"Bí mật gì?" Tô Hà Hoa chợt khựng lại, cảm thấy trạng thái tinh thần của Duẫn Lâm Lang có vẻ không được bình thường cho lắm.

"Thật ra trước đây, tôi từng thích một cô gái, và chúng tôi đã quen nhau một thời gian ngắn. Tô Mạch vẫn luôn biết chuyện này."

"Cái gì cơ?" Tô Hà Hoa kinh ngạc đến sững sờ, suýt nữa buột miệng chửi thề. "Chuyện gì vậy?"

"Thật ra hồi cấp hai, tôi là một đứa học sinh quậy phá trong trường, suốt ngày không học hành tử tế, còn lôi kéo người khác. Sau này, tôi có một người bạn, cô ấy quen một bạn nam, không ngờ lại lỡ mang bầu. Chuyện đó lan khắp trường, nhưng tên con trai kia lại không chịu trách nhiệm. Thế rồi, trước kỳ thi cấp ba không lâu, người bạn đó của tôi đã tự sát, chết ngay trước mắt tôi..." Duẫn Lâm Lang cố gắng giữ bình tĩnh khi kể, nhưng giọng cô vẫn run rẩy không ngừng. "Chuyện đó gây xôn xao lớn lắm, trường học cho tôi về nhà nghỉ mấy ngày. Và rồi, tôi suýt nữa bị bố dượng cưỡng hiếp. Bố ruột tôi mất từ rất sớm, trong ký ức của tôi, ông ấy (bố dượng) chính là bố tôi, nhưng không ngờ ông ta lại làm ra chuyện tày trời như vậy..."

Tô Hà Hoa há hốc mồm, ngây ngốc: "Vậy cô, vậy là cô..."

"Sau đó, mẹ tôi kịp thời về nhà ngăn cản ông ta, rồi hai người họ ly hôn. Nhưng từ đó về sau, tôi luôn mang một tâm lý oán hận, thường xuyên gặp ác mộng khi ngủ, và cảm thấy vô cùng sợ hãi đối với người khác phái. Tôi cảm thấy tất cả những chuyện này đều là báo ứng, bởi vì trước đó, tên con trai kia đã có bạn gái rồi, nhưng chúng tôi lại ép bạn gái hắn phải chia tay, không ngờ lại hại chính bạn của tôi. Tôi nghĩ những gì mình đã trải qua nhất định là do ông trời trừng phạt, vì trước đây tôi là một đứa trẻ hư, đã làm quá nhiều chuyện xấu. Lúc đó, tôi rất đau khổ, thậm chí từng thử tự sát."

"...Vậy nên cô mới trở thành ra nông nỗi này?" Tô Hà Hoa hỏi với ánh mắt phức tạp.

Duẫn Lâm Lang hít một hơi thật sâu, từ từ thở ra, môi cô run rẩy: "Đúng vậy, tôi tự nhủ rằng thiện có thiện báo, ác có ác báo. Kẻ xấu sẽ có báo ứng, nhưng người tốt cũng sẽ gặp điều lành. Vì thế tôi cố gắng làm những điều tốt, làm một người tốt, tôi hy vọng ông trời... có thể cho tôi một kết cục tốt đẹp. Thật ra có lẽ chính bản thân tôi cũng không tin điều đó, nhưng vào những lúc đau khổ nhất, đó là chỗ dựa tinh thần duy nhất của tôi. Tôi nhớ Tô Mạch từng nói với tôi, những người yếu mềm luôn tìm đến tôn giáo, để tự mình tin vào những vị thần hư vô mờ mịt, nhằm trốn tránh hiện thực đau khổ. Đó là liều thuốc an ủi giúp họ sống trên đời này. Suốt hai năm qua, tôi đã sống như vậy."

Tô Hà Hoa hơi nghiêng người về phía trước, nảy sinh sự tò mò mãnh liệt về câu chuyện của Duẫn Lâm Lang: "Cô liên tiếp chịu đựng những đả kích đều là vì đàn ông, cô nảy sinh nỗi sợ hãi đàn ông, nên mới thích phụ nữ sao?"

"Cũng có thể nói vậy, nhưng không hoàn toàn. Một mặt tôi sợ hãi đàn ông, một mặt lại căm ghét sự yếu đuối của chính mình. Thật ra tôi cũng không hề thích con gái, chỉ là muốn lấp đầy sự yếu mềm trong nội tâm tôi. Cô gái đó chính là người như vậy, cô ấy rất kiên cường, tâm chí vững như bàn thạch, lưng eo lúc nào cũng thẳng tắp. Vì thế tôi mới quen cô ấy. Nhưng cả hai chúng tôi đều biết, thật ra chúng tôi không hề thích nhau, chỉ là lợi dụng lẫn nhau. Tôi với thân phận con gái của hiệu trưởng có ích cho cô ấy, còn vẻ đẹp và sự kiên nghị của cô ấy cũng có thể mang lại cho tôi chút an ủi và động lực."

"Vậy nên trước đây cô vẫn luôn không chấp nhận anh ta, cũng là vì chuyện này?"

"Đúng vậy, tôi sợ hãi tất cả những người khác phái, đương nhiên cũng bao gồm cả Tô Mạch. Tôi nhận ra Tô Mạch thích tôi, nhưng anh ấy chưa bao giờ tỏ tình, nên tôi cũng không tiện từ chối trước. Chỉ là càng tiếp xúc với anh ấy, tôi lại càng bị anh ấy cảm động. Dần dần, tôi lại không muốn anh ấy tỏ tình nữa, bởi vì như vậy tôi có thể mãi mãi tận hưởng sự tốt đẹp anh ấy dành cho tôi. Nên cô nói tôi là tiện nhân cũng không sai, về mặt này quả thực tôi rất ti tiện. Rõ ràng không hề có ý định chấp nhận anh ấy, lại cứ do dự như vậy."

"Đã như vậy, tại sao cô lại đột nhiên chấp nhận anh ta?"

"Sau đó, Lâm Du Nhiễm đến trường Mười Sáu Trung, cô ấy và Tô Mạch ngày càng thân thiết. Lúc đó tôi mới chợt nhận ra mình đã sớm thích anh ấy rồi, dù sao anh ấy ưu tú, tốt đẹp đến thế. Nhưng nỗi sợ hãi của tôi lại không cho phép tôi thừa nhận. Tôi thường xuyên gặp ác mộng, mơ thấy bố dượng tôi đè lên người mình, mưu toan cưỡng hiếp tôi. Nỗi sợ hãi này vẫn luôn xâm chiếm tôi, đã trở thành cơn ác mộng dai dẳng... Nhưng Tô Mạch đã giúp tôi thoát khỏi nỗi sợ hãi đó. Tôi không biết anh ấy dùng thủ đoạn gì, anh ấy đã khiến bố dượng tôi phải quỳ gối trước mặt tôi như một con chó, khúm núm nịnh bợ đến tột cùng. Ông ta dập đầu lia lịa cầu xin tôi tha thứ, trán đã dập đến tóe máu. Lúc đó tôi nghĩ, hóa ra con quỷ mà mình sợ hãi cũng có thể lộ ra một mặt khúm núm nịnh bợ, hèn mọn đến thế..."

"Tôi hiểu rồi, hóa ra là như vậy." Tô Hà Hoa gật đầu, hơi ngả người ra sau, thở phào một cái, cứ như vừa nghe xong một vở kịch vậy. "Vậy cô nói cho tôi biết những điều này, là muốn nói rõ điều gì? Muốn nói rằng bây giờ cô và Tô Mạch đang yêu nhau say đắm? Để bọn yêu ma quỷ quái chúng tôi biến đi cho nhanh?"

Duẫn Lâm Lang lắc đầu, cầm ly trà nhấp một ngụm, trên mặt cô lại nở một nụ cười: "Là bởi vì cô đã kể bí mật của mình cho tôi nghe, nên tôi cũng muốn kể bí mật của mình cho cô, như vậy mới công bằng. Hơn nữa... tôi cũng muốn cảm ơn cô, bởi vì tôi vẫn luôn muốn có người mắng tôi như vậy, nếu không thì trong lòng tôi sẽ mãi mãi áy náy."

Tô Hà Hoa trầm mặc một lúc lâu: "Cô gái trước kia từng quen cô, có phải là Lam Tố Thi không?"

"..." Duẫn Lâm Lang không nói gì, cô hơi ngạc nhiên khi Tô Hà Hoa lại đoán trúng, nhưng giờ phút này cũng không phủ nhận.

"Được lắm, đỉnh thật... À, tôi không nói cô, tôi đang nói Tô Mạch đấy." Tô Hà Hoa gật đầu phụ họa, nụ cười lạnh lùng. "Cô trước kia từng quen Lam Tố Thi, bây giờ cô ấy là đối thủ cạnh tranh của cô, khi đối mặt với cô ấy, cô sẽ không ra tay nương nhẹ sao?"

Duẫn Lâm Lang nghiêm mặt nói: "Tôi cũng không biết... Nhưng tôi muốn ở bên Tô Mạch, không muốn nhường Tô Mạch cho cô ấy!"

"Vậy tôi lại có một đề nghị, cũng là cho cô một cơ hội chuộc tội." Tô Hà Hoa trịnh trọng nhìn Duẫn Lâm Lang. "Cô hãy liên minh với tôi đi, tôi sẽ giúp cô đánh bại tất cả đối thủ cạnh tranh, để cô có thể kết hôn với Tô Mạch. Nhưng tôi có một điều kiện, khi cô không ở đó, đừng làm phiền tôi và Tô Mạch. Đương nhiên, khi có mặt cô, tôi cũng sẽ biết điều mà trở thành một người em gái nghiêm túc."

"..." Duẫn Lâm Lang khó hiểu nghiêng đầu, suy nghĩ một lúc, cuối cùng mới tìm được một từ khá trung tính: "Cô muốn nói là, cô hy vọng cùng Tô Mạch... có tình ngoài luân thường sao?"

Tô Hà Hoa ngồi thẳng dậy, thản nhiên nói: "Không sai, chắc hẳn cô cũng biết Tô Mạch là một tên cuồng em gái. Nếu có tôi giúp cô, vậy cô có khả năng rất lớn sẽ thắng... Hoặc nói đúng hơn, dù tôi giúp ai thì người đó về cơ bản sẽ thắng. Cô có muốn cân nhắc một chút không?"

"...Tại sao, chẳng lẽ cô không muốn kết hôn với Tô Mạch sao?" Duẫn Lâm Lang đầy khó hiểu. "Thật ra, nếu cô đã có con gái, vậy điều đó chứng tỏ tình cảm của Tô Mạch dành cho cô không chỉ là tình huynh muội, mà chắc chắn ít nhiều cũng xen lẫn tình cảm nam nữ!"

Bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công biên soạn, mong bạn đọc trân trọng.