"Cậu đúng là rảnh rỗi quá đi..." Tô Mạch ghé đầu lên bàn, lười biếng nói.

"Chán quá mà, thi cử mà giải trí một chút cũng đâu có sao." Lâm Du Nhiễm khẽ nhếch mép cười, "Vậy Tô Hà Hoa nhà cậu nghỉ rồi về chưa?"

"... Tớ thật sự không biết nữa... Chắc là cô ấy chưa về đâu."

"Vậy cậu không thảm rồi sao?" Lâm Du Nhiễm cười toe toét, "Thế cô ấy phản ứng thế nào khi cậu đột nhiên có thêm hai đứa em gái, ghen tị à?"

Tô Mạch lắc đầu: "Không biết nữa, dù sao cũng là khó chịu."

"Này, Tiểu Tô à..." Lâm Du Nhiễm hít sâu một hơi, giọng bất giác cao hơn một chút, "Vừa nãy cậu có phải ở cùng Duẫn Lâm Lang không? Trên người cậu cứ như còn vương vấn mùi hương của cô ấy."

"... Bọn tớ gặp nhau lúc cho mèo ăn."

"Thật à? Cậu bây giờ có thích cô gái nào không?"

Tô Mạch ngạc nhiên nhìn Lâm Du Nhiễm. Trong lớp tự học buổi tối yên tĩnh, chỉ có tiếng ho khan lác đác cùng tiếng bút sột soạt trên giấy.

Đèn huỳnh quang cũ kỹ trong phòng học chập chờn, Lâm Du Nhiễm hơi nghiêng đầu. Ánh đèn từ trên cao chiếu xuống tạo nên những vệt bóng mờ trên gương mặt góc cạnh của cô.

"Tớ... không biết." Tô Mạch lấy cớ chỉnh lại tóc, giả vờ sắp xếp sách vở.

"Ồ, vậy à..." Lâm Du Nhiễm khẽ gật đầu, vẻ mặt không chút biểu cảm.

...

"Cha!" Vừa về đến nhà, Tô Chúc Huỳnh đã chạy tới ôm chầm lấy Tô Mạch, vẻ mặt hớn hở, "Hôm nay con cùng các chị đi xem phim rồi, rạp chiếu phim thời này vẫn thú vị ghê ha!"

"Tương lai không có rạp chiếu phim à?" Tô Mạch thuận miệng hỏi.

"Có chứ, nhưng ít lắm... Hơn nữa cũng khác bây giờ nhiều, thời của chúng con thì đã hoàn toàn là điện ảnh kiểu nhập vai rồi, chỉ cần đeo kính vào là có thể trải nghiệm thực tế ảo luôn!"

"Vậy à... Vậy thì tốt quá." Công nghệ VR hiện tại đã ra đời, chỉ là chưa thực sự hoàn thiện.

Tô Lễ Thi đón lấy cặp sách của Tô Mạch, bưng tới một chén trà nóng, mỉm cười nói: "Cha ơi, uống chút nước đi ạ."

"Ừ, đúng là con gái rượu của cha!" Tô Mạch vẻ mặt hạnh phúc.

"Đúng vậy, đúng vậy, người ta là con gái rượu, còn con là con nợ." Tô Nguyệt Thư nằm lăn lóc trên giường nghịch điện thoại, trông hệt như một con cá muối không có ước mơ.

Tô Mạch cười đi đến: "Này, đứa nào dám chọc giận con gái rượu Nguyệt Thư của cha vậy?"

Tô Nguyệt Thư tặc lưỡi: "Cha hỏi cô con gái ngoan của cha ấy, hôm nay nó làm gì?"

Tô Chúc Huỳnh giơ tay, mách lẻo: "Cha đừng nghe chị ấy nói bậy, tất cả là do chị cả sai! Rõ ràng chị ấy vượt đèn đỏ suýt bị xe điện đụng, mà còn dám đổ lỗi cho con!"

"Nếu không phải mày chọc giận tao, tao có thèm nhìn điện thoại không? Tao không nhìn điện thoại thì làm sao mà vượt đèn đỏ!" Tô Nguyệt Thư thẹn quá hóa giận nhảy dựng lên, lao vào vật ngã Tô Chúc Huỳnh, cả hai xé đánh nhau.

"Cha ơi, cha! Cha xem chị ấy kìa, lại bắt nạt con!" Tô Chúc Huỳnh nằm dưới thân Tô Nguyệt Thư, vừa che ngực, vừa điên cuồng lắc đầu giãy giụa, không cho đối phương cơ hội chiếm tiện nghi.

"Thôi đủ rồi, cứ như trẻ con vậy." Tô Mạch nhấc bổng Tô Nguyệt Thư lên, "Cha đã nói với con bao nhiêu lần rồi, đi đường đừng có chơi điện thoại! Nguy hiểm lắm đấy!"

Tô Nguyệt Thư mắt nhìn láo liên: "Con biết mà... Bình thường con đâu có nghịch, chỉ là hôm nay bị nó chọc điên!"

