(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 1: Đêm mưa
Một gói mì tôm, giá 15 nguyên.
Cô nhân viên thu ngân lấy máy quét mã ra, thì thấy đối phương đưa tới một tờ 20 nguyên.
"Được rồi, gửi lại em 5 nguyên."
Vừa nói, cô nhân viên thu ngân không kìm được ngẩng đầu nhìn kỹ cô thiếu nữ dáng người mảnh khảnh đang đứng trước quầy.
Cô mặc đồng phục nữ sinh của học viện Ngân Sơn gần đó, mái tóc dài chấm eo. Khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo, làn da trắng nõn không chút son phấn nhưng lại mang theo vẻ yếu ớt, bệnh tật. Thế nhưng đôi mắt tựa bảo thạch trong veo ấy lại sâu thẳm như giếng cổ không chút gợn sóng, ánh lên một vẻ thanh lãnh.
Quả đúng là một cô bé xinh đẹp.
Thiếu nữ nhận gói mì tôm và tiền thừa, rồi bước ra khỏi cửa hàng tiện lợi.
Khi cánh cửa tự động mở ra, một làn khí lạnh mang theo hơi ẩm và mùi nhựa đường từ mặt đất xộc vào, nhẹ nhàng vuốt ve gương mặt cô.
Cô khẽ ngước mắt, hơi nước khiến những tòa cao ốc rực rỡ ánh đèn neon bị bao phủ bởi một lớp lụa trắng mờ ảo, cũng làm cho thành phố ồn ào này tĩnh lặng đi vài phần.
Trời đã đổ mưa...
Cho gói mì tôm vào cặp sách, thiếu nữ vươn tay mở ô. Khóe mắt cô khẽ liếc, dường như phát hiện ra điều gì đó.
Đó là một người đàn ông.
Một người đàn ông khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, mặc bộ vest đen, cổ áo xộc xệch như thể vừa bị ai đó giật mạnh, chiếc cà vạt lòng thòng trên cổ. Anh ta dường như đã ở đây một lúc lâu, bên chân là những lon bia đã uống hết, nằm lăn lóc.
Ngay khoảnh khắc thiếu nữ quan sát anh ta, người đàn ông cũng ngẩng đôi mắt u ám lên ——
Ánh mắt giao nhau, người đàn ông bỗng bật cười, cất tiếng nói:
"Em gái nhỏ, một đóa hoa xinh đẹp của tổ quốc như em, đứng đây nhìn chằm chằm một người đàn ông xa lạ thế này thì nguy hiểm lắm đó."
Vừa nói, anh ta khẽ dịch cái thân thể cứng đờ của mình, bắp chân chạm vào những lon bia, phát ra tiếng kêu loảng xoảng.
"Không ngờ lại ngủ quên trên phố lâu đến thế, ha." Diệp Song thì thầm, nụ cười trên môi anh ta nom thật giống một nụ cười khổ.
Những gì anh ta trải qua mấy ngày nay, có thể tóm tắt rất đơn giản chỉ bằng một câu.
Thất nghiệp, thất tình, mất cả cha mẹ.
Ngồi trên bậc thềm của cửa hàng tiện lợi, Diệp Song khẽ ngẩng đầu, đôi mắt vô hồn nhìn về phía những tòa nhà cao tầng xa xa.
Một thành phố phồn hoa như vậy, mà lại không thể chứa nổi một người như anh.
Cố gắng cả đời cũng chưa chắc đạt được điểm xuất phát của một số người.
Còn sống, rốt cuộc là để làm gì?
Ánh mắt rơi vào cái vũng nước mưa gần đó, Diệp Song lúc này có chút mê mang, anh tựa như giọt nước kia, rơi vào vũng nước mà chẳng thể tạo nên dù chỉ một gợn sóng nhỏ.
Chẳng ai quan tâm mình từ đâu đến, rồi sẽ đi về đâu.
“Két két.” Tiếng lạo xạo của túi nilon chợt vang lên giữa tiếng mưa rơi. Diệp Song nhận ra cô thiếu nữ vừa nãy vẫn nhìn mình đã lại gần hơn một chút, trong tay cô bé còn có thêm một gói đồ.
Một gói... mì tôm?
