Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thất Đẳng Phân Đích Vị Lai - Chương 83: Đi ngủ rồi nói sau

"Thật đáng sợ." Loli tóc vàng run rẩy nói.

Người đàn ông ngoại quốc nhìn con gái mình, khó hiểu nhíu mày.

"Phụ nữ đúng là đáng sợ thật... Sao lại để con thấy mấy thứ này chứ, con vẫn còn là một bé con mà!" Loli tóc vàng sợ đến run cả người.

Hai người phụ nữ kia đã cho cô bé Loli tóc vàng, vẫn còn đang học lớp sáu, một bài học sống động về mức độ dối trá mà phụ nữ có thể đạt đến.

"Chuyện của cô cứ tạm gác lại đi, giờ thì đi ăn bít tết trước đã..." Tô Mạch yếu ớt vỗ vai Lâm Du Nhiễm, trong lòng muốn tự tát mình một cái thật mạnh. Đúng là cái miệng hại cái thân, tự dưng nhảy ra khẩu chiến với Pitt làm gì chứ?

Dạo gần đây mình cũng xui xẻo quá thể. Từ khi không hiểu sao có thêm một đoạn ký ức, cuộc sống bình yên vốn có liền tạm biệt không lời, mỗi ngày đau dạ dày muốn chết, lại còn phải đấu trí đấu dũng đủ kiểu để giữ thăng bằng... Nếu đây là một trò galgame, thì kẻ viết ra kịch bản này chắc chắn là một tên khốn nạn rảnh rỗi không có bạn gái.

Thật sự có thuyết "thời điểm bất lợi" sao? Tô Mạch, người vốn luôn coi quỷ thần là mê tín phong kiến, giờ đây quyết định có cơ hội sẽ đi miếu Quan Đế phía đông thành thắp hương bái lạy. Quan nhị gia có vẻ đáng tin hơn một chút, hơn nữa hình như cái gì cũng quản được.

"Bánh ngọt đây, chia cho mọi người một chút đi, nhiều thế này hai chúng ta cũng ăn không hết." Lâm Du Nhiễm mở hộp bánh ngọt, chia cho nhóm Trường Hà.

Người đàn ông ngoại quốc lịch sự nói cảm ơn, rồi đưa bánh ngọt cho Loli tóc vàng. Hai cô học sinh kia khẽ liếc Tô Mạch, rồi cũng lặng lẽ nhận lấy một miếng.

"Em không ăn sao, đây là anh em tự tay mua đấy, chắc chắn rất hợp khẩu vị của em." Lâm Du Nhiễm cắt một miếng lớn cho Tô Hà Hoa, miếng bánh gần như toàn là kem bơ, rồi lo lắng đưa cho cô bé.

Tô Hà Hoa mỉm cười đẩy trả lại Lâm Du Nhiễm: "Cảm ơn, nhưng chị cứ ăn đi, chị đây vòng một chắc phải đắp thêm chút mỡ nữa, anh em thích ngực lớn hơn mà."

"...Hơi ngọt." Lâm Du Nhiễm hít sâu một hơi, vẫn giữ nụ cười, cũng không miễn cưỡng, cô dùng chiếc nĩa nhỏ lấy một chút kem bơ cho vào miệng, rồi khẽ nhíu mày.

Cô ấy lại liếm liếm chiếc nĩa, rồi lấy thêm một chút kem bơ đưa đến miệng Tô Mạch: "Hình như cũng không ngọt đến thế, anh nếm thử xem sao."

Tất cả mọi người, kể cả người đàn ông ngoại quốc, đều đổ dồn ánh mắt về phía Tô Mạch. Nụ cười của Tô Hà Hoa cứng ngắc, như thể dùng keo dính chặt, đôi mắt dán chặt vào anh.

Tô Mạch rơi vào tình thế khó xử, chỉ ước gì mình có thể ngất xỉu ngay lập tức, như vậy thì chẳng cần quan tâm đến chuyện gì nữa!

