(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 126: Mười ngón giao nhau. awsl!(A..., ta chết đi!)
"Đúng vậy, thì sao nào?" Lâm Du Nhiễm nhướng mày, khẽ vuốt cằm.
Cái điệu bộ ấy cứ như một tên công tử bột ác bá thời xưa chặn đường cướp gái nhà lành. "Phải đấy, tôi cướp đấy, thì sao nào?"
Tô Mạch đương nhiên không thể chịu nổi, hắn vừa mới đẩy tay Lâm Du Nhiễm ra.
Thế là Tô Mạch thò tay đẩy tay Lâm Du Nhiễm, nhưng tay cô ta cứ ghì chặt trên mặt bàn của Tô Mạch, không chịu rút về.
Tô Mạch khẽ dùng sức đẩy, Lâm Du Nhiễm cũng khẽ dùng sức ghì lại.
"Cậu vượt quá giới hạn rồi..."
"Tôi vượt hay không vượt giới hạn thì liên quan gì đến cậu?"
"Cậu vượt là giới hạn của tôi!"
"Vượt giới hạn của cậu thì sao?"
"Cậu... làm ảnh hưởng đến việc học của tôi!"
"Nói bậy, cậu có thèm nghe giảng đâu!"
Lâm Du Nhiễm vừa giằng co với Tô Mạch, vừa trêu chọc.
Tô Mạch tức giận, sức tay lớn hơn một chút, Lâm Du Nhiễm dường như không chống lại nổi, bị đẩy lùi liên tiếp.
Nhưng đúng lúc này, tay Lâm Du Nhiễm khéo léo lướt một cái, mười ngón đan chặt vào tay Tô Mạch.
Tô Mạch ngớ người ra, nhất thời quên cả dùng sức, liền bị Lâm Du Nhiễm đẩy trở lại vị trí cũ.
"Cậu..."
Mười ngón tay hai người đan xen, lòng Tô Mạch chợt giật mình. Hoàn hồn lại, hơi ấm và xúc cảm từ bàn tay ấy khiến mặt hắn hơi ửng đỏ. Lâm Du Nhiễm lộ rõ vẻ đắc ý, cứ như thể chỉ vì vượt qua "giới hạn" của Tô Mạch mà cô ta đã chiếm được món hời lớn lắm vậy.
"...Đừng vượt giới hạn!" Để che giấu sự xao động trong lòng, Tô Mạch tiếp tục đẩy tay Lâm Du Nhiễm. Nhưng lần này vì ngón tay hai người đã đan vào nhau, Tô Mạch cứ như bị người ta nắm chặt tay, chẳng dám dùng sức thật.
Tay Lâm Du Nhiễm không mềm mại đến thế, mà lại thật ấm áp, thậm chí hơi nóng.
Tô Mạch không dùng sức thì Lâm Du Nhiễm cũng không dùng lực, để Tô Mạch đẩy lùi hai milimet, rồi cô ta lại ghì tới ba centimet, cứ thế giằng co. Nhưng hai người cứ dùng dằng mãi, đến thầy Cao dạy toán cũng không chịu nổi.
"Tô Mạch!" Thầy Cao hô một tiếng.
"Dạ có!" Tô Mạch đứng bật dậy, tay vẫn còn đang khóa chặt lấy tay Lâm Du Nhiễm.
Sau một lát mới nhận ra có gì đó không ổn, hắn vội vàng buông tay, vẻ mặt ngượng nghịu.
Trong tình huống như thế này, phản ứng bản năng của một người lẽ ra phải là buông tay rồi đứng lên, nhưng tay Tô Mạch lại nắm chặt cứng... Chắc hẳn đây không phải vì hắn thực sự muốn đẩy cái kẻ vượt giới hạn kia về chỗ cũ.
"Tô Mạch, em vừa rồi đang làm gì đấy?" Mặt thầy Cao đã sầm lại. Thầy có thể chấp nhận Tô Mạch ngủ gật trong giờ học (phân tâm), nhưng cái kiểu trêu đùa cợt nhả, thiếu đứng đắn với bạn học nữ như thế này thì quá đáng lắm rồi!
Dù sao Lâm Du Nhiễm là học sinh "chuyển trường" từ Nhất Trung đến, thầy cũng chẳng tiện nói gì, chỉ đành trút giận lên Tô Mạch. Hơn nữa, thầy nghĩ bụng, cô học bá của Nhất Trung, được đặc cách vào Thanh Hoa, mới đến ngày đầu tiên thì làm sao có thể cãi vã ầm ĩ với Tô Mạch được? Chắc chắn là cái tên Tô Mạch không đứng đắn này vừa thấy cô bạn cùng bàn xinh đẹp đã có ý trêu ghẹo người ta.
Ai mà chẳng có tuổi trẻ? Thầy Cao cũng hiểu được, hơn nữa nếu Tô Mạch thật sự cua được cô bạn học từ Nhất Trung kia thì cũng là làm rạng danh nhà trường rồi!
Nhưng chuyện như vậy phải để sau giờ học mà làm chứ! Hơn nữa, tán gái phải có một quá trình, phải kể vài câu chuyện cười cho cô bạn học vui vẻ, để rút ngắn khoảng cách đã chứ. Cậu vừa ra tay đã sờ tay người ta thế này, chẳng phải quá vội vàng và thô thi���n sao!
Cứ như thể quan hệ yêu đương còn chưa xác lập mà đã muốn người ta sinh con cho cậu rồi vậy, chẳng phải vô nghĩa sao!
Thầy Cao vừa tức giận Tô Mạch không tuân thủ trật tự lớp học, vừa hận hắn không biết tranh giành, không hiểu được đạo lý dục tốc bất đạt, cần phải tuần tự tiệm tiến.
