo tay Tô Mạch nói: "Em không có bạn trai, em là một huynh khống. Cho nên các bạn nữ đừng hòng giành anh trai của em nhé, mà lại, anh ấy cũng có chị dâu rồi!"

"Cái gì cơ? Trạng Nguyên công có bạn gái sao? Ai thế? Lớp nào vậy?"

"Tô Mạch, khi nào thì anh thoát ế vậy, đồ phản bội!"

"Thật hay đùa vậy, tôi cứ tưởng Trạng Nguyên công chẳng hứng thú gì đến chuyện yêu đương chứ!"

"Nam thần sao lại thế này, không phải đã bảo không yêu sớm sao, tôi nhìn nhầm anh rồi!"

"..."

Cả lớp lập tức sôi trào, mồm năm miệng mười cứ như súng liên thanh Gatling. So với lời tuyên bố mình là huynh khống của Tô Nguyệt Thư, mọi người càng hứng thú hơn với bạn gái của Tô Mạch.

Có lẽ bọn họ cũng không thật sự hứng thú đến mức đó, nhưng mà tám chuyện là bản tính của con người, mà cuộc sống cứ trôi đều đều thì chán ngắt.

Khó khăn lắm mới tìm được chuyện thú vị như vậy, sao không làm ầm ĩ một phen cho bõ chứ.

Tô Mạch cảm thấy đầu óc muốn nổ tung. Hắn thấy Doãn Lâm Lang vừa vươn vai tỉnh dậy, che miệng ngáp ngắn ngáp dài, rồi hỏi người ngồi trước sau chuyện gì đang xảy ra.

"Chị dâu của em ấy à, vóc dáng xinh đẹp, nhà giàu có, thành tích siêu giỏi, lại còn siêu yêu em... à nhầm, yêu anh trai em rất nhiều! Đặc biệt hoàn mỹ!" Tô Nguyệt Thư vừa đi xuống bục giảng, vừa kể ra vô số ưu điểm, cuối cùng đi đến trước mặt Lam Tố Thi, vỗ bàn cô ấy nói: "Cô nghe thấy không, bạn học này?"

Lam Tố Thi lúc này mới ngẩng đầu, khuôn mặt ngơ ngác. Cô ấy vừa nãy vẫn đang miệt mài với tập đề sai, hoàn toàn không để ý xem có chuyện gì xảy ra.

Cô ấy biết em họ của Tô Mạch đã chạy đến lớp rồi, nhưng theo cô ấy thấy thì chuyện này chẳng liên quan gì đến mình. Thời gian tám chuyện chi bằng dành ra mà học bài.

Cô ấy cũng hoàn toàn không thể hiểu được hành động khiêu khích này của Tô Nguyệt Thư. Ánh mắt của đối phương rõ ràng đang thị uy với cô ấy... Dường như lời cô bé vừa nói, đặc biệt là dành cho cô ấy thì phải.

"Nhưng cô bé có nhầm người không đấy, mình căn bản không biết cái "chị dâu" mà cô bé nói là ai, mà cũng chẳng có liên quan gì đến anh trai của cô bé... Cô bé nên tìm người đằng sau mình mới đúng chứ."

Lam Tố Thi thầm nghĩ, trong mắt thoáng qua một tia nghi hoặc. Nhưng cô ấy cũng lười đôi co với người khác, khẽ "À" một tiếng rồi cúi xuống tiếp tục sửa tập đề sai của mình. Hoàn toàn không hợp với sự n��o nhiệt của lớp, cứ như hai thế giới khác biệt vậy.

"Dì Lam vẫn lạnh lùng như vậy..." Tô Nguyệt Thư đụng phải bức tường mềm, khẽ hừ một tiếng. Xem ra lúc này hai người họ vẫn chưa có gì với nhau, thế thì tốt quá rồi. Có em ở đây, đừng hòng có chuyện gì xảy ra nữa!

Tô Nguyệt Thư liếc nhìn một lượt trong lớp, cũng không phát hiện ra điều gì bất thường. Cô bé lướt qua Doãn Lâm Lang, chỉ dừng lại một giây rồi chuyển sang đối tượng khác.

Tô Mạch trong lòng đoán được điều gì đó, khẽ cười một tiếng khó hiểu, thở phào nhẹ nhõm. Nhưng rồi cũng đột nhiên cảm thấy hơi mệt mỏi, hắn kéo Tô Nguyệt Thư đi: "Thôi được rồi, chúng ta phải vào lớp rồi, anh đưa em ra ngoài nhé. Sau này còn nhiều cơ hội làm quen mà."

Hai người đi đến cửa trường học, Tô Mạch chào bảo vệ, người gác cổng liền cho qua.

"Về sớm một chút, đừng ở bên ngoài nán lại nhé, nghe rõ chưa?" Tô Mạch lại một lần nữa dặn dò.

"Rồi rồi, em biết rồi, anh đúng là hay lo xa!" Tô Nguyệt Thư lắc đầu nguầy nguậy, nhìn Tô Mạch rồi đột nhiên cười khúc khích: "Anh còn trẻ mà đã giống hệt ông già rồi, sau này thì sao mà chịu nổi, chắc chắn sẽ càng cằn nhằn hơn nữa."

"Em thử để anh bớt lo một chút xem, em nghĩ anh muốn cằn nhằn lắm sao?" Tô Mạch cũng thấy buồn cười, hỏi với vẻ mặt tự nhiên: "Đúng rồi, trong lớp mình ngoài Lam Tố Thi ra, em còn biết ai nữa không?"

"Không có ấn tượng sâu sắc lắm, dù sao cũng là mấy chú mấy dì hơn hai mươi năm trước rồi, chênh lệch quá lớn." Tô Nguyệt Thư lắc đầu, "Chẳng qua nếu biết tên thì vẫn có thể nhớ ra vài người, dù sao trong lớp các anh cũng không ít cô nàng đã thầm thương trộm nhớ anh mà, năm đó lúc các anh họp lớp..."

"Doãn Lâm Lang có biết không?" Tô Mạch ánh mắt lóe lên, cúi đầu gãi gãi trán.

"Chưa từng nghe nói, cô ta là ai vậy?" Tô Nguyệt Thư nghiêng đầu một chút, khuôn mặt không hề giống đang diễn trò.

"À, một người bạn học thôi, anh tiện miệng hỏi vậy mà..." Tô Mạch cố gắng nặn ra một nụ cười gượng gạo, "Em về đi, về sớm một chút, đừng ở bên ngoài nán lại..."

"Ối ối ối, lại nữa rồi!" Tô Nguyệt Thư bịt tai lại, rồi chạy trốn đi mất: "Em đi đây, tạm biệt!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free