"Ầy, đưa cậu này." An Thi Ngư ném chiếc bình xịt sương trong tay sang cho Bạch Ngữ U. "Cậu thử xem sao."

Bạch Ngữ U vội vã đưa tay ra đón, nhưng chiếc bình xịt sương thô như ngón tay cái cứ nảy lên nảy xuống trong lòng bàn tay nàng, mãi mới bắt được.

Nhìn chiếc bình xịt sương tinh xảo nhỏ nhắn trong tay, Bạch Ngữ U phát hiện trên thân bình còn có một hoa văn khá đặc bi��t, trông không giống thứ có thể mua được bên ngoài.

"Đó là cái gì?" Diệp Song cũng chú ý đến hoa văn đó, liền hỏi.

"Chỉ là gia huy thôi." An Thi Ngư liếc qua một cái, đáp lời đầy thờ ơ.

Lúc này Bạch Ngữ U cũng đang nghiên cứu bình xịt sương trong tay, khi nàng chĩa miệng bình vào mình, Diệp Song lập tức đưa tay chặt một cái vào đầu cô bé.

"Cái này chả khác gì chĩa súng vào đầu mình cả!"

Sau khi cô bé hiểu cách sử dụng, nàng đậy nắp bình xịt sương lại rồi nói với An Thi Ngư: "Cảm ơn..."

"Chuyện nhỏ ấy mà." An Thi Ngư chỉ phất tay một cái, rồi cũng chẳng để ý đến Diệp Song và Bạch Ngữ U, tự mình biến mất giữa đám đông du khách.

"Thật đúng là một cô gái kỳ lạ." Diệp Song nhìn theo bóng lưng An Thi Ngư khuất xa, rồi nhớ lại dáng vẻ cô ta lúc hôn mê, không khỏi thì thầm.

Liệu có phải cô ta biết mình không còn sống được bao lâu nên muốn tận lực trải nghiệm đủ thứ mới lạ chăng?

Nghĩ đến đây, Diệp Song thấy lòng mình dấy lên một cảm giác phiền muộn khó tả, xen lẫn chút ngột ngạt.

"Diệp Song, cô ấy đi rồi..."

"Ừm." Diệp Song vô thức xoa xoa lòng bàn tay mình, đến khi cảm nhận được chút hơi ấm mới nắm lấy bàn tay nhỏ bé của cô bé bên cạnh. "Vừa rồi có sợ không?"

Bạch Ngữ U gật đầu. "Sợ... Diệp Song bị thương..."

Diệp Song mỉm cười.

"Vậy còn chơi nữa không? Hay là về nhà nhé?"

Thật ra Diệp Song vừa nãy cũng muốn đưa Bạch Ngữ U rời khỏi hiện trường ngay lập tức, nhưng lại bị đám đông du khách chắn kín lối ra. Nếu không phải tất cả mọi người chen lấn ở đó, đáng lẽ ai cũng có thể ra ngoài được.

"Muốn chơi ạ." Bạch Ngữ U nói, mắt lại nhìn về phía cửa hàng lưu niệm đang trong một mớ hỗn độn. "Báo biển cầu..."

Diệp Song nhìn cửa hàng lưu niệm bị phong tỏa, đành lấy điện thoại ra tìm kiếm con rối Báo biển cầu. Khi thấy có thứ giống hệt, anh đưa cho cô bé xem.

"Trên mạng cũng có, em xem này."

Báo biển cầu ¥39

"Rẻ hơn nhiều." Bạch Ngữ U thì thầm.

Diệp Song lại mỉm cười. "Đúng là như vậy, em muốn mua không?"

Bạch Ngữ U chăm chú gật đầu, rồi nghĩ ngợi một lát mới hỏi: "Diệp Song... Có thể mua hai con không?"

"Đương nhiên có thể chứ, em thích thứ gì thì cứ mua thôi, không cần quá lo lắng chuyện tiền bạc." Diệp Song nói, rồi đặt mua hai con qua một cửa hàng trực tuyến.

Bạch Ngữ U có vẻ rất vui. "Hai con..."

"Sao lại muốn mua hai con thế?" Diệp Song cũng hỏi.

"Một con của Diệp Song, một con của em..." Cô bé nói. "Thứ em thích... Diệp Song cũng sẽ thích chứ?"

Diệp Song sững sờ một chút, rồi anh hoàn hồn. Anh nhẹ nhàng vuốt đầu cô bé. "Sẽ chứ."

Những điều bất ngờ vừa rồi cũng không ảnh hưởng quá nhiều đến tâm trạng của Diệp Song và Bạch Ngữ U. Họ còn đi chơi cốc xoay và xe điện đụng, chỉ có những trò như tàu lượn siêu tốc thì Diệp Song không tham gia, sợ Bạch Ngữ U lại muốn chơi thêm vài lần nữa.

Thoáng cái đã đến chạng vạng tối. Nhiều du khách lục tục rời khỏi công viên giải trí, nhưng cũng không ít người chọn ở lại để xem chương trình buổi tối.

"Trời tối rồi." Diệp Song nhìn lướt qua giờ trên điện thoại, nhận ra Bạch Ngữ U vẫn chưa có ý định về. Cô bé đã lên mạng làm một phần công thức chơi, nên c��� buổi chiều Diệp Song gần như đều theo Bạch Ngữ U đi chơi.

