(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 241: Tam đầu sỏ đến đông đủ
"Mới không giống con gái ông ta đâu! Thành tích học tập tệ hại như vậy, điểm này thì đúng là chẳng giống ai!"
"Thôi đi, ai bảo thành tích của tôi kém? Tôi chỉ là không muốn học, nếu muốn học thì chỉ cần vài phút là đủ để đè bẹp cô rồi! Gia tài ngàn tỷ, sao tôi phải cố gắng phấn đấu như lũ nghèo h��n các cô? Vả lại, cô học giỏi lắm sao? Đã thi đỗ Thanh Bắc rồi à mà vênh váo thế?"
"Xin lỗi, trước khi về đây, tôi đã được Thanh Hoa chọn thẳng rồi!"
"Không thể nào! Cô không phải mới 16 tuổi sao?"
"Mười sáu tuổi thì không thể được Thanh Hoa chọn thẳng à? Cô nghĩ ai cũng ngu ngốc như cô chắc?"
Với tư cách là con gái của Tô Mạch – người chưa đầy ba mươi tuổi đã đạt giải Fields, được tôn vinh là ngôi sao sáng của giới vật lý lý thuyết, là người thừa kế của thần Khoa học – thì việc 16 tuổi thi đậu một trong ba trường đại học hàng đầu thế giới có gì là giỏi giang lắm sao?
Không thi đậu mới là lạ ấy chứ? Hừ, đúng là cái đồ phế vật ăn hại của thế hệ thứ hai! Sớm muộn gì cũng phá sạch gia sản!
"Thì ra là lợi hại đến vậy... quả không hổ danh là con gái của lớp trưởng." Một giọng nói trầm lắng văng vẳng vọng đến, Lâm Du Nhiễm chẳng biết đã đến phía sau Tô Nguyệt Thư từ lúc nào.
Cùng lúc đó, Tô Nguyệt Thư chợt rùng mình khắp người, một luồng khí lạnh như suối chảy thẳng lên đỉnh đầu: "Mẹ à, con thấy thành tích có kém một chút cũng đâu nói lên được điều gì. Nếu giá trị tồn tại của một người chỉ được quyết định bởi thành tích học tập, thì điều đó hoàn toàn bất công!"
"Con nói cũng có lý. Vậy ưu điểm của con là gì nào?" Lâm Du Nhiễm thản nhiên hỏi.
"Ưu điểm của con thì nhiều lắm ạ... Ờ..." Tô Nguyệt Thư cẩn thận hồi tưởng lại những ưu điểm của bản thân.
Nàng là một người lạc quan và tự tin, nhưng vào lúc này, khi thực sự phải liệt kê ưu điểm của mình, nàng lại chẳng biết phải nói thế nào.
Giàu có cũng coi là một ưu điểm, phải không ạ? Nhưng đó là của bố mẹ, rõ ràng không thể nói với mẹ như vậy được.
Biết viết thư pháp cũng là một ưu điểm, nhưng nàng chỉ luyện vài tháng rồi bỏ dở, giờ mẹ cũng rõ trình độ của nàng đến đâu rồi.
Biết cưỡi ngựa cũng là ưu điểm, nhưng kỹ thuật cưỡi ngựa của nàng cũng không tinh xảo lắm. Nàng ghét vị quán quân Olympic kia trông không đủ đẹp trai, thế là có lần từ trên lưng ngựa ngã sấp xuống, từ đó về sau không còn đụng vào nữa.
Ngoài những đi���u đó ra thì... Nhân phẩm tốt, lương thiện có tính là ưu điểm không nhỉ?
"...Biết đầu thai?" Tô Nguyệt Thư tội nghiệp chớp mắt nhìn mẹ, ngoài điều đó ra, hình như con thật sự chẳng có năng khiếu gì có thể lấy ra được nữa!
"Thôi được rồi, con không cần nói nữa." Lâm Du Nhiễm khẽ thở dài, nàng đã quá hiểu rõ chuyện con gái mình là một phế vật rồi. Nàng có thể làm gì được đây? Chỉ đành t��ng cường độ dạy dỗ mà thôi.
