(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 207: Tuyệt giao!
Cái thằng cha kia, mày đuổi hắn đi rồi à? Đúng rồi, tao nhận ra hắn, dọa sẽ mách vợ hắn là hắn chạy mất dép ngay. Thật đúng là loại đê tiện mà! Ô Miêu nghiến răng nghiến lợi, buông lời nguyền rủa, không biết là đang mắng Đổng Đoạn Dao hay chính ai đó. Mày có thể ngăn được cô ta một lần, nhưng không thể nào ngăn cô ta mãi được. Tô Mạch thản nhiên nói, Tốt nhất lát nữa mày nên nói chuyện thẳng thắn với cô ta một cách bình tĩnh. Ô Miêu mặt mày hằm hằm: Cái con tiện nhân này thu của người ta bao nhiêu tiền? Hai mươi vạn. Khụ... Khụ... Đúng là có tiền thật, ra cái vẻ mà! Ô Miêu khịt mũi một tiếng, rõ ràng có chút kinh ngạc, nhưng ngay lập tức lại chửi rủa ầm ĩ. Hai mươi vạn thì là cái gì? Ở Thanh Hà, người có tiền nhiều như vậy, con số này chả đáng là bao. Cái giá cho đêm đầu tiên ấy mà, không ít đại gia thích kiểu này... Cô ta gần đây thiếu tiền đến mức đó sao? Ô Miêu tức giận đấm mạnh vào ghế sofa, vẻ mặt giận dữ ấy càng giống như đi bắt gian: Lúc nào mà cô ta chẳng thiếu tiền, nhưng tiền thuốc thang của bố cô ta vừa đóng xong, chắc chắn không cần gấp gáp đến thế! Đợi con mẹ nó cô ta ra đây, xem lão tử không xé xác con tiện nhân thối tha này ra! Cút ngay! Thế nên mày chẳng thèm nghe lời tao nói à? Nóng nảy đâu có giải quyết được vấn đề... Mà tiền mày định trả tao lúc nào? Gấp cái gì, đợi tao mắng xong cô ta đã. Mày ch���c chắn bên trong là cô ta không? Giày của cô ta mày không thấy à, với lại mày không có định vị sao? Định vị chỉ có thể xác định được đến cái khách sạn này thôi! Hai người lại tiếp tục ngồi chơi game thêm ba ván, Đổng Đoạn Dao vẫn chưa ra ngoài. ... Mẹ kiếp, đã ra đây bán rồi còn làm bộ làm tịch xấu hổ gì chứ. Ô Miêu nhìn về phía phòng tắm, đặt điện thoại xuống chửi thề một câu, nhưng trên mặt cuối cùng lại lộ ra chút vẻ mừng thầm. Muộn thế này rồi à... Tô Mạch nhìn đồng hồ, anh đã chơi tổng cộng năm ván Vương Giả Vinh Quang, giờ cũng đã gần chín giờ tối. Anh có chút sốt ruột. Mặc dù ở nhà Huỳnh Huỳnh chắc chắn đã gọi đồ ăn ngoài rồi, một người lớn như vậy cũng sẽ không xảy ra chuyện gì, nhưng dù sao ở nhà vẫn có người đang đợi, anh cần phải về sớm một chút. Đúng lúc này, cửa phòng tắm mở ra. Ô Miêu ngẩn người một lát, rồi nhanh chóng bước tới, nghiêm giọng quát: Con tiện nhân, cuối cùng mày cũng chịu ra rồi à? Mày... Người bước ra đúng là Đổng Đoạn Dao. Vừa nhìn thấy Ô Miêu, sắc mặt nàng liền biến sắc. Mày lại đây cho tao! Ô Miêu vừa thấy Đổng Đoạn Dao liền nổi trận lôi đình, quên hết sự bình tĩnh ban nãy, túm lấy quần áo cô ta kéo thẳng vào trong phòng. Đổng Đoạn Dao ngây người quên cả giãy giụa, chợt nhìn thấy Tô Mạch đang ngồi trên ghế sofa, lúc này mới bừng tỉnh, mặt đỏ bừng. Tô Mạch vẫn ngồi im, không nói lời nào. Anh chỉ lặng lẽ quan sát Đổng Đoạn Dao. Ánh mắt cô ta hoảng loạn, sợ hãi, đôi môi khẽ run, xấu hổ đến mức không dám nhìn thẳng vào anh. Đổng Đoạn Dao ăn mặc chỉnh tề, tóc còn ướt sũng, đôi mắt hơi sưng đỏ, chắc hẳn đã khóc rất lâu trong phòng tắm. Vì ở lâu trong đó, cơ thể cô ta mềm nhũn như sợi mì, bị Ô Miêu kéo giằng mà đứng không vững, cứ như cọng cỏ khô lay động trong gió. Giỏi giang ra mặt đấy nhỉ? Học được cả cái thói ra đây bán thân rồi à! Ô Miêu nghiến răng nghiến lợi, dùng sức bóp chặt cánh tay Đổng Đoạn Dao, căm giận vì cô ta không biết tự trọng: Tao bao nhiêu điểm tốt mày không học, con mẹ nó mày chỉ học được cái thói này thôi hả? Hả? Phổi tao muốn nổ tung vì mày rồi đây này! Mẹ kiếp nhà mày! Mày không phải còn muốn học hành tử tế để trở thành sinh viên đại học sao? Con mẹ nó chứ sinh viên đại học nào lại giống như mày đi ra đây bán thân thế hả? Ô Miêu nổi trận lôi đình, miệng lầm bầm chửi rủa, dáng vẻ căm hờn như thể muốn nuốt sống Đổng Đoạn Dao vậy. Đổng Đoạn Dao mặc cho Ô Miêu xô đẩy, lăng mạ, đầu cúi gằm, chết sống