(Đã dịch) Thất Nghiệp Về Sau, Bị Bảo Tàng Nữ Hài Nhặt Về Nhà - Chương 288: Danh sách
Nhìn điện thoại di động, Diệp Song cuối cùng cũng không đủ dũng khí để mở cái file danh sách nguyện vọng đó.
Kỳ thực hắn biết rõ tình trạng sức khỏe của An Thi Ngư rất tồi tệ, nhưng khi cái ngày định mệnh ấy gần như hiện rõ trước mắt, hắn lại cảm thấy lồng ngực mình như bị một tảng đá lớn đè nặng.
Ông nội Diệp Song qua đời vì ung thư. Khi ấy, sau ca phẫu thuật, bác sĩ đã khẳng định có thể kéo dài khoảng ba năm tuổi thọ.
Dù sau phẫu thuật ông nội gầy đi rất nhiều, nhưng tinh thần vẫn khá, Diệp Song khi đó lạc quan cho rằng mọi chuyện có thể cứ thế tiếp diễn. Nào ngờ, đến năm thứ ba, sức khỏe ông lại chuyển biến xấu một cách kịch liệt.
Rồi ông qua đời.
Lúc này, Diệp Song cảm thấy trong lòng vô cùng khó chịu. Cô thiếu nữ vẫn luôn ở phòng y tế của trường, thường cười đùa vui vẻ cùng hắn, chỉ vài tháng nữa sẽ nằm trên giường bệnh, cho đến khoảnh khắc nhịp tim ngừng đập.
Im lặng.
Còn An Thi Ngư, khi nhìn thấy Diệp Song trong bộ dạng này, lại khá yên tĩnh. Có lẽ nàng đã vô số lần tưởng tượng về khoảnh khắc này rồi ——
Nàng đã từng giằng xé, từng đau khổ.
Đối với An Thi Ngư, nếu không từng mong chờ, sẽ không bị tổn thương.
Thế nên, bất kể chuyện gì, chỉ cần không đặt hy vọng là ổn.
“Hình như hơi lạnh.” Diệp Song cổ họng khô khốc, sau đó kéo cửa kính xe lên. Hắn nhìn về phía trước, lúc này đã có thể thấy biển rộng.
Rõ ràng là mùa hè, nhưng bầu trời lại tối tăm mịt mù, ngay cả nước biển cũng không có lấy một chút sắc xanh, như thể được phủ thêm một lớp kính lọc màu tối.
“Đến nơi rồi.”
Sau khi đỗ xe xong, Diệp Song cùng An Thi Ngư đi dạo trên bờ biển. Cả hai không có mục đích gì, cứ thế lắng nghe tiếng sóng vỗ bờ mà chậm rãi bước đi.
Diệp Song muốn nói rồi lại thôi, mấy lần đều không mở lời. Mãi đến khi hắn nhận thấy ánh mắt An Thi Ngư vẫn luôn cụp xuống, bờ vai như lay động nhẹ.
Khóc ư...?
“Muốn khóc thì cứ khóc đi.” Diệp Song nói.
Nhưng khi An Thi Ngư ngẩng đầu lên, hắn lại phát hiện trên mặt cô không hề có biểu cảm đau buồn nào. “Ai nói em khóc?”
“Vậy còn bờ vai em...”
“À, đó là vì khóa quần anh bị mở kìa.” An Thi Ngư cười tinh nghịch.
Diệp Song sửng sốt, lập tức nhìn xuống và phát hiện hôm nay mình chỉ mặc một chiếc quần đùi thể thao không có khóa kéo. Diệp Song: “...”
Thấy biểu cảm đùa nghịch thành công đầy vui vẻ trên mặt cô thiếu nữ, Diệp Song không hiểu sao cũng cảm thấy tâm trạng khá hơn một chút.
An Thi Ngư vẫn là An Thi Ngư của ngày nào.