"Duẫn Lâm Lang, lớp trưởng, đã lâu không gặp." Lâm Du Nhiễm quay người, thoải mái mỉm cười với Duẫn Lâm Lang và Lam Tố Thi, ánh mắt đặc biệt dừng lại trên người Lam Tố Thi.
Nàng đã sớm biết Duẫn Lâm Lang sẽ là "tình địch" của mình, nên nàng đã quá hiểu rõ về Duẫn Lâm Lang rồi.
Nhưng với cô lớp trưởng Lam Tố Thi – người chẳng màng chuyện bên ngoài, một lòng chỉ đọc sách thánh hiền – thì nàng lại không hiểu biết nhiều lắm. Mặc dù trước đây ở trường Thập Lục Trung, các nàng từng là bạn học ngồi trước sau bàn, nhưng nàng cũng chẳng mấy bận tâm.
Thế nhưng, khi nàng biết Lam Tố Thi đã có con gái, trong lòng nàng chỉ có sự tức giận đối với Tô Mạch, chứ không hề thấy kỳ lạ hay kinh ngạc.
Bởi vì ngay từ khi còn học ở Thập Lục Trung, nàng đã nhận ra rồi. Mỗi khi nàng cùng Tô Mạch đùa giỡn tán tỉnh trong giờ học, ánh mắt của đối phương luôn vô thức dừng lại trên hai người họ. Và việc nàng thi giữa tháng không được tốt cho lắm, có lẽ chính là vì nguyên nhân này.
Lam Tố Thi cũng t��ng đến làm thêm ở cửa tiệm của cô người hầu nhà Lâm Du Nhiễm. Lâm Du Nhiễm hỏi vì sao nàng lại muốn đến, nàng rất thành thật trả lời là vì muốn mua quà sinh nhật cho Tô Mạch. Sau đó, món quà là tai nghe Bluetooth cùng phiếu mua sách, chắc hẳn đó chính là tiền công của tuần làm việc ấy.
Lớp trưởng Lam hẳn là người túng thiếu tiền bạc, nhưng cuối tuần chỉ đến làm có một lần như vậy thôi. Chắc hẳn nàng có mục tiêu rõ ràng cho tương lai của mình, không muốn vì việc làm thêm mà chậm trễ học tập, cho dù tiền lương có vô cùng hậu hĩnh đi chăng nữa.
Dù vậy, nàng vẫn sẵn lòng vì Tô Mạch mà chểnh mảng một buổi học cuối tuần... Nói nàng không có tình cảm đặc biệt gì với Tô Mạch thì mới là chuyện lạ.
Thật sự là quá hay. Nói đúng ra, tiền mua quà sinh nhật cho chồng mình lại là do tình địch của mình bỏ ra. Nghĩ lại mà xem, thật đúng là buồn cười.
"Ừ, Lâm tỷ đã lâu không gặp." Duẫn Lâm Lang khẽ cúi đầu, vẻ mặt mang chút hổ thẹn. Khi đối mặt Lâm Du Nhiễm, nàng có chút ngại ngùng, vì trước đây nàng từng "tự cho là đúng" mà muốn tác hợp hai người, nhưng giờ đây lại đứng ở thế đối lập với cô ấy.
Thật ra nàng cũng chẳng cần phải hổ thẹn, bởi vì nàng ở đây đâu có làm gì sai. Chỉ là Duẫn Lâm Lang da mặt mỏng, cứ cảm thấy mình như kẻ thứ ba, có lỗi với Lâm Du Nhiễm... Tuy nhiên, xét theo một khía cạnh nào đó, Lâm Du Nhiễm lại càng giống kẻ thứ ba xen vào hơn.
Còn Lam Tố Thi thì bình tĩnh hơn nhiều, trong lòng nàng nghĩ rằng Lâm Du Nhiễm và Duẫn Lâm Lang đều là con gái của mẹ, nàng cũng là con gái của mẹ, tất cả đều giống nhau. Chỉ đơn giản là nhà không đủ tiền, thành tích học tập kém Lâm Du Nhiễm một chút mà thôi.