Thầy nghĩ bụng, thằng nhóc này chắc chưa từng yêu đương bao giờ? Có nên tìm một cơ hội truyền thụ chút kinh nghiệm tình trường không nhỉ? Mặc dù thầy Cao giờ đã trung niên, bụng phệ, tóc bạc sớm, cuộc sống chỉ còn biết đến học sinh với cơm áo gạo tiền, nhưng năm xưa thầy cũng từng là một chàng trai khôi ngô, phong lưu đấy chứ.
Cả lớp theo ánh mắt thầy Cao mà nhìn sang, họ không rõ đã xảy ra chuyện gì, nhưng trong tiết Anh văn trước, Tô Mạch đã bị điểm danh một lần rồi. Là học trò cưng của các thầy cô, việc cậu ta liên tục hai tiết học bị điểm tên thì quả là hiếm thấy.
"Thưa thầy Cao, thực ra cũng không thể trách hết bạn Tô Mạch đâu ạ." Lâm Du Nhiễm nhàn nhạt mở miệng, giọng nói mang theo chút áy náy. "Là tay em vô tình vư��t quá giới hạn, cậu ấy mới nắm lấy tay em."
"Cái gì cơ?"
"Vãi!"
"Ghê thật!"
...
Cả lớp lập tức ồn ào hẳn lên, không ai dám hò hét lớn tiếng, nhưng đều nhìn Tô Mạch với ánh mắt phức tạp, thì thầm bàn tán xôn xao. Thậm chí có người còn nhìn Tô Mạch mà cười trộm, trong đó tiếng cười của Tô Nguyệt Thư là lớn nhất, hoàn toàn vô tư trước vẻ bối rối của cha mình.
"Không có... Tôi... tôi là..." Mặt Tô Mạch lập tức đỏ bừng, hắn biết mình bị lừa, vô thức muốn giải thích, nhưng nhất thời nghẹn họng, không biết phải tìm lý do gì.
"Không sao, không sao cả." Lâm Du Nhiễm rộng lượng khoát tay, rồi nói thêm, "Em cũng có lỗi trước mà, em tha thứ cho bạn Tô Mạch rồi. Thầy Cao cứ tiếp tục giảng bài đi ạ, đừng vì chúng em mà làm chậm trễ các bạn khác."
"Em ngồi xuống đi!" Thầy Cao gắt gỏng nhíu mày, trừng mắt nhìn Tô Mạch một cái. So với sự hiểu chuyện của Lâm Du Nhiễm, thầy càng thêm đau lòng vì thái độ của đứa học trò cưng. Thầy càng ngày càng tin rằng Tô Mạch vừa rồi cố tình nắm chặt tay người ta không buông, đ��ng là mất mặt quá mà!
Tô Mạch đỏ mặt, ngồi xuống giữa những tiếng cười đầy ẩn ý. Trước khi ngồi xuống, hắn liếc nhìn Doãn Lâm Lang. Cô bạn đó nãy giờ không hề quay đầu lại cùng những người khác, mà cứ lặng lẽ ngồi ở chỗ của mình, cúi gằm mặt.
Tô Mạch vẫn không thể nhìn thấy biểu cảm trên mặt Doãn Lâm Lang, chỉ thấy Tô Lễ Thi ngồi bên cạnh cô ấy thì mặt mũi tủi thân, mắt đỏ hoe.
Tô Mạch ngồi xuống ghế, cúi đầu lườm nguýt Lâm Du Nhiễm, nhưng cô ta lại khiêu khích đối mặt với hắn, khẽ hừ một tiếng, trong mắt ánh lên vẻ đắc ý vì kế sách thành công.
Tô Mạch rất tức giận, nhưng lúc này vẻ mặt Lâm Du Nhiễm còn mang theo chút dí dỏm và đáng yêu, Tô Mạch không tài nào giận cô ta nổi, bèn quyết định trừ tiền tiêu vặt tuần sau của Tô Nguyệt Thư.
Mặc dù hắn không quay đầu lại, nhưng đã nghe thấy tiếng cười vui vẻ kia của Tô Nguyệt Thư rồi.
"...Cậu điên thật rồi! Độc nhất vẫn là lòng dạ đàn bà!" Tô Mạch hậm hực nói.
Cho dù hắn đã ngồi xuống, vẫn có người thỉnh thoảng quay đầu nhìn về phía hắn, m��i mỉm cười.
"Cậu đã lợi dụng tôi, đây là hình phạt dành cho cậu!" Lâm Du Nhiễm cười lười biếng.
"...Ai lợi dụng ai trước chứ!" Tô Mạch tức giận, cô ta lại trả đũa.
"Tay tôi đang để yên đấy mà, cậu tự dưng đẩy tôi làm gì!" Lâm Du Nhiễm bĩu môi cười khẩy, nhướng mày. "Hơn nữa, vừa rồi lúc cậu lợi dụng tôi, tay tôi đã buông lỏng ra rồi, là cậu nắm chặt không chịu buông đấy!"
"..."
Tô Mạch ngẫm nghĩ lại một lát, mặc dù đúng là Lâm Du Nhiễm nắm chặt tay hắn trước, nhưng đến giai đoạn sau, ngón tay cô ta đã không còn dùng lực siết chặt hắn nữa. Có thể nói là Tô Mạch đơn phương nắm chặt tay người ta không chịu buông. Bởi vậy khi Tô Mạch rút tay về, mới có thể rất nhanh rút ra, không hề vướng víu.
Tô Mạch đặt tay lên mặt bàn, vô tình liếc nhìn, vô thức khẽ nắm chặt lại, hồi tưởng lại xúc cảm và hơi ấm vừa rồi, lại cảm thấy cũng không đến nỗi thiệt thòi... Mình đúng là không biết xấu hổ mà... Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ bản quyền.