"Vậy thì ngươi thật đúng là bất hạnh rồi." Tô Nguyệt Thư lạnh nhạt nói.

"Vâng, nhưng mà, con được nhìn thấy cha đã đủ mãn nguyện rồi." Tô Chúc Huỳnh nói xong, ôm lấy vai Tô Mạch, khẽ thì thầm, "Cha, cuối cùng con cũng gặp được cha rồi, con vẫn luôn nhớ cha..."

"Thôi nào, đừng khóc nữa, lau nước mắt đi." Tô Lễ Thi rút khăn tay đưa cho Tô Chúc Huỳnh. Lúc này, Tô Chúc Huỳnh mới nhận ra nước mắt mình đã làm ướt đẫm vai Tô Mạch.

"Xin lỗi, xin lỗi..." Tô Chúc Huỳnh vội vàng lau quần áo của Tô Mạch, luống cuống tay chân giải thích, "Con chỉ là hơi quá kích động, đã lâu lắm rồi con không được..."

"Không sao, không sao." Tô Mạch lau đi nước mắt cho Tô Chúc Huỳnh, khẽ thở dài, "Dù sao thì, tạm thời con không thể trở về được, con biết chứ?"

"Con biết ạ..." Tô Chúc Huỳnh siết chặt nắm đấm, ánh mắt có chút giằng xé và đau khổ.

Tô Mạch vuốt đầu Tô Chúc Huỳnh, mái tóc mềm mại của cô bé, tựa như đang vuốt ve một chú cún con. Nhưng nếu quả thật coi cô bé là con trai, thì nhìn từ bên ngoài, đó đúng là một chú cún con ngây thơ thật.

"Thôi nào, nếu con không thể về, cứ ở lại đây với cha. Con hãy coi cha là người cha tương lai của con, dù sao cha và người kia cũng như nhau, đều là cha của con. Cha cũng sẽ nuôi dưỡng con thật tốt."

Tô Chúc Huỳnh gật đầu: "Vâng!"

Tô Nguyệt Thư bĩu môi: "Nuôi dưỡng cái gì mà nuôi dưỡng, phòng anh nhỏ thế này, làm sao mà ở được bốn người chứ!"

Căn hộ của Tô Mạch là căn hộ độc thân khoảng năm mươi mét vuông. Ba người ở đây đã hơi chật rồi, nếu ở thêm bốn người thì chắc chắn sẽ càng bất tiện hơn.

Tô Mạch nghĩ nghĩ, khẽ thở dài: "Trước tiên cứ chen chúc tạm đã, nghỉ hè chúng ta sẽ dọn nhà."

"Chuyển đi đâu được chứ?" Tô Nguyệt Thư tức giận nói, "Chuyển về nhà mẹ em à?"

Tô Chúc Huỳnh vui vẻ hỏi: “Ôi chao! Có thể ở nhà dì Lâm không? Nhà dì ấy giàu lắm!"

"Làm sao mà được chứ!" Tô Nguyệt Thư cằn nhằn.

Mặc dù cô có chút đồng tình với việc người kia sớm mất cha, nhưng cái "em trai" này lại có vẻ đầu óc không được bình thường, hoặc nói là thần kinh không ổn định.

Tô Mạch lắc đầu: "Ở nhà của chúng ta, căn hai trăm mét vuông là đủ rồi."

"Vậy Chủ Nhật này chúng ta dọn nhà luôn được không?"

"Căn nhà đó trước đó không có người ở nên đã cho thuê rồi, nghỉ hè mới có thể lấy lại được."

Lúc này, Tô Lễ Thi mỉm cười nói: "Con đói bụng không? Chị vừa mang về không ít nguyên liệu nấu ăn, con có muốn ăn chút gì không?"

Tô Chúc Huỳnh vội vàng khoát tay: "Không cần đâu, không cần đâu, con, con không đói bụng!"

"Không cần khách khí như vậy đâu, cha là một ông bố cuồng con gái vô phương cứu chữa mà... Cha đã nhận con rồi, con cũng là người trong nhà này rồi!" Tô Nguyệt Thư liếc nhìn Tô Mạch một cái, tặc lưỡi nói.

"Lễ Thi không cần làm cơm." Tô Mạch nói, "Chúc Huỳnh à... không, Huỳnh Huỳnh à, con ăn chút bánh ngọt trước đi, ăn xong bánh ngọt, chúng ta sẽ đi siêu thị mua cho con một ít đồ dùng sinh hoạt."

"Hôm nay là sinh nhật của ai sao?" Tô Chúc Huỳnh nhìn quanh một vòng, chợt phản ứng, "Hôm nay là sinh nhật của cha phải không?"

"Ừ, đúng vậy." Tô Mạch cười nói, "Con ăn bánh sinh nhật của cha trước đi, lót dạ một chút, rồi chúng ta ra siêu thị!"

Tô Chúc Huỳnh nhìn chằm chằm đôi mắt Tô Mạch, trịnh trọng nói: "Cha, chúc mừng sinh nhật!"

"Ừ, cảm ơn, cảm ơn con." Tô Mạch bị nhìn đến có chút ngượng ngùng, có những lời quá trang trọng thật khiến người ta phải đỏ mặt.

Tô Mạch một bên cắt bánh ngọt cho Tô Chúc Huỳnh, vừa nói: "Chúng ta hiện tại cũng là người một nhà, nếu con cũng mười bảy tuổi, thì cũng không cần tính toán tháng ngày trước sau làm gì. Con cứ coi mình là chị cả hay em út gì cũng được."

"À..." Tô Chúc Huỳnh gãi gãi mặt, nhỏ giọng nói, "Thật ra con muốn có một cô em gái hơn."