Có lẽ, tâm trạng mình không cần phải quá nặng nề như vậy, bởi vì đây cũng là điều chính cô ấy không muốn thấy. Đúng như An Thi Ngư từng nói, cô ấy từ trước đến nay không cần bất cứ ai thương hại.
“Trong cái danh sách nguyện vọng đó, chắc là không có gì quá khó thực hiện đâu nhỉ?” Diệp Song đột nhiên lên tiếng hỏi.
“Toàn là những điều đặc biệt khó thực hiện.” An Thi Ngư nói.
Diệp Song nghe vậy, chợt nghĩ không biết nguyện vọng của cô nàng này có phải là muốn đến Hoa Anh Đào để trở thành Quốc phục nam thương thứ hai hay không, rồi hắn cũng trực tiếp mở file tài liệu.
Không như hắn nghĩ, có mấy nguyện vọng được viết ra; chỉ vỏn vẹn một điều được ghi ở đó ——
【 Thử ăn cà chua 】
Diệp Song nhìn trái nhìn phải, cuối cùng nghi ngờ hỏi: “Em chắc chứ, không gửi nhầm đấy chứ?”
“Sao chỉ có một điều?”
An Thi Ngư lại nhón chân lên để xem điện thoại của Diệp Song, với vẻ mặt rất tò mò.
“À, bởi vì những cái khác em chưa nghĩ ra, tạm thời chỉ có điều này thôi.”
“Gần đây em xem một bộ phim tên « Danh Sách Nguyện Vọng », thấy rất thú vị. Em cũng muốn thử trước khi chết.”
Diệp Song im lặng. “Thế này cũng quá tùy tiện rồi chứ?”
Hơn nữa, câu nói ‘trước khi chết’ này lại có thể nói ra một cách bình tĩnh đến vậy.
“Ăn cà chua à.” Diệp Song như thể nhớ ra điều gì đó. “Không phải em từng nói gia huấn nhà em là ninja không được ăn cà chua sao?”
“Không sao đâu, gia huấn đã được em sửa lại rồi, có thể ăn.” An Thi Ngư nói.
Gia huấn mà cũng có thể tùy tiện thay đổi sao? Không phải quá đùa cợt rồi sao?
Diệp Song xoa xoa mi tâm, nhìn An Thi Ngư với ánh mắt vừa bất đắc dĩ lại mang theo vài phần đau lòng. Hắn mở lời hỏi: “Đã vậy thì tối nay ăn cơm ở nhà anh đi, anh sẽ chuẩn bị cà chua cho em.”
“Được thôi.”
Bầu không khí tựa hồ không còn nặng nề như vậy nữa. Diệp Song đi dạo cùng An Thi Ngư trên bờ biển, rồi dẫn cô thiếu nữ này trở về nhà.
Chiều hôm đó, Đường Khả Khả và Bạch Ngữ U cũng đã đến. Hai cô thiếu nữ còn mua một chút quần áo, nhưng khi nhìn thấy An Thi Ngư thì lại có vẻ hơi bất ngờ.
“An Thi Ngư đến ăn cơm tối.” Diệp Song vừa sơ chế nguyên liệu nấu ăn trong bếp vừa nói.
“Đúng vậy đó.” An Thi Ngư lúc này đang ôm Vạn ngồi trên ghế sofa, còn đang nắm lấy chân của Vạn để làm động tác vẫy tay. Nhưng nhìn từ đôi tai dựng ngược của Vạn, con Mèo béo này dường như không thích An Thi Ngư cho lắm.
“Anh hai tối nay nấu món gì vậy?” Đường Khả Khả thấy Diệp Song đang cắt cà chua, có vẻ tò mò hỏi. “Cà chua xào trứng sao?”
“Không phải, anh làm món khác.” Diệp Song nói, rồi lại bắt đầu cắt thịt bò nạm.
Màn đêm dần buông xuống, Diệp Song cũng đã bày gần hết đồ ăn mình nấu lên bàn. “Rửa tay ăn cơm thôi.”
“Cho em hỏi, nếu em không rửa tay thì sao?” An Thi Ngư ngồi trước bàn ăn giơ tay lên.
