(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 113: Lấy đánh
"Bởi vì những năm 50 đã bị bãi bỏ, nếu đăng ký nhiều giấy hôn thú thì sẽ phạm tội trùng hôn." Diệp Song cười nói, "Bên cảng khu thì chậm hơn một chút, có khi ông nội con có vài bà vợ đấy chứ."
Ông nội.
Nghe được từ lạ lẫm ấy, Bạch Ngữ U nhìn sang ông Chu bên cạnh. Lúc này, ông Chu chợt ho khan một tiếng, "Ừm, đúng là có thật."
"Tại sao lại bãi bỏ...? " Bạch Ngữ U hiếu kỳ hỏi, "Bây giờ... không được sao?"
"Ừm, chủ yếu vẫn là để bảo vệ nam giới." Diệp Song giải thích, "Cũng giống như thời cổ đại, dù là nha hoàn hay những người phụ nữ có xuất thân thấp kém, thực ra họ vẫn mong được gả cho những lão gia có tiền, dù chỉ là làm một tiểu thiếp xếp hàng ba mươi mấy, chứ không muốn trở thành chính thê của một người đàn ông bình dân."
"Nếu không bãi bỏ, có khi hiện tại sẽ có thêm không ít đàn ông không cưới được vợ."
"Hơn nữa, việc bãi bỏ còn có thể nâng cao địa vị xã hội của phụ nữ, vì vậy, đây là một việc có lợi cho cả nam lẫn nữ."
Bạch Ngữ U lơ mơ nghe, "À... bây giờ thì không còn nữa."
"Cũng không hẳn là không có, chỉ là cách gọi đã khác thôi, nào là 'bao nuôi', nào là 'tiểu tam' chẳng hạn." Diệp Song nói, "Đương nhiên bây giờ không thể công khai, hơn nữa cũng sẽ không được đại chúng chấp nhận."
"Vì thế, lịch sử rất có sức hấp dẫn, bởi vì chính sách quốc gia khác nhau nên xã hội cũng đa dạng theo những cách khác nhau."
Bạch Ngữ U khẽ gật đầu, bỗng dưng hỏi một câu, "Diệp Song... con là tiểu tam thứ mấy?"
Diệp Song: "?"
"Đông." Anh gõ nhẹ vào đầu Bạch Ngữ U, "Ngốc nghếch."
Diệp Song giảng giải không ít, giúp cô bé cuối cùng cũng có một khái niệm cơ bản về chế độ một vợ một chồng. Thế nhưng, sau khi nghe xong những điều này, ánh mắt cô bé, khi không ai chú ý, lại lướt qua Trần Thấm rồi nhanh chóng thu về.
Khu bảo tàng không lớn, chẳng mấy chốc họ đã tham quan xong. Mấy người lại sang bảo tàng mỹ thuật cạnh đó dạo một vòng.
Bạch Ngữ U cũng có vẻ hứng thú với mỹ thuật, khiến Diệp Song lại bắt đầu suy nghĩ xem trong nhà có chỗ nào đủ rộng để đặt giá vẽ, bồi dưỡng sở thích cho cô bé không —
Thôi thì đành phải "uỷ khuất" chú mèo Vạn một chút, nhường vị trí chậu cát của nó. Chắc là nó sẽ không ý kiến gì đâu.
Ông bà Chu cũng đã toại nguyện, có thể trò chuyện với Bạch Ngữ U không ít chuyện.
Đến khi trở lại nhà họ Trần, đã là khoảng ba bốn giờ chiều.
"Chúng ta cũng đã đến lúc về rồi." Về đến nhà họ Trần, Diệp Song nói.
Dù sao thì ngày mai Ngữ U còn phải đi học, hơn nữa tối nay anh định đưa Ngữ U đi cửa hàng đàn để xem dương cầm.
"Buổi chiều đã về sao?" Ông bà Chu lại tỏ vẻ không hài lòng lắm, thời gian họ ở bên con gái quá ngắn ngủi, dù bản thân họ cũng chẳng có nhiều thời gian rảnh.
"Gấp gì chứ, con gái cậu có chạy đi đâu mà sợ!" Ông Trần thì nói, "Dành nhiều thời gian ở bên con bé không tốt hơn sao?"
Ông bà Chu nhìn nhau một cái, cuối cùng đành bất lực thở dài. Xem ra chỉ đành vậy thôi, đợi tình cảm tốt hơn một chút rồi sẽ đưa con bé về cảng khu.
Tin rằng lúc đó con bé cũng sẽ không còn phản kháng như vậy nữa.
"Thấm muội, nhờ cô để ý con bé giúp tôi nhé." Ông Chu cũng nói với Trần Thấm. Thật ra họ cũng rất bận, không chỉ bà Chu có mấy buổi hòa nhạc ở đại lục, ngay cả ông Chu cũng có việc công ty phải giải quyết.
Ông bà Chu dự định sắp xếp thời gian, sau đó đi cục cảnh sát để giải quyết vụ Bạch lão thất.
Dù sao kẻ đã bắt cóc con gái ruột của mình, họ nhất định phải khiến đối phương phải trả cái giá đắt nhất.
Và bây giờ, họ chỉ có thể trông cậy vào Trần Thấm giúp để mắt đến Diệp Song và Bạch Ngữ U.
Trần Thấm thì cười tươi roi rói, "Yên tâm đi, cháu sẽ ở cạnh họ mà."