"Đó là đại tỷ của con, Tô Nguyệt Thư, 'tiêm vân tứ quyển thiên vô hà, thanh phong xuy không nguyệt thư ba'. Con bé là một đứa kiêu ngạo kỳ lạ, điển hình của kiểu người ngoài miệng thì cay nghiệt nhưng trong lòng lại mềm yếu, con đừng thấy nó khó ưa thế, thực ra cũng được lắm..."

Tô Nguyệt Thư ngắt lời: "Ai là kiêu ngạo kỳ lạ! Em mới không phải!"

"Nhị tỷ của con là Tô Lễ Thi, 'bất học lễ vô dĩ lập, bất học thi vô dĩ ngôn'. Con bé hiền hòa, hiểu lễ phép, việc nhà thì giỏi giang, thông minh lanh lợi, thành tích học tập cũng không tệ."

Tô Lễ Thi vui vẻ cười nói: "Cha khen con quá, con ngượng muốn chết."

"Chào đại tỷ, chào nhị tỷ, vậy con là Tam đệ rồi!" Tô Chúc Huỳnh ôm quyền, trông như một hiệp khách giang hồ trong phim võ hiệp.

Khóe mi���ng Tô Nguyệt Thư có chút run rẩy. Một lúc lâu sau, cô mới trầm giọng nói: "Sao con lại vui vẻ đến thế chứ, chẳng lẽ con không hiểu rõ tình hình hiện tại sao?"

Tô Chúc Huỳnh nhận miếng bánh ngọt Tô Mạch vừa cắt, nghi ngờ hỏi: "Tình huống gì cơ ạ? Con vẫn luôn muốn có chị em gái mà, đương nhiên là phải vui rồi!"

"...Chúng ta đâu phải cùng một mẹ sinh ra!"

Tô Chúc Huỳnh vừa ăn bánh ngọt, thản nhiên nói: "Cùng cha khác mẹ, thì cũng đâu thể thay đổi huyết thống thân tình giữa chúng ta đâu ạ!"

Bởi vì cô bé quá đỗi hùng hồn và hợp lý, khiến cho Tô Nguyệt Thư nhất thời á khẩu, nhận ra mình không thể nào phản bác được.

"Đại tỷ, chị ghét con lắm sao?" Tô Chúc Huỳnh chớp chớp đôi mắt ngây thơ, nhìn Tô Nguyệt Thư với vẻ hơi buồn.

Trong lòng Tô Nguyệt Thư không khỏi dấy lên một tia cảm giác tội lỗi, cô dời mắt đi: "...Cũng không phải là ghét lắm, nhưng con không biết cha là người như vậy, rất trăng hoa đấy ư!"

"Thế nhưng mà, điều đó cũng không thể trách hết cha được, chuyện này đâu phải cha có thể khống chế đâu..." Tô Chúc Huỳnh miệng đầy bơ, nói hàm hồ.

Tô Nguyệt Thư lại nghẹn lời. Một lúc lâu sau, cô chậm rãi nói: "Thế nhưng mà, người cha này chỉ có thể kết hôn với một người thôi, nếu không phải mẹ con thì con cũng không sao ư? Nếu như thế giới này không tồn tại khả năng con được sinh ra, con sẽ biến mất đấy. Con cũng thấy không sao ư?"

"Ơ, biến mất á?" Tô Chúc Huỳnh vốn vô tư cuối cùng cũng hiểu ra vấn đề, cô bé ném ánh mắt cầu cứu về phía Tô Mạch: "Cha, đại tỷ nói..."

"Được rồi, vấn đề này con không cần suy nghĩ, cha sẽ xử lý tốt." Tô Mạch nói, "Con ăn xong chưa? Ăn no rồi chúng ta sẽ đi siêu thị."

"Vâng, vâng, xong rồi ạ, xong rồi!" Tô Chúc Huỳnh đặt chén đĩa đựng bánh ngọt xuống.

"Nguyệt Thư, Lễ Thi, hai con có muốn đi cùng không?" Tô Mạch vừa hỏi, vừa lấy tất và giày cho Tô Chúc Huỳnh.

Tô Lễ Thi mỉm cười nói: "Vâng, con cũng đi ạ, tiện thể sắm sửa ít đồ cho em gái mới đến!"

"Nhị tỷ, con là con trai!" Tô Chúc Huỳnh đính chính, chẳng hiểu sao lại cực kỳ cố chấp về điểm đó.

"Thôi đi! Con thật là lắm chuy��n!" Tô Nguyệt Thư gõ nhẹ vào đầu Tô Chúc Huỳnh, rồi cũng đi tới cửa xỏ giày, tiện tay ném cho cô bé một chiếc áo khoác, "Còn nữa, mặc áo khoác vào, bên ngoài khá lạnh đấy."

Con trai cái gì chứ, thật là khó hiểu, ngực còn lớn hơn cả mình nữa!

Bốn người đi xuống dưới lầu, thấy bà cụ đang đi dạo trong khu dân cư.

"Tiểu Mạch lại đi ra ngoài cùng mấy cô em gái rồi..." Bà cụ cười ha hả chào Tô Mạch, nhưng giây lát sau nụ cười liền cứng lại, bà mở to mắt nhìn kỹ lại: "Tiểu Mạch à, con, sao lại có thêm một đứa nữa thế..."

Tô Mạch cười gượng nói: "Ha ha, đây là đứa em họ xa của cháu, tên là Tô Chúc Huỳnh, đến chơi nhà cháu. Huỳnh Huỳnh, chào bà cụ đi con."

"...Em gái của cháu, nhiều thật đấy..." Bà cụ chớp mắt, ánh mắt phức tạp.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tất cả sự trân trọng và tâm huyết.