“Không rửa tay thì ngồi chung bàn với chó.” Diệp Song liếc mắt, sau đó nhận ra nhà mình không có chó, liền nói thêm một câu: “Ngồi chung bàn với Vạn.”
Lúc này, con Mèo béo đang ăn đồ hộp ở một góc bỗng ngẩng đầu: “Meo ư?”
Diệp Song nấu một món rau xào đơn giản, một phần mực xào ớt xanh và một phần sườn rim lá tía tô —— cuối cùng chính là một nồi thịt bò nạm hầm cà chua.
“Ôi chao, thịt bò nạm hầm cà chua, trông ngon quá!” Đường Khả Khả nói. Diệp Song cũng múc cho nàng cùng Bạch Ngữ U mỗi người một phần.
“Đây, của em.” Diệp Song gắp một ít cà chua và thịt bò nạm đặt lên cơm rồi đưa cho An Thi Ngư.
“Em không ăn cà chua.”
Diệp Song: “...”
Mặc dù An Thi Ngư nói vậy, nhưng vẫn nhận lấy phần cà chua đó, vẫn cứ làm ra vẻ giận dỗi như mọi khi.
Nhìn phần cà chua trong chén, An Thi Ngư dùng đũa gẩy gẩy một cái, như thể đang quyết định điều gì.
Cuối cùng, nàng vẫn thử đưa vào miệng, rồi nhai nhỏ từng chút một.
Vài giây sau, An Thi Ngư như đang đánh giá: “Cũng không chua lắm nhỉ.”
“Anh cố chọn quả chín mà.” Diệp Song cũng nói, dù sao An Thi Ngư không thích ăn cà chua có lẽ là không thích vị chua của nó.
Thời gian ăn tối vẫn tiếp diễn. An Thi Ngư một hơi ăn hết nửa nồi thịt bò nạm hầm cà chua, khiến Diệp Song có chút bất ngờ.
Tuy nhiên, nghĩ rằng đây là nguyện vọng của cô ấy, Diệp Song cũng không nói thêm gì nữa.
“Em về đây.”
Sau khi ăn tối xong, An Thi Ngư ngồi một lát rồi muốn về.
“Ừm.” Diệp Song lại không giữ lại, chỉ hỏi một câu: “Vị cà chua thế nào?”
An Thi Ngư hơi nghiêng đầu, sau đó hé mắt nhìn rồi nói: “Ừm... Không ngon lắm đâu.”
“Không ăn được mà sao lại ăn nhiều thế?”
“Ai mà biết được chứ~” An Thi Ngư có vẻ hơi nghịch ngợm nói xong, thân ảnh nhoáng một cái, cùng với tiếng đóng cửa liền biến mất không thấy.
“Cái cô bé này...”
Lúc này, một chiếc xe có thiết kế đầu xe sắc nhọn dừng trước cổng khu trọ. An Thi Ngư thấy vậy, liền trực tiếp lên xe.
“Sao lại muốn chị đến đón?” Người lái xe hỏi. Gương chiếu hậu phản chiếu một gương mặt giống hệt cô, chỉ có điều có phần sạm đen hơn một chút.
“Ăn cà chua.” An Thi Ngư tùy ý đáp.
“Ừm? Em không phải bị dị ứng cà chua sao?”
“Dị ứng thì dị ứng thôi, người ta sắp chết rồi, chẳng lẽ còn không được nếm thử hương vị sao?” An Thi Ngư phẩy tay, đầu nàng nhìn về phía ngoài cửa sổ, như đang nhìn một ô cửa sổ sáng đèn nào đó bên ngoài khu trọ.
“Đi thôi, đến bệnh viện, da em hình như bắt đầu ngứa rồi.”
“...”
“Đúng rồi, hương vị thực ra cũng không tệ lắm đâu.”
“Đúng đúng.”
Động cơ xe khẽ rít lên, bóng dáng chiếc xe mũi nhọn dần biến mất vào màn đêm.
Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.