Mì ăn liền Khang Sư Phụ, năm gói liền.
Vẫn là vị dưa chua lão đàn.
Diệp Song: "..."
Trầm mặc một lúc, Diệp Song nhìn cô thiếu nữ đang định nhét gói mì tôm vào lòng mình, không kìm được lên tiếng: "Cho tôi cái này làm gì?"
Thiếu nữ nhìn Diệp Song chằm chằm trong vài giây, rồi mới thốt ra một âm thanh nhỏ xíu như tiếng muỗi kêu:
"Đói bụng... sẽ khó chịu."
Diệp Song lại sững sờ. Anh theo bản năng đón lấy gói mì tôm, nhìn cô thiếu nữ vẫn yên lặng nhìn mình chằm chằm, rồi rút điện thoại ra, qua màn hình rạn nứt mà xem giờ.
Rạng sáng 0 giờ 12 phút.
"Đã muộn thế này rồi, mau về nhà đi." Diệp Song nói. "Gia đình sẽ lo lắng cho em đấy."
Thiếu nữ nghe vậy, đôi mắt xinh đẹp của cô bé dường như tối lại vài phần. Cô lại nhìn Diệp Song một chút, rồi miễn cưỡng quay người rời đi.
“Gói to thế này tôi ăn làm sao hết? Lại không phải loại cốc.” Diệp Song nhìn dáng người mảnh mai đang dần đi xa, rồi nhìn gói mì tôm lớn trên tay.
Anh không kìm được tự giễu cười, có lẽ đứa bé này không biết anh còn chẳng có nổi một chỗ trú chân?
Đúng vậy, nơi đây chẳng có nơi nào thuộc về anh.
Nhưng lúc này, tảng đá đè nặng trong lòng Diệp Song dường như đã nhẹ đi vài phần. Dù sao, nhận được thiện ý của người xa lạ thì ít nhiều cũng thấy ấm lòng.
Huống chi, đó lại là một cô bé xinh đẹp đến vậy.
Diệp Song chậm rãi đứng dậy, có lẽ do đã uống quá nhiều rượu, anh lúc này vẫn còn cảm thấy đầu óc choáng váng, miệng đắng lưỡi khô, đến nuốt nước bọt cũng khó khăn.
Anh mở nốt chai bia cuối cùng, súc miệng cho đỡ khát, rồi từ trong túi lấy ra một bao thuốc lá ướt mềm. Sau đó, anh nhìn về hướng cô bé vừa đi, chợt sững người lại.
Chỉ thấy đằng xa, có hai người đàn ông, một người bên trái, một người bên phải, đang kẹp lấy chiếc ô màu trắng kia.
Thậm chí còn có hành động lôi kéo.
“Mẹ kiếp, đến cả học sinh cũng không tha ư?!” Chai bia trong tay Diệp Song lập tức bị anh bóp méo. Bất chấp cơn mưa đang nặng hạt dần, anh lao tới chỉ bằng một bước dài!
Lúc này, phía cô thiếu nữ đang bị hai người đàn ông níu kéo.
"Ôi chao, dù sao cũng đã 12 giờ rồi, hay là đi quán bar chơi đi, nhìn em thế này chắc cũng không muốn về nhà lắm đâu, em gái nhỏ?"
"Đi đi, bên bọn anh cũng có nhiều học sinh bằng tuổi em lắm, đảm bảo mọi người chơi vui vẻ hết nấc."
Bị hai người xô đẩy, cô thiếu nữ lúc này chỉ biết ôm chặt chiếc ô, có chút bối rối không biết phải làm sao. Thậm chí vì e ngại, cô đến cả một tiếng cũng không thể phát ra.
Thấy cô thiếu nữ hoàn toàn không lên tiếng phản kháng, khi nhìn thấy gương mặt xinh đẹp của cô bé, lá gan của hai người càng lớn thêm không ít, vươn tay định giở trò sàm sỡ.
Bốp!
Bàn tay dính đầy nước mưa lập tức giáng xuống mặt một tên trong số đó. Tiếng tát tai chát chúa vang lên, làm bắn ra một vòng hơi nước!
“A?!” Kèm theo tiếng kêu thảm thiết, tên đàn ông định giở trò bị tát văng xuống đất!