Tô Chúc Huỳnh đứng dậy từ dưới đất, đỏ mặt, vẻ mặt khinh bỉ: "Cái gì cũng đổ cho con! Cùng là con gái, mày không thể học hỏi chị Hai đàng hoàng một chút sao? Đã không xinh đẹp bằng chị Hai, ngực lại còn nhỏ hơn chị Hai, đúng là đồ biến thái, đàn bà gì mà như đàn ông!"

"Mày có tư cách nói tao sao!" Tô Nguyệt Thư thẹn quá hóa giận, lại nhào tới. Hôm nay mà không làm cho nó biết tay, nó sẽ không biết thế nào là biến thái thực sự!

"Thôi đủ rồi, hai đứa bớt cãi nhau đi!" Tô Mạch cốc đầu Tô Chúc Huỳnh một cái, bất đắc dĩ cười cười, "Con làm gì mà cứ phải cãi cọ mãi với chị cả thế?"

Từ khi Tô Chúc Huỳnh đến, trong nhà liền trở nên náo nhiệt hẳn. Tô Nguyệt Thư tính tình tùy hứng, còn Tô Lễ Thi lại là người trầm tính, chưa bao giờ cãi cọ với cô chị.

Nhưng Tô Chúc Huỳnh tính cách lại như con trai, suốt ngày đấu võ mồm với chị cả. Tô Mạch thường xuyên có cảm giác như mình già đi hai mươi tuổi, vì nuôi ba cô con gái này.

Tô Nguyệt Thư bất đắc dĩ ngồi làm bài, Tô Mạch ngồi bên cạnh đốc thúc cô bé.

"Cha, con muốn thương lượng với cha một chuyện..." Tô Lễ Thi ngồi xuống cạnh, từ khóe mắt, nếp nhăn cho đến nụ cười đều giống hệt Duẫn Lâm Lang.

"Chuyện gì?" Tô Mạch hỏi.

Tô Lễ Thi nhẹ giọng mở miệng: "Con muốn sang nhà mẹ con ở vài ngày."

"..." Tô Mạch giật mình một chút, "Con ở đây không vui sao?"

Tô Lễ Thi vội vàng xua tay: "Không có, không có ạ, cha cũng thương con như cha của con ở tương lai vậy... Chỉ là, con muốn sang nhà mẹ ở vài ngày rồi sẽ về."

Tô Mạch nhìn Tô Lễ Thi hồi lâu, sau đó mỉm cười: "Đương nhiên là được, đó dù sao cũng là mẹ của con mà. Con định đi lúc nào?"

Tô Lễ Thi lén nhìn sắc mặt Tô Mạch, nhỏ giọng nói: "Thi cuối tháng xong ạ, thi cuối tháng xong con sẽ đi."

Tô Chúc Huỳnh có chút sốt ruột, mon men đến gần: "Này, chị Hai, sao chị lại phải đi? Có phải con làm phiền chị rồi không?"

Tô Lễ Thi ôn hòa vỗ vỗ đầu Tô Chúc Huỳnh: "Không có đâu... Em cứ ở nhà ngoan ngoãn nghe lời cha nói nhé, chị chỉ sang nhà mẹ ở vài ngày rồi sẽ về thôi."

"Mày không phải có quan hệ không tốt với mẹ mày sao?" Tô Nguyệt Thư đột nhiên khẽ mở miệng nói.

Tô Lễ Thi hơi kinh ngạc nhìn đối phương, sửa lại tóc mai, khẽ nói: "Cũng đâu đến nỗi tệ, dù sao mẹ vẫn là mẹ của con mà... Chị không phải thỉnh thoảng cũng sang nhà dì Lâm ở một thời gian ngắn sao?"

Tô Nguyệt Thư nhìn chằm chằm Tô Lễ Thi hồi lâu, cuối cùng lại cúi đầu xuống, cây bút bi trên giấy kéo lê một vệt dài: "Tùy mày vậy."

"Ngày mai cha sẽ đến trường nói chuyện với hiệu trưởng một tiếng, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì lớn." Tô Mạch nói.

...

Duẫn Lâm Lang nằm im lặng trên giường, đèn trong phòng sáng trưng.

Hai năm qua, cô ngủ mà không tắt đèn.

Đêm khuya, cô đột nhiên cảm thấy một nỗi buồn man mác không hiểu vì sao. Khi cô cuối cùng mở mắt ra, khuôn mặt đã đầm đìa nước mắt. Sợ hãi, tim đập thình thịch, một nỗi khổ sở dâng trào...

Cô loạng choạng bò dậy từ trên giường, tìm kiếm thuốc an thần và một vốc thuốc viên, cùng với nước, rồi ngửa đầu nuốt xuống. Khuôn mặt cô vừa đau khổ vừa buồn bã, nước mắt lại ào ạt chảy xuống.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng giữ nguyên bản khi chia sẻ.