Nói thì là vậy, nhưng thực tế thì Trần Thấm lại chẳng có mấy thời gian rảnh.
Mà đối với ông bà Chu, cuộc gặp mặt cuối tuần này quả thực khá vội vã, chẳng làm được việc gì mấy. Cách con gái dựa dẫm Diệp Song như vậy cũng khiến họ không ít đau đầu.
Bởi vì họ đã nói với người nhà là sẽ đưa con bé về cảng khu đoàn viên, nhưng giờ thì có vẻ sẽ thất bại rồi.
"Con gái ngoan, trong tấm thẻ này có năm trăm vạn. Lần này mẹ về gấp quá, không chuẩn bị được gì nhiều cho con." Bà Chu đưa cho Bạch Ngữ U một tấm thẻ.
Bạch Ngữ U cầm tấm thẻ, rồi nhìn sang Diệp Song.
"Cứ nhận lấy đi." Diệp Song chỉ ra hiệu cho Bạch Ngữ U nhận, dù sao dì Nhàn (bà Chu) luôn cảm thấy có lỗi với con gái quá nhiều, năm trăm vạn này coi như là một chút an ủi trong lòng.
Bạch Ngữ U liền gật đầu, "Cảm ơn..."
Nhìn thấy con gái nói lời cảm ơn, bà Chu chợt đỏ hoe mắt, vươn tay ra ôm lấy cô bé, nhưng Bạch Ngữ U lại vô thức né tránh... Có lẽ là nhận ra mình không nên né tránh, cô bé lại đưa tay ra, nhẹ nhàng ôm lấy bà Chu, rồi dịu dàng vỗ về lưng bà.
Bà Chu càng nức nở to hơn.
"Chuyện này xem ra không dễ giải quyết chút nào nhỉ." Trần Thấm đứng sát bên Diệp Song, nhỏ giọng nói.
"Còn lại cứ để thời gian trả lời thôi." Diệp Song thì đáp, "Mặc dù cá nhân tôi thấy tốt nhất là dì Nhàn và mọi người tạm thời đừng quấy rầy cuộc sống của Ngữ U, nhưng suy cho cùng vẫn phải đi một chuyến cảng khu. Dù sao máu mủ tình thâm, Ngữ U là bị bắt cóc chứ không phải bị bỏ rơi mà."
Bạch Ngữ U cùng ông bà Chu, cứ như mấy sợi dây định mệnh bỗng nhiên quấn chặt vào nhau, muốn gỡ rối đương nhiên không thể nào chỉ giải quyết được trong vài ngày.
Hơn nữa, việc Bạch Ngữ U đổi tên thành Chu Vũ Nhu thực ra cũng không nhanh như vậy được.
Chỉ là vụ Bạch lão thất, việc mở phiên tòa cũng cần chút thời gian.
"Vậy thì, cùng đi cảng khu đi, dù sao em cũng lâu rồi chưa đến đó." Trần Thấm nói, "Có món cháo thuyền gia rất ngon, em dẫn anh đi thử nhé."
"Để rồi tính sau đi. Thôi, anh cũng phải về rồi."
"Này, cho em đi cùng với!"
"Xe không đủ chỗ."
"Được rồi, cuối tuần em dẫn anh đi mua bộ xe bốn chỗ mới." Trần Thấm cười mỉm, "Nhưng tiền tiêu vặt của em cũng dùng gần hết rồi, mua cái tiện một chút, mấy chục vạn chạy cũng ổn."
"Anh mà nói th���, Trần Hải nghe thấy chắc khóc mất."
"Anh ấy có vợ cưng chiều rồi, anh cứ để em cưng chiều anh đi." Trần Thấm nháy mắt mấy cái.
Trần Hải có vợ cưng chiều anh ấy sao?
Diệp Song vừa định nói gì đó, thì Trần Thấm chợt mổ một cái lên má anh. Cảnh tượng bất ngờ ấy khiến anh hơi sững sờ, mà Trần Thấm, dù mặt đỏ bừng, cô vẫn ngọt ngào mỉm cười,
"Im đi, em không nghe đâu."
Cô bé đáng yêu nhíu mũi một cái, "Nếu anh dám nói gì không hay, em đánh anh hai quyền đấy!"
Cảnh tượng này không ai nhìn thấy, ngoại trừ chú chó lông vàng đang lè lưỡi bên chân họ.
Diệp Song nhìn cô bé trước mắt, cuối cùng như thể đã hiểu ra điều gì, anh khẽ mỉm cười, "Em đây là quyết tâm muốn gả cho anh rồi à?"
"Chứ còn sao nữa?"
"Chẳng phải em nói, đâu phải chỉ có mình anh là lựa chọn đâu."
Trần Thấm giơ một ngón tay lên, "Lời con gái nói phải nghe ngược lại, anh có biết không?"
"Đồ gà mái."
"Đồ đáng đánh!"
Mà ở một bên khác, Bạch Ngữ U đang ôm bà Chu, từ từ mở đôi mắt đẹp. Ánh mắt cô bé rơi vào Diệp Song và Tr���n Thấm, hai người đang đùa giỡn cách đó không xa. Đôi mắt ấy lặng lẽ nhìn, tựa hồ không mang chút sắc thái nào.
Toàn bộ nội dung văn bản này đã được truyen.free biên tập cẩn trọng, kính mong độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.