Bùn nước làm ướt toàn thân hắn, mãi không đứng dậy nổi. Cảnh tượng này cũng khiến tên đồng bọn đứng bên cạnh hắn sửng sốt, bị dọa cho hóa đá ngay lập tức.
Lúc này, Diệp Song đứng trong vũng nước, mùi rượu hòa lẫn hơi nước, thân hình cao lớn của anh càng toát ra vẻ sát khí đằng đằng.
"Mày, mày… Tao nói cho mày biết, mày dám đánh thằng anh em của tao…"
"Ông đây đánh cả mày!" Diệp Song trực tiếp kéo cô thiếu nữ về phía mình, sau đó một cước đá văng tên còn lại xuống đất.
Làm xong tất cả, anh nắm lấy cổ tay thiếu nữ mà chạy, xuyên qua màn mưa đêm. Nước mưa xối xả nhanh chóng làm ướt đẫm cả hai người.
Bạch Ngữ U ngơ ngác nhìn người đàn ông đang kéo mình chạy phía trước, không hiểu vì sao, cô bé lại không hề có ý định dừng lại.
“Đến đây chắc là được rồi.”
Không bao lâu sau, Diệp Song đưa cô bé đến trạm xe buýt. Anh nhận ra mình vẫn nắm chặt cổ tay cô bé, liền vội buông tay ra.
"Có nắm đau em không? Vừa nãy hơi gấp."
Bạch Ngữ U lắc đầu, khuôn mặt trắng nõn dính vài sợi tóc ướt sũng, càng tôn lên vẻ xinh đẹp của cô bé.
Diệp Song lúc này cũng chú ý thấy quần áo cô bé đã ướt đẫm nước mưa, lớp vải dán sát vào làn da, lộ rõ cả màu da bên trong.
"Đồ lót…" Diệp Song lúc này mới nhận ra cô bé hoàn toàn không mặc đồ lót.
Bạch Ngữ U nghe vậy, chỉ khẽ nghiêng đầu, trên mặt vẫn không chút biểu cảm.
"Không sao đâu, nhà em ở đâu, anh đưa em về." Diệp Song dời ánh mắt đi chỗ khác, nói. "Lần sau cũng đừng một mình ra ngoài muộn thế này nữa, biết chưa?"
Bạch Ngữ U gật đầu, duỗi ngón tay chỉ về phía một tòa kiến trúc đối diện bên kia đường.
"Đó là nhà em à?" Diệp Song hỏi. Khi nhận được cái gật đầu xác nhận của cô bé, anh nhìn về phía lối đi bộ dưới lòng đất bên kia đường, nói: "Đi thôi."
Nơi ở của cô bé là một khu dân cư cũ kỹ, nhỏ nhắn, cách cửa hàng tiện lợi vừa nãy cũng không xa.
Bảo vệ khu dân cư là m���t ông lão bảy tám mươi tuổi, đang nằm khò khò trên ghế mây trong chốt bảo vệ.
Có lẽ vì trời mưa nên ông ngủ ngon giấc.
“Là ở đây sao?” Bước vào khu dân cư, nhìn tòa kiến trúc sáu tầng và cánh cửa sắt màu xanh đậm phía sau nó, Diệp Song thu lại ánh mắt,
"Về đi, đừng để cha mẹ lo lắng."
Thậm chí, để tránh nhìn thấy những nơi nhạy cảm, lúc này Diệp Song còn dời mắt nhìn về phía cánh cửa sắt bên cạnh.
Thế nhưng lúc này, Bạch Ngữ U lại vươn tay, kéo lại góc áo anh.
Dưới ánh đèn lờ mờ trước cổng lớn, biểu cảm của Bạch Ngữ U lúc này lại khiến Diệp Song có ảo giác như đang nhìn thấy một con vật nhỏ bị bỏ rơi dưới ánh đèn đường.
"Được rồi, anh đưa em lên." Diệp Song nhìn hành lang tối đen bên trong cánh cửa lớn, còn tưởng cô bé này sợ hãi chuyện vừa rồi.
Thế nhưng khi anh đi đến tầng bốn, rồi bị kéo vào một căn phòng cuối hành lang, Diệp Song lập tức ý thức được có điều không ổn,
"Hả?"
Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu chưa được cho phép.