Có lẽ ngay từ đầu việc đưa Lâm Du Nhiễm đi ăn đồ Tây đã là một sai lầm. Biết trước sẽ gặp Tô Hà Hoa, anh thà đưa cô tiểu thư Lâm đây đi ăn ở mấy quán nhỏ huyện S, biết đâu cô ấy lại thích mấy món bình dân này!

Nếu là gặp bình thường thì đã đành, nhưng tại sao cứ mỗi lần gặp lại là đúng lúc mình đang đi cùng Lâm Du Nhiễm? Rốt cuộc là tên khốn nào đang hãm hại mình vậy!

Trong tình thế thực tế, Tô Mạch không còn lựa chọn nào khác, đành nhanh chóng nếm thử một miếng. Nếu anh không ăn, Lâm Du Nhiễm e rằng sẽ không xuống nước được mà nổi trận lôi đình.

"...Đúng là hơi ngọt thật, lần sau không mua ở tiệm đó nữa." Tô Mạch nói bừa một tràng, thực ra anh chẳng cảm nhận được mùi vị gì, ngọt hay không cũng chỉ là thuận miệng nói theo Lâm Du Nhiễm.

"Thôi được rồi... Vậy thì, chúng tôi có việc phải đi trước đây... M��i người cứ ăn tự nhiên nhé." Tô Mạch nếm xong cái bánh ngọt đầy "kịch tính", lấy hết dũng khí, giả vờ trấn tĩnh vẫy tay.

"Khoan đã, Tô Mạch." Tô Mạch định rời đi thì người đàn ông ngoại quốc, nãy giờ vẫn im lặng, gọi anh lại.

Tô Mạch quay đầu lại, hơi thiếu kiên nhẫn: "Có chuyện gì vậy?"

Người đàn ông ngoại quốc mỉm cười nói: "Cậu không có ý định trở về Trường Hà sao?"

Tô Mạch cụp mắt cười khẽ: "Ông cũng nói tôi thi cấp ba không tốt, là do tôi không đủ điểm vào Trường Hà mà."

"Hiệu trưởng Triệu nói chỉ cần cậu đồng ý, cánh cửa Trường Hà sẽ luôn rộng mở chào đón cậu." Người đàn ông ngoại quốc dù mang vẻ mặt có chút kiêu căng, nhưng thái độ vẫn khá thành khẩn: "Mặc dù cậu đã sa sút không ít ở một trường trung học hạng ba, nhưng tôi tin với sự thông minh của cậu, chắc chắn cậu có thể nhanh chóng bắt kịp."

Tô Mạch nhún vai: "Ông thật sự là vô lễ, dám nói thẳng trước mặt tôi trường học của tôi là trường trung học hạng ba. Mặc dù, Thập Lục Trung đúng là hạng ba thật."

"Chuyện đó, tôi thật sự xin lỗi... Tô Mạch, cậu là một đứa trẻ thông minh, chắc chắn cậu hiểu rằng Trường Hà trung học là nơi tốt nhất để phát triển bản thân." Người đàn ông ngoại quốc hơi ngả người ra sau, khóe miệng nở nụ cười tự tin: "Tôi tốt nghiệp Harvard, cũng quen biết không ít giáo sư ở đó, tôi có thể mời họ giúp cậu viết thư giới thiệu, với thành tích trước đây của cậu, hoàn toàn có thể vào được những trường đại học hàng đầu thế giới!"

"..." Tô Hà Hoa nắm chặt nắm đấm, dán mắt nhìn Tô Mạch. Cô bé không nói một lời, chỉ chăm chú nhìn anh.

"Văn phong của ông đúng là tiến bộ nhanh thật, ngay cả từ 'học phủ' cũng học được rồi." Tô Mạch chỉ nhìn người đàn ông ngoại quốc, tránh ánh mắt đầy mong đợi của Tô Hà Hoa, rồi cười nói: "Nhưng tôi ở Thập Lục Trung vẫn rất ổn, mà cũng không có hứng thú với nước Mỹ. Hơn nữa, cái vẻ tự cho là đúng của ông cũng rất đáng ghét, thầy Pitt."