không chịu ngẩng lên. Trong đôi mắt cô ta trống rỗng, mờ mịt, tựa như một người đã chết mà vẫn còn sống vậy. Tô Mạch vẫn im lặng, anh cũng không muốn xen vào chuyện giữa hai người họ, nhất là anh vốn không có lập trường gì để can thiệp vào chuyện của Đổng Đoạn Dao. Tuy nhiên, anh có chút phiền muộn. Đổng Đoạn Dao có lẽ có nỗi khổ riêng, nhưng thật sự có cần thiết phải đi đến bước đường này không? Thật ra Tô Mạch vẫn luôn cảm thấy Đổng Đoạn Dao có điểm gì đó giống anh. Anh cũng từng cam chịu, từng có lúc muốn trầm mình xuống đáy hồ Long Hoàng Sơn, chỉ là sau này đã được đánh thức. Con mẹ nó mày xem mày đi, mày còn muốn mặt nữa không? Ti tiện hay không hả...? Bố mày mà biết được thì ông ấy chẳng đánh chết mày à! Đồ con phá gia chi tử! Ô Miêu càng mắng càng hăng, vừa xé quần áo vừa giật tóc Đổng Đoạn Dao, liên tục dậm chân. Tô Mạch nhận ra là cô ta rất muốn động tay đánh người. Tóc Đổng Đoạn Dao bị kéo cho rối bời, cô ta lặng lẽ chịu đựng, đôi môi khẽ mấp máy. ... Mày đừng có quản nhiều chuyện. Cuối cùng, cô ta cũng lên tiếng. Mày nói gì cơ? Ô Miêu không nghe rõ. Đổng Đoạn Dao cắn chặt răng, cố hết sức rít lên: Tao nói, mày đừng có để ý đến tao! Ô Miêu sững người, rồi tức giận gằn giọng: Con mẹ nó mày nói cái gì? Tao thế nào, liên quan gì đến mày? Đổng Đoạn Dao cúi đầu, giọng run rẩy. Sắc mặt Ô Miêu đột nhiên bình tĩnh lại, như sự tĩnh lặng ngắn ngủi trước khi núi lửa phun trào: Con mẹ nó mày nói lại cho tao nghe một lần nữa coi! Trong mắt Đổng Đoạn Dao ngập tràn sự thống khổ và thê lương. Nàng chậm rãi nhắm mắt lại, như dồn hết sức lực mà gào lên: Mày phiền quá rồi đấy, chúng ta tuyệt giao đi! Mày sống đời mày, đường của tao để tao tự đi được không...! Mặt Ô Miêu đỏ bừng, cô ta chỉ vào Đổng Đoạn Dao, tức giận đến mức run rẩy: Được, được lắm... Chính mày nói đấy nhé...! Chính mày nói đấy nhé...! Đổng Đoạn Dao phải dựa vào ghế sofa mới có thể miễn cưỡng đứng vững. Cô ta cắn chặt môi, nước mắt cố kìm nén trong hốc mắt: ... Là tao nói đấy, đêm nay tao về dọn dẹp đồ đạc rồi đi ngay. Cút mẹ mày đi cái đồ ngu đần! Biến đi đâu thật xa cho khuất mắt tao! Mày cút đi bán thân đi! Mày mà đã rời đi thì đừng hòng quay lại đây! Ô Miêu bùng nổ, đá một cú vào ghế sofa, gào khản cả giọng rồi quay người bước đi. Lão tử đây mới chẳng thèm quay về! Đổng Đoạn Dao cũng gào thét đáp lại. Nước mắt cô ta cuối cùng cũng chảy xuống, nhỏ vỡ trên mặt thảm, mái tóc rối bời che đi đôi mắt. Tô Mạch cũng đứng dậy. Từ đầu đến cuối, anh như một người ngoài cuộc. Giờ Ô Miêu đã đi, anh cũng nên rời khỏi đây. Nhưng trước khi đi, anh khẽ nói: Có một tác giả từng đạt giải Nobel Văn học (thật ra là không có đâu), đã nói rằng: gió có thể thổi bay một tờ giấy trắng lớn, nhưng không thể thổi đi một con bướm, bởi vì sức mạnh của sinh mệnh nằm ở sự không khuất phục. Cuộc đời dù khó khăn đến mấy cũng đâu chỉ có một con đường, hà tất phải khiến những người thật sự quan tâm cô phải đau lòng như vậy? Đổng Đoạn Dao không trả lời, nước mắt cứ thế tuôn rơi, thân thể run rẩy khẽ khàng. Haizz... Tô Mạch khẽ thở dài. Nếu đã thông suốt rồi thì hãy trả lại số tiền đó đi. Hai mươi vạn, nếu người ta kiện cô thì có thể bị kết án nhiều năm đấy. Tô Mạch nói xong, liền bước ra ngoài, còn cẩn thận khép cửa lại nhẹ nhàng. Không phải anh không thể khuyên thêm, mà là không tiện khuyên nhiều. Nếu Đổng Đoạn Dao cứ cố chấp như vậy, thì anh cũng chẳng còn cách nào. Cuối cùng trong phòng chỉ còn lại một mình Đổng Đoạn Dao. Nàng cũng không nhịn được nữa, lảo đảo ngã nhào xuống đất. Hai tay chống đỡ mặt sàn, nàng vô lực ngẩng đầu lên, mái tóc rối bời che khuất, để lộ ra đôi mắt ảm đạm, vô hồn. Nàng khóc thét lên với giọng khàn đặc. Tiếng khóc ấy như thể bị dồn nén từ sâu trong cổ họng, mịt mờ, chất chứa nỗi tuyệt vọng và bi thương tột cùng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng bản quyền.