"Không thể nào..." Nghe xong lời Duẫn Lâm Lang nói, Tô Hà Hoa lẩm bẩm lắc đầu. "Anh ấy đã đưa cho tôi một cái thẻ, trong đó có rất nhiều tiền. Làm gì có chuyện anh ấy thiếu tiền được chứ?"

Tô Hà Hoa kiên quyết lắc đầu. Cô không tin, hay đúng hơn là cô không muốn tin. Chuyện này là sao chứ? Hóa ra bấy nhiêu năm anh ấy chỉ vì mình thôi sao? Vậy mà bấy lâu nay cô đã trách lầm anh ấy ư?

Duẫn Lâm Lang trầm ngâm một lát, trong giọng nói có một tia ghen tỵ khó tả. "Ừm... Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, nhưng anh ấy từng nói với tôi rằng muốn cho cô đi Mỹ du học... Đúng rồi, chính là trường Stanford đó! Tôi nghĩ chắc chắn sẽ cần rất nhiều tiền, có lẽ không phải anh ấy không có tiền, mà là không đủ."

"Sao anh ấy không nói cho tôi biết chứ?" Tô Hà Hoa đấm mạnh một quyền xuống mặt bàn. Cơn đau từ mặt bàn đá cẩm thạch dội lại khiến mặt cô ửng đỏ. "Thế thì tại sao anh ấy không nói cho tôi biết?"

Duẫn Lâm Lang lặng lẽ lắc đầu.

Tô Hà Hoa cắn môi, tức giận đến run người: "Tôi đâu có nhất định phải đi. Học ở Trường Hà cũng được, hay Stanford cũng được... Anh ấy đúng là tên khốn! Tên khốn tự mãn!"

Nếu cô đã sớm biết chuyện đó, thì mọi chuyện đã không đến mức này!

"...Tôi phải nói với anh ấy thế nào đây?" Tô Hà Hoa suy nghĩ trăn trở hồi lâu, rồi nhìn sang Duẫn Lâm Lang với ánh mắt đáng thương. "Dù là chuyện tương lai, hay là chuyện cô vừa nói với tôi, tôi phải nói với anh ấy thế nào?"

"Cô... cứ nói thẳng ra là được chứ gì..." Duẫn Lâm Lang nhìn cô với ánh mắt phức tạp, thái độ hơi qua loa.

Tô Hà Hoa nắm lấy cánh tay Duẫn Lâm Lang, ánh mắt khẩn thiết: "Tôi không nói ra được... Tôi phải làm sao bây giờ..."

"Không phải chứ, chuyện này cô hỏi tôi làm gì? Không lẽ cô không phân định rõ lập trường của hai chúng ta sao? Chẳng lẽ cô coi tôi dễ bắt nạt lắm à?"

Trong lòng Duẫn Lâm Lang hơi hỗn loạn.

"Có lẽ... cô không nhất thiết phải nói với anh ấy lúc tỉnh táo đâu... có thể là trong lúc cao hứng, hoặc lúc say rượu... Chẳng phải có thể nửa thật nửa đùa nói ra được sao?" Duẫn Lâm Lang vẻ mặt đau khổ, bị ép phải gợi ý.

"Ừm..." Tô Hà Hoa khẽ trầm ngâm, chìm vào suy nghĩ, rồi ngẩng đầu thành thật nói: "Tôi biết rồi, cảm ơn cô!"

Hai người ăn uống xong xuôi, chuẩn bị ra về, Tô Hà Hoa chợt nói: "Cô đúng là một người tốt đó... Chẳng trách Tô Mạch lại thích cô. Mà nói thật, Lâm Du Nhiễm đó tự tin hơn cô nhiều, người tốt như cô có khi lại thiệt thòi đấy."

Tô Hà Hoa chợt nhớ Lâm Du Nhiễm từng nói cô ta và Tô Mạch cùng nhau mở một quán hầu gái. Hóa ra Lâm Du Nhiễm đã sớm biết tình cảnh khó khăn của Tô Mạch, nên mới hùn vốn làm ăn với anh ấy.

"Tôi cảm thấy mình không hẳn là người tốt hoàn toàn, nhưng tôi sẽ cố gắng hết mình!"

Duẫn Lâm Lang nói.

Hai người đến cửa quán, trên tường dán rất nhiều ảnh chụp, tất cả đều là ảnh chủ quán chụp chung với người nổi tiếng. Chủ quán cơm này là một phụ nữ trung niên, và trong số đó có một bức là cô chụp cùng Tô Mạch, hai anh em.

Trên tấm ảnh còn ghi kèm vài chữ: "Chủ quán XXX và người đoạt huy chương vàng kỳ thi Olympic Toán học quốc tế lần thứ XX chụp ảnh chung."

"Không ngờ anh ấy lại có mặt ở đây... Đây là hồi các cô cậu còn học cấp hai sao?" Duẫn Lâm Lang nhẹ nhàng vuốt ve hình Tô Mạch trên tấm ảnh, mỉm cười.

"Ừ, hồi đó anh ấy miễn cưỡng lắm, bố cũng đẩy tôi lên chụp cùng thì anh ấy mới chịu." Tô Hà Hoa nói.

Lúc này, cô đã nhẹ nhõm hơn nhiều. Nhớ lại chuyện cũ, cô không nén được nụ cười tự mãn: "Thật ra anh ấy lười lắm, vốn dĩ không muốn tham gia cuộc thi đâu, ai khuyên cũng không được. Mãi đến khi hiệu trưởng nhờ tôi... và Liễu Vũ Lê đi thuyết phục thì anh ấy mới chịu."