"Chào cô." Lam Tố Thi gật đầu, đoan trang ngồi xuống ghế sofa. Nàng chưa từng đến những nơi cao cấp như thế này bao giờ, bây giờ còn lo lắng mình làm hỏng chiếc sofa mềm mại này thì phải bồi thường. Mà thị lực của nàng thì không đủ để nhìn thấy những chiếc ghế cứng, nếu không thì nàng cũng sẽ không ngồi sofa đâu.
Chiếc sofa mềm mại như vậy, nàng thật không nỡ ngồi, mong nó đừng lún xuống. Nàng không có tiền bồi thường, đến lúc đ�� lại phải khiến Tô Mạch tốn tiền... Nhưng mà cũng chưa chắc đâu, biết đâu Lâm Du Nhiễm không cần Tô Mạch phải bồi thường, vậy thì mọi người đều vui vẻ.
Lam Tố Thi suy nghĩ miên man trong lòng, dưới mông dần dần cảm thấy vững vàng hơn, bình tĩnh đối mặt với Lâm Du Nhiễm.
Không giống Duẫn Lâm Lang và Lâm Du Nhiễm, Lam Tố Thi không hề ăn diện gì, trên mặt cũng chẳng trang điểm nhẹ, trên người vẫn là bộ đồng phục đơn giản của trường Thập Lục Trung. Điều này khiến nàng trông không giống như đến để giành chồng, mà giống như đến tham gia một buổi học vậy.
Lâm Du Nhiễm cảm thấy lớp trưởng Lam rất thú vị, nhưng đối thủ lớn nhất vẫn là Duẫn Lâm Lang. Nàng biết rõ Duẫn Lâm Lang là "ánh trăng sáng" của Tô Mạch... nếu không tính đến Liễu Vũ Lê kia.
"Con là con gái lớp trưởng à? Tên gì vậy?" Lâm Du Nhiễm bình tĩnh hỏi người lạ duy nhất trong căn phòng này, giọng điệu mang theo chút vẻ bề trên.
"Dạ, con tên Tô Lâm Lan." Tô Lâm Lan có chút sợ hãi. Nàng muốn lấy hết dũng khí, thế nhưng trước mặt Lâm Du Nhiễm, khí thế của nàng ch��ng thể nào dâng lên được.
Trong tương lai, Lâm Du Nhiễm sẽ là người mà nàng vô cùng kính sợ, huống chi hiện tại hai người còn chưa thân thiết, càng khó có thể thoải mái tự nhiên, luôn cảm thấy có chút bó tay bó chân.
"Chữ "Lâm" trong tên Lâm Du Nhiễm?"
"Phù, lan sống ở rừng sâu, đâu phải vì không người mà chẳng tỏa hương."
"Thì ra là vậy... một câu rất hay, trích từ 《Tuân Tử》 phải không?"
"Vâng."
"Người lớn nói chuyện, ba đứa con đi chỗ khác chơi một lát đi." Lâm Du Nhiễm phất tay đuổi họ đi. Căn biệt thự này rộng đến mấy trăm mét vuông, đâu chỉ có một phòng khách.
"Được, vậy bọn con ra phòng bên cạnh chơi, không làm phiền các cô nữa." Tô Lễ Thi mỉm cười đứng lên, khẽ quay người, sau đó một tay kéo một người.
Tô Lâm Lan có chút không tình nguyện, thế nhưng bị Tô Lễ Thi kéo đi, cũng chẳng dám phản đối. Đành phải đưa mắt phức tạp nhìn Lam Tố Thi, thầm nghĩ không có mình ở đây, mẹ mình ngây ngô như vậy làm sao đấu lại Lâm Du Nhiễm, rồi cả Duẫn Lâm Lang với thực lực tạm thời chưa rõ kia nữa.
Lâm Du Nhiễm nhìn Tô Lễ Thi một cái thật sâu, chỉ khẽ gật đầu. Tô Lễ Thi quả thật là một người thông minh, đáng tiếc nàng là con gái của Duẫn Lâm Lang, không thể kết giao được. Mặc dù nàng cũng chẳng thiết tha gì việc kết giao.
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.