Nói đoạn, Tô Mạch khẽ gật đầu với mọi người rồi quay lưng rời đi.

"Em có bạn trai rồi!" Tô Hà Hoa đột nhiên lớn tiếng nói.

"Hả?" Tô Mạch khẽ giật mình, nghiêng đầu sang nhìn Tô Hà Hoa với vẻ mặt kinh ngạc, phức tạp.

"...Em nói đùa thôi." Bản thân Tô Hà Hoa cũng sững sờ một chút, rồi cúi đầu cười khẽ, thấy mình đúng là ngốc nghếch. "Làm sao em có thể có bạn trai được chứ."

Lúc nói mình có bạn trai, cô bé mang theo ý trả đũa và oán giận, nhưng khi hoàn hồn lại thì thấy mình thật ngớ ngẩn. Rốt cuộc cô bé đang làm cái trò gì vậy?

Lâm Du Nhiễm lén lút bóp Tô Mạch một cái, tỏ vẻ không hài lòng với thái độ của anh. Cô tiến lên nửa bước, chớp chớp mắt, nở nụ cười khó hiểu: "Anh ấy không phải không muốn đến Trường Hà, mà là không muốn rời xa Thập Lục Trung... Mọi người thử đoán xem nguyên nhân là gì?"

Cô ấy bảo mọi người đoán, nhưng bộ đồng phục Thập Lục Trung đang mặc trên người cô ấy dường như đã tiết lộ đáp án.

"Đi thôi, chúng ta ra ngoài đi dạo." Lâm Du Nhiễm cười như không cười liếc nhìn Tô Hà Hoa một cái, vẻ như khiêu khích, rồi tự nhiên kéo cánh tay Tô Mạch, sau đó càng dùng sức bóp anh.

Cô ấy cố tình đánh lừa mọi người, trong lòng thừa biết Tô Mạch không đến Trường Hà là vì Tô Hà Hoa, có lẽ còn vì Doãn Lâm Lang nữa. Nhưng chắc chắn không phải vì cô ấy.

Hai người vừa bước đến cửa tiệm, Tô Hà Hoa đã đuổi theo, cởi vòng tay ra đưa cho Lâm Du Nhiễm: "Trước đó em không biết, cái này coi như là quà sinh nhật em tặng chị nhé!"

"Ừm, cảm ơn em." Lâm Du Nhiễm nhíu mày cười nhẹ, rồi cất vào túi.

Tô Mạch đứng bên cạnh ho khan một tiếng: "Em ăn uống xong thì về sớm nhé..."

Tô Hà Hoa cười gật đầu: "Anh yên tâm đi, chuyện anh có bạn gái, em sẽ không nói với chị Vũ Lê đâu."

Lâm Du Nhiễm hơi nghiêng đầu: "Chị Vũ Lê?"

"Ừm, chị Vũ Lê là thanh mai trúc mã của em và anh ấy. Mặc dù anh ấy hóa ra lại thích kiểu G-cup như chị Vũ Lê..." Tô Hà Hoa nắm tay Lâm Du Nhiễm, vẻ mặt chân thành nói: "Nhưng em ủng hộ chị, cố lên nha!"

"À, phải rồi, lúc em được cha mẹ nhận nuôi là năm tuổi hay sáu tuổi nhỉ? Hồi kiểm tra môn văn cứ băn khoăn mãi... Thôi được rồi, haha, chuyện đó cũng không quan trọng lắm, tối nay lúc đi ngủ chúng ta sẽ nói sau."

Tô Hà Hoa vừa cười kh�� vừa gõ gõ đầu mình, khẽ gật đầu với Lâm Du Nhiễm, rồi ưu nhã quay người trở lại nhà hàng Tây.

Lâm Du Nhiễm nhìn theo bóng lưng Tô Hà Hoa biến mất sau cánh cửa, mặt không biến sắc đá Tô Mạch một cú văng xa.

—— —— * * * —— ——

Mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều vì bạn đọc truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free