"Em có đói bụng không?" Diệp Song hỏi.

Bạch Ngữ U sờ bụng. "Đói..."

"Nhưng mà, vẫn còn kế hoạch..."

"Kế hoạch gì?" Diệp Song nhìn chiếc điện thoại trong tay cô bé, không kìm được đưa mắt liếc sang.

Vậy mà Bạch Ngữ U lại giấu điện thoại đi, rồi còn chắp hai tay ra sau lưng. "Không được... Xem."

Diệp Song dở khóc dở cười, nhưng vẫn chọn tôn trọng ý muốn của Bạch Ngữ U. Dẫu sao trời cũng đã tối, vẫn phải đi ăn gì đó mới được.

Bánh mì kẹp đã ăn hết rồi, chẳng lẽ lại muốn ăn ở nhà hàng trong công viên giải trí? Diệp Song lấy điện thoại ra, tìm kiếm các nhà hàng trong công viên, cuối cùng vẫn chọn một nhà có đánh giá tạm ổn.

Vẫn là một nhà hàng theo chủ đề.

Nào là Hamburger thịt Vua Cá Chép, nào là Bánh cuộn vịt nướng hành tây... Mặc dù cách đặt tên khó tả, nhưng may mà hương vị cũng không tệ.

So với những thứ lòe loẹt khác, nhà hàng quan trọng nhất vẫn nên là hương vị mới phải.

Sau khi ăn tối xong, trời đã tối hẳn. Chỉ là những ngọn đèn chiếu vẫn còn nhấp nháy trên bầu trời, dường như muốn chuẩn bị cho một hoạt động nào đó.

"Diệp Song..."

"Ừm?"

"Chúng ta còn có một nơi muốn đến." Bạch Ngữ U kéo nhẹ vạt áo Diệp Song nói.

Diệp Song đương nhiên biết điều đó, dù sao lúc ăn cơm cô bé vẫn thỉnh thoảng nhìn đồng hồ, chắc chắn là đang chuẩn bị gì đó.

Nhưng điều khiến Diệp Song bất ngờ là Bạch Ngữ U cuối cùng lại dẫn anh đến dưới một vòng đu quay—

"Vòng đu quay à." Diệp Song ngẩng đầu nhìn chiếc vòng đu quay đó. Giờ phút này nó chìm trong màn đêm, lại vì ánh đèn neon rực rỡ của chính mình mà nổi bật một cách đặc biệt, nó cứ xoay đều, như thể thời gian cũng chậm lại vài nhịp dưới tác dụng của nó.

"Ngồi cái này sao?" Diệp Song hỏi.

"Ừm."

"Vậy thì đi thôi." Diệp Song nói, nhưng lại thấy Bạch Ngữ U vẫn đứng yên không nhúc nhích. Cô bé khẽ nói: "Đợi năm phút..."

Diệp Song cũng không hỏi thêm, chỉ mỉm cười. "Được."

Năm phút sau, Diệp Song và Bạch Ngữ U xếp hàng vào vòng đu quay. Vì là hạng mục đặc biệt trong công viên giải trí, nên giá vé là một trăm tệ một người, cũng không hề rẻ, dù sao cũng chỉ là đi một vòng trên đu quay mà thôi.

Ngồi vào khoang, khi nó bắt đầu chậm rãi chuyển động, Diệp Song ban đầu còn muốn xem Bạch Ngữ U có phản ứng gì, nhưng chỉ thấy cô bé bên cạnh cứ dán mắt ra ngoài cửa sổ, như thể đang chờ đợi điều gì đó.

Diệp Song thấy vậy thì cũng không nói gì, cứ thế dõi theo tầm mắt cô bé mà chờ đợi.

Từ đây có thể ngắm nhìn Đại Hải và ánh đèn thành phố về đêm. Dù không thể sánh bằng ban ngày, nhưng lại có thêm một vẻ đẹp huyền bí.

Khi vòng đu quay đạt đến điểm cao nhất, Diệp Song chú ý thấy một vệt lửa cực kỳ dễ nhận biết vụt bay thẳng lên bầu trời đêm. Nó như một nét cọ phá vỡ màn đêm xanh thẫm, rồi tại điểm tận cùng bùng nở thành muôn vàn màu sắc chỉ trong chớp mắt.

Pháo hoa rực rỡ bắt đầu bung tỏa khắp bầu trời đêm, gần như thắp sáng cả mảng không gian xanh thẫm ấy. Diệp Song nhìn những đốm lửa rực rỡ kia, mới hiểu rốt cuộc cô bé đang chờ đợi điều gì.

"Xem pháo hoa trên vòng đu quay, hóa ra là thế này." Diệp Song không kìm được mỉm cười. "Đây là em xem công thức chơi à?"

Nhưng có lẽ cô bé không biết, thứ còn rực rỡ và đẹp đẽ hơn cả pháo hoa, chính là người cùng ngắm pháo hoa bên cạnh mình.

"Ừm..."

Giữa một biển pháo hoa bừng sáng, lúc này cô bé lại khẽ xích lại gần hơn một chút. "Còn có... Cái này..."

Nàng nhắm mắt, kiễng cằm hôn lên môi Diệp Song.

Trong khoảnh khắc, đôi mắt Diệp Song mở to.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.