Duẫn Lâm Lang lặng lẽ nhìn tấm ảnh. Trong ảnh, khuôn mặt Tô Mạch còn khá non nớt, hơi chu môi, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười gượng gạo. Trông thật khó coi.

Hai người bước ra khỏi tiệm cơm, chuẩn bị về nhà.

Khi lên xe taxi, Tô Hà Hoa chợt nói: "Thật ra tôi không lừa cô đâu, Tô Mạch đúng là thích ngực lớn đấy. Về điểm này thì cô hơn cô ta một chút."

Không chỉ là một chút đâu... Mặc dù biết nghĩ như vậy không hay lắm, nhưng Duẫn Lâm Lang vẫn không nhịn được mà thầm phàn nàn trong lòng.

"Hôm nay thật sự cảm ơn cô, nhưng tôi cũng sẽ không nương tay đâu. Xin lỗi nhé, tôi đã tạo ra cho cô một đối thủ cạnh tranh... Bất quá, tương lai tôi sẽ cho phép anh ấy và cô sinh một cô con gái, coi như là lời cảm ơn cho ngày hôm nay!"

Lúc này, tài xế bấm còi, Tô Hà Hoa mỉm cười, rồi chui vào xe.

"Mẹ, mẹ giúp cô ấy làm gì vậy?"

Chờ xe taxi đi xa, Tô Lễ Thi đi đến bên cạnh Duẫn Lâm Lang. Vừa rồi trong tiệm cơm, thật ra cô bé vẫn luôn ở đó.

"Mẹ cũng không biết mọi chuyện lại diễn biến thế này..." Duẫn Lâm Lang khẽ cười khổ. "Hơn nữa, mẹ cảm thấy rằng cha con và cô con sớm muộn cũng sẽ hiểu nhau thôi, không thể nào mãi mãi cứng đầu như vậy được. Thay vì vậy, chi bằng mẹ giúp họ gỡ bỏ vướng mắc trước, như vậy cả hai bên đều sẽ mang ơn mẹ."

Tô Lễ Thi sững sờ: "Ách... Mẹ, con phát hiện mẹ thật sự rất lợi hại đó... mà bấy lâu nay con lại không nhìn ra!"

Duẫn Lâm Lang không hiểu hỏi: "Ừ? Mẹ lợi hại chỗ nào?"

"Mẹ tốt nhất là đừng bao giờ nhận ra thì hơn, tự nhiên mà lại bụng dạ khó lường..." Tô Lễ Thi lẩm bẩm, sau đó khẽ nhíu mày. "Bất quá như vậy, phần thắng bên cô con có thể sẽ tăng lên đáng kể, nhưng anh ấy (cha con) đương nhiên vẫn sẽ ở bên mẹ thôi... Mẹ, hai ngày nữa con phải về rồi! Nghỉ hè mẹ phải cố gắng lên nha, mùa hè mà, trai gái dễ "cháy" lắm..."

"Tôi đã nói rất rõ ràng rồi... Vậy mà cô ấy chẳng hỏi một tiếng nào về Liễu Vũ Lê. Duẫn Lâm Lang này, e rằng còn khó đối phó hơn cả Lâm Du Nhiễm. Chẳng trách hồi cấp ba Tô Mạch đã thích cô ấy, đúng là "ánh trăng sáng" mà."

Tô Hà Hoa lặng lẽ ngồi trong xe taxi, trong lòng không ngừng tính toán. Duẫn Lâm Lang đúng là một người tốt, lúc cần thiết có thể lợi dụng điểm này.

Sau đó, chính là làm thế nào để khơi mở sự thật với Tô Mạch... Tô Hà Hoa bực bội nắm lấy tóc. Mặc dù Duẫn Lâm Lang đã đưa ra một lời khuyên rất hay, nhưng cô vẫn cần phải chuẩn bị tinh thần một chút.

"Mấy ngày nay cuộc sống riêng của hai người với anh cô thế nào rồi... Trong nhà không có ai khác, đôi "cẩu nam nữ" này đang dễ "bốc hỏa" lắm nha (icon cười)(icon mặt gian)"

Lúc này, Nghiêm Giai Giai gửi tới một tin nhắn QQ. Dù chỉ qua dòng chữ, Tô Hà Hoa cũng có thể cảm nhận được vẻ mặt gian xảo của đối phương.

Nghiêm Giai Giai là bạn thân của cô từ hồi cấp hai, cũng là người duy nhất ở Trường Hà biết rõ Tô Mạch và cô thật sự không phải anh em ruột.

Thật ra tính cách, tam quan của hai người đều không giống nhau. Tô Hà Hoa là một cô gái ngoan ngoãn, trong khi Nghiêm Giai Giai lại vô cùng phóng túng, từ hồi cấp hai đã từng qua đêm với bạn trai ở các quán bar, sàn nhảy.

Ngay cả Tô Mạch đôi khi cũng tò mò vì sao Tô Hà Hoa lại có quan hệ tốt như vậy với Nghiêm Giai Giai. Anh sợ Nghiêm Giai Giai sẽ làm hư Tô Hà Hoa, còn từng cảnh cáo đối phương.

"Thôi đừng nói nữa, quả thực một lời khó nói hết..." Tô Hà Hoa trả lời.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, được tạo nên từ sự thấu hiểu